---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 931: محراب • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 931: محراب

0

شعله‌های خشمگین همچنان زبانه می‌کشیدند. جیغ‌های گوش‌خراش‌تقلا​ و شیون‌ها تمامی نداشتند و با غرش‌ها‌فریاد​ و خنده‌های جنون‌آمیز دزدان دریایی در هم می‌آمیختند.

اجساد بربرها یکی پس از دیگری روی هم تلنبار می‌شدند‌نظر​ و خونشان جویبارهای کوچکی را شکل می‌داد. از لحظه‌ای که لِی‌لین‌چشمانی​ تصمیم به حمله گرفت، کار قبیله بربرها کاملاً تمام شده بود.

از آنجا که اودج بیشتر افراد قوی و جوان را با خود برده‌مملو​ بود، تنها مشتی افراد ضعیف، سالخورده، زن و کودک در قبیله باقی مانده‌جلوی​ بودند. می‌توان گفت در برابر این دزدان دریایی بی‌رحم، مقاومت هیچ فایده‌ای نداشت.

«انگار این قبیله بربرها یه رازهایی داره...» لِی‌لین‌شکلی​ در حالی که به قلب قبیله رسیده بود،‌آن‌قدر​ با لبخندی شیطانی و جذاب، چانه‌اش را لمس کرد.

قربانی‌ها در اینجا انجام می‌شد، اما برای خدایی ناشناخته. قطعه بزرگی از‌باورنکردنی​ سنگ ابسیدین به شکل محرابی مستحکم تراشیده شده بود که روی آن‌می‌رسیدند​ پرچم بزرگی از پوست حیوانات و رون‌های زرشکی‌رنگ و عجیبی قرار داشت.

در مقابل محراب، چند بربرِ‌نیا​ در حال تقلا حضور داشتند که‌می‌رسیدند​ همگی به شکلی باورنکردنی سالخورده بودند.

آن‌ها فریاد زدند: «ای بیگانه، جلوتر نیا!» آن‌قدر نحیف بودند که همچون ساقه‌های نی به‌مهاجم​ نظر می‌رسیدند. چند جوان در کنارشان، آخرین نیزه‌ها و سلاح‌های باقی‌مانده را محکم در دست‌تأیید​ گرفته و در حالی که می‌لرزیدند، با چشمانی مملو از وحشت، مهاجم را نشانه گرفته بودند.

«یه کاهن بربر؟ یه جادوگر؟» لِی‌لین به این بربرها که یک پایشان‌زدند​ در گور بود نگاه کرد و قدرت خط خونی‌شان را حس کرد. او‌سلاح‌های​ نتوانست جلوی خودش را بگیرد و سرش را به نشانه تأیید تکان داد.

«گمشید!» طلسم‌های آرکان فوران کردند و دستان عنصری عظیم و رعب‌آوری را شکل دادند‌فریاد​ که آن چند جادوگر را تکه‌تکه کردند. مقاومت سرسختانه آن‌ها بی‌فایده بود و چنین‌سلاح‌های​ قدرت عظیمی، در یک چشم به هم زدن آن‌ها را مستأصل و نابود کرد.

چند گوی آتشین آرکان غرش‌کنان به جلو پرتاب شدند و‌نظر​ بقیه بربرها را به خاکستر تبدیل کردند. لِی‌لین از روی‌می‌لرزیدند​ اجساد گذشت تا به محراب برسد و هیچ‌چیز سد راهش نبود.

لِی‌لین در حالی که بریدگی‌های زبر حک‌شده‌باقی‌مانده​ روی سنگ را لمس می‌کرد، چشمانش را بست:‌مهاجم​ «روح؟ روان؟ یا اینکه اصلاً هیچ شعوری نداره...»

«یعنی این بربرها میخوان با قدرت جامعه‌شون الوهیت جمع کنن؟» لِی‌لین با تکیه بر تجربه عظیم‌آن‌قدر​ خود، فوراً به نقشه‌هایشان پی برد. قدرت ایمان، بسیار فراتر از نیروهای خارق‌العاده بود. با سال‌ها پرستش‌وحشت​ و تقدیم قربانی، این مکان از پیش شروع به پرورش ردپاهایی از یک قدرت بنیادین کرده بود.

محراب، ایمان قدرتمندی را در درون خود جای داده بود. ارواح موجودات قدرتمندی که در‌زدند​ طول زمان جان باخته بودند، با آن در هم آمیخته و اکنون پایه‌ای بسیار مستحکم‌محکم​ شکل گرفته بود. تنها کمی زمان بیشتر کافی بود تا واقعاً الوهیت در آن متولد شود.

این‌گونه بود که بسیاری از خدایان قبیله‌ای باستانی متولد شده بودند. یک بربر عالی‌رتبه می‌توانست از این ذره‌دست​ الوهیت برای عبور از آستانه تبدیل شدن به یک اسطوره استفاده کند. آن‌ها حتی می‌توانستند با پیشرفت خود‌خودش​ به یک نیمه‌خدا تبدیل شوند و آن را با ایمان خود ترکیب کنند تا آتش الهی را شعله‌ور سازند.

از آنجا که او نیز برنامه‌هایی برای‌باقی‌مانده​ تبدیل شدن به یک خدا داشت، لِی‌لین‌وحشت​ می‌توانست این روند فکری را درک کند.

لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد: «در مورد شخصی که‌باورنکردنی​ برای تبدیل شدن به خدا انتخاب شده، باید اودج‌همچون​ باشه، یا شایدم یه مهره قدرتمند دیگه دارن؟ چقدر جاه‌طلبانه...»

همیشه افراد باهوش زیادی در این دنیا وجود داشتند. از آنجا که دریاهای بیرونی هنوز توجه خدایان زیادی‌نیا​ را به خود جلب نکرده بودند، تبدیل شدن به یک خدا در دریاهای بیرونی بسیار آسان‌تر از قاره‌وحشت​ بود. به همین دلیل، اودج چشم به این منطقه دوخته بود که با نقشه لِی‌لین نیز همخوانی داشت.

«این خدای نژاد بربرهاست؟ با توجه به اینکه دریاهای‌ساقه‌های​ بیرونی چقدر ضعیف هستن، یه نیمه‌خدا فوراً اینجا رو‌دست​ یکپارچه میکنه و اونو به زمین بازی بربرها تبدیل میکنه...»

چشمان لِی‌لین برقی زد:‌آخرین​ «خیلی خلاقانه‌ست، اما حیف‌محکم​ که با من روبرو شدید.»

لِی‌لین مدت‌ها بود که دریاهای بیرونی دامبراث را‌شکلی​ قلمرو خود می‌دانست. در حالی که بربرها نقشه‌های‌آن‌قدر​ خودشان را داشتند، او مجبور بود ناامیدشان کند.

لِی‌لین با چهره‌ای بی‌تفاوت حکاکی‌های ابسیدین و رون‌های روی پوست حیوانات را بررسی‌آن‌ها​ کرد: «ارواح دلاورانه مبارزه میکنن و از قدرت عظیم ایمان و مبدأ روح به‌نیزه‌ها​ شدت محافظت میکنن. به نظر میرسه هر بربری که میمیره به این مکان برمیگرده...»

این امید یک نژاد بود! در جهان خدایان، نژادی بدون محافظت‌می‌رسیدند​ یک خدا، هیچ آینده‌ای نداشت. این موضوع که با خون‌گرمی و‌مملو​ فداکاری‌های آن‌ها در هم آمیخته بود، هم الهام‌بخش و هم غم‌انگیز بود.

لِی‌لین چشمانش را بست و احساس کرد‌باقی‌مانده​ که این ارواح او را محاصره کرده‌اند. یک‌مهاجم​ نیت شوم و عظیم فرود آمد: «گمشو! گمشو!»

این یک توهم‌حال​ نبود، بلکه قدرت‌داشتند​ دفع‌کننده خود محراب بود.

«نوچ نوچ... قلب متحد یه‌بربرِ​ نژاد کامل، وقتی با قربانی‌های خونین‌شکلی​ تحریک بشه، چقدر میتونه قدرتمند بشه؟

عجب قدرتی! دلم میخواد شکستش بدم.‌آن‌قدر​ من صعود نژاد شما رو در هم‌آخرین​ میشکنم و امیدهاتون رو کاملاً نابود میکنم!»

در یک لحظه، قدرتی‌آخرین​ عمیق و تاریک در‌محکم​ چشمان لِی‌لین دیده شد.

«ببلع!» لِی‌لین اراده کرد و محراب چنان به غرش افتاد که‌فریاد​ گویی نمی‌توانست این وزن را تحمل کند. زمین شروع به لرزیدن کرد،‌آخرین​ گویی زلزله‌ای رخ داده بود و حفره‌های تاریک متعددی را ایجاد کرد.

گرما! دیوانگی! انرژی سرشار از‌بربرِ​ نیروی روح مانند سونامی از‌همگی​ محراب به بیرون فوران کرد.

«ممم...» حالت چهره لیلین برای لحظه‌ای به‌طور بی‌سابقه‌ای شوم شد و انواع احساسات‌آخرین​ در چشمانش درخشید. ارواح بربرها به‌شدت مجنون و کینه‌توز بودند و با انواع‌کاهن​ غرش‌ها و ضدحملات به پیش می‌آمدند تا آخرین تقلاهای خود را انجام دهند.

حیف که این موضوع برای لیلین‌سلاح‌های​ مسئله‌ای جزئی بود. هر چه نباشد،‌چشمانی​ او در زمینه ارواح تجربه داشت.

«هیسسس...» شبح یک تارگرین در ذهن لیلین پدیدار شد و با‌فریاد​ یک لقمه، ارواح و شعورهای بی‌شماری را بلعید. در برابر سرچشمه‌کنارشان​ روح لیلین، حمله این ارواح دلاور به اندازه مورچه‌ها ضعیف بود.

نیروی روح متنوع در حالی که در‌تقلا​ هم می‌شکستند به بیرون فوران کرد، که حامل‌زدند​ احساسات جنون‌آمیز و قطعات بی‌شماری از خاطرات بود.

لیلین آهی کشید: «روح مسئله کوچکیه.‌آن‌قدر​ مشکل اینه که هنوز این احساسات‌کنارشان​ جنون‌آمیز درون نیروی روح وجود دارن...»

نیاز اولیه برای جذب الوهیت این بود که فرد در سطح اسطوره‌چشمانی​ باشد و این بی‌دلیل نبود. کسانی که هنوز از این آستانه عبور‌خونی‌شان​ نکرده بودند، حتی نمی‌توانستند از حملات این ارواح جان سالم به در ببرند.

«خداوندا... دعا می‌کنم که از نژاد بربرهای ما محافظت کنی!» «تو‌فریاد​ باید بربرها رو به قدرتمندترین نژاد تبدیل کنی!» «لطفاً بقای بربرها‌کنارشان​ رو تضمین کن...» «من گوشت می‌خوام. من هر روز گوشت می‌خوام...»

چنین افکار آشفته‌ای در ذهن لیلین ظاهر شد که می‌توانست باعث دیوانه شدن‌آن‌ها​ یک فرد عادی شود. حتی کسی با قدرت اسطوره نیز ممکن بود دچار‌آخرین​ اختلال روانی شود، چرا که انرژی آشفته روح باعث ایجاد شکاف‌هایی در خاطراتشان می‌شد.

با این حال، لیلین تراشه هوش مصنوعی را داشت. او همچنین‌می‌رسیدند​ تجربه قبلی در این زمینه داشت و سرچشمه روح خودش نزدیک به‌وحشت​ رتبه ۷ بود. او هنوز هم می‌توانست این فشار را تحمل کند.

«هیسسس...»

«من یورمونگاندر بی‌کرانم، اربابی که همه‌چیز را می‌بلعد!» شبح تارگرین در‌فریاد​ مردمک‌های لیلین پدیدار شد و قدرت بلعیدن ظاهر گشت و مارپیچ‌هایی‌کنارشان​ را شکل داد که تمام سرچشمه‌های آشفته روح را یک‌جا بلعید.

پس از تبدیل شدن،‌چند​ این قدرت به درون‌حضور​ دریای آگاهی لیلین سرازیر شد.

صدای اعلان تراشه‌بیگانه​ هوش مصنوعی در این‌نحیف​ لحظه به صدا درآمد.

سیستم

بوق! میزبان مقدار زیادی انرژی دریافت کرده است که جوهره سرچشمه روح تشخیص داده شد. جذب شد!

مقادیر زیادی از جریان‌های هوای یخی در ذهن‌حضور​ لیلین همگرا شدند و به نیروی معنوی او‌بیگانه​ اجازه دادند تا به سرعت به چرخش درآید.

سیستم

بوق! میزبان انرژی روح را جذب کرده است. روح +1

انباشته‌های قبیله بربرها در طول سالیان بی‌شمار، کار را‌باورنکردنی​ برای لیلین آسان کرده بود و حتی به او‌همچون​ اجازه داد تا نیروی معنوی خود را افزایش دهد.

لیلین به دستانش نگاه کرد و زمزمه کرد: «نیروی‌داشتند​ معنوی من کمی افزایش پیدا کرده. حس می‌کنم هر افزایش‌آن‌قدر​ کوچکی توی آمارها بعد از پانزده امتیاز، یه پیشرفت عظیمه.»

اعلان‌های تراشه‌زدند​ هوش مصنوعی‌جلوتر​ ادامه یافت.

سیستم

بوق! روح میزبان پیشرفت کرده و به آرکانسیست رتبه 16 تبدیل شده است!

در این‌مقابل​ لحظه، آمارهای‌چند​ او به‌روزرسانی شد.

سیستم

لیلین فاولن. سن: 22. نژاد: انسان، آرکانسیست رتبه 16. قدرت: 13. چابکی: 11. سرزندگی: 12. روح: 16. انرژی آرکان: 160. وضعیت: سالم. ویژگی‌ها: تنومند، دانشمند، کالبد بی‌نقص مقدماتی. تخصص‌ها: ردیابی انرژی آرکان، تشدید آرکان.

سیستم

پیشرفت در تحلیل بافت جادو: سطح 0: 100٪، سطح 1: 100٪، سطح 2: 100٪، سطح 3: 100٪، سطح 4: 100٪، سطح 5: 67.35٪، سطح 6: 41.91٪، سطح 7: 22.33٪.

سیستم

جایگاه‌های ورد در دسترس: رتبه 7(2)، رتبه 6(5)، رتبه 5(7)، رتبه 4(؟؟؟)، رتبه 3(؟؟؟)، رتبه 2(؟؟؟)، رتبه 1(؟؟؟)، رتبه 0(؟؟؟)

پیشرفت آرکانسیست‌ها نیازمند رشد در هر دو نیروی معنوی و نیروی روح، و همچنین درک و حس کردن انرژی آرکان‌نظر​ بود. با این حال، با دستاوردهای لیلین در جادو با بدن اصلی‌اش، او از قبل بسیاری از آرکانسیست‌های اسطوره را پشت‌نگاه​ سر گذاشته بود. عملاً هیچ مانعی برای پیشرفت او وجود نداشت و پیشرفت روحش به‌طور خودکار منجر به ارتقای رتبه‌اش شد.

«قبیله بربرها هنوز الوهیتی شکل ندادن. فقط کمی از قدرت ایمان که‌باورنکردنی​ با انرژی روح ترکیب شده، می‌تونه کمکم کنه تا یه رتبه ارتقا‌می‌رسیدند​ پیدا کنم؟ شاید باید روی پیدا کردن اطلاعات توی این زمینه تمرکز کنم...»

در چشمان لیلین، قدرت ایمان همان قدرت احساسات و همچنین نیروی روح بود. هیچ‌نیزه‌ها​ مانعی در پیشرفت او وجود نداشت و تنها چیزی که نیاز داشت، انرژی عظیم‌جادوگر​ و توانایی بلعیدنش بود. وقتی تمام شرایط مهیا می‌شد، او می‌توانست به سرعت پیشرفت کند.

برای لیلین، این همچنین یک میان‌بر برای رسیدن به قدرت بیشتر بود. تا زمانی‌وحشت​ که پرستش‌کنندگان بربر وجود داشتند، این احتمال بود که آن‌ها چنین انرژی روح عظیمی‌بگیرد​ را شکل داده باشند، چه در دریاهای بیرونی و چه در مناطق مختلف دیگر قاره.

البته، اگر یک محراب واقعاً الوهیت را جمع‌آوری کرده بود، لیلین‌فریاد​ جرئت نمی‌کرد آن را ببلعد. در غیر این صورت، خلق و‌کنارشان​ خوی خودش ممکن بود تغییر کند و این موضوع پیش‌پاافتاده‌ای نبود.

تبدیل شدن به قدیس‌چند​ حامی بربرها حتی از‌حضور​ خودکشی هم برایش بدتر بود.

ناولها | novelha.net