---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 932: شمشیر ساحر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 932: شمشیر ساحر

0

دریاهای بیرونی،‌بود​ بر روی‌آن‌ها​ عرشه کشتی بربرها.

«آه...» اوج ناگهان به‌مجبور​ زانو افتاد و از‌پنهان​ شدت درد غرش کرد.

مادام تیلن به سمتش‌پیر​ شتافت و کمکش کرد تا‌هلاک​ بلند شود: «عزیزم، چی شده؟»

اوج کلمات را از میان دندان‌های به هم فشرده‌اش بیرون‌ارواح​ داد: «محراب قربانی قبیله‌م... نابود شده! ارتباطش کاملاً قطع شده...»‌نبود​ و پیامد این حرف باعث شد رنگ از رخسار تیلن بپرد.

«هنوز بهشون نرسیدیم؟» پس از دریافت خبر، اوج بلافاصله به راه افتاده‌جزیره​ بود. با این حال، آن‌ها مجبور بودند تحرکات خود را پنهان کنند و‌خودشان​ سرزمین‌های بربرها در جزیره فلس آتش فاصله زیادی با خلیج دزدان دریایی داشت.

در ابتدا، این کار برای امنیت خودشان‌خود​ انجام شده بود. اما وقوع چنین اتفاقی،‌فاصله​ انجام عملیات نجات را بی‌نهایت دشوار می‌کرد.

تیلن چنان محکم لبش را گاز گرفت که قطره‌ای خون از آن‌سال​ بیرون زد: «باید انتقامشون رو بگیریم!» از آنجا که محراب قربانی‌شان نابود‌عواقب​ شده بود، کاملاً مشخص بود چه بلایی بر سر اعضای قبیله‌شان آمده است.

قلبش فرو ریخت. فقط یک یا دو بربر کشته نشده بودند. تمام افراد قبیله،‌فداکاری‌ها​ چه پیر، چه ضعیف، چه زنان و چه کودکان، همگی هلاک شده بودند. ارواح‌سیم​ صدها سال از متخصصان قبیله، فداکاری‌ها و سرسپردگی‌هایشان به طور کامل نابود شده بود.

حتی اگر او یک بربر هم نبود،‌تحرکات​ تیلن می‌توانست تصور کند که این عواقب چگونه‌فاصله​ باعث می‌شود بربرها دیوانه‌وار به سیم آخر بزنند.

اوج در حالی که با خنجرش گونه خود را می‌برید، غرش کرد: «آه... به نام خودم اوج، پادشاه‌دریایی​ و رهبر بربرها، به خدایان قسم میخورم که جمجمه اون جادوگر لعنتی رو از جا بکنم!» خون قرمز‌محکم​ تیره و جوشان از بریدگی پایین غلتید و چهره زمخت او را حتی شرورانه‌تر و وحشتناک‌تر جلوه داد.

«اوه! بکشینش! بکشینش!» بربرهای زیردست او همگی خون جلوی چشمانشان‌ارواح​ را گرفت، زیرا خانواده و فرزندانشان همگی در جزیره فلس‌نبود​ آتش بودند. هیچ شانسی برای زنده ماندن آن‌ها وجود نداشت.

زن روباهی، تیلن دندان‌هایش را به هم فشرد، اما‌هلاک​ در نهایت به زبان آمد: «اوج! فکر نمیکنم الان بهترین‌اگر​ زمان برای مبارزه با اون باشه، حتماً برامون تله گذاشته!»

پس از خروج این کلمات از دهانش، دیگر نتوانست به صحبت ادامه دهد. این به خاطر آن‌خلیج​ بود که حالت چشمان اوج را دید، آن نگاه نفرت بی‌پایان و ترسناک! پس از اتفاقاتی که‌دشوار​ افتاده بود، تله که هیچ، اوج بدون کوچک‌ترین تردیدی از دل جهنم و طوفان هم عبور می‌کرد.

در این لحظه، حتی اگر برای‌تحرکات​ ارائه مشاوره درباره وضعیت پیش‌آمده مداخله‌فلس​ می‌کرد، متقاعدسازی او کوچک‌ترین تأثیری نداشت.

«این هم بخشی از نقشه اونه؟ استفاده از قدرت نفرت برای کشوندن‌سال​ این بربرها به داخل تله...» در این لحظه، مادام تیلن ناگهان سرمای‌عواقب​ عمیقی در قلبش احساس کرد که مسبب آن، آن جادوگر نجیب‌زاده بود.

...

جزیره فلس آتش در تیررس نگاهشان بود. دود سیاه و غلیظی همچنان به سمت افق‌فاصله​ زبانه می‌کشید و به نظر می‌رسید تمام جزیره به جهنم سقوط کرده است. با دیدن‌اتفاقی​ سرزمین قبیله‌شان که در آتشی عظیم پیچیده شده بود، همه بربرها به غرش‌های جنون‌آمیز افتادند.

اوج شانه مادام تیلن را محکم‌تحرکات​ چسبید: «پیداشون کنین! تیکه‌تیکه‌شون کنین!» جویبارهای کوچکی‌آتش​ از خون روی پوست زن ظاهر شد.

مادام تیلن عهد کرد: «این کار رو میکنم!»‌همگی​ با این حال، پس از گفتن این حرف، متوجه‌کامل​ شد که نیازی به استفاده از طلسم‌های ردیابی ندارد.

زیرا چندین کشتی از ببرهای سرخ در میدان دیدش ظاهر شدند‌صدها​ و به نظر می‌رسید نتوانسته‌اند به موقع آنجا را ترک کنند.‌تصور​ ده‌ها جسد کوچک بربر به عنوان طعمه از دکل آویزان شده بودند.

غرش! پس از دیدن آن اجساد، بربرها به طور دسته‌جمعی از کوره در رفتند. اوج‌فاصله​ شمشیر عظیم خود را در هوا چرخاند و دیگر ملوانان با تمام توان پارو زدند.‌اتفاقی​ تنها یک آرزو در قلب بربرها وجود داشت؛ پیدا کردن آن دزدان لعنتی و گرفتن انتقامشان!

بربرها تنها کسانی بودند که اجازه داشتند در این مناطق از دریاهای‌فلس​ بیرونی، مرگ و رنج را برای دیگر نژادها به ارمغان بیاورند. اکنون،‌خودشان​ آن‌ها در حال تحمل سرنوشتی بودند که خودشان برای دیگران رقم می‌زدند.

قلب مادام تیلن ناگهان مملو از اندوه شد و یک قطره‌صدها​ اشک از گونه‌اش پایین غلتید. او از همین حالا می‌توانست سایه‌تصور​ مرگ خود را ببیند و هیچ راه فراری از آن نداشت.

بووووق! صدای بم یک شیپور‌ضعیف​ به گوش رسید که محاصره‌ای‌ارواح​ قریب‌الوقوع را به ذهن متبادر می‌کرد.

نیروهای زبده ببرهای سرخ پدیدار شدند و تمام کشتی‌های بربرها را به طور کامل محاصره کردند.‌زیادی​ آن‌ها مانند یک کیسه عظیم بودند که به دور کالاهای خود پیچیده می‌شد. این بربرهای ساده‌لوح‌نجات​ در اوج خشم خود، اصلاً خطر پیش رویشان را حس نکردند و بلافاصله طعمه را بلعیدند.

رونالد با صدای بلند دستور داد: «بکشین! رئیس برای‌کنند​ هر سر بربر ۵ سکه طلا میده!» و این‌دریایی​ پاداش از طریق پرچم‌های علامت‌دهی به طور گسترده‌ای پخش شد.

بوم! بوم! توپ‌های گابلین بی‌وقفه غرش می‌کردند و در نزدیکی آن‌ها،‌صدها​ صدای شلیک رگباری توپخانه دورف‌ها به گوش می‌رسید. تحت فرماندهی لِی‌لین فارلیر،‌کند​ ببرهای سرخ به تدریج سبک مبارزه خاص خود را پیدا کرده بودند.

غرش! غرش! ردیف به ردیف از بربرها در سوسوی‌هلاک​ شعله‌های آتش فرو می‌ریختند. حتی پوست سخت آن‌ها نیز‌حتی​ نمی‌توانست در برابر قدرت ترکیبی باروت و جادو مقاومت کند.

با دیدن این صحنه، اوج حتی دیوانه‌تر شد. پس از پایان نبرد دوربرد، نوبت‌آتش​ به روش‌های سنتیِ پریدن و سوار شدن بر کشتی‌ها رسید. اوج بلافاصله هجوم یک دزد‌چنین​ دریایی به سمت خود را نادیده گرفت و آن مرد را از سرش بلند کرد.

خرچ! خرچ! چهره دزد دریایی انسانی در هم پیچید و جویبارهای خون‌فلس​ از پیشانی‌اش سرازیر شد. غرش‌های دیوانه‌واری به گوش رسید و جمجمه این‌خودشان​ دزد دریایی نگون‌بخت مانند یک هندوانه در کف دست اودج متلاشی شد.

چااا! نور سفید و سوزانی درخشید‌زنان​ و دزدان دریایی اطراف مستقیماً توسط‌سال​ انرژی شمشیر به دو نیم شدند.

اودج به عنوان قوی‌ترین فرد قبیله بربرها، یک جنگجوی رده‌بالا بود.‌صدها​ تبار خونی بربر او و پشتیبانی آیتم‌های جادویی باعث می‌شد که افراد‌کند​ بسیار کمی در پایین‌تر از قلمرو اسطوره‌ها بتوانند با او رقابت کنند.

حیف که تمام این‌ها در برابر ببرهای سرخ به اندازه یک‌سرزمین‌های​ دانه شن ناچیز بود. ناگهان پیکری سرخ‌رنگ از کشتی مقابل به‌کار​ پرواز درآمد و در میان آسمان، فریاد واضح و قدرتمندی سر داد.

غرش! قلمرویی از قدرت رعب‌انگیز اژدهایی از کشتی گسترش یافت. این قدرت سرکوبگر که از یک تبار خونی سرچشمه می‌گرفت، باعث شد مادام‌امنیت​ تیلن با وحشت چند قدم به عقب برود. پس از آن، او موجودی نیمه‌اژدها و بالدار را دید که با سرعتی سرسام‌آور به‌قربانی‌شان​ پایین شیرجه زد؛ شمشیر بلندی که با شعله‌های خشمگین می‌سوخت، مسیر شمشیر اودج را سد کرد. شکاف عظیمی روی تیغه او پدیدار شد.

یه نیمه‌اژدهای انسانی؟ نه، یه شاگرد اژدهاست! این قدرت... مادام تیلن با چهره‌ای ناامید‌فداکاری‌ها​ و مبهوت به ایزابل که پوشیده از فلس‌های سرخ بود نگاه کرد، این تبار‌سیم​ خونی یه اژدهای اسطوره‌ایه؟ اما چطور ممکنه؟ مگه اون توسط شیاطین فاسد نشده بود؟

مادام تیلن نمی‌دانست وارث تبار خونی یک اژدهای‌همگی​ اسطوره‌ای چه قدرتی می‌تواند در دست داشته باشد،‌طور​ اما اکنون این موضوع برایش کاملاً روشن شده بود.

اودج با چهره‌ای دردمند به شکاف روی شمشیر افسون‌شده‌اش نگاه کرد و گفت:‌فلس​ «ساحره سرخ؟!» بالاخره این سلاحی بود که بیشترین استفاده را از آن می‌کرد و‌اما​ به او کمک کرده بود تا سر بسیاری از دشمنان دردسرساز را قطع کند.

اما اکنون، تنها پس از‌بودند​ یک برخورد با این ساحره، شکافی‌جزیره​ روی شمشیر افسون‌شده‌اش پدیدار شده بود.

اودج با چهره‌ای که هر لحظه زشت‌تر می‌شد، به شمشیر بلند‌صدها​ و سرخِ شعله‌ور در دستان ایزابل نگاه کرد و گفت: «یه‌تصور​ آیتم اسطوره‌ای!» او خطر ناشناخته‌ای را از جانب آن سلاح حس می‌کرد.

مادام تیلن با چهره‌ای بسیار مضطرب فریاد زد: «نذار سلاحش بهت‌صدها​ بخوره، و مراقب حمله نفس اژدهاش باش! کمکت می‌کنم!» او چندین طلسم‌کند​ تشدیدکننده را در دستانش آماده کرد و در آستانه اجرای آن‌ها بود.

«حریف تو منم!‌حال​ دوباره همدیگه رو‌بودند​ دیدیم، بانوی زیبا.»

بوم! شعله‌های خشمگین یک گوی آتشین آن‌ها را در بر گرفت و راه مادام تیلن‌زیادی​ را سد کرد. کل منطقه به آشوب کشیده شد و بربرها و دزدان دریایی وحشیانه با‌نجات​ هم می‌جنگیدند. هر از گاهی یکی از بربرها به زمین می‌افتاد و بلافاصله سرش قطع می‌شد.

خون زمین را رنگین کرده بود، اما حتی در این صحنه‌صدها​ جهنمی نیز ذره‌ای غبار روی لیلین ننشسته بود. او حتی با لحنی‌کند​ سنجیده و مؤدبانه به مادام تیلن سلام کرد، گویی محترم‌ترین اشراف‌زاده بود.

مادام تیلن از میان دندان‌های به هم کلیدشده‌اش نام جادوگر را‌صدها​ صدا زد: «لیلین فاولن...» چشمانش آرام‌آرام از ترس پر می‌شد. درک‌تصور​ این مرد از ذات انسان، حتی از یک شیطان نیز وحشتناک‌تر بود.

زمان زیادی از وقتی که او یک شیطان حقیقی را در نویل‌جزیره​ دیده بود نمی‌گذشت، اما حسی که آن شیطان به او منتقل کرده‌امنیت​ بود، به اندازه آنچه در حضور لیلین احساس می‌کرد، پلید و عمیق نبود.

«چهار یا پنج سالی از آخرین دیدارمون میگذره، مگه نه؟ مادام هنوز هم مثل قبل‌زیادی​ زیباست...» لبخندی صمیمانه بر چهره بارون نجیب‌زاده نقش بست و تیلن احساس کرد که اگر دستش‌نجات​ را به سوی او دراز می‌کرد، بدون کوچک‌ترین تردیدی برای ادای احترام بر آن بوسه می‌زد.

با این حال، چشمان جادوگری که روبه‌رویش ایستاده‌همگی​ بود، مانند یخ سرد بود و با چهره‌ای‌طور​ کاملاً عاری از احساس به او نگاه می‌کرد.

«عذرخواهی می‌کنم، بانوی زیبای من. وقت زیادی برام نمونده، پس می‌تونم ازت بخوام که عجله کنی و برام بمیری؟» در یک ثانیه، آن‌کند​ گفتگوی سبک و ملایم به وضعیتی خطرناک تبدیل شد. باد زوزه کشید و در حالی که جادویی قدرتمند متمرکز می‌شد، لیلین لبخند محوی زد.‌قرمز​ حمله‌ای زمین‌لرزان با قاطعیت اجرا شد؛ حمله‌ای که تمام زیبایی‌های مادام تیلن را نادیده می‌گرفت و با بی‌تفاوتی او را به کام مرگ می‌فرستاد.

این حس اندوهبار، قلب مادام تیلن را در هم فشرد.‌کنند​ با این حال، احساسات او تنها یک لحظه دوام آورد و‌ابتدا​ پس از آن، دیگر ظرفیتی برای فکر کردن به آن نداشت.

ذرات انرژی لجام‌گسیخته در قالب یک شمشیر بلند و به طرز باشکوهی‌فلس​ درخشان، متمرکز شدند. نوک شمشیر کیفیتی معنوی داشت و مستقیماً به سمت تیلن‌انجام​ پرتاب شد. به نظر می‌رسید باد شدیدی مستقیماً پوست صورت او را می‌شکافد.

«شمشیر ساحر! یه طلسم رتبه ۷! تو همین الانشم یه جادوگر رده‌بالایی!» قطرات خون به‌سرسپردگی‌هایشان​ پایین چکید، اما چهره مادام تیلن همچنان پر از ناباوری بود. او بالاخره فهمید که‌بزنند​ چگونه شکست خورده است. یک جادوگر رده‌بالا می‌توانست بربرهای اینجا را کاملاً در هم بکوبد.

اما اون فقط کمی بیشتر از ۲۱ سال سن داره! با این قدرت، باید نابغه‌ای باشه‌طور​ که حتی خدایان هم بهش حسادت می‌کنن... مادام تیلن پس از این دیگر قادر به فکر‌خنجرش​ کردن نبود. شمشیر تیز ساحر، لایه‌های دفاعی او را شکافت و مستقیماً سینه زن روباهی را درید.

با وجود اینکه تیلن یک سورسرر و جادوگر ارشد بربرها بود، دستاوردهای او در جادو‌فاصله​ تنها با ارنست برابری می‌کرد. او تنها از طریق قدرت تبار خونی‌اش به این سطح‌اتفاقی​ رسیده بود. او به هیچ وجه قادر به تحمل حتی یک ضربه از لیلین نبود.

ناولها | novelha.net