---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 234: فصل ۲۳۴ - استفاده از حلال • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 234: فصل ۲۳۴ - استفاده از حلال

0

در این شرایط، هر بخش چاره‌ای نداشت جز اینکه با بی‌میلی بینی خود را بگیرد‌تبدیل​ و خواسته‌های لِی‌لین را برآورده کند. با این حال، اعتبار او کاملاً به لجن کشیده‌اژدهای​ شده بود و لقب «نامطلوب‌ترین فرد» را در تمام بخش‌ها برایش به ارمغان آورده بود.

راستش را بخواهید، وقتی لِی‌لین برای‌میان​ اولین بار این خبر را شنید، کمی‌زمانی​ جا خورد اما برایش بسیار سرگرم‌کننده بود.

در دنیای ماگوس، قدرت چیزی بود که باید مورد احترام‌پیشرفت​ قرار می‌گرفت. اعتبار کاملاً بی‌فایده نبود، اما تنها در میان‌افسوس​ کسانی که در یک رده قدرتی قرار داشتند، کاربرد داشت.

تا زمانی که او به افزایش قدرت خود ادامه می‌داد، پس از اینکه پیشرفت می‌کرد‌پیشرفت​ و به یک ماگوس رتبه ۲ تبدیل می‌شد، این افراد مانند سگ به او می‌چسبیدند،‌بیشتر​ دم تکان می‌دادند و افسوس می‌خوردند که چرا اجازه نداده‌اند لِی‌لین بیشتر از آن‌ها سوءاستفاده کند.

«ماگوس لِی‌لین! اژدهای حریص! لرد‌داشتند​ رینولد میخواد فردا ساعت ۷ عصر‌می‌داد​ شما رو ببینه. لطفاً آماده باشید.»

سزار بدون هیچ احساسی‌نبود​ در چهره‌اش این را مقابل‌قدرتی​ لِی‌لین اعلام کرد و رفت.

لِی‌لین بدون هیچ ترسی خندید:‌داشت​ «این کمی زودتر از حد‌پیشرفت​ انتظاره. بالاخره خشم آسمان‌ها رو برانگیختم؟»

او مقام خود به عنوان بازرس گشت‌زنی را جدی نمی‌گرفت و علاوه بر‌ادامه​ آن، دست به هر کاری زده بود. جای تعجب نداشت که تمام اعضای باغ‌چرا​ چهار فصل او را به چشم یک دشمن می‌دیدند و با او مخالفت می‌کردند.

اگر هیچ‌کسانی​ تدارکاتی نمی‌دید،‌قدرتی​ قطعاً می‌مرد!

این یک امر قطعی بود. به هر‌کسانی​ حال، خود لِی‌لین هم کاملاً بی‌گناه نبود‌افزایش​ و تحقیقات به معنای سقوط او تمام می‌شد.

علاوه بر این، میراث مگوس‌داشت​ بزرگ سرهولم قطعاً توجه ماگوس‌های رتبه‌می‌کرد​ ۲ را به خود جلب می‌کرد!

در دنیای ماگوس، انواع و اقسام‌رده​ طلسم‌ها وجود داشت که می‌توانست برای تشخیص‌ادامه​ دروغ و آزمایش روح افراد استفاده شود.

دلیل اینکه ماگوس‌های اینجا از آن‌ها استفاده نمی‌کردند این بود که آن‌ها ماگوس‌های روشنایی بودند و‌می‌شد​ همه کارها را طبق روال و سلسله‌مراتب انجام می‌دادند. با این حال، اکنون زمان جنگ بود!‌لرد​ همه‌چیز به قدرت بستگی داشت. علاوه بر این، رازهای بسیاری نیز در مورد لِی‌لین وجود داشت.

در حال حاضر، اگر هر یک‌میان​ از این طلسم‌ها علیه او استفاده می‌شد،‌زمانی​ حتی فرصتی برای توضیح دادن پیدا نمی‌کرد!

در واقع، لِی‌لین از مدت‌ها پیش شک کرده بود که باغ چهار فصل‌تبدیل​ به فعالیت‌های او با ماگوس‌های تاریک پی برده است. اگرچه او هیچ مدرک محکمی‌سوءاستفاده​ از خود به جا نگذاشته بود، اما ممکن بود هنوز ردپاهایی باقی مانده باشد.

اگر این‌طور نبود، چرا او، یک استاد معجون‌سازی سطح بالا که‌زمانی​ جوان و بااستعداد بود و مطمئناً هر کجا که می‌رفت مورد‌می‌چسبیدند​ احترام قرار می‌گرفت، باید برای جنگیدن به این مکان اعزام می‌شد؟

«اما همین کافیه.»

لب‌های لِی‌لین‌می‌گرفت​ به لبخند‌نبود​ محوی باز شد.

او از قبل از نظر ذهنی آماده بود که رازش‌پیشرفت​ فاش شود. به هر حال، ماگوس‌ها روش‌های ناشناخته بسیار زیادی‌افسوس​ داشتند و او هیچ راهی برای محافظت در برابر همه‌چیز نداشت.

اینکه توانسته بود تا ۲ سال زمان بخرد و اجازه‌داشت​ دهد خط خونی‌اش دگرگون شود و همچنین مقدار زیادی منابع و‌مانند​ دانش جمع‌آوری کند، باعث شده بود لِی‌لین کاملاً احساس رضایت کند.

«به نظر میرسه‌رده​ وقتشه که باهاشون‌کاربرد​ قطع رابطه کنم!»

لِی‌لین بی‌تفاوت به نظر می‌رسید. از نظر تئوری، این او بود که به‌زمانی​ باغ چهار فصل خیانت کرده بود، اما این کار به خاطر خودش بود!‌می‌دادند​ برای منافعش! برای دنبال کردن رؤیاهایش! او قرار نبود از این مسیر برگردد.

«بسیار خب! از این استفاده میکنم!» لِی‌لین‌افزایش​ دستش را برگرداند و یک لوله آزمایش به‌خوبی‌افراد​ محافظت‌شده را در کف دست راستش نمایان کرد.

درون لوله آزمایش یک حلال خاکستری‌رنگ وجود داشت. این رنگ از‌زمانی​ آن نوع خاکستری‌هایی بود که مردم آن را چندش‌آور می‌دانستند و‌می‌چسبیدند​ تنها یک نگاه به آن باعث می‌شد فرد احساس سرگیجه کند.

«حلال پرهای پلشت‌مرغ شوم! آزمایش‌هایی روش انجام شده. برای جدا شدن‌می‌داد​ از باغ چهار فصل و شاید حتی دشمن شدن باهاشون، لازمه‌افسوس​ که محدودیت‌های پیمانی که چشم قضاوت شاهدش بوده رو از بین ببرم!»

لِی‌لین با دقت به لوله‌تنها​ آزمایش در دستش خیره شد و‌کاربرد​ به‌طور غیرعادی هیجان‌زده به نظر می‌رسید.

او بشکنی زد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن، اتاق‌ادامه​ در لایه‌ای از نور زرد کم‌رنگ پوشیده شد. سپس‌می‌چسبیدند​ لِی‌لین با احتیاط درپوش دهانه لوله آزمایش را برداشت.

تسسس! گاز خاکستری‌رنگی از لوله آزمایش به بیرون شناور شد و‌زمانی​ حلال پرهای پلشت‌مرغ شوم به محض تماس با هوا، حباب‌های ریز‌می‌چسبیدند​ بی‌شماری تولید کرد و به شدت شروع به تبخیر شدن کرد.

«اَه!» لِی‌لین بینی‌اش‌رده​ را محکم گرفت.‌کاربرد​ «چه بوی وحشتناکی!»

او تنها یک نفس کوچک کشیده بود، اما با این حال از شدت‌زمانی​ بو در آستانه بیهوش شدن قرار داشت. بوی آن بیش از حد متعفن‌می‌دادند​ بود! حتی با سرزندگی بیش از ۲۰ او نیز، تحملش تقریباً برایش غیرممکن بود.

پلشت‌مرغ شوم در اصل تجسمی از تمام چیزهای‌ادامه​ پلید و کثیف در جهان بود و پرهای‌مانند​ آن ردپایی از این پلیدی را در خود داشتند.

در واقعیت، حلال ساخته‌شده از این پرها، قدرت خود‌کاربرد​ را از خود پرها نمی‌گرفت، بلکه از بازتاب قدرت‌تبدیل​ پلشت‌مرغ شوم بر این بخش از بدنش نشأت می‌گرفت!

پلشت‌مرغ شوم باستانی موجودی بود که دشمن خونی چشم قضاوت محسوب‌می‌داد​ می‌شد! نبردهای آن‌ها نه تنها بر دنیای ماگوس تأثیر گذاشته بود،‌افسوس​ بلکه چندین منطقه وسیع دیگر را نیز تحت‌تأثیر قرار داده بود.

ردپای آن‌ها همه‌جا‌بی‌فایده​ در افسانه‌ها و‌میان​ اسطوره‌ها به چشم می‌خورد.

«پلیدی! آشوب! این ویژگی‌ها‌کاربرد​ چطور به وجود اومدن‌ادامه​ و چطور کار میکنن؟»

کنجکاوی غیرقابل‌انکاری در چشمان لِی‌لین پدیدار شد. چه ویژگی آشوب‌گرانه پلشت‌مرغ شوم و چه عدالت‌پیشرفت​ چشم قضاوت، هر دو با طلسم‌های دنیای ماگوس بسیار متفاوت بودند. آن‌ها بیشتر شبیه به نوعی‌آن‌ها​ قانون و مقررات بودند، چیزی که قوی‌ترین میل را در لِی‌لین برای کشف کردن بیشتر برمی‌انگیخت.

ماگوس‌ها معمولاً دوست داشتند درباره انواع پدیده‌ها و‌زمانی​ قدرت‌های عجیب تحقیق کنند و همچنین سعی می‌کردند‌می‌شد​ راه‌هایی برای از آن خود کردن این قدرت‌ها بیابند.

از نظر تلاش برای تعقیب‌تنها​ حقیقت، ماگوس‌ها شبیه به محققان‌داشتند​ و دانشمندان دنیای قبلی لِی‌لین بودند.

«حیفه که فقط کسانی که‌داشت​ حداقل ماگی‌های ستاره صبحگاهی باشن میتونن‌می‌کرد​ به این جور چیزها نزدیک بشن!»

چه چشم قضاوت بود و چه پرنده پلشت، هر دو می‌توانستند در سراسر جهان سفر کنند و‌رتبه​ از میان موجودات وحشتناک عبور کنند. وجود آن‌ها فراتر از موجودات عادی بود و وارد سطحی شده‌حریص​ بودند که لِی‌لین حتی نمی‌توانست امیدی به رسیدن به آن داشته باشد، چه رسد به درک آن.

لِی‌لین فعلی برای آن‌ها حتی یک‌کاربرد​ مورچه هم نبود؛ او احتمالاً کمی‌پیشرفت​ کوچک‌تر از یک ذره غبار بود.

حتی اگر می‌خواست قربانی‌هایی تقدیم کند و آن‌ها را‌قدرتی​ احضار کند، تنها شبحی را می‌دید که فاقد قدرت بود.‌رتبه​ امکان کاوش و کشف اطلاعات بیشتر درباره آن‌ها وجود نداشت.

با این که لِی‌لین کمی ناامید شده‌افزایش​ بود، اما چیزی که احساس می‌کرد، آتشی‌می‌شد​ بیشتر و اشتیاقی قوی‌تر در درونش بود.

«یه روز! یه روز، به قله دنیای ماگوس میرسم و‌داشت​ کاری میکنم که مردم به دیگر موجودات بزرگ توجه کنن و‌مانند​ به دنبال حقیقت و ابدیتی میرم که اونا در اختیار دارن...»

تسسس!

پس از این که حلال خاکستری فرار‌کسانی​ در لوله آزمایش واکنش خود را به پایان‌ادامه​ رساند، بدن لِی‌لین در مه خاکستری غوطه‌ور شد.

این مه بوی غیرقابل‌تحملی‌کاربرد​ داشت و باعث شد‌ادامه​ لِی‌لین احساس خفگی کند.

مه خاکستری به نظر می‌رسید که حیات خاص خود را‌داشت​ دارد، در حالی که روی پوست لِی‌لین بالا می‌رفت، گویی‌افراد​ سعی می‌کرد راه‌هایی برای ورود به بدن او پیدا کند.

غرش!

لِی‌لین ناگهان احساس‌بی‌فایده​ ضعف کرد و‌میان​ حالت چهره‌اش تغییر کرد.

پک! پک! پک! گویی که‌داشت​ تحریک شده باشند، چندین شبح از‌می‌کرد​ چشم قضاوت روی بدنش ظاهر شدند.

این اشباح اکثراً فقط به اندازه انگشت شست او بودند‌داشت​ و بزرگ‌ترین آن‌ها به اندازه مشتش بود. چند رشته مرموز‌افراد​ به آن متصل بود که به دور لِی‌لین پیچیده شده بودند.

لِی‌لین دست راستش را دراز‌داشتند​ کرد و سعی کرد آن‌ادامه​ رشته‌ها را لمس کند: «قدرت قانون‌مندی؟»

همان‌طور که انتظار می‌رفت، دستانش‌تنها​ مستقیماً از میان رشته‌ها عبور کردند،‌کاربرد​ گویی که فقط هوای خالی بودند.

«اینا باید رشته‌های ناشی از پیمان و قوانین باشن! چشم قضاوت‌می‌کرد​ کوچیک نشون‌دهنده توافقیه که با اون جادوگر پیر داشتم، در حالی که‌اجازه​ بزرگ‌ترینشون همون پیمانیه که بستم و ماگوس رتبه ۲، رینولد، شاهدش بود!»

بزرگ‌ترین چشم قضاوت ضخیم‌ترین رشته‌ها‌کسانی​ را داشت و به شکلی‌داشت​ جدایی‌ناپذیر به بدن لِی‌لین نزدیک بود.

بخشی از وجودش این ایده را به او می‌داد که‌ادامه​ اگر برخلاف پیمان عمل کند، این خطوط پاره می‌شوند و‌تکان​ به نتیجه‌ای ختم می‌شود که حتی نمی‌خواست به آن فکر کند.

تسسس تسسس!

پس از مشاهده اشباح چشم قضاوت، نوسانات مه‌ادامه​ خاکستری شدیدتر شد. از طریق یک کانال ناشناخته،‌مانند​ قطعه‌ای از اطلاعات مرموز به لِی‌لین منتقل شد.

لِی‌لین سر تکان داد و به زبان باستانی بایرون صحبت کرد:‌زمانی​ «یک حلال پر فقط میتونه یک پیمان رو منحل کنه؟» او‌می‌چسبیدند​ به بزرگ‌ترین چشم قضاوت اشاره کرد: «من این یکی رو انتخاب میکنم!»

زبان باستانی بایرون نه تنها پایه و اساس وردخوانی بود، بلکه حتی دارای قدرت مرموزی بود‌می‌شد​ که به تمام موجودات دارای روح اجازه می‌داد تا معنای مورد نظر آن را از کلماتش‌لرد​ درک کنند. بنابراین، این زبانی بود که در سراسر دنیای ماگوس و مکان‌های دیگر استفاده می‌شد.

چی چی!

پس از دریافت پاسخ لِی‌لین، مه خاکستری‌افزایش​ به سرعت متراکم‌تر شد و صدای جیک‌جیک‌می‌شد​ پرنده‌ای در میان آن به گوش رسید.

صدای خشن این پرنده‌میان​ برای شنیدن بسیار ناخوشایند‌داشتند​ بود، مانند زجه‌های یک زن.

همراه با این صداها، مه خاکستری دو‌داشت​ بال از هم گشود و به پرنده خاکستری‌تبدیل​ بزرگ و کم‌رنگی در میان مه تبدیل شد.

«آیا این بدن واقعی پلشت‌مرغ شوم باستانیه؟» لِی‌لین با دقت ظاهر پرنده‌داشت​ پلشت را به خاطر سپرد. با این حال، با وجود مانع مه،‌می‌چسبیدند​ به جز ظاهر اصلی پرنده، هیچ چیز دیگری به وضوح قابل تشخیص نبود.

«قضاوت!» «قضاوت!» «قضاوت!» «قضاوت!»

در این لحظه، گویی که توسط پلشت‌مرغ‌قدرتی​ شوم تحریک شده باشد، تصویر چشم قضاوت‌می‌داد​ روی سطح بدن لِی‌لین شروع به لرزش کرد.

صاعقه‌های کوچکی در اطراف چشم قضاوت تولید شد و‌افزایش​ خلأ در اطراف آن‌ها با صدای ترق‌وتروق به لرزه‌مانند​ درآمد، در حالی که صدای سرودهای قربانی به گوش می‌رسید.

چشم قضاوت در وسط فوراً چندین برابر منبسط شد و نوسانات‌کاربرد​ قدرتمندی از آن سرریز کرد، در حالی که سعی می‌کرد خلأ‌افراد​ را بشکافد تا کمی قدرت از بدن اصلی خود قرض بگیرد.

«چیی!»

پرنده غول‌پیکر در مه خاکستری بال‌های خود‌قدرتی​ را باز کرد و مقادیر زیادی مه‌می‌داد​ خاکستری مایل به سیاه از آن ساطع شد.

پلشتی! هرج‌ومرج!

لِی‌لین دوباره احساس‌بی‌فایده​ سرگیجه کرد و تقریباً‌کسانی​ نمی‌توانست تشخیص دهد کجاست.

«چی چی!» مه خاکستری مایل به سیاه و‌ادامه​ جریان‌های الکتریکی آبی سعی کردند یکدیگر را ببلعند‌مانند​ و در نهایت با هم از بین رفتند.

با این حال، کاملاً واضح بود که مه‌داشتند​ بسیار بیشتر از صاعقه آبی بود و در‌می‌کرد​ عرض چند ثانیه، در موقعیت برتری قرار گرفت.

«چی چی!»

در زیر پوشش مه، چشم قضاوت به‌کسانی​ شدت لرزید و حتی تمام تلاش‌های خود‌افزایش​ برای تماس با بدن اصلی‌اش را متوقف کرد.

در این لحظه، پرنده بزرگ در مه خاکستری به‌می‌داد​ هوا اوج گرفت و مانند یک شکارچی که به‌تکان​ دنبال غذا می‌گردد، از میان هوا به پایین شیرجه زد!

پاپ!

با یک نوک از‌قدرتی​ منقار خاکستری‌اش، شبح بزرگ‌ترین‌زمانی​ چشم قضاوت را بیرون کشید.

کا-چا! کا-چا! کا-چا! رشته‌هایی که لِی‌لین‌میان​ و چشم قضاوت را به هم‌داشت​ متصل می‌کردند، به دو نیم پاره شدند.

با پاره شدن رشته‌ها، لِی‌لین احساس کرد که بدنش‌می‌داد​ با آسودگی شل شد و حتی روحش احساس آزادی‌تکان​ کرد، گویی باری از روی ذهنش برداشته شده بود.

ناولها | novelha.net