---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 271: مادی‌سازی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 271: مادی‌سازی

0

«هه! پس داره ارواح‌کرد​ رو درو میکنه تا‌ربطی​ قدرتش رو برگردونه، هان؟»

لِی‌لین به هدف‌آن‌ها​ پشت اقدامات این‌عذاب​ گارگامل پی برد.

این گارگامل، که ظاهراً از رتبه ماگوس ستاره صبحگاهی پس‌رفت‌قدیسی​ کرده بود، به احتمال زیاد در حال درو کردن مقدار‌عهده​ عظیمی از ارواح انسانی بود تا قدرت پیشین خود را بازیابد.

به عنوان یک کالبد جمعی که از ادغام بی‌شمار ارواح کینه‌توز به وجود آمده بود، گارگامل نیازی نداشت مانند‌نقش​ سایر ماگوس‌ها نیروی معنوی خود را از طریق مراقبه افزایش دهد. کاری که باید انجام می‌داد، جذب ارواح کینه‌توز‌چوبی​ بود. هرچه آن‌ها بیشتر در ترس و عذاب بودند، او با سرعت بیشتری می‌توانست قدرت خود را بازیابی کند!

و پس از اینکه تمام ارواح مورد‌اینا​ نیازش را جمع‌آوری می‌کرد، گارگامل قدرتی را که‌قدیسی​ زمانی در اختیار داشت، دوباره به دست می‌آورد.

برای ساحل‌هرچه​ جنوبی، این‌بیشتر​ یک فاجعه بود!

برای بازیابی قدرتش، گارگامل باید ارواح دست‌کم ۳۰ میلیون انسان معمولی‌نبود​ را جذب می‌کرد. این رقم معادل یک‌سوم کل جمعیت ساحل جنوبی‌تکیه​ بود؛ ماگوس‌های تاریک و روشن قطعاً با چنین چیزی موافقت نمی‌کردند.

علاوه بر این، هیچ‌کس نمی‌توانست‌ربطی​ با اطمینان بگوید که گارگامل پس‌هیچ​ از بازیابی قدرتش چه خواهد کرد!

لِی‌لین پوزخند زد. «اما اینا چه ربطی‌اینا​ به من داره؟ این دردسر رو برای‌هیچ​ رؤسای مربوطه اتحاد ماگوس‌های تاریک و روشن میذارم!»

او هیچ قدیسی نبود، و نه شبیه‌بودند​ آن دسته از دیوانگان خانواده بوتلی بود که‌مورد​ نقش محافظ جهان را بر عهده گرفته بودند.

با تکیه بر حافظه‌اش، لِی‌لین با مسیر رسیدن به آن شهرک‌نبود​ کوچک کاملاً آشنا بود. او به سمت جایی که زمانی مرکز شهرک‌حافظه‌اش​ بود، یعنی همان‌جا که خانه چوبی دو طبقه قرار داشت، قدم برداشت.

این مکان به خودی خود نسبتاً دورافتاده بود و تار عنکبوت و گرد‌نبود​ و غبار در ورودی آن پراکنده شده بود. این ظاهر باعث می‌شد که به‌رسیدن​ شدت ناپایدار به نظر برسد، گویی یک نسیم ملایم می‌توانست خانه را فرو بریزد.

با این حال، لِی‌لین فریب چنین ظاهری را‌ربطی​ نخورد. او انگشت خود را بالا آورد و‌نبود​ درخشش سفیدی از نور روی آن متمرکز شد.

ونگ ونگ!

به نظر می‌رسید انگشت لِی‌لین نوعی تشدید ایجاد کرده‌هیچ​ است و رون‌های پنهان مانند مورچه به سمت جایی‌محافظ​ که پای لِی‌لین قرار داشت، شروع به خزیدن کردند.

«حصار پنهان‌کننده این‌اما​ منطقه در واقع‌دردسر​ هنوز هم وجود داره؟»

لِی‌لین تا حدودی شگفت‌زده شد. اندکی بعد، او به طبقه دوم رفت،‌اتحاد​ جایی که یک نقاشی رنگ روغن از یک بانوی اشرافی قرار داشت.‌جهان​ این ورودی قلمرو مخفی بود که مدت‌ها پیش توسط لِی‌لین نابود شده بود.

«این قلمرو مخفی فقط یه نمونه کوچیک بود و حصار فضا و‌کند​ عایق‌بندی اون چندان قوی نبود. اگه قدرتی قابل مقایسه با قلمرو مخفی‌دست​ دشت‌های رود ابدی داشتن، اون گارگامل به احتمال زیاد هنوز اینجا حبس میموند.»

لِی‌لین دست راستش را دراز‌رؤسای​ کرد و سطح زبر و‌قدیسی​ سیاه دیوار را لمس نمود.

لایه نازکی از ماده‌ای سیاه‌خاکستری وجود‌دردسر​ داشت که هنگام لمس، حسی شبیه‌قدیسی​ به ذرات ریز شن را منتقل می‌کرد.

حالت چهره لِی‌لین به شدت جدی بود. روی دیوار،‌دردسر​ علاوه بر اینکه احساس می‌کرد ذرات انرژی آتش او تحت‌دیوانگان​ تأثیر قرار گرفته‌اند، یک نیروی معنوی اضافی نیز وجود داشت!

این نیرو به شدت نامحسوس بود و اگر فرد‌بیشتری​ به اندازه کافی محتاط نبود، نمی‌توانست آن را کشف‌می‌کرد​ کند. این نیرو احساسی مبهم و آشنا به لِی‌لین می‌داد.

«این نیروی معنوی مملو از نیت پلیده!‌اتحاد​ هیچ شکی درش نیست، این بقایای روحی‌دیوانگان​ همون گارگامله! اون از قبل فرار کرده...»

اگرچه او می‌توانست فرار گارگامل را از اطلاعاتی که‌اتحاد​ دریافت کرده بود حدس بزند، اما لِی‌لین تنها پس‌بوتلی​ از تأیید شواهد با چشمان خودش می‌توانست نفس راحتی بکشد.

«با این حال، حتی یه حصار‌اما​ هشداردهنده هم کار گذاشته، هان؟ به‌اتحاد​ نظر میرسه برای من تنظیم شده...»

لِی‌لین پوزخند زد. روش‌های این گارگامل به شدت پنهانی بود. با این حال، این فقط در برابر ماگوس‌های معمولی‌قدرتی​ کاربرد داشت. لِی‌لینِ گذشته نیز ممکن بود با استفاده از تراشه هوش مصنوعی متوجه آن شده باشد، چه برسد‌ماگوس‌های​ به الان که او قدرت یک وارلاک رتبه ۲ را داشت. حقه‌های این گارگامل در برابر او بی‌اثر بود.

علاوه بر این، قدرت لِی‌لین با جهش‌های چشمگیری افزایش یافته بود و آن گارگامل‌دیوانگان​ این هشدار را تنها بر اساس قدرتی تنظیم کرده بود که در اولین دیدار‌کاملاً​ با لِی‌لین از او دیده بود. از این رو، چنین اشتباه محاسباتی‌ای رخ داده بود.

لِی‌لین دستور‌پوزخند​ داد: «تراشه هوش‌ربطی​ مصنوعی! اسکن کن!»

خیلی زود، لایه‌ای از امواج اسکن که تنها لِی‌لین قادر به دیدن آن بود، در محیط پخش‌شبیه​ شد. پس از اینکه لِی‌لین به یک ماگوس رتبه ۲ ارتقا یافت، به نظر می‌رسید که تراشه هوش‌سمت​ مصنوعی نیز پیشرفت بسیار بزرگی دریافت کرده است. وظیفه اسکن در یک چشم به هم زدن تکمیل شد.

صدای تراشه‌هرچه​ هوش مصنوعی‌بیشتر​ طنین‌انداز شد:

سیستم

[یک نوع نیروی معنوی پنهان کشف شد؛ تشخیص داده شد که توسط یک موجود رتبه ۲ به جا مانده است! این نوع به حصار ارواح باستانی فرم دوم نسبت داده می‌شود، در حال تجزیه و تحلیل...]

در پایگاه داده تراشه هوش مصنوعی، مجموعه عظیمی از تصاویر و اطلاعات وجود داشت. علاوه بر این، پس از اینکه لِی‌لین کنترل مقر باغ‌رسیدن​ چهار فصل را در قلمرو مخفی به دست گرفته بود، تمام داده‌های در دسترس را به دست آورده و در پایگاه داده تراشه هوش‌ورودی​ مصنوعی ذخیره کرده بود. در حال حاضر، می‌شد گفت که لِی‌لین یک محقق واقعی است؛ وجودی که در ساحل جنوبی به شدت نادر بود.

یک رشته نقره‌ای از نیروی معنوی درخششی منحصربه‌فرد از خود ساطع کرد که مملو از کیفیتی قدرتمند‌حافظه‌اش​ و در عین حال مرموز بود. این رشته از میان ابروهای لِی‌لین امتداد یافت و در هوا‌برداشت​ چرخید، پیش از آنکه به شکل یک رون در هم بپیچد و خود را روی دیوار حک کند.

کا-چا! گویی چیزی خرد شده باشد،‌بگوید​ حصار هشداردهنده‌ای که گارگامل به جا‌ربطی​ گذاشته بود، به طور کامل نابود شد.

با قدرت فعلی لِی‌لین به عنوان یک وارلاک‌می‌توانست​ رتبه ۲، عمل شکستن چنین حصاری به شدت‌می‌کرد​ آسان بود و باعث آگاهی طرف مقابل نمی‌شد.

«قدرت مادی‌سازی‌ربطی​ نیروی معنوی‌رؤسای​ قطعاً عادی نیست!»

گوشه‌های لب لِی‌لین با احساس‌نبود​ صلابت و قدرت نیروی معنوی‌بوتلی​ خودش، به سمت بالا متمایل شد.

یک ماگوس رتبه ۲ قطعاً به قلمرویی بسیار بالاتر از یک ماگوس رتبه ۱ دست یافته بود. در میان‌قدیسی​ این سطوح، آن‌ها نه تنها کنترل فوق‌العاده‌ای بر اصلاحات بدنشان داشتند و انواع مختلفی از قدرت را به دست می‌آوردند،‌سمت​ بلکه می‌توانستند از میان مسیرها و تخصص‌های گوناگون دست به انتخاب زده و در مسیر تخصص خود گام‌های بلندتری بردارند.

با این حال، یک توانایی وجود داشت‌بیشتری​ که تمامی ماگوس‌های رتبه ۲ باید آن‌نیازش​ را پرورش می‌دادند. آن، تجسم نیروی معنوی‌شان بود!

این فرآیند شامل تجسم بخشیدن به نیروی‌میذارم​ معنویِ به سختی قابل‌تشخیص، از دل نیستی‌خانواده​ و با استفاده از ذرات انرژی بود.

این نوع تجسم تنها زمانی قابل اجرا بود که تبدیل جوهره عنصری آن‌ها حداقل به ۸۰ درصد‌حافظه‌اش​ رسیده باشد. تجسم نیروی معنوی با استفاده از ذرات انرژی، از نظر قدرت بسیار فراتر از نیروی معنوی‌مکان​ معمولی بود. این همچنین یکی از معیارهای لازم برای ارتقا به یک ماگوس رتبه ۳ به شمار می‌رفت!

پیشرفت و تبدیل شدن به یک ماگوس رتبه ۳ نیازمند حداقل مقدار‌ربطی​ مشخصی از نیروی معنوی، و همچنین رسیدن به آستانه خاصی بود که‌خانواده​ در آن یک ماگوس رتبه ۲ بتواند نیروی معنوی خود را تجسم بخشد.

در حال حاضر، لِی‌لین تنها در نقطه شروعِ تجسم نیروی‌کند​ معنوی خود قرار داشت، اما از همین حالا هم مزایای‌داشت​ استفاده از چنین نیروی معنوی تجسم‌یافته‌ای را کشف کرده بود.

نیروی معنوی در واقع یک کاتالیزور برای طلسم‌ها بود. پس از‌شبیه​ افزایش قدرت از طریق استفاده از یک الگوی طلسم و تبدیل،‌حافظه‌اش​ این نیرو ذرات انرژی محیط اطراف را به سمت خود می‌کشید.

اکنون، نیروی معنوی که به عنوان کاتالیزور عمل‌دیوانگان​ می‌کرد، تقویت شده بود. مهم نبود چه طلسمی‌تکیه​ اجرا شود، در هر صورت قدرت آن افزایش می‌یافت!

از این رو، قدرت یک طلسم رتبه ۱ که‌پوزخند​ توسط یک ماگوس رتبه ۲ اجرا می‌شد، بسیار فراتر از‌قدیسی​ همان طلسمی بود که یک ماگوس رتبه ۱ اجرا می‌کرد.

«خوشبختانه از قبل برای‌عذاب​ غلبه بر عایق‌بندی قلمرو‌می‌توانست​ مخفی آماده‌سازی‌هایی انجام دادم!»

پس از دفع نیروی معنوی گارگامل، لِی‌لین نگاهی به‌قدیسی​ ورودیِ درهم‌شکسته انداخت و پیش از آنکه اقلام مختلفی را‌عهده​ از کیسه فضایی‌اش بیرون بکشد، محیط اطراف را ارزیابی کرد.

لِی‌لین از طریق چندین مورد اخاذی و غارت در گذشته، انبار عظیمی از منابع را گردآوری‌تکیه​ کرده بود که حتی دهان یک ماگوس رتبه ۲ را هم از تعجب باز می‌گذاشت. کیسه بی‌انتهای‌قدم​ سیری‌ناپذیر تقریباً مملو از ذخایر مواد مختلف بود. بنابراین، برپایی یک تشکیلات طلسم اصلاً مشکلی محسوب نمی‌شد.

حرکات لِی‌لین فوق‌العاده سریع بود؛ او جواهرات رنگارنگ و دیگر اقلام عجیب و‌دردسر​ غریب را از کیسه بیرون کشید و روی زمین قرار داد. او همچنین‌نقش​ از یک پودر نقره‌ای برای رسم یک نماد جادویی مثلثی‌شکل روی زمین استفاده کرد.

شوا شوا شوا!

دست راست لِی‌لین به شکل چنگال درآمد‌میذارم​ و چندین نقطه حساس در تشکیلات طلسم‌خانواده​ را حفر کرد تا شکل‌های لازم ایجاد شوند.

بلافاصله پس از آن، با‌نبود​ دست چپ خود جواهرات و سنگ‌های‌نقش​ انرژیِ روی زمین را خرد کرد!

کا-چا!

لایه‌های درخشان نور به آرامی از‌سرعت​ گره‌های انرژیِ جواهرات ساطع شدند و همچون‌مورد​ آب، رفته‌رفته مرزهای تشکیلات را پر کردند.

تشکیلات طلسم گویی جان گرفته‌مربوطه​ بود؛ شروع به لرزش کرد‌نبود​ و پرتوهایی از نور ساطع نمود.

اعوجاج‌های بصری عظیمی‌هیچ​ در هوای بالای‌شبیه​ تشکیلات طلسم پدیدار شد.

نقاط کوچک نور سرخ‌رنگ،‌نمی‌توانست​ همچون کرم‌های شب‌تاب در‌کرد​ میان این اعوجاج‌ها سوسو می‌زدند.

«مرحله بعدی،‌بیشتر​ مکان‌یابی موقعیت‌عذاب​ قلمرو مخفیه!»

لِی‌لین چشمانش را بست و خاطره آخرین باری که در‌نبود​ قلمرو مخفی فرقه کهن روح‌کش حضور داشت را به یاد آورد‌تکیه​ و در میان اعوجاج‌های هوا، به جستجوی آن هاله آشنا پرداخت.

نقاط سرخ‌رنگ مختلفِ نور که در واقع نقاط ضعف خلأ بودند،‌نقش​ سوسو می‌زدند. اگر لِی‌لین نقطه اشتباهی را انتخاب می‌کرد، بلافاصله در‌کاملاً​ هرج و مرج فضا گم می‌شد و توسط آن تکه‌تکه می‌گشت!

در همین لحظه، درخشش سرخِ تیره‌تری پدیدار‌خواهد​ شد که درون آن، هاله‌ای از ارواح‌رؤسای​ وجود داشت که برای لِی‌لین آشنا بود!

لِی‌لین با چهره‌ای جدی چشمانش‌بودند​ را باز کرد و نور‌کند​ نقره‌ای رنگی از مردمک‌هایش درخشید!

«همین‌جاست!»

لِی‌لین دست راستش را بالا برد و‌دسته​ در حالی که مشتش را گره کرده بود،‌گرفته​ ضربه‌ای به سمت پایین فرود آورد: «شمشیر ممفیس!»

در چشم‌به‌هم‌زدنی از نور‌نمی‌توانست​ نقره‌ای، یک شمشیر بلند و‌پوزخند​ شفاف در دستانش ظاهر شد.

تیغه باریک با‌ترس​ دقتی بی‌نقص، درخشش‌سرعت​ سرخِ تیره‌تر را شکافت.

کا-چا!

این برش به سرعتِ صاعقه بود و‌دسته​ خیلی زود، درخشش سرخِ تیره منفجر شد و‌گرفته​ به یک تونلِ قیرگون و تاریک تبدیل گشت.

لِی‌لین بدون کوچک‌ترین‌هیچ‌کس​ تردیدی به درون‌بگوید​ آن هجوم برد.

لحظاتی بعد، پس از سفر در‌سرعت​ میان تاریکی، لِی‌لین بار دیگر در‌تمام​ قلمرو مخفی فرقه کهن روح‌کش پدیدار شد.

«وو!» لِی‌لین پیشانی‌اش را مالید: «باز کردن‌میذارم​ تونل عایق‌بندی فضا واقعاً دردسرسازه. پیدا کردن‌خانواده​ دقیقش تو هرج و مرج فضا خیلی سخته...»

خیلی زود،‌میذارم​ او محیط اطرافش‌نبود​ را ارزیابی کرد.

اینجا فاصله چندانی با ورودیِ قبلی‌اش نداشت و لِی‌لین هنوز هم چیزهایی از این مکان به خاطر‌میذارم​ می‌آورد. با این حال، تفاوت اینجا با قبل در این بود که به نظر می‌رسید محیط اطراف توسط‌شهرک​ طوفانی با قدرت بیش از ده ریشتر در هم کوبیده شده است. همه‌چیز به ویرانه‌ای تبدیل شده بود.

«گارگامل قطعاً اینجا حسابی قشقرق‌بودند​ به پا کرده! امیدوارم تشکیلات‌کند​ طلسم دورنوردی هنوز سالم باشه!»

لِی‌لین این را در‌رؤسای​ ذهن گذراند و سپس‌هیچ​ چهارزانو روی زمین نشست.

«هیسسس!» مه سیاه عظیمی از پشت بدنش‌دسته​ پخش شد و به مارهای سیاه و‌عهده​ کوچک بی‌شماری با چشمان سرخ‌رنگ تبدیل گشت.

لِی‌لین زمزمه کرد: «پیش برید!»

با فرمان او، مارهای سیاه و کوچک بی‌شمار شروع به پرسه زدن‌تمام​ در محیط اطراف کردند. لِی‌لین نیز چشمانش را بست و از نیروی‌برای​ معنوی خود برای حس کردن همه‌چیز در داخل قلمرو مخفی استفاده کرد.

از آنجا که او نقشه قلمرو‌اتحاد​ مخفی را از قبل ثبت کرده بود،‌دیوانگان​ این بار جستجو بسیار ساده‌تر پیش می‌رفت.

ناولها | novelha.net