---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 632: توطئه‌چینی و شناسایی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 632: توطئه‌چینی و شناسایی

0

«توانایی‌هام رو بسنجی؟» لِی‌لین پوزخند زد: «اگه حقیقت داشته باشه، سلاخیت‌میان​ میکنم و روحت رو زندانی میکنم تا برای یه میلیون سال‌اول​ بسوزه.» سرمای صدایش به نظر می‌رسید دمای محیط را پایین می‌آورد.

«هاها... فقط دارم باهات شوخی میکنم! قطعاً یه تصادف بود!» صدای ملیندا دوباره‌وارلاک‌ها​ به صدای یه دختربچه شیرین تغییر کرده بود: «به هر حال، یه هدیه‌تازه​ آماده کردم تا خسارت برادر عزیزم رو جبران کنم. دروازه اختری رو باز کن.»

«یه هدیه؟» لِی‌لین اخم کرد، اما خیلی زود به آزمایشگاه‌نور​ اختری خود رسید و دروازه‌اش را باز کرد. نور آبی‌رنگ‌محتاط​ شعله‌مانندی گرد هم آمد تا یک گذرگاه را شکل دهد.

لِی‌لین در مورد ملیندا بسیار محتاط بود. انرژی سنگ اختری که وارد شده‌وارلاک‌ها​ بود و الگوهای طلسم، فقط اجازه انتقال اجسام بی‌جان را می‌داد. اگر هرگونه‌تازه​ تهاجم نیروی خارجی یا نیروی معنوی رخ می‌داد، او فوراً گذرگاه را می‌بست.

با این حال، به نظر می‌رسید ملیندا این بار صادق بوده است و یک‌اتحادیه​ مکعب سیاه از طریق دروازه ارسال شد. با وجود مصرف انرژی بالا، این روش‌تازه​ محبوبی برای انتقال بسته‌ها در قاره مرکزی بود، به‌ویژه در میان ستاره‌های صبحگاهی اتحادیه وارلاک‌ها.

مُهرهای متعددی روی این جعبه سیاه وجود داشت. در نگاه‌ستاره‌های​ اول، به نظر می‌رسید یک رون عنصری یخ وجود دارد‌اول​ که هر چیزی را که داخل آن بود، تازه نگه می‌داشت.

لِی‌لین به آن فوت کرد و رون روی سطح آن جعبه‌آبی‌رنگ​ سیاه از هم شکافت. سپس جعبه خودبه‌خود باز شد و محتویاتش‌سنگ​ را نمایان کرد. بوی تعفن خون فوراً در اتاق پخش شد.

«اوغ؟ چه بلایی سر این ماگوس اومده؟» داخل جعبه، سر یک ماگوس قرار داشت! بدتر از‌روی​ آن، لِی‌لین کاملاً با او آشنا بود! این رهبر ماگوس‌هایی بود که در منطقه گرگ‌ومیش به‌سپس​ او حمله کرده بودند! این همان ماگوس ماه کامل بود که از حمله او گریخته بود!

لِی‌لین پس از بررسی توسط تراشه‌محبوبی​ هوش مصنوعی سر تکان داد: «فقط‌ستاره‌های​ چهره‌اش نیست. نوسانات روحش هم مطابقت داره.»

برای هر ماگوسی بسیار آسان بود که یک عضو بدن‌ستاره‌های​ جعلی مانند آنچه پیش روی لِی‌لین بود را جعل کند، اما‌رون​ جعل کردن هاله ماندگار روح و کینه شدید، کار دشواری بود.

«هه هه... نظرت در مورد این چیه؟ اسمش ماریوته، نوچه ارشد شهریار‌شعله‌مانندی​ شعله فروزان! خیلی زحمت کشیدم تا وقتی شهریار شعله فروزان دور بود،‌شده​ از شرش خلاص بشم. خب، برادر عزیزم، از این سورپرایز راضی هستی؟»

لِی‌لین با دستش اشاره‌ای کرد و سر ماریوت در هوا شناور شد:‌اتحادیه​ «البته! بیشتر از راضی‌م!» کینه روی چهره‌اش آشکار بود و سطح نفرت‌چیزی​ انباشته‌شده در آن، فراتر از چیزی بود که کلمات بتوانند توصیف کنند.

ماگوس‌های تاریک اغلب می‌توانستند خاطرات و اطلاعات را از یک‌به‌ویژه​ مغز تازه استخراج کنند؛ با وجود اینکه ماریوت یک ماگوس‌داشت​ ماه درخشان بود، باز هم در معرض چنین روش‌هایی قرار می‌گرفت.

«این هدیه قطعاً چیزی بیشتر از یه سورپرایزه...»‌به‌ویژه​ برای اینکه بتواند یک ماگوس ماه کامل را بکشد،‌جعبه​ او مطمئناً قدرتی کمتر از یک شهریار سپیده‌دم نداشت.

لِی‌لین از مدت‌ها پیش فهمیده بود که نمی‌توان او را دست‌کم گرفت، چرا که درست در زمان‌دهد​ تولد دوباره‌اش به یک ماه درخشان تبدیل شده بود. با وجود اینکه ماریوت قبل از کشته شدن، توسط‌نیروی​ لِی‌لین به‌شدت مجروح شده بود، او نمی‌توانست این حقیقت را انکار کند که ملیندا به‌طرز باورنکردنی قدرتمند است.

«باید اعتراف کنم که اون‌قدر خوب هستی که باهام کار کنی!»‌صبحگاهی​ شعله‌های سیاه عظیمی از کف دست لِی‌لین فوران کرد و سر ماریوت‌دارد​ به‌آرامی زیر حرارت ذوب شد تا اینکه چیزی از آن باقی نماند.

«هه هه! تو بهترین— اوم، یه لحظه صبر کن؛‌مرکزی​ اون داره میاد بیرون!» صدای دختربچه یک بار دیگر‌روی​ بالغ شد: «سلام، ماگوس جوان. دوباره همدیگه رو دیدیم.»

لِی‌لین در خفا چشمانش‌محبوبی​ را چرخاند: «روانی! اینم یکی‌میان​ دیگه با یه شخصیت دوگانه.»

«بیا بریم سر‌اما​ اصل مطلب، چرا‌آزمایشگاه​ من رو میخوای؟»

ماگوس زن صریح و بی‌پرده‌خود​ بود: «برای اینکه از شر شهریار‌گرد​ شعله فروزان خلاص بشیم. علاقه‌ای داری؟»

این بار، لِی‌لین مانند قبل‌نور​ طفره نرفت: «آره، اما ما‌گذرگاه​ به اندازه کافی قوی نیستیم!»

ملیندا بسیار بااعتمادبه‌نفس به نظر می‌رسید: «من نقطه ضعف شهریار شعله فروزان رو میدونم، و همین‌طور‌می‌داشت​ اینکه کِی در ضعیف‌ترین حالت خودش قرار میگیره. چند تا دوست دیگه رو هم وارد ماجرا‌اومده​ کردم...» مشخص بود که او درک فوق‌العاده‌ای از شهریار و همچنین اطلاعات زیادی در مورد او دارد.

لِی‌لین سؤالش را مطرح کرد: «در این صورت،‌رسید​ چرا دنبال من میگردی؟ وید و اوفا هم‌شکل​ باید به این موضوع خیلی علاقه داشته باشن، درسته؟»

«به خاطر اینکه تو قدرتمندترین وارلاک در اتحادیه وارلاک‌ها هستی. علاوه بر این،‌گذرگاه​ بعد از سقوط شهریار شعله فروزان، هرچی تعداد شرکت‌کننده‌ها کمتر باشه، منافع بیشتر‌انتقال​ میشه. اگه افراد بیشتری بیان و تو سود شریک بشن، خیلی حیف میشه...»

«علاوه بر اون، اون وارلاک‌های خط خونیِ پیر و پوسیده فقط روی وارلاکی تمرکز میکنن که‌انرژی​ خط خونی رو از یه موجود رتبه ۶ به ارث برده باشه، که این فقط نشون‌دهنده‌معنوی​ انعطاف‌ناپذیری و کوته‌فکری اوناست...» به نظر می‌رسید ملیندا با وارلاک‌های رتبه ۵ در اتحادیه وارلاک‌ها مشکلاتی دارد.

«البته میتونی اونا رو از عملیاتمون مطلع کنی، اما مطمئنم که علاقه‌ای نشون نمیدن. حتی اگه بتونی اونا رو بیاری، هیچ چیز اضافه‌ای‌نمایان​ گیرت نمیاد... این کانال ارتباطی به‌شدت امنه، بنابراین نیازی نیست نگران استراق سمع یا هر چیز دیگه‌ای باشی. این روش رو بعداً بهت میدم،‌بررسی​ پس بیا در آینده در تماس باشیم!» ملیندا با گفتن این حرف ارتباط را قطع کرد و لِی‌لین را در افکار عمیقی فرو برد.

مدت زیادی بعد، لِی‌لین چانه‌اش را لمس کرد و‌دروازه‌اش​ گفت: «به نظر میرسه هویت واقعی ملیندا نباید ساده‌مورد​ باشه، ممکنه رابطه عمیقی با شهریار شعله فروزان داشته باشه!»

در واقع، لِی‌لین موافق روش‌های ملیندا بود. از خاطراتی که او از ذهن ماریوت استخراج کرده‌مورد​ بود، خود لِی‌لین اطلاعات و اخبار زیادی به دست آورده بود. حداقل تأیید شده بود که‌تهاجم​ تعقیب لِی‌لین تا منطقه گرگ‌ومیش و حمله به او در آنجا، به دستور شهریار بوده است.

با خلق و خوی‌دروازه‌اش​ لِی‌لین، او در پاسخ‌گرد​ با بی‌رحمی متقابلاً می‌جنگید.

با این حال، موافقت با خواسته‌های ملیندا غیرممکن بود. حتی‌عنصری​ اگر او ناگهان خیرخواه می‌شد و سعی نمی‌کرد از پشت به‌خودبه‌خود​ او خنجر بزند، قطعاً بیشتر منافع را از آن خود می‌کرد.

لِی‌لین هیچ تمایلی نداشت که با یک سپیده‌دم‌شکن درگیر شود و‌آبی‌رنگ​ در نهایت چیزی دستگیرش نشود. بسیار مهم بود که ابتدا چند‌سنگ​ کاوش انجام دهد و افراد زیادی را با خود همراه کند.

سایر ماگوس‌ها ممکن بود فکر کنند لِی‌لین و ملیندا دیوانه هستند و فاقد قضاوت آرام و منطقی معمول ماگوس‌ها می‌باشند.‌سنگ​ برای دو ماگوس ماه درخشان، حتی فکر کردن به سقوط یک ماگوس فجر شکافنده یک شوخی بود! اما در واقعیت،‌صادق​ لِی‌لین و ملیندا به توانایی‌های خود بسیار مطمئن بودند و نمی‌شد آن‌ها را با ماگوس‌های ماه درخشان معمولی مقایسه کرد.

با این وجود، در پس ظاهر خونسردشان، یک میل پرشور نهفته‌شکل​ در آن‌ها جریان داشت. هر دو هدف مشترکی در انتقام‌جویی داشتند‌اجازه​ و از این رو، این اتحاد سست و کاغذی شکل گرفته بود.

لِی‌لین با تردید فکر کرد: «اما ملیندا دیگه کی رو پیدا کرده؟ حداکثر بیش از بیست ماگوس ماه درخشان‌شکافت​ در قاره مرکزی وجود داره که پنج نفرشون تو اتحادیه وارلاک‌های ما هستن. کسانی که مثل زگنا به تنهایی‌ماگوس‌هایی​ بالا اومدن بسیار نادرن و بیشترشون زیردست شهریارهای دیگه هستن... ممکنه ملیندا به فکر متقاعد کردن چند شهریار دیگه باشه؟»

تعداد ماگوس‌های ماه درخشان در قاره مرکزی آنقدرها زیاد نبود‌نور​ و حتی اگر ماگوس‌های پنهانی در سازمان‌های بزرگ وجود داشتند،‌محتاط​ لِی‌لین تخمین می‌زد که قطعاً بیش از سی نفر نخواهند بود.

او دو ماگوس ماه درخشان را که زیر نظر شهریار شعله فروزان کار می‌کردند، از بین برده بود. همراه با ماریوت‌وارد​ که ملیندا برایش آورده بود، شاید شهریار دیگر هیچ زیردست قدرتمندی نداشت و مجبور بود خودش برای حمله به لِی‌لین بیاید.‌است​ این احتمال بسیار قوی بود. شاید در حال حاضر حتی یک ماگوس ماه درخشان هم زیر نظر شهریار شعله فروزان وجود نداشت.

و اکنون، او احتمالاً نفرت عمیقی‌آبی‌رنگ​ نسبت به مسببان اصلی چنین فاجعه‌ای،‌دهد​ یعنی لِی‌لین و ملیندا در دل داشت.

اگر منطقه ستاره صبحگاهی به خاطر دفع ماگوس‌های‌اول​ فجر شکافنده در گذشته مشهور نبود، احتمالاً او‌می‌داشت​ خیلی وقت پیش به آنجا هجوم آورده بود.

در مورد ملیندا چطور؟ این زن بیش از حد مرموز بود و حتی‌گرد​ ممکن بود برگ برنده‌های بیشتری نسبت به لِی‌لین داشته باشد و قطعاً ترفندهایی‌طلسم​ در آستین داشت. لِی‌لین به خود زحمت نمی‌داد که نگران امنیت او باشد.

«ازش شنیدم که بعد از نابودی شهریار شعله فروزان، میتونم منافع‌گرد​ شگفت‌انگیزی به دست بیارم...» با درخشش نور تراشه هوش مصنوعی در مردمک‌های‌الگوهای​ لِی‌لین، تعداد زیادی از تصاویر و صحنه‌ها در مقابلش به نمایش درآمد.

پردازنده تراشه هوش مصنوعی تا مرز‌آبی‌رنگ​ توانش تحت فشار قرار گرفته و‌دهد​ عملیات خود را آغاز کرده بود.

«حرف‌هاش بسیار معتبره. در این صورت، نیازی نیست وید و بقیه‌دارد​ رو دعوت کنم. البته هنوزم میتونم از اتحادیه وارلاک‌ها بخوام اطلاعات‌محتویاتش​ و چیزهایی شبیه به این رو جمع‌آوری کنن.» لِی‌لین تصمیمش را گرفت.

این فقط مربوط به اتحادیه وارلاک‌ها نبود. لِی‌لین از قبل آماده می‌شد تا به وارلاک‌های‌گذرگاه​ کموئین در قبیله اوروبوروس دستور دهد تا تمام تلاش خود را برای یافتن اخبار مربوط‌بی‌جان​ به شهریار شعله فروزان، به ویژه هر چیزی که به ملیندا مربوط می‌شد، صرف کنند.

او احساس می‌کرد که رابطه بین این دو نفر‌آبی‌رنگ​ قطعاً به آن سادگی که به نظر می‌رسید نبود و‌انرژی​ شاید وقتی در پایان حقیقت آشکار می‌شد، همه شوکه می‌شدند.

با این حال، لِی‌لین به جای‌آبی‌رنگ​ جمع‌آوری اطلاعات، بیشتر روی اطلاعاتی تمرکز‌دهد​ داشت که او فاش کرده بود.

«پس یه وارلاک تو اتحادیه هست که خط خونی‌اش به رتبه‌دارد​ ۶ رسیده؟» چشمان لِی‌لین با هوشمندی شروع به سوسو زدن کرد:‌محتویاتش​ «باید همون وارلاک ماه درخشان باشه که هنوز خودش رو نشون نداده...»

با وجود اینکه خط خونی کموئین او تا سطح یک امپراتور کموئین ارتقا یافته بود، خط خونی‌اش هنوز در‌بسیار​ رتبه ۵ قرار داشت، یک سطح پایین‌تر از یک خط خونی رتبه ۶. چنین شخصی تنها در پایان رتبه‌فوراً​ ۶ با قل و زنجیرهای خط خونی روبرو می‌شد که در مقایسه با وارلاکی مانند لِی‌لین بسیار بهتر بود.

البته، قبل از ظهور یک خط خونی رتبه ۶، می‌توان گفت‌گرد​ وارلاک‌هایی با خط خونی رتبه ۵ در میان وارلاک‌ها جایگاهی شاهانه‌شده​ داشتند و آن‌ها کسانی بودند که از اتحادیه وارلاک‌ها حمایت می‌کردند.

وارث یک خط خونی رتبه ۶ امید آن‌ها‌گرد​ بود، کسی که می‌توانست به سطح سپیده‌دم‌شکن عبور‌انرژی​ کند و به یک شهریار خطوط خونی تبدیل شود.

ناولها | novelha.net