---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 19: فصل ۱۹ - رسیدن به آکادمی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 19: فصل ۱۹ - رسیدن به آکادمی

0

«این یه‌هوایی​ شبح طوفان‌نور​ غول‌پیکر بالغه!

«لعنتی! چطور ممکنه تو این‌بدهید​ مسیر با همچین چیزی روبه‌رو‌لرزه​ بشیم، مگه قبلاً پاکسازی‌ش نکرده بودیم؟»

«ماگوس‌های آکادمی‌های مختلف‌شیری‌رنگ​ کجان؟ ما به‌نوری​ کمک‌شون نیاز داریم!»

چند صدای‌بعد​ سراسیمه به‌جان​ گوش رسید.

«بیاین اول تشکیلات طلسم دفاعی‌سفید​ در مقیاس بزرگ رو فعال کنیم.‌درخشیدند​ وگرنه اون شاگردهای ماگوس حتماً می‌میرن!»

پس از خواندن چند ورد، تمام دیوارهای کشتی هوایی با لایه‌ای از‌آشنایی​ نور سفید شیری‌رنگ پوشیده شد. تمام شکاف‌های کشتی هوایی با نوری سبز‌نامه​ درخشیدند و هم‌زمان پیچک‌هایی بالا رفتند و هرگونه روزنه‌ای را محکم مسدود کردند.

«هو هو...» صورت‌شیری‌رنگ​ لِی‌لین سرخ شده بود‌سبز​ و به‌شدت نفس‌نفس می‌زد.

وقتی شبح طوفان غول‌پیکر پیش از این‌کشید​ صحبت کرد، تمام شاگردهای ماگوس نیرویی یخ‌زده‌عبور​ را حس کردند که روی آن‌ها فشار می‌آورد.

کینه‌ای عظیم، بی‌کران‌لایه‌ای​ و خالص! لِی‌لین‌شیری‌رنگ​ به‌سختی می‌توانست نفس بکشد.

خوشبختانه، پس از فعال شدن تشکیلات‌عبور​ طلسم دفاعی، با برداشته شدن فشار،‌آشنایی​ لِی‌لین احساس بسیار بهتری پیدا کرد.

در غیر این صورت، بیشتر‌شکاف‌های​ شاگردهای ماگوس حاضر در سالن احتمالاً‌بالا​ لحظاتی بعد از خفگی جان می‌دادند.

شبح طوفان غول‌پیکر زوزه‌جان​ کشید: «ای انسان‌ها، باید تاوان‌باید​ حماقت خود را پس بدهید!»

با عبور امواج صوتی از‌سفید​ میان تشکیلات طلسم دفاعی، نور‌سبز​ سفید شیری‌رنگ به لرزه درآمد.

صدای آشنایی در کنار گوش لِی‌لین طنین‌انداز شد، این‌میان​ صدای کاپیتان کشتی هوایی بود: «ای موجود قدرتمند طبیعت! لطفاً‌لطفاً​ خشم خود را فرو بنشان! ما اینجا یک نامه داریم!»

کرکوول با صدایی پر از اعتمادبه‌نفس گفت: «این نامه‌هم‌زمان​ توافقی است که ما با اعلی‌حضرت، پادشاه اشباح طوفان داشته‌ایم‌لِی‌لین​ و به ما اجازه عبور از این منطقه را می‌دهد!»

«نامه توافق؟» صدای شبح طوفان غول‌پیکر حاوی سوءظن‌انسان‌ها​ بود و به دنبال آن با خشمی غران فریاد‌میان​ زد: «پندرا آزاد است! این توافق مرا مقید نمی‌کند!»

«به غرش ادامه بده! خشمگین باش!‌شیری‌رنگ​ دامیکان بوترا!» با خواندن این ورد، طوفان‌پیچک‌هایی​ رعدوبرق بیرون ده‌بار خشن‌تر از قبل شد.

صدای کرکوول بار دیگر به گوش رسید، اما این‌بار فاقد‌لرزه​ اعتمادبه‌نفس همیشگی بود و در عوض با استیصال آمیخته شده‌خشم​ بود: «لعنتی! این در واقع یه سرگردانه، عجب شانس گندی آوردم!»

«همه با هم حمله کنین!»

غرش!

نورهای رنگارنگ و درخشان بسیاری‌سفید​ به‌طور پیوسته در بیرون از پنجره‌درخشیدند​ درخشیدند و با آذرخش برخورد کردند.

کشتی هوایی‌تاوان​ کم‌کم شروع به‌بدهید​ تکان خوردن کرد.

صورت لِی‌لین کمی رنگ‌پریده شد. او فقط می‌توانست دعا کند که ماگوس‌ها از قدرت خود استفاده‌مسدود​ کنند و آن شبح طوفان غول‌پیکر لعنتی را فراری دهند، در غیر این صورت، از آنجا‌روی​ که در ارتفاع بلندی از آسمان گیر افتاده بود، حتی قادر به فرار کردن هم نبود.

«بنگ!»

غرش دیگری به گوش‌نور​ رسید و کشتی هوایی ثبات‌نوری​ خود را به دست آورد.

«رفت؟»

«این فقط یه شبح طوفان غول‌پیکره که تازه بالغ شده،‌پیچک‌هایی​ در بهترین حالت فقط با نصف قدرت یه ماگوس عنصری‌سرخ​ برابری می‌کنه. ما اینجا نه نفریم، پس فرار کردنش کاملاً طبیعیه!»

صدای بحث ماگوس‌ها از بیرون به گوش رسید. مشخص‌باید​ بود که این کار تلاش زیادی برای آن‌ها نبرده‌لرزه​ است، چیزی که باعث آسودگی خاطر شاگردهای ماگوس شد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، وقتی شاگردهای‌شیری‌رنگ​ ماگوس این کلمات را شنیدند، همگی با‌پیچک‌هایی​ صدای بلند فریاد زدند و تشویق کردند.

«هووو! به افتخار ماگوس‌های بزرگمون!»

«لعنتی! فکر کردم‌شیری‌رنگ​ سقوط می‌کنم و تبدیل‌سبز​ به گوشت چرخ‌کرده میشم!»

«هاها! به اون ترسو نگاه کنین؛ واقعاً خودش رو خیس‌تاوان​ کرده!» شاگردهای ماگوس همگی یک شاگرد ماگوس بدشانس را مسخره کردند‌کنار​ و ترسی را که در دل‌هایشان نگه داشته بودند، بیرون ریختند.

چشمان لِی‌لین‌هوایی​ محیط اطراف‌نور​ را بررسی کرد.

پیش از این وقتی شبح طوفان غول‌پیکر صحبت کرد، جیدن از قبل پیچک‌هایی را که کالیویر را بسته‌طبیعت​ بودند رها کرده بود و در حال حاضر به نظر می‌رسید که کالیویر فرار کرده است. با این‌منطقه​ حال، اگرچه صورت جیدن نسبتاً رنگ‌پریده بود، اما سر جای خود ایستاد و ژست یک فاتح را حفظ کرد.

لِی‌لین با خود فکر کرد: «تراشه هوش مصنوعی قبلاً تشخیص نداده بود‌رفتند​ که جیدن یه مصنوع جادویی به همراه داره. به نظر میاد که‌نفس‌نفس​ اخیراً اون رو به دست آورده و تنها راهش هم از طریق دوروته‌ست!»

«به نظر می‌رسه جیدن بعد از به دست آوردن مصنوع‌تاوان​ جادویی، بی‌صبرانه کالیویر رو به سمت درگیری با خودش سوق‌آشنایی​ می‌داده. اگه این اتفاق نمی‌افتاد، خیلی احتمال داشت که موفق بشه!»

به دلیل مداخله شبح طوفان‌سفید​ غول‌پیکر، مبارزه بین جیدن و‌سبز​ کالیویر بدون نتیجه به پایان رسید.

از آن پس، کالیویر تمام تلاش خود را کرد‌میان​ تا از حضور در مکانی یکسان با جیدن اجتناب کند.‌لطفاً​ به نظر می‌رسید که او از مصنوع جادویی حریفش می‌ترسید.

این مبارزه تأثیر‌شیری‌رنگ​ زیادی بر افکار‌نوری​ لِی‌لین گذاشته بود.

«کالیویر تا همین الان هم انرژی حیات درونی خودش رو مشتعل کرده و با عبور از‌صوتی​ تنگنا، تبدیل به یه شوالیه تمام‌عیار شده. با این حال، در برابر یه شاگرد ماگوس با‌نامه​ یه مصنوع جادویی، هنوز مثل یه بره ضعیفه! به نظر می‌رسه قدرت ماگوس‌ها به‌مراتب از شوالیه‌ها بیشتره!»

لِی‌لین تصمیم خود را گرفت: «در ابتدا فکر می‌کردم که باید انرژی حیات درونی خودم رو مشتعل کنم.‌محکم​ اما بعد از این ماجرا، اگه تا قبل از رسیدن به مدرسه اون رو مشتعل نکرده باشم، بی‌خیالش‌آن‌ها​ میشم! من قطعاً باید تمام توجه و انرژیم رو صرف مطالعاتم کنم تا تبدیل به یه ماگوس بشم!»

زمان به‌آرامی گذشت‌حماقت​ و کشتی هوایی سرانجام‌امواج​ به قاره‌ای دیگر رسید.

علاوه بر حادثه با شبح طوفان غول‌پیکر، کشتی هوایی چندین برخورد دیگر‌رفتند​ با موجودات پرنده داشت. این موضوع باعث شد لِی‌لین متوجه شود که نه‌می‌زد​ تنها عبور از دریاهای مرگ دشوار است، بلکه آسمان‌ها نیز وضعیتی مشابه دارند.

خوشبختانه، نامه توافق کرکوول هنوز در‌زوزه​ برابر موجودات بزرگ مختلف نسبتاً مؤثر‌خود​ بود و هیچ درگیری‌ای آغاز نشد.

در طول این مدت، کشتی هوایی چندین بار‌شکاف‌های​ فرود آمد و چند استاد و شاگرد ماگوس‌هرگونه​ را پیاده کرد. کشتی هوایی به‌آرامی خلوت‌تر شد.

حدود دوازده‌تاوان​ روز دیگر بی‌آنکه‌بدهید​ متوجه شوند گذشت.

بنگ! کشتی هوایی فرود‌پوشیده​ آمد و تمام فضای‌درخشیدند​ داخلی آن به لرزه درآمد.

صدایی در سراسر کابین‌ها طنین‌انداز شد: «ما به خلنگ‌زار استخوان‌تاوان​ مغاک رسیدیم! توجه همه شاگردان ماگوس آکادمی جنگل استخوان مغاک! لطفاً‌کنار​ وسایلتون رو بردارین و با نظم از کشتی هوایی خارج بشین!»

«بالاخره رسیدیم؟» لِی‌لین وسایلش را جمع کرد و‌شکاف‌های​ به سرعت فضای کوچکی را که در یک‌هرگونه​ ماه گذشته در آن حبس شده بود، ترک کرد.

دوروته در حالی که عصای سیاهی را در دست‌میان​ داشت که جواهر سبز بزرگی در نوک آن تعبیه‌طبیعت​ شده بود، گفت: «جیدن، کالیویر، لطفاً حضور و غیاب کنین!»

جیدن و کالیویر سر تکان‌شکاف‌های​ دادند: «باشه!» و شروع به‌پیچک‌هایی​ بررسی حضور و غیاب کردند.

لِی‌لین نگاهی به کالیویر انداخت. از زمان حادثه سالن غذاخوری، این جوان بسیار‌بدهید​ ساکت‌تر شده بود و اغلب خودش را در اتاقش حبس می‌کرد. حالا که‌طبیعت​ به صورتش نگاه می‌کرد، به نظر می‌رسید از قبل هم افسرده‌تر شده است.

در مقابل، جیدن بسیار سرزنده بود‌شیری‌رنگ​ و طبق برخی شایعات، از قبل توسط‌پیچک‌هایی​ دوروته به عنوان کارآموز پذیرفته شده بود.

کارآموزان با سایر شاگردان ماگوس متفاوت بودند، زیرا‌صوتی​ جایگاه بالاتری داشتند و حتی می‌توانستند آزادانه دانش‌موجود​ پیشرفته زیادی را از استاد خود دریافت کنند.

حدود دوازده‌سفید​ نفر از کشتی‌شکاف‌های​ هوایی خارج شدند.

«پس آکادمی ما‌خفگی​ اینجاست؟ به نظر‌زوزه​ میرسه یکم متروکه باشه!»

لِی‌لین به اطراف نگاه کرد و واقعاً هم‌شکاف‌های​ نسبتاً متروکه به نظر می‌رسید. چند مسیر کوچک با‌روزنه‌ای​ ردپای واضحی از استفاده دیگران در گذشته وجود داشت.

یک تابلوی چوبی پر‌خود​ از سوراخ در وسط‌صوتی​ یک دوراهی قرار داشت.

جهت‌هایی با رنگ سیاه روی‌شکاف‌های​ آن نوشته شده بود که‌پیچک‌هایی​ مکان‌های مختلف را نشان می‌داد.

«سرزمین سایه‌ها و مرگ - خلنگ‌زار استخوان‌کشید​ مغاک!» کلمات در هم پیچیدند و لِی‌لین‌عبور​ احساس کرد پوست سرش بی‌حس شده است.

«هه هه... دنبالم بیاین!» دوروته بدنش را با آسودگی‌نوری​ کش داد و استخوان‌های سفیدش طوری غژغژ به صدا‌محکم​ درآمدند که گویی هر لحظه ممکن بود از هم بپاشند.

«حواستون جمع باشه! با اینکه شاگردان ماگوس آکادمی ما پاکسازی زمان‌بندی‌شده‌ای انجام میدن، اما هنوز‌کاپیتان​ هم موجودات زنده و موجودات آلوده و پلیدی در این منطقه پرسه میزنن. بنابراین اگه‌است​ از مسیر منحرف بشین، فکر کنم خیلی زود بتونیم به جسد بی‌جانتون ادای احترام کنیم!»

دوروته پوزخند زد و چهره تمام شاگردان‌سبز​ ماگوس تغییر کرد. آن‌ها از ترس گم‌روزنه‌ای​ کردن او، از نزدیک پشت سرش حرکت کردند.

گروه به تدریج‌خفگی​ از خلنگ‌زار استخوان‌زوزه​ مغاک عبور کرد.

«اون چیه؟» لِی‌لین در وسط گروه راه‌پوشیده​ می‌رفت که ناگهان چیز سیاهی از مقابلش گذشت.‌رفتند​ به نظر می‌رسید یک موجود آبی‌رنگ شاخ‌دار باشد.

«تراشه هوش‌تاوان​ مصنوعی! اسکن‌خود​ رو شروع کن!»

صدای رباتیک تراشه هوش‌پوشیده​ مصنوعی به صدا درآمد:‌درخشیدند​ «راه‌اندازی وظیفه، شروع اسکن!»

سیستم

[موجودی ناشناخته با انرژی بالا! قدرت تخمینی: ۳-۴، چابکی: ۴-۵، سرزندگی: حدود ۵، ارزیابی: به شدت خطرناک!]

لِی‌لین نفس عمیقی کشید. «هر چی که هست، خیلی از‌لرزه​ گرگ‌های وحشت قوی‌تره و ممکنه حقه‌های عجیبی تو آستینش داشته‌خشم​ باشه. یه شوالیه در صورت برخورد باهاش فقط کشته میشه!»

لِی‌لین با عجله خودش را به جلو کشید.‌درخشیدند​ در این سرزمین پرخطر، به نظر می‌رسید اسکلت‌مسدود​ سیاه‌پوش، پروفسور دوروته، تنها بیمه عمر او بود.

دوروته با بی‌تفاوتی در حالی که شعله‌های سبز‌انسان‌ها​ در حدقه چشمانش سوسو می‌زد، گفت: «به نظر‌صوتی​ میرسه شاگردان ماگوس کوچولوی ما بالاخره متوجه خطرات شدن!»

گروه به پیشروی ادامه داد و‌شیری‌رنگ​ خیلی زود زمین‌های بایر کمتر شدند و‌پیچک‌هایی​ درختان بیشتری در اطرافشان به چشم می‌خورد.

خیلی زود،‌تاوان​ لِی‌لین وارد یک‌بدهید​ جنگل سیاه‌رنگ شد.

او نمی‌دانست که این یک توهم است یا نه، اما لِی‌لین احساس کرد‌هرگونه​ که با ورود به جنگل، خورشید در آسمان کم‌نور شده است و لایه‌ای‌وقتی​ از مه سفید در اطراف وجود داشت که حس سرمایی را منتقل می‌کرد.

هشدار تراشه‌بعد​ هوش مصنوعی‌جان​ به صدا درآمد.

سیستم

[هشدار! هشدار! یک موجود با انرژی بالا در حال نزدیک شدن است! موقعیت: در هوا!]

لِی‌لین با عجله‌شیری‌رنگ​ به پایین نگاه‌نوری​ کرد و چمباتمه زد.

«کاک!» صدای گوش‌خراشی طنین‌انداز شد.

یک کلاغ سیاه با چشمان قرمز به پایین شیرجه زد‌سبز​ و از کنار موقعیت لِی‌لین گذشت، در حالی که چنگال‌های‌کردند​ تیزش به سمت صورت یک شاگرد ماگوس زن نشانه رفته بود.

بوم!

یک گلوله از مایع سبزرنگ مستقیماً به کلاغ‌درخشیدند​ برخورد کرد و کلاغ با قارقار کردن روی زمین‌کردند​ افتاد. دود سفیدی بلند شد که اثر خورندگی داشت.

شاگرد ماگوس زن سر جایش‌می‌دادند​ میخکوب شده بود و ناگهان با‌حماقت​ صدای بلند شروع به گریه کرد.

تنها چند ثانیه بعد، کلاغ روی زمین بدون‌شکاف‌های​ باقی گذاشتن هیچ جسدی ناپدید شد و تنها‌هرگونه​ یک فرورفتگی بزرگ در زمین خورده شده باقی ماند.

«به نظر میرسه تعداد این کلاغ‌های چشم‌قرمز بازم بیشتر‌میان​ شده. فکر کنم بعد از برگشتن باید مأموریت‌های بیشتری توزیع‌لطفاً​ کنم و بذارم شاگردان ماگوس این منطقه رو پاکسازی کنن!»

«به چی‌سفید​ نگاه می‌کنین؟‌پوشیده​ راه بیفتین!»

صدای دوروته از جلو به گوش رسید و شاگرد ماگوس‌تاوان​ زن که در حال گریه بود، چشمانش را مالید و در‌کنار​ حالی که دندان‌هایش را به هم می‌سایید، به جلو حرکت کرد.

لِی‌لین جا خورد‌لایه‌ای​ و با عجله‌شیری‌رنگ​ به دنبالشان رفت.

پس از یک ساعت‌خود​ دیگر سفر، گروه به‌صوتی​ مرکز جنگل استخوان مغاک رسید.

«این...» لِی‌لین منطقه‌شیری‌رنگ​ وسیعی را در‌نوری​ مقابل خود دید.

و چیزی که در‌جان​ برابر چشمانشان نمایان شد،‌انسان‌ها​ یک گورستان بزرگ بود.

در قلب جنگل استخوان‌نور​ مغاک، یک گورستان بزرگ‌شکاف‌های​ در خفا قرار داشت.

این گورستان به شدت بزرگ بود و‌امواج​ با سنگ مرمر سیاه و سفید ساخته‌طنین‌انداز​ شده بود که مجلل به نظر می‌رسید.

فقط به نظر می‌رسید مدتی است که متروکه شده است. روی بسیاری‌رفتند​ از قبرها علف‌های هرز و روی برخی حتی تاک روییده بود. هر‌نفس‌نفس​ از گاهی، کلاغ‌ها روی آن‌ها قارقار می‌کردند و حس وحشتناکی را القا می‌کردند.

«به خانه سایه و مرگ خودتون خوش اومدین - جنگل استخوان‌حماقت​ مغاک!» دوروته پوزخند زد، اما لِی‌لین از هر زاویه‌ای که نگاه‌طنین‌انداز​ می‌کرد، به نظر می‌رسید دوروته از وضعیت اسفناک آن‌ها لذت می‌برد.

ناولها | novelha.net