---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 467: قدرت سرنوشت • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 467: قدرت سرنوشت

0

درون برج ماگوس.

لِی‌لین با نگاهی ثابت به تشکیلات طلسم بین‌سطحی غول‌پیکر خیره شد. با کارکرد استخرهای واکنش‌گر‌کانال​ انرژی مثبت و منفی با تمام توان، رون‌های بالای تشکیلات طلسم یکی پس از دیگری‌دانه‌های​ روشن شدند و باعث شدند امواج وحشتناکی از نوسانات فضایی در آن نقطه متمرکز شوند.

سیستم

تشکیلات طلسم به صورت عادی در حال کار است. ۶۷٪ فعال شد. انحناهای گایا تثبیت شدند.

تراشه هوش مصنوعی به طور مداوم‌بدان​ تشکیلات طلسم را زیر نظر داشت و‌کانال​ هر از گاهی به لِی‌لین گزارش می‌داد.

با فعال شدن آهسته تشکیلات طلسم، پرتوهای آبی‌بدان​ رنگ از سنگ اختری درست در مرکز متراکم‌نیروی​ شدند و نوری درخشان از خود ساطع کردند.

نوسانات فضایی که در آستانه خارج شدن از کنترل‌نوری​ بودند، با نور آبی در هم آمیختند و به سرعت‌آمیختند​ تثبیت شدند و در یک جهت واحد به جریان افتادند.

در همان زمان، لِی‌لین حس کرد که انرژی‌بود​ ترسناکی از سنگ اختری به بیرون فوران می‌کند‌معنا​ و از عملکرد کل تشکیلات طلسم پشتیبانی می‌نماید.

سیستم

سرعت فعال‌سازی تشکیلات طلسم در حال افزایش است. پیشرفت در ۷۵٪، ۸۰٪، ۸۵٪، ۹۰٪، ۱۰۰٪!

تراشه هوش‌آبی​ مصنوعی به‌سنگ​ سرعت اعلام کرد.

هنگامی که تمام رون‌های درون تشکیلات طلسم روشن شدند، انرژی فضایی مسیری را دنبال کرد‌بدان​ و در مقابل لِی‌لین متمرکز شد و یک آینه نقره‌ای به اندازه یک مشت را‌همزمان​ شکل داد. در قلب این آینه یک گرداب کوچک وجود داشت که مقصد آن نامعلوم بود.

لِی‌لین این وضعیت را چندین بار در محل‌اکنون​ گیلبرت دیده بود. این بدان معنا بود که‌بسیار​ او اکنون با قلمرو اختری ارتباط برقرار کرده است!

با این حال، این کانال نیروی معنوی او بسیار کوچکتر از کانال گیلبرت بود. علاوه‌کانال​ بر این، او نمی‌توانست چند کانال را به طور همزمان باز کند و تنها می‌توانست اجازه‌برای​ ورود دانه‌های نیروی معنوی را برای یافتن مختصات بدهد. موجودات فیزیکی نمی‌توانستند از آن عبور کنند.

طبیعتاً غیرممکن بود که وضعیتی مشابه اولین بار در محل‌درخشان​ گیلبرت رخ دهد، جایی که یک موجود از قلمرو اختری‌سرعت​ از آینه عبور کرده و به آن‌ها حمله کرده بود.

گرچه او شانس صید کردن منافع را از دست‌وضعیت​ داده بود، اما همین که امنیتش به خطر نمی‌افتاد، خوب‌ارتباط​ بود. به نوعی، سود و زیان با هم برابر می‌شدند.

لِی‌لین با دقت از این حس لذت برد.‌اکنون​ تفاوت بزرگی بین کمک در آزمایشات شخص دیگر‌بسیار​ و انجام دادن آن به تنهایی وجود داشت.

به عنوان مثال، لِی‌لین اکنون حس می‌کرد که با کمک تشکیلات‌قلمرو​ طلسم، به ویژه با انرژی سنگ اختری در مرکز، به نظر می‌رسید‌همزمان​ نیروی معنوی خودش قادر است به حاشیه‌های یک بعد ترسناک نگاهی بیندازد.

اینجا محل تلاقی زمان و فضا‌درست​ بود، نقطه اوج کیهان. یک بعد‌ساطع​ بالاتر که وجودی غیرقابل توضیح داشت!

حتی همان هاله‌ای که از آن ساطع می‌شد،‌بود​ خیره‌کننده و باشکوه بود، تا ابدیت امتداد می‌یافت‌معنا​ و تمایلات او را برای کاوش تحریک می‌کرد.

لِی‌لین آهی کشید و زمزمه‌دیده​ کرد: «فقط آگاه شدن از همه‌برقرار​ اینا، پاداش کافی برای این آزمایشه...»

فرصت دیدن قلمرو اختری برای ماگوس‌ها یک فرصت بسیار نادر‌اکنون​ بود. آن‌ها شاید حتی به مزایای دیگری نیاز نداشتند؛ فقط‌علاوه​ مشاهده روزانه قلمرو اختری مزایای غیرقابل توصیفی به همراه می‌آورد.

البته، این غیرممکن بود. آزمایش روی‌درست​ قلمرو اختری در هر روز؟ حتی‌ساطع​ ماگی‌های ستاره صبحگاهی هم ورشکسته می‌شدند!

سیستم

آغاز فرافکنی نیروی معنوی به قلمرو اختری. در حال ثبت داده‌ها.

تراشه هوش مصنوعی‌چندین​ فوراً تحت هدایت‌گیلبرت​ لِی‌لین اعلام کرد.

رشته‌ای از نیروی معنوی فاز بلورین، با درخشش بلورهای واقعی، از‌خود​ پیشانی لِی‌لین پدیدار شد و یک دانه نیروی معنوی را شکل داد‌جریان​ و سپس به سرعت درون آینه نقره‌ای و داخل گرداب ناپدید شد.

لِی‌لین دستور داد: «پشتیبانی‌کوچک​ موقعیت‌یابی رو شروع کن،‌بود​ حالت ناوبری رو فعال کن!»

بلافاصله پس از آن، به نظر رسید دانه نیروی معنوی‌ارتباط​ او راه خود را در فضای پرهرج‌ومرج پیدا کرده است‌چند​ و بی‌باکانه به جلو رفت، حتی برخلاف جریان حرکت کرد.

تراشه هوش مصنوعی به سرعت شروع‌گیلبرت​ به محاسبه کرد و اعداد در مقابل‌برقرار​ چشمان لِی‌لین شروع به چشمک زدن کردند...

سیستم

تخمین زده می‌شود تلاطم فضایی در ۰.۳۴ ثانیه رخ دهد. تغییر جهت پیشنهادی ۳۴ درجه به سمت چپ است.

این ارتباط معنوی در یک لحظه اتفاق افتاد و دانه نیروی معنوی لِی‌لین بلافاصله‌نیروی​ در جهت متفاوتی حرکت کرد و با دقت از تلاطم فضایی دوری جست. حتی‌دانه‌های​ به یک جریان زیرین که به سمت شرق می‌رفت پیوست و دورتر شناور شد.

در مقایسه با آزمایشات گیلبرت که او به شانس‌معنا​ متکی بود، روش لِی‌لین به وضوح مؤثرتر بود و او‌کوچکتر​ متوجه شد که به دست آوردن نتایج برایش آسان‌تر است.

حیف بود که لِی‌لین تنها کسی بود که‌متراکم​ از پشتیبانی تراشه هوش مصنوعی برخوردار بود و‌کنترل​ اینطور نبود که بتواند راز خود را فاش کند.

از این رو، در حالی که او در محل گیلبرت بود، لِی‌لین سعی کرد خود‌بدان​ را با عملکردهای تراشه هوش مصنوعی آشنا کند، اما جرئت نداشت به دلخواه از آن‌همزمان​ استفاده کند. او تنها زمانی می‌توانست برنامه‌هایش را پیش ببرد که آزمایشات خودش را انجام می‌داد.

ردی از هیجان روی صورت لِی‌لین نمایان شد: «همون‌طور‌قلمرو​ که انتظار می‌رفت، با کمک تراشه هوش مصنوعی، شانس نابود‌نمی‌توانست​ شدن دانه نیروی معنوی من خیلی کمتر از حد میانگینه!»

سیستم

هشدار! هشدار! طوفان فضایی در جلو ایجاد شده است. زمان تا برخورد ۰.۰۰۰۰۰۰۱ ثانیه است. عقب‌نشینی پیشنهاد می‌شود!

صدای تراشه هوش‌گرداب​ مصنوعی یک بار‌مقصد​ دیگر به صدا درآمد.

با این حال، خیلی دیر شده بود. اگرچه دانه نیروی معنوی لِی‌لین تمام تلاش خود را برای عقب‌نشینی‌علاوه​ کرد، اما تقلاهایش مانند تقلاهای یک مورچه در برابر جریان زمان بود. علاوه بر این، زمان بسیار کم‌عبور​ بود و طوفان فضایی هولناک در یک لحظه در مقابلش ایجاد شد و دانه را به درون خود کشید.

لِی‌لین دو قدم به عقب‌محل​ برداشت و احساس سرگیجه کرد،‌اکنون​ اما به سرعت بهبود یافت.

او دیگر یک ماگوس رتبه ۳ تازه‌ارتقایافته نبود و اکنون در فاز بلورین قرار داشت و برای ورود‌نور​ به قلمرو ستاره صبحگاهی آماده می‌شد. جراحاتی که در گذشته می‌توانستند به نیروی معنوی او آسیب برسانند، اکنون‌افزایش​ برایش هیچ بودند. حتی متراکم کردن حدود ده دانه نیروی معنوی در یک حرکت نیز برایش مشکلی نبود.

لبخند تلخی بر لبان لِی‌لین نقش بست: «سیستم‌بود​ پشتیبانی تراشه هوش مصنوعی هم محدودیت‌های خودش رو داره.‌اکنون​ نهایتاً بهم اجازه میده از بقیه ماگوس‌ها جلوتر برم.»

تلاطم‌های فضایی خطرناک به‌شدت وحشتناک و غیرقابل پیش‌بینی‌اکنون​ بودند. حتی با توانایی‌های محاسباتی ترسناک تراشه هوش مصنوعی،‌کوچکتر​ ایجاد یک الگوی کامل و درک آن‌ها دشوار بود.

علاوه بر این، حتی با وجود آگاهی از‌بدان​ خطر پیش رو، وقتی نیروی معنوی لِی‌لین در چنگ‌معنوی​ تلاطم فضایی گرفتار می‌شد، ممکن بود نتواند فرار کند.

با این حال، حتی با این وجود، لِی‌لین همین حالا هم‌خود​ راضی بود. او با خود فکر کرد: «تراشه هوش مصنوعی میتونه شانس‌جریان​ موفقیتم رو از یک در میلیون به یک در ده‌هزار افزایش بده.»

یک در ده‌هزار! تا زمانی که پشتکار به خرج می‌داد و به تلاش ادامه می‌داد، قطعاً‌معنا​ به مزایایی دست می‌یافت. در واقع، این شانس‌ها به قدری بودند که ماگی‌های ستاره صبحگاهی را‌کند​ از حسادت سبز کنند، حتی بدون در نظر گرفتن روش‌های دیگری که لِی‌لین در اختیار داشت.

لِی‌لین کف دستش را برگرداند و یک سکه طلایی کم‌نور در وسط آن ظاهر شد: «تو‌بسیار​ مسائلی مثل این که به احتمال بستگی دارن، سکه سرنوشت ممکنه مفید باشه!» از آنجا که‌بدهد​ این آزمایش خودش بود و هیچ‌کس در اطراف حضور نداشت، می‌توانست از تمام روش‌هایش استفاده کند.

یک دانه نیروی معنوی بار دیگر شکل گرفت.‌بدان​ لِی‌لین سکه را روی دانه مالید و لایه‌ای‌نیروی​ از درخشش طلایی کم‌نور روی سطح آن پدیدار شد.

کا-چا! در همین حال، شکاف عظیمی بار‌مرکز​ دیگر روی سطح سکه سرنوشت ظاهر شد‌آستانه​ و تقریباً آن را به دو نیم کرد.

با دیدن سکه سرنوشت در آستانه نابودی‌نامعلوم​ کامل، لِی‌لین احساس تأسف کرد و سپس آن‌بدان​ را با دقت در جای امنی قرار داد.

سکه سرنوشت قادر بود هر چیزی را پیش‌بینی کند، تا زمانی‌برقرار​ که به قلمرو ستاره صبحگاهی مربوط نمی‌شد. با این حال، لحظه‌ای‌باز​ که با آن سروکار پیدا می‌کرد، عواقب ترسناکی به دنبال داشت.

و اما تلاطم در قلمرو‌محل​ اختری؟ این حتی از ماگی‌های‌اکنون​ ستاره صبحگاهی نیز خطرناک‌تر بود.

با توجه به وضعیت، اگر سکه‌درست​ سرنوشت چند بار دیگر به این شکل‌کردند​ استفاده می‌شد، احتمالاً کاملاً از بین می‌رفت.

در مدتی که لِی‌لین در قاره مرکزی حضور داشت، هیچ فرزند سرنوشتی‌محل​ مانند بیلین و لانگ‌باتم ندیده بود. غرایزش نیز به او می‌گفتند که‌معنوی​ زمان زیادی طول خواهد کشید تا بتواند یک سکه سرنوشت دیگر بسازد.

آنچه دفعه قبل رخ داده بود صرفاً‌معنا​ یک تصادف بود. اگر می‌خواست دوباره آن‌نیروی​ را انجام دهد، اوضاع به این سادگی نمی‌بود.

لِی‌لین آهی کشید و دانه نیروی معنوی طلایی‌بدان​ تیره را به داخل فرستاد: «امیدوارم قدرت سرنوشت‌نیروی​ بتونه بهم کمک کنه تا به جلو پیش برم...»

سیستم

در حال نظارت. تخمین زده می‌شود گردابی در سمت چپ ظاهر شود، پیشنهاد می‌شود به فاصله‌ای دورتر حرکت کنید.

اکنون چشمان لِی‌لین نور آبی ساطع می‌کردند. توانایی‌های تراشه‌قلمرو​ هوش مصنوعی تا بیشترین حد ممکن به کار گرفته می‌شدند‌نمی‌توانست​ و مقادیر زیادی از داده‌ها در برابر او ظاهر می‌شد.

او مانند سکانداری بود که از میان تندبادها و امواج عبور‌قلمرو​ کرده است. در میان طوفان‌ها، او به هدایت دانه به جلو ادامه‌همزمان​ داد، به روش‌هایی غیرممکن جاخالی می‌داد و از تلاطم‌های فضایی دوری می‌کرد.

درون شکاف فضایی غول‌پیکر، پرتو طلایی مانند قایق‌متراکم​ کوچکی بود که از میان شکاف‌های تلاطم عبور می‌کرد‌بودند​ و حرکاتش به شکلی باورنکردنی چابک و روان بود.

آووو... در این لحظه، ناگهان یک پیکر‌نامعلوم​ سیاه غول‌پیکر در هوا ظاهر شد و‌دیده​ به سمت دانه نیروی معنوی طلایی یورش برد.

لِی‌لین به‌شدت کلافه شد: «یه موجود خلأ. متوجهش نشدم!» موجوداتی که در این‌کانال​ شکاف‌های فضایی زندگی می‌کردند معمولاً توانایی‌های فضایی وحشتناکی داشتند و تراشه هوش مصنوعی بسیار‌ورود​ دورتر از آن بود که بتواند آن را اسکن کرده و متوجه حضورش شود.

«فوراً جاخالی بده!» دانه نیروی معنوی طلایی کم‌نور به سرعت جاخالی داد،‌ارتباط​ اما پیکر سیاه غرش کرد و حاضر به عقب‌نشینی نشد. یک دهان‌باز​ تیز و غول‌پیکر روی شکمش شکل گرفت و در تعقیب دانه بود.

سیستم

بیپ! هشدار! هشدار! تلاطم فضایی تخمین زده می‌شود در: ۰.۰۰۰۲۳ ثانیه رخ دهد!

صدای هشدار تراشه‌محل​ هوش مصنوعی بار‌بدان​ دیگر به صدا درآمد.

چشمان لِی‌لین اکنون کمی خون‌گرفته بود‌گیلبرت​ و او تمام تلاشش را می‌کرد‌ارتباط​ تا از آن منطقه دوری کند: «لعنتی!»

غرش! امواج فضایی جنون‌آمیز درنوردیدند‌اختری​ و دانه نیروی معنوی لِی‌لین‌درخشان​ در درون آن گرفتار شد.

آووو... آن موجود متوجه شد که طعمه لذیذش به درون‌چندین​ تلاطم فضایی کشیده شده است و تنها توانست در حاشیه‌های‌برقرار​ آن غرش کند، پیش از آنکه در تاریکی ناپدید شود.

لِی‌لین پر از درد‌گیلبرت​ و رنج بود: «قراره‌اکنون​ دوباره از بین بره؟»

در این لحظه،‌چندین​ پرتوهای طلایی روی‌گیلبرت​ دانه سوسو زدند.

غرش! یک تلاطم فضایی حتی قدرتمندتر در کنار‌متراکم​ آن شکل گرفت. دو طوفان فضایی با هم برخورد‌بودند​ کردند و در خود فضا ویرانی به بار آوردند.

کا-چا! کا-چا! صاعقه‌های نقره‌ای بی‌شماری‌وجود​ به یکدیگر برخورد کردند و‌چندین​ شکاف‌های فضایی متعددی را پاره کردند.

دانه نیروی معنوی لِی‌لین در واقع در امتداد یک‌قلمرو​ شکاف حرکت کرد و با وجود وحشتی که ایجاد‌علاوه​ کرده بود، بدون هیچ آسیبی به درون آن افتاد.

لِی‌لین که این صحنه را دیده بود،‌دیده​ ناگهان آهی کشید و احترام بیشتری برای قدرت‌کانال​ مرموز و غیرقابل‌سنجش سرنوشت قائل شد: «قدرت سرنوشت!»

ناولها | novelha.net