چپتر 504: کرانه‌های جهان
0مسیر یک‌متروک وارلاک، مسیر‌است خط خونی بود.
با این حال، پیش از آنکه یک وارلاک به رتبه ۳ برسد، تأثیر‌می‌درخشید خط خونی تنها به بدن او محدود می‌شد و برای اثرگذاری بر روحش کافی‌خونی‌ام نبود. حتی اگر این دو به هم مرتبط بودند، کاملاً با یکدیگر تفاوت داشتند.
اما پس از پیشروی به قلمرو ستاره صبحگاهی،پیدا روح راستین یک وارلاک با قدرت خط خونی‌اش هماهنگ‌کنه می‌شد و این دو دیگر از هم جدا نبودند.
لِی‌لین در حالی که چانه‌اش را لمس می‌کرد، با خود اندیشید: «دلیل اینکه‌حالا این ارتقا این‌قدر راحت پیش رفت... اینه که علاوه بر آماده‌سازی‌های کافی خودم،خونی‌ام کمک بزرگی هم از طرف خط خونی مار غول‌پیکر کموئین در کار بود؟»
«مار غول‌پیکر کموئین در دوران باستان در اصل موجودی بود که در بلوغ میتونست به رتبه ۴ برسه. خط خونی من هم‌ویژگی به شکلی بی‌نظیر خالصه. پس از ادغام کامل با روح و بلوغ اون تحت تشعشع جادویی استخوان انگشت لامیا، بدن من کاملاً میتونه‌مصنوعی به عنوان یه مار غول‌پیکر کموئین اصیل در نظر گرفته بشه. تمام این عوامل در ارتقای من به قلمرو ستاره صبحگاهی کلیدی بودن.»
اکنون، لِی‌لین به وضوح می‌توانست احساس کند که پیکره‌بیرونی روحی‌اش دارای هاله‌ای باستانی، متروک و دوردست است. حتی‌عاطفی نمای بیرونی آن نیز به رنگ سرخ خونی می‌درخشید.
«حالا که به قلمرو ستاره صبحگاهی ارتقا پیدا کردم، بی‌ثباتی عاطفی خط خونی‌نمیتونه وارلاک دیگه نمیتونه برام مشکلی ایجاد کنه. این ویژگی به جای اینکه تحت تأثیر‌لبخند خط خونی‌ام باشه، به عنوان وضعیت ذهنی و احساسات شخصی با من ادغام شده.»
لِی‌لین لبخند تلخی زد و تکه‌پاره‌های خاطراتی را که درباره دنیای برزخ و جهان‌پیدا سایه دریافت کرده بود، برای ذخیره‌سازی به تراشه هوش مصنوعی سپرد. اگرچه این بخش‌های‌وضعیت خاطرات می‌توانستند بی‌نهایت مفید باشند، اما احتمال داشت بی‌رحمی نهفته در قلبش را بیدار کنند.
با این حال، در مقایسه با‌بیرونی نقص رایج خط خونی یک وارلاک،پیدا کنترل این احساس ذاتی حتی دشوارتر بود.
به دلیل خلوص بالای خط خونی‌اش،دوردست لِی‌لین با پیشروی به رتبه ۴، چیزهای‌می‌درخشید بسیاری از میراث خط خونی خود آموخت.
لِی‌لین در حالی که بلند می‌شد و قدرت عظیمی را که در بدنش‌نمیتونه می‌خروشید احساس می‌کرد، گفت: «مسیر من به عنوان یه وارلاک مار غول‌پیکر کموئین،شده از همین الان به پایان رسیده؟» او نتوانست جلوی احساس اندکی افسردگی را بگیرد.
او از قبل به قله تمام وارلاک‌های مار غول‌پیکر کموئین رسیده بود. کسانی‌حالا مانند گیلبرت که از او مسن‌تر بودند، تنها زمان بیشتری را در این‌خونی‌ام رتبه سپری کرده بودند. در اصل، هیچ تفاوتی میان این دو وجود نداشت.
به دلیل محدودیت خط خونی‌شان، رتبه ۴ بالاترین رتبه‌ای بود که یک وارلاک‌کردم مار غول‌پیکر کموئین می‌توانست به آن برسد. این غل و زنجیر خط خونی بود‌ذهنی و نفرینی محسوب می‌شد که هیچ وارلاک مار غول‌پیکر کموئینی نمی‌توانست از آن بگریزد.
اکنون که آینده‌اش تیره‌باستانی و تار به نظر‌نمای می‌رسید، لِی‌لین احساس گمگشتگی می‌کرد.
چه خط خونی‌اش و چه تراشه هوش مصنوعی، هر دو به‌عاطفی وضوح به او می‌گفتند که در وضعیت فعلی‌اش، قلمرو ستاره صبحگاهی‌وضعیت حد نهایی اوست! و این فلاکت او را از درون عذاب می‌داد.
این دشوارترین چیزی بود که لِی‌لین‌است می‌توانست تحمل کند. او مصمم بود‌می‌درخشید تا به قله دنیای ماگوس برسد.
«ستارگان بی‌کران هستن و تعداد دنیاهای بی‌شمار حتی از ستارگان کیهان هم بیشتره.کردم قطعاً یه دنیای دیگه راه حلی برای این مشکل داره. اگر هم نه،وضعیت همیشه میتونم مختصات داواگر مار رو از طریق دنیای یخی منطقه گرگ‌ومیش پیدا کنم...»
لِی‌لین به خودش دلداری داد. اکنون چشم‌انداز او در مقایسه با‌رنگ گذشته بسیار گسترده‌تر شده بود و حتی توانایی این را داشت‌مشکلی که به طور مستقل از طریق دروازه‌های اختری به ماجراجویی بپردازد.
یک ماگوس که به قلمرو ستاره صبحگاهی پیشروی کرده بود، می‌توانست به تنهایی به‌برام دنیاهای دیگر عبور کند. دانش و منابعی که آن‌ها می‌توانستند از این طریق به‌تلخی دست آورند، با پاداش‌های حاصل از استفاده از یک بذر روح قابل مقایسه نبود.
«بسیار خب، همین کار رو میکنم. اول برای مدتی پنهان میشم تا‌می‌درخشید قلمرو ستاره صبحگاهی خودم رو تثبیت کنم یا حتی سعی کنم به‌ویژگی قله‌اش برسم. وقتی این کار تموم شد، بلافاصله توی صفحات مختلف ماجراجویی میکنم...»
لِی‌لین تصمیمش را گرفت.
در همین لحظه، صدای انفجاری به گوش رسید و‌بیرونی چیزی شبیه به لرزش‌های یک زمین‌لرزه از میان لایه‌های‌عاطفی متعدد دفاعی عبور کرد و به داخل اتاق منتقل شد.
لِی‌لین با چهره‌ای درهم‌رفته گفت: «این حجم از تأثیر حتی‌بی‌ثباتی بعد از خنثی شدن توسط دفاعیات من؟ احتمالاً وضعیت بیرون‌خونی‌ام به شدت وخیم شده. دشمن حتی ممکنه وارد شهر شده باشه!»
«وقت رفتنه!» او دستش را تکان داد و یک‌نیز ردای مجلل سیاه به طور خودکار روی بدنش قرار‌دیگه گرفت. سپس مانند یک سایه از اتاق مخفی ناپدید شد.
اگر او این بار در پیشروی به قلمرو ستاره صبحگاهی شکست می‌خورد، لِی‌لین‌کردم تنها می‌توانست منتظر فرصتی برای فرار در هنگام نابودی شهر توسط دشمن بماند. حتی‌ذهنی آن هم چندان محتمل نبود، زیرا او هنوز توسط پادشاه کوه لاجورد شکار می‌شد.
اما از آنجا که او از قبل به یکی از‌نیز قدرتمندترین موجودات قاره مرکزی ارتقا یافته بود، این اعتماد به‌نمیتونه نفس را داشت که برای نجات قبیله اوروبوروس تلاش کند!
.......
با نگاه به قلمرو ستاره صبحگاهی حقیقی که از لِی‌لین ساطع‌سرخ می‌شد و حتی قلمرو خود او را خنثی می‌کرد، حالت چهره‌ایجاد سیریل به شدت زشت و درهم‌رفته شد، گویی که یک مرده بود.
ستاره صبحگاهی! این یکی از بالاترین رتبه‌های قدرت در تمام قاره مرکزی‌پیدا بود! برای اینکه یک سازمان، بزرگ‌مقیاس نامیده شود، به محافظت یک ماگوس‌خونی‌ام ستاره صبحگاهی نیاز بود و چنین سازمان‌هایی می‌توانستند برای هزاران سال دوام بیاورند.
و این بار، تنها پس از ناپدید شدن سه وارلاک ستاره صبحگاهی قبیله اوروبوروس بود که ارتش‌های متحد برای حمله به‌برام آن‌ها به راه افتادند. جبهه خودشان غیرقابل مقاومت نبود. به محض اینکه یک ستاره صبحگاهی از طرف مقابل حمله می‌کرد، بیش‌سایه از نیمی از لژیون آن‌ها قطعاً کشته یا مجروح می‌شدند. به همین دلیل بود که آن‌ها تا حد بزدلی، بسیار محتاط بودند.
اکنون که یک ستاره صبحگاهی جدید در‌حالا قبیله اوروبوروس ظهور کرده بود، بدون شک‌برام این امر به عملیات آن‌ها قدرت می‌بخشید!
«اون... چی گفت؟باستانی ستاره صبحگاهی؟ اون‌است یه ستاره صبحگاهیه؟»
در میدان نبرد، جولیان با نگاه به پشت لِی‌لین چهره‌اش مات و مبهوت‌کردم شد. او هرگز حدس نمی‌زد که مارکی لِی‌لین، کسی که به تازگی به فاز‌ذهنی بلورین ارتقا یافته بود، در چنین مقطع حساسی به قلمرو ستاره صبحگاهی نفوذ کند!
«استاده! استاد به رتبه ۴ ارتقا پیدا کرده!» در طرف دیگر، اسنوپی که غرق در خون بود، چنان هیجان‌زده‌دیگه شد که با شادمانی پارکر را در آغوش گرفت. تاناشا در حالی که از گوشه‌ای تماشا می‌کرد، لبخندی زد.درباره او همیشه به آینده لِی‌لین خوش‌بین بود، اما هرگز فکر نمی‌کرد که این روز به این زودی فرا برسد.
در مقایسه با‌نیز آن‌ها، حالت چهره شخص‌حالا دیگری بسیار پیچیده بود.
«لِی‌لین فارلیر؟ مگه اون دنبال مختصات اختری نمی‌گشت؟ پس در واقع این یه بهانه برای نفوذ مخفیانه‌اش‌عاطفی به قلمرو ستاره صبحگاهی بود...» در داخل اتاق کنترل اصلی، فیصل خنثی شدن دو میدان نیروی بزرگ توسط‌تکه‌پاره‌های یکدیگر را احساس کرد و از روی زمین برخاست، در حالی که حال و هوای بسیار پیچیده‌ای داشت.
با محافظت لِی‌لین، این امکان‌نمای وجود داشت که آن‌ها از این‌حالا بحران جان سالم به در ببرند.
و آنچه باعث می‌شد احساس پیچیده‌ای داشته باشد این بود که چه تلاش‌های طاقت‌فرسای‌حالا خودش و چه پافشاری‌اش، در برابر قدرت خالص طرف مقابل هنوز هم شبیه به‌باشه یک شوخی بود. او درست مانند حباب صابونی بود که تنها با یک انگشت می‌ترکید.
«دوک گیلبرت! شاگرد شما بی‌نظیره...» پس از مدتی طولانی، فیصل آهی کشید و‌نمیتونه تمام ناامیدی و حس باخت خود را پنهان کرد. او با صدایی که‌شده از فریاد در سیستم ارتباطی گرفته بود، گفت: «قبیله اوروبوروس! ضدحمله رو شروع کنید!»
بوم! مانند یک چراغ‌متروک راهنما، فرمان او تغییر‌بیرونی فوری به همراه داشت.
در میدان نبرد، وارلاک‌های متعددی که بهبود یافته بودند ناگهان به جلو هجوم‌کردم بردند و دشمنان متجاوز را در هم کوبیدند تا اینکه آن‌ها را وادار به‌ذهنی عقب‌نشینی کردند و در کمترین زمان، خط مقدم نبرد را به مکان اولیه‌اش بازگرداندند.
فیصل بدون هیچ خوشحالی، میدان نبرد را به طور جامع‌نیز بررسی کرد. او به خوبی می‌دانست که کلید پیروزی آن‌ها‌نمیتونه در اینجا نیست، بلکه در رویارویی با شکارچی شیاطین سیریل است.
«لِی‌لین فقط یه وارلاک ستاره صبحگاهی تازه‌کاره. آیا میتونه مانع طرف‌عاطفی مقابل بشه؟» با قلبی نگران، فیصل نگاهش را به بالا دوخت‌وضعیت و پیکر باابهتی را دید که راه سیریل را سد کرده بود.
لِی‌لین مکالمه را آغاز کرد: «چطوره این بار فقط‌نیز تسلیم بشی؟» شکارچی شیاطین سیریل وجودی چشمگیر در میان مگوس‌های‌نمیتونه ستاره صبحگاهی بود، چه رسد به متحدانی که منتظرش بودند.
لِی‌لین به محض ظاهر شدن، توجه چندین شعور را‌سرخ که او را تماشا می‌کردند، احساس کرد. و یکی‌برام از آن‌ها حتی بوی نفرت عمیق و شوک می‌داد.
«فقط سیریل نیست، حداقل سه یا چهار مگوس ستاره صبحگاهی دارن‌رنگ از بیرون نظاره می‌کنن. پادشاه کوه لاجورد هم در میان اون‌هاست!» او‌ایجاد پس از یک بررسی با نیروی روح خود، وضعیت را درک کرد.
سیریل پوزخند زد: «فقط با تو؟» این به خاطر آن نبود که لِی‌لین را دست‌کم می‌گرفت. بلکه لِی‌لین آشکارا یک‌خونی‌ام وارلاک ستاره صبحگاهی تازه‌ارتقایافته بود، در حالی که خودش وجودی به شمار می‌رفت که از مدت‌ها پیش در محافل ستاره‌هوش صبحگاهی شناخته شده بود. غیرممکن بود که او از حرف‌های حریف بترسد. اگر می‌ترسید، بعداً چگونه می‌توانست با دیگران معاشرت کند؟
علاوه بر این، او هنوز هم برداشتی از این وارلاک جوان در ذهن‌حالا داشت. آن‌ها همان کسانی بودند که دفعه قبل باعث شدند او در آخرین‌خونی‌ام مانع سقوط کند و سهم عظیمی از غنائم سرزمین فراموش‌شده را از دست بدهد.
کینه جدید و قدیم با هم ترکیب شده بودند و هیچ راهی وجود نداشت که او عقب‌نشینی کند! گذشته از‌ایجاد این، حتی اگر خودش هم موافقت می‌کرد، دیگرانی که پشت سرش بودند نمی‌پذیرفتند. این جنگی بود که آن‌ها از مدت‌ها پیش‌کرده برای آن آماده شده بودند و بذر نفرت از قبل کاشته شده بود. چگونه می‌توانستند تنها با حرف‌های او عقب بکشند؟
لِی‌لین سرش را تکان داد و بسیار‌است متأسف به نظر می‌رسید: «در این صورت...حالا فقط میتونم ازت درخواست کنم که اول بمیری!»
کرش! لِی‌لین سعی کرد اول حمله کند و مانند صاعقه ضربه زد. امواج‌نمیتونه قدرتمند انرژی فضا را از هم شکافتند و شکاف عظیمی ایجاد کردند. یک‌شده موج فضایی نقره‌ای به ارتعاش درآمد و هم او و هم سیریل را بلعید.
«اون‌ها برای نبرد‌باستانی به لبه جهان‌است رفتن! بیاید دنبالشون بریم!»
«این نوع نبرد بین کسانی که تو‌نیز این رتبه هستن بسیار نادره. اگه ضبطش‌بی‌ثباتی کنیم، قطعاً میتونیم به قیمت نجومی بفروشیمش.»
چندین شعور ستاره صبحگاهی با هم ارتباط برقرار کردند، اما صدای دیگری به میان آمد: «با اینکه‌بی‌ثباتی وارلاک‌های ستاره صبحگاهی قدرت اضافه‌ای از خط خونی خودشون دارن، من هنوز هم اون یارو رو دست‌کم‌لبخند می‌گیرم. با اینکه سیریل شخصیت بدی داره، اما لقب شکارچی شیاطین رو به حق به دست آورده!»
«من هم موافقم. شرط می‌بندم اون‌می‌درخشید وارلاک تو ده دور شکست میخوره!دیگه تو چی فکر می‌کنی، کوه لاجورد؟»
پادشاه کوه لاجورد چانه‌اش را لمس کرد و شکست قبلی را به یاد‌حالا آورد: «من...» با اینکه آرزو می‌کرد لِی‌لین به سادگی شکست بخورد و حتی‌خونی‌ام کشته شود، اما باز هم چیزی نگفت. «شماها باید مراقب باشید، اون بچه غیرقابل‌درکه.»
«هه هه! حالا یادم اومد. مگه کلون کوه لاجورد توسط‌می‌درخشید یه وارلاک فاز بلورین کشته نشد؟ خودش بود؟» صدای دیگری به‌کنه گوش رسید که باعث شد چهره پادشاه کوه لاجورد تیره شود.
«کافیه!» بزرگ‌ترین شعور‌هاله‌ای صحبت کرد و آن‌است مکان ناگهان ساکت شد.
«نبردشون رو با دقت تماشا‌سرخ کنید. نتیجه این نبرد اساس‌بی‌ثباتی اقدامات بعدی ما خواهد بود!»
نبرد میان ستاره‌های صبحگاهی معمولاً مدت زمان زیادی‌بیرونی طول می‌کشید و کشتن کامل حریف دشوار بود.بی‌ثباتی بنابراین، قدرت لِی‌لین کلید نبرد پیش رو می‌بود!