---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 127: فصل ۱۲۷ - شکست • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 127: فصل ۱۲۷ - شکست

0

درست در لحظه‌ای که کلاید‌راست​ نامش را به زبان آورد،‌رسید​ لِی‌لین در سکوت دستوری صادر کرد.

«تراشه هوش مصنوعی،‌شعله‌ای​ هدفی که جلومه‌اجسام​ رو اسکن کن!»

سیستم

بیپ! مأموریت ایجاد شد، اسکن در حال انجام است... یک میدان نیروی دفاعی در اطراف هدف شناسایی شد، ناتوان در جمع‌آوری داده‌ها!

همان‌طور که انتظار می‌رفت،‌دست​ تراشه هوش مصنوعی باز‌مشت​ هم همان پاسخ را داد.

«به عبارتی، اگه این‌برای​ لایه از میدان نیرو‌می‌کند​ رو بشکنم، میتونم اسکنش کنم؟»

لِی‌لین نیروی عظیمی به پاهایش‌تشخیص​ وارد کرد و مانند یک‌مجاورت​ گلوله به سمت کلاید یورش برد.

بنگ!

دست راست لِی‌لین متورم شد و قدرت‌قدرت​ مشت او به ۷.۱ درجه رسید و‌فرود​ با شدت بر قفسه سینه کلاید فرود آمد.

صدایی شبیه به کوبیده شدن پتک‌اجسام​ بر چرم به گوش رسید. با جرقه‌ای‌می‌شود​ عظیم، کلاید به سمت عقب پرتاب شد.

لِی‌لین در همان نقطه‌ای که کلاید‌شعله‌ای​ پیش از این ایستاده بود، توقف‌آسیب​ کرد و به بازوی خود خیره شد.

فلس‌های سیاه‌رنگی روی پوستش پدیدار شده بودند.‌رسید​ بر روی این فلس‌ها، ردپای کوچکی از‌شبیه​ شعله‌های آتش به طور پیوسته سوسو می‌زد.

سیستم

داده‌های میدان نیروی دفاعی هدف به دست آمد، در حال مقایسه با پایگاه داده!

سیستم

طلسم ذاتی هدف به عنوان میدان نیروی دمابالا تشخیص داده شد، که شعله‌ای با قدرت ۲۴ درجه برای سوزاندن اجسام در مجاورت خود ایجاد می‌کند!

سیستم

میدان نیروی هدف آسیب دید: ۴.۶٪. تخمین زده می‌شود که برای شکستن میدان نیروی دفاعی به ۲۰ ضربه دیگر نیاز است!

تراشه هوش مصنوعی‌عنوان​ داده‌ها را به‌شعله‌ای​ لِی‌لین گزارش داد.

«سرفه... سرفه...»

در این لحظه، کلاید که روی‌متورم​ زمین افتاده بود از جایش بلند شد.‌سینه​ روی صورت نسبتاً کثیفش دوده نشسته بود.

«چه سرعت و قدرت فوق‌العاده‌ای! حیف که تازه همین اواخر ارتقا‌تخمین​ پیدا کردی، پس چند تا طلسم رتبه ۱ میتونی یاد گرفته باشی؟‌جایش​ دو تا؟ یکی؟ یا شاید فقط همون میدان نیروی ذاتی‌ت رو داری؟»

کلاید در حالی که‌دمابالا​ به قفسه سینه‌اش می‌کوبید،‌سوزاندن​ این را فریاد زد.

اغلب ماگوس‌هایی که تازه ارتقا یافته بودند در ضعیف‌ترین مرحله خود قرار داشتند،‌صدایی​ چه برسد به اینکه بخواهند چند طلسم رتبه ۱ را حفظ کنند. در بیشتر‌بود​ مواقع، آن‌ها حتی توانایی خرید یک طومار یک‌بارمصرف یا مصنوع جادویی را هم نداشتند.

پس از اینکه فریاد کلاید‌راست​ به پایان رسید، او بلافاصله‌رسید​ شروع به خواندن یک ورد کرد.

ذرات انرژی در هوا به‌سوزاندن​ طور مشهودی تغییر کردند و نور‌تخمین​ زرد خیره‌کننده‌ای از خود ساطع ساختند.

«این قدرت، حداقل ۲۰ درجه‌ست...»

حالت چهره لِی‌لین جدی شد. در حال حاضر مقاومت فلس‌های کموئین او تنها‌صدایی​ در حد ۲۷ درجه بود. این میزان در میان ماگوس‌های تازه‌ارتقایافته بسیار خوب‌ایستاده​ در نظر گرفته می‌شد، اما نمی‌توانست در برابر تمام طلسم‌های رتبه ۱ مقاومت کند.

تنها با بهره‌گیری مداوم‌دست​ از قدرت خط خونی،‌مشت​ فلس‌های کموئین قوی‌تر می‌شدند.

اما در حال حاضر، اگر حمله‌اجسام​ حریف از ۲۷ درجه فراتر می‌رفت، بلافاصله‌می‌شود​ میدان نیروی او را در هم می‌شکست.

مردمک‌های لِی‌لین منقبض‌عنوان​ شدند: «نمیتونم بذارم هیچ‌برای​ طلسمی رو اجرا کنه!»

کرش! نور سیاهی سوسو زد و فلس‌هایی‌رسید​ با ساختار ظریف روی بدنش نمایان شدند،‌شبیه​ حتی صورتش را نیز در بر گرفتند.

در یک چشم به هم زدن، لِی‌لین‌قدرت​ با لایه‌ای از فلس‌های مار پوشیده شد. او‌آمد​ اکنون ظاهری نیمه‌مار و نیمه‌انسان پیدا کرده بود.

سیاهی فلس‌ها هاله‌ای باستانی به همراه داشت‌مجاورت​ و نور سرد و براقی را بازتاب می‌داد‌ضربه​ که باعث شد قلب کلاید کمی تندتر بزند.

«همچین میدان‌ذاتی​ نیروی دفاعی‌ای؟‌دمابالا​ چقدر قوی!»

لِی‌لین فریاد زد: «بمیر!» و‌مشت​ سریع‌تر از قبل حرکت کرد‌سینه​ و به سمت کلاید هجوم برد.

کلاید خروپفی از روی تحقیر کشید و لایه‌ای‌مشت​ از نور سبز روی بدنش ظاهر شد که به‌شبیه​ خارهایی تبدیل گشتند و راه لِی‌لین را سد کردند.

بنگ! بنگ!

حالت چهره لِی‌لین بدون هیچ تغییری باقی‌برای​ ماند و مشت‌هایش را به حرکت درآورد.‌تخمین​ پس از دو ضربه، خارها در هم شکستند.

لِی‌لین پس از پوشاندن خود با فلس‌های کموئین و ترکیب‌سینه​ آن با قدرت بدنی‌اش، اکنون شبیه به یک موجود باستانی‌جرقه‌ای​ شده بود، با هاله‌ای که هیچ‌چیز توان متوقف کردنش را نداشت.

چهره کلاید پس از دیدن اینکه‌متورم​ لِی‌لین چگونه خارها را مانند علف‌های‌قفسه​ هرز در هم می‌شکند، بسیار بدمنظره شد.

«ای کرم لعنتی! هر‌برای​ روش دیگه‌ای که داری، همین‌آسیب​ الان همه‌شون رو رو کن!»

لِی‌لین غرش کرد و احساس نمود که تک‌تک‌سوزاندن​ قطرات خونش شعله‌ور شده‌اند. این موضوع اشتهای او‌می‌شود​ را برای مبارزه حتی از قبل هم شدیدتر کرد.

کلاید در حالی که ورد می‌خواند، مدام موقعیت خود را‌سینه​ تغییر می‌داد: «لعنت بهش!» علاوه بر این، او حتی چندین‌جرقه‌ای​ مصنوع جادویی را فعال کرد تا مانع پیشروی لِی‌لین شود.

اگرچه قدرت این مصنوعات جادوییِ رده‌پایین چندان زیاد‌مشت​ نبود و بیشتر از نوع بازدارنده بودند، اما‌صدایی​ عبور از آن‌ها همچنان به کمی تلاش نیاز داشت.

پس از اینکه لِی‌لین لایه دیگری از یخ را در هم‌تخمین​ شکست، کلاید سرانجام خواندن ورد طلسم رتبه ۱ خود را به پایان‌جایش​ رساند. یک گوی آتشین آبی‌رنگ و عظیم به سمت لِی‌لین پرتاب شد.

بوم!

پس از فروکش کردن موج گرما، گل‌رسید​ و لای اطراف آن ناحیه ذوب شد‌شبیه​ و گودال بزرگی را به وجود آورد.

«هاها... هیچ‌کس نمیتونه بعد‌دست​ از برخورد با گوی‌مشت​ آتشین خورنده‌ی من زنده بمونه!»

کلاید از ته دل خندید. لذت‌اجسام​ کشتن یک نابغه در مراحل اولیه‌زده​ رشدش، در قفسه سینه او موج می‌زد.

با این حال، حالت چهره کلاید خیلی زود‌سوزاندن​ تغییر کرد و او با عجله چند قدم‌می‌شود​ به عقب برداشت، گویی چیزی غیرقابل‌درک را دیده بود.

«چطور... چطور‌راست​ ممکنه، اون‌قدرت​ واقعاً هنوز زنده‌ست؟»

در میان دریای آتش آبی،‌راست​ یک پیکر انسانی شعله‌ها را شکافت‌شدت​ و از درون آن بیرون آمد.

در این لحظه، لباس‌های لِی‌لین کاملاً خاکستر شده بودند‌آسیب​ و بدن فلس‌دار او را نمایان می‌ساختند. هشدار تراشه‌گزارش​ هوش مصنوعی به طور پیوسته در گوشش زنگ می‌خورد.

سیستم

میزبان مورد حمله انرژی قرار گرفته است! عنصر: آتش، اسید. قدرت تخمینی: ۲۰ درجه. قدرت واقعی: ۲۶ درجه. طلسم ذاتی میزبان، فلس‌های کموئین، فعال شد! انرژی مصرف‌شده: ۳۴٪. هیچ آسیب مستقیمی به میزبان وارد نشده است!

«در واقع یه حمله ۲۶‌راست​ درجه‌ست. فقط یک درجه دیگه‌رسید​ مونده بود تا دفاعم رو بشکنه!»

دلهره‌ی به جا مانده در‌سوزاندن​ وجود لِی‌لین خیلی زود به نیت‌تخمین​ قتلی به مراتب قوی‌تر تبدیل شد!

بنگ! پیکرش سوسو زد و درست در مقابل‌سوزاندن​ کلاید ظاهر شد. مشت پوشیده از فلس او‌می‌شود​ با قدرتی عظیم به قفسه سینه کلاید کوبیده شد.

بوم! شعله سرخ روشنی از‌مشت​ قفسه سینه کلاید زبانه کشید و‌فرود​ مشت لِی‌لین را در خود بلعید.

بنگ! صورت کلاید به‌دست​ سرخی گرایید و به‌مشت​ سمت عقب پرتاب شد.

لِی‌لین بی‌اعتنا به شعله‌های روی‌سوزاندن​ بدنش، قدمی به جلو برداشت‌دید​ و گلوی کلاید را فشرد.

«فرار کن!‌ذاتی​ چرا دیگه‌دمابالا​ فرار نمیکنی؟»

حالت چهره لِی‌لین شرورانه شد‌مشت​ و مشت‌هایش را یکی پس‌سینه​ از دیگری بر بدن کلاید کوبید.

بنگ! بنگ! بنگ!

انفجارهای عظیمی به طور پیوسته به‌اجسام​ صدا درمی‌آمدند و زمین طوری می‌لرزید‌زده​ که گویی زلزله‌ای رخ داده است.

سرانجام، پس از مدتی،‌دمابالا​ کلاید فریادی کشید و‌سوزاندن​ شعله‌های روی بدنش ناپدید شدند.

سیستم

[میدان نیروی دفاعی هدف شکسته شد، در حال دریافت داده‌ها...]

صدای تراشه هوش مصنوعی به صدا‌اجسام​ درآمد و لِی‌لین را که تا‌زده​ حدی دیوانه‌وار رفتار می‌کرد، به خود آورد.

«چه اتفاقی افتاد؟‌عنوان​ من واقعاً اینقدر تکانشی‌برای​ و بی‌پروا عمل کردم؟»

با فکر کردن به اینکه چگونه هنگام در هم‌قفسه​ شکستن میدان نیروی دفاعی حریفش، هیچ جاخالی یا دفاعی‌چرم​ انجام نداده بود، عرق سردی از پیشانی لِی‌لین سرازیر شد.

در حالت عادی او هرگز این‌گونه عمل نمی‌کرد. چه برسد‌رسید​ به رگبار حملات نهایی‌اش که مانند یک دیوانه بود و‌پتک​ اصلاً با روش معمول او برای رسیدگی به امور همخوانی نداشت.

سیستم

[کلاید لیلی‌تل. قدرت: ۴.۵، چابکی: ۳.۷، سرزندگی: ۵.۶، نیروی معنوی: ۳۱. تبدیل جوهره عنصری: آتش! پیشرفت: ۳۰٪...]

داده‌های کلاید که روی‌قدرت​ زمین افتاده بود، استخراج‌شدت​ و برای لِی‌لین ارسال شد.

«تبدیل جوهره عنصری؟ جای تعجب نیست که‌قدرت​ گوی آتشین اسیدی‌اش اینقدر قوی بود!» درک‌فرود​ و روشنایی در چهره لِی‌لین پدیدار شد.

پس از پیشرفت به یک ماگوس رتبه‌مجاورت​ ۱، اگر کسی می‌خواست دوباره پیشرفت کند،‌شکستن​ شرط اساسی آن تکمیل تبدیل جوهره عنصری بود!

در این زمان، اهمیت داشتن میل ترکیبی به عناصر سرانجام خود را نشان می‌داد. اگر کسی عنصری‌شکستن​ با بالاترین میل ترکیبی را برای پرورش انتخاب نمی‌کرد، غیرممکن بود که پیشرفت تبدیل جوهره عنصری او‌فوق‌العاده‌ای​ از ۸۰٪ فراتر رود. به عبارت دیگر، آن‌ها هرگز نمی‌توانستند به یک ماگوس رتبه ۲ پیشرفت کنند!

علاوه بر این، با افزایش‌مشت​ تبدیل جوهره عنصری، قدرت طلسم‌های‌سینه​ آن عنصر خاص نیز بهبود می‌یافت.

در اصل، گوی آتشین اسیدی کلاید تنها ۲۰ درجه قدرت‌رسید​ داشت. با این حال، پس از ۳۰٪ تبدیل جوهره عنصری، به‌چرم​ ۲۶ درجه رسید و تقریباً دفاع لِی‌لین را در هم شکست.

علاوه بر این، اثر ضریب افزایشی تنها می‌توانست روی میل ترکیبی عنصر انتخابی شخص اعمال‌ضربه​ شود. برای مثال، طلسم آتشین کلاید می‌توانست ۳۰٪ ضریب افزایشی داشته باشد، اما طلسم‌های عناصر‌سرعت​ دیگر ثابت می‌ماندند. در مواردی مانند عناصر آب یا یخ، قدرت حتی ممکن بود کاهش یابد.

با این حال، چرا ماگوس‌هایی که با‌برای​ میل ترکیبی عنصر آتش استعداد داشتند، اصلاً‌تخمین​ باید از طلسم‌های آب و یخ استفاده می‌کردند؟

نور آبی به طور پیوسته در چشمان لِی‌لین سوسو می‌زد. این اولین گزارش داده‌ای بود که‌شدن​ او از یک ماگوس رتبه ۱ به دست می‌آورد. این می‌توانست به درک او از خودش‌فلس‌های​ کمک کند، پایگاه داده را تکمیل کرده و حتی آمارها را با یک وارلاک مقایسه کند.

«تو... همین الان‌بنگ​ منو بکش! خانواده‌متورم​ لیلی‌تل هرگز ولت نمیکنن!»

زمانی که میدان نیروی دفاعی ذاتی ماگوس‌ها شکسته‌می‌کند​ می‌شد، دریای آگاهی آن‌ها نیز آسیب می‌دید. در‌دیگر​ این لحظه، کلاید دیگر به نفس‌های آخرش افتاده بود.

«چرا یهو‌ذاتی​ احساس میکنم‌دمابالا​ من آدم‌بده‌ی داستانم؟»

با دیدن کلاید که حالتی‌مشت​ «وفادار و تسلیم‌ناپذیر» به خود‌سینه​ گرفته بود، لِی‌لین می‌خواست بخندد.

«دلت مرگ‌برد​ میخواد؟ برای این‌راست​ کار خیلی زوده!»

لِی‌لین به زور معجونی را در گلوی کلاید ریخت. چشمان کلاید‌تخمین​ بلافاصله سفید شد و از هوش رفت. حتی برخی رون‌های ممنوعه روی‌جایش​ بدنش ظاهر شدند که نشان‌گذاری تشکیلات طلسم روی بدنش را عایق‌بندی می‌کردند.

پس از پاکسازی شتاب‌زده‌ی منطقه‌تشخیص​ و جمع‌آوری غنائمش، لِی‌لین کلاید را‌می‌کند​ بلند کرد و از آنجا رفت.

با سرزندگی ۸.۵، حتی اگر لِی‌لین یک روز‌شدت​ تمام هم می‌دوید، خسته نمی‌شد. دلیل اینکه او قبلاً‌پتک​ اسب‌سواری را انتخاب کرده بود، صرفاً برای راحتی بود.

پس از دویدن دیوانه‌وار به‌راست​ طول چند لی، لِی‌لین به‌رسید​ فکر بررسی وضعیت بدنی خود افتاد.

این موضوع که او در‌سوزاندن​ نبرد پیشین کنترل خود را‌دید​ از دست داده بود، نگرانش می‌کرد.

«تراشه هوش مصنوعی! داده‌های نظارت‌شده‌ی قبلی رو بیار و علت از‌می‌کند​ دست دادن کنترلم رو بررسی کن!» لِی‌لین تنها پس از نشستن‌سرفه​ در یک نهر باطراوت و خنک کردن خودش توانست آرام شود.

سیستم

[بیپ! در حال ایجاد مأموریت! استخراج داده‌های نظارت‌شده!]

صدای تراشه هوش مصنوعی به سردی‌اجسام​ به گوش رسید، بدون اینکه هیچ‌زده​ اثری از احساسات در آن باشد.

سیستم

[۱۴ ساعت و ۲۳ دقیقه، فعالیت‌های غیرعادی در میزبان مشاهده شد. جریان خون تقریباً ۴۵٪ افزایش یافته و فعالیت جوهره خون مار غول‌پیکر کموئین به طور قابل‌توجهی بالا رفته است!]

تراشه هوش مصنوعی این سری از داده‌ها را به لِی‌لین گزارش داد. از طریق یک مقایسه، مشخص‌شبیه​ شد که در طول نبرد قبلی، محرک عجیبی توسط خط خونی مار غول‌پیکر کموئین ترشح شده است. این‌فلس‌های​ حالت شبیه به دوپینگ بود و این تحریک باعث شده بود لِی‌لین عقلانیت خود را از دست بدهد.

لِی‌لین زیر لب زمزمه‌برای​ کرد: «این همون منشأ‌می‌کند​ عوارض جانبی احساسی وارلاک‌هاست؟»

و بلافاصله پرسید: «تراشه هوش‌تشخیص​ مصنوعی، بهترین راه‌حل‌ها رو برای‌مجاورت​ رفع این مشکل ارائه بده!»

سیستم

[بیپ! روش ۱: رها کردن مار غول‌پیکر کموئین! روش ۲: استفاده از معجون آرامش! روش ۳: ...]

خیلی زود، تراشه هوش‌برای​ مصنوعی راه‌حل‌های ممکن را‌می‌کند​ به لِی‌لین ارائه داد.

ناولها | novelha.net