---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 284: اقتدار • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 284: اقتدار

0

«چه خبر شده؟»

فرزانه بزرگ شگفت‌زده شد‌سایه​ و ناگهان، تمام توان‌مطلق​ بدنش از دست رفت.

بوم! چندین موجود فولادین بر زمین افتادند؛ شعله‌های‌هم‌زمان​ روح در کاسه‌های چشم سیاهشان خاموش شد. ظرف‌چهره​ چند ثانیه، بار دیگر به استخوان‌هایی خشکیده بدل شدند.

«دوست قدیمی!» فرزانه بزرگ با اندوه نالید. پیوندش با مرکبش‌داشت​ کاملاً قطع شده بود. به بیانی دیگر، روح یار و‌پرتوهای​ همدم دیرینه‌اش نابود شده و دیگر در این جهان وجود نداشت.

«کار کیه؟» چشمانش سرخ شد.

آن ماگوس تاریک و سیلی هم‌زمان به‌تاریکی​ یک سو چرخیدند تا به لِی‌لین نگاه‌انبوهی​ کنند؛ کسی که نگاهی درمانده بر چهره داشت.

«کار توئه!» چهره فرزانه‌سرخ​ بزرگ منقبض شد. «آشغال‌هم‌زمان​ کثافت! چطور جرئت کردی...»

«چقدر بی‌فایده!» پرتوهای سرخ‌فام و جامدی از چشمان لِی‌لین بیرون جهید، و نور سرخ‌کثافت​ روی مچ دستش اکنون به شدت شدید شده بود، تا جایی که به نهایت حد‌اکنون​ خود رسید. بنگ! کریستال سامانه هشدار زودهنگام منفجر شد و به پودری درخشان بدل گشت.

«قلمرو سایه!»

«زرداب سمی!»

تاریکی مطلق سراسر منطقه را فرا گرفت،‌سیلی​ و پشت سر لِی‌لین، انبوهی از سایه‌های مارگونه،‌درمانده​ سیمای هراس‌انگیز یک پادشاه اهریمنی را شکل دادند.

سایه عظیم همچون هیولایی بود که در حین گسترش همه‌چیز‌داشت​ را می‌بلعید؛ صداهای وحشتناک خورندگی و نفس‌های به شماره افتاده کسانی‌سرخ‌فام​ که با مرگ روبرو می‌شدند از مرکز آن به گوش می‌رسید.

بنگ!

لحظه‌ای بعد، سایه سیاه ناپدید شد و سیزده فرزانه را در حالی بر‌پشت​ جای گذاشت که هیچ نوری در چشمانشان باقی نمانده بود و بر زمین‌حین​ فروریختند. حتی ارواح درون بدنشان نیز توسط سم خورده و نابود شده بود.

«شاه زهر‌کیه​ اهریمنی! اون لِی‌لین،‌ماگوس​ شاه زهر اهریمنیه!»

در منطقه‌ای نه چندان دور، آن چند ماگوس روشنایی که‌داشت​ قصد داشتند از این آب گل‌آلود ماهی بگیرند، با دیدن‌پرتوهای​ اجساد پوسیده در زیر مه سیاه، از وحشت رنگ باختند.

گرچه پیش از این لقب لِی‌لین را به عنوان‌فرا​ شاه زهر اهریمنی شنیده بودند، اما هرگز درک نکرده‌اهریمنی​ بودند که او تا چه حد می‌تواند هولناک باشد.

«لیـ... لِی‌لین، تو...»

نه فقط آن ماگوس تاریک، بلکه حتی سیلی‌هم‌زمان​ نیز با خیره شدن به لِی‌لین، که چشمانش هنوز‌داشت​ پرتوهای سرخ‌فام ساطع می‌کرد، مات و مبهوت مانده بود.

سیزده فرزانه تاج آهنین نیروی استواری بودند که از این‌داشت​ منطقه محافظت می‌کردند. تک‌تک آن‌ها قدرت یک ماگوس اوج رتبه ۱‌سرخ‌فام​ را داشتند و رهبرشان، فرزانه بزرگ، حتی در رتبه ۲ بود!

سیلی می‌دانست اگر در دام این گروه گرفتار می‌شد، اوضاع بسیار بسیار دردسرساز می‌شد.‌مارگونه​ حتی فرار کردن هم به یک معضل بدل می‌گشت. سرزندگی هولناک جانوران روحی چیزی‌صداهای​ بود که ماگوس‌هایی با تکیه بر طلسم‌ها قدرت می‌گرفتند، تاب رویارویی با آن را نداشتند.

اما اکنون، این گروه کوچک از شوالیه‌های فولادین که‌سراسر​ صدها سال دوام آورده بودند، همین‌طوری مرده بودند؟ و قاتل‌پادشاه​ آن‌ها یک ماگوس تازه ارتقایافته به رتبه ۲ بود، لِی‌لین؟

سیلی سر بی‌موی خود را خاراند و‌سیلی​ در این اندیشه فرو رفت که مبادا در‌درمانده​ توهم یک ماگوس رتبه ۳ گرفتار شده باشد.

«دیگه کی اونجاست؟»

حالت چهره لِی‌لین اندکی نامتعارف بود و شروع به‌فرا​ غرش کرد؛ سرخی چشمانش نمایان‌تر شد و نگاهش به سمتی‌شکل​ کشیده شد که ماگوس‌های روشنایی در آن پنهان شده بودند.

«اوضاع خرابه! پیدامون کرد!»

رهبر گروه به آرامی نجوا کرد و تمام گروه به سرعت‌نگاه​ مسافت زیادی عقب کشیدند. چاره دیگری نبود! حمله سمی لِی‌لین که می‌توانست‌جرئت​ منطقه‌ای وسیع را در بر بگیرد، آن‌ها را به وحشت انداخته بود.

«هاه...»

وضعیت کنونی لِی‌لین مساعد نبود. نه تنها چند زخم کوچک حاصل از‌انبوهی​ ضدحمله شوالیه‌های فولادین بر بدنش به جا مانده بود، بلکه چهره‌اش نیز‌حین​ جنون‌آمیز به نظر می‌رسید. جریان‌های سفیدی از هوا از منافذ تنفسی‌اش خارج می‌شد.

سیستم

[سرزندگی گلبول‌های خون در بدن میزبان از آستانه مجاز فراتر رفته است! آغاز فرایند مهار اجباری وضعیت!]

ناگهان، برقی از پرتوهای آبی روشن کالبد لِی‌لین را پوشاند‌داشت​ و دمای بدنش افت کرد. مه سفید در درون به‌پرتوهای​ خرده‌های یخ متراکم شد و سرتاسر بدن لِی‌لین فرو ریخت.

«لعنتی، باز احساساتی شدم!»

زیر مهار تراشه هوش مصنوعی و محرک حاصل‌مطلق​ از سرمای گزنده، لِی‌لین سرانجام توانست هوشیاری خود‌مارگونه​ را بازیابد و بارقه‌ای از ذکاوت در چشمانش درخشید.

«دیگه نمیتونم بجنگم، وگرنه سقوط‌ماگوس​ می‌کنم به ورطه جنون و تا‌نگاه​ دم مرگ دست به کشتار می‌زنم...»

لِی‌لین منطقه را از نظر‌کنند​ گذراند و نمای میدان نبرد‌داشت​ را در ذهن خود ثبت کرد.

گرچه قدم گذاشتن در مسیر یک وارلاک دارای خط خونی به او قدرتی باورنکردنی می‌بخشید، تا جایی که‌اهریمنی​ می‌توانست با تکیه بر استعدادهای ذاتی دودمانش بر ماگوس‌های باتجربه رتبه ۲ پیروز شود یا حتی آن‌ها را به‌می‌شدند​ قتل برساند و برای خود شهرتی دست‌وپا کند، اما این شاخه از ماگوس‌های باستانی یعنی وارلاک، نقص‌های کمی نداشت.

مسئله غلیان بیش‌قلمرو​ از حد احساسات یکی‌تاریکی​ از همین معضلات بود.

در مقایسه با ماگوس‌های منطقی، وارلاک‌ها‌تاریک​ به سادگی تحت تأثیر جهان پیرامون قرار‌کسی​ می‌گرفتند و اغلب به شدت احساساتی می‌شدند.

کشتار و نبرد به راحتی خشم وارلاک‌ها را شعله‌ور می‌کرد و موجب می‌شد‌آشغال​ به ورطه جنون کشیده شوند و بخشی از عقلانیت خویش را از دست‌نور​ بدهند. اگر توسط دشمنان محاصره می‌شد، به هیچ وجه راه فراری برایش باقی نمی‌ماند.

«دودمانم بیش از حد خالصه. به‌مطلق​ محض اینکه طغیان کنه، حتی معجون‌انبوهی​ آرامش هم توسط بدنم پس زده میشه.»

لِی‌لین وضعیت‌گشت​ خود را‌سایه​ بررسی کرد.

سیستم

[لِی‌لین فارلیر. وارلاک رتبه ۲، خط خونی: مار غول‌پیکر کموئین.

قدرت: ۲۱.۱، چابکی: ۱۴.۴، سرزندگی: ۲۷.۹، نیروی معنوی: ۱۰۴.۳، قدرت جادو: ۵۳ (قدرت جادو در هماهنگی با نیروی معنوی است).

وضعیت: ترشح مقادیر بالایی از آدرنالین. شباهت به فوران احساسی وارلاک: ۹۸.۷٪. در حال بی‌اثر کردن معجون آرامش.]

«تراشه هوش مصنوعی، نقشه سی رو‌سمی​ اجرا کن!» لِی‌لین فقط تونست تلخندی‌گرفت​ بزنه و این دستور رو صادر کنه.

سیستم

مجوز دریافت شد، آغاز جراحی جزئی بر روی بدن میزبان.

تراشه هوش مصنوعی وفادارانه پاسخ داد. در همان لحظه،‌فرا​ مردمک‌های لِی‌لین به رنگ آبی آسمانی دراومد و ذرات‌اهریمنی​ انرژی سرد و منجمدکننده‌ای از سراسر بدنش ساطع شد.

«انگار یه‌گشت​ مشکلی براش پیش‌زرداب​ اومده! حمله کنید!!!»

ماگوس‌های روشنایی که تعقیبشون می‌کردن، متوجه حرکات عجیب لِی‌لین شدن. ماگوس روشنایی که رهبر‌نگاهی​ گروه بود، با هیجان آستین‌هاش رو تکون داد و بی‌شمار حشره پرنده به هم پیوستن‌جامدی​ تا نیمی از یک چهره انسانی رو تشکیل بدن و به سمت لِی‌لین پرواز کنن.

«واقعاً حد خودتون رو نمیدونید!»

شعله‌ای در دل لِی‌لین‌سمی​ زبانه کشید، اما با سرمای‌فرا​ ایجادشده به سرعت سرکوب شد.

دست راستش رو به سمت پایین‌سمی​ حرکت داد و موجی بی‌شکل و‌گرفت​ نیمه‌شفاف مثل موجی در هوا پخش شد.

این موج بی‌شکل‌چشمانش​ بلافاصله با دریای‌تاریک​ حشرات برخورد کرد.

بنگ! چهره نیمه‌انسان برای لحظه‌ای از حرکت بازایستاد و خیل عظیمی‌توئه​ از حشرات پرنده روی زمین ریختن، در حالی که چشم‌های مرکبشون‌جامدی​ از حرکت ایستاده بود. بدن‌هاشون خشک شد و شروع به پوسیدن کرد.

هوا هوا هوا! حشرات‌سمی​ مثل بارون از آسمون باریدن‌فرا​ و قطرات خاکستری‌رنگی تشکیل دادن.

به نظر می‌رسید سم بی‌شکل قادره از‌تاریکی​ خلأ بگذره، به نیروی معنوی ماگوس متصل‌انبوهی​ بشه و کالبد واقعیش رو فرسایش بده.

ماگوسی که حشرات پرنده رو کنترل‌تاریک​ می‌کرد تلوتلوخوران عقب رفت و رگه‌های سیاه‌رنگی‌کسی​ شبیه به مار روی صورتش پخش شد.

«سریع، محافظتم کنید و کمکم کنید دربرم!» در این لحظه، رهبر گروه‌منقبض​ ماگوس‌های روشنایی بالاخره از طمع‌کاریش پشیمون شد. حتی وقتی لِی‌لین در چنین‌بیرون​ وضعیت عجیبی به سر می‌برد، کسی نبود که اون بتونه از پسش بربیاد.

«فکر کردی میتونی فرار کنی؟» در فاصله‌ای نه چندان دور، لب‌های لِی‌لین‌انبوهی​ به لبخندی مکارانه باز شد و دست‌سازه دفاعی سیاه‌رنگ روی دستش منفجر شد.‌گسترش​ پرتوهای سیاه کشیده شدن و شکل گرفتند و تبدیل به کمانی بلند شدند.

«زرداب سمی!»

لِی‌لین بار دیگه از طلسم ذاتی رتبه ۲ خودش‌چرخیدند​ استفاده کرد؛ دست چپش زه کمان رو کشید و تیری‌منقبض​ رو در جهت ماگوس‌های روشنایی در حال فرار رها کرد.

بنگ!

با لرزش زه کمان، تیر سمی‌مطلق​ بی‌شکلی آسمان رو شکافت و حین‌انبوهی​ عبور، هوا رو از ریخت انداخت.

در مسیر تیر، زمین سیاه و سوخته‌تاریکی​ شد، گیاهان پژمردن و ردی متمایز پدید‌انبوهی​ اومد که مسیر پرواز تیر رو نشون می‌داد.

«نه! تو نمیتونی منو بکشی! پدرم—» ماگوس روشنایی که وسط‌لِی‌لین​ فرار بود چنان وحشت‌زده شد که انگار روح از تنش‌آشغال​ پر کشیده بود. بعد، بدنش لرزید و چهره‌اش دگرگون شد.

کا-چا! لباس‌های پشتش‌لِی‌لین​ دریده شد و‌کسی​ کف‌دستی نیمه‌شفاف پدیدار گشت.

این کف‌دست به اندازه دست یک‌مطلق​ انسان عادی بود و چنگ انداخت‌انبوهی​ تا تیر سمی شفاف رو بگیره.

بنگ! موجی بی‌شکل پخش‌سایه​ شد و ماگوس‌های اطراف از‌سراسر​ ترس سموم به‌سرعت عقب‌نشینی کردن.

«محافظت یه ماگوس رتبه ۳؟» لِی‌لین از‌سیلی​ فاصله‌ای نزدیک نظاره‌گر بود و میل به‌نگاهی​ کشتارش شدت گرفت: «امروز هیشکی نمیتونه نجاتت بده!»

دوباره زه رو کشید. وززز!

همراه با صدای لرزش، تیر سمی که در بن‌بست‌فرا​ با کف‌دست شفاف قرار داشت منفجر شد و بی‌شمار تیر‌شکل​ ریز رو شکل داد که به همه جهات پرتاب شدن.

تسس تسس! کف‌دست نیمه‌شفاف چنان منفجر شد که‌مطلق​ سوراخ‌های متعددی در اون پدید اومد و باعث فروپاشیش‌سیمای​ شد. از درون اون، غرش ماگوسی سالخورده شنیده می‌شد.

ماگوس روشنایی با‌چشمانش​ چهره‌ای سرشار از ناباوری،‌سیلی​ بی‌حرکت بر زمین افتاد.

بر پشتش، زخم بزرگی ناشی از انفجار‌نگاهی​ پدید اومده بود. طلسم دفاعی ذاتی که این‌قدر‌چطور​ بهش می‌نازید، سر سوزنی به کارش نیومده بود.

«تو... واقعاً‌سایه​ کشتیش! پدرش یه‌تاریکی​ ماگوس رتبه ۳ئه!»

صدای سیلی می‌لرزید.

لِی‌لین که هنوز تحت تأثیر اثرات خط خونی وارلاک‌چرخیدند​ بود، هیچ اعتنایی به این حرف نکرد. چرخید و‌توئه​ با نگاهی سرد و نافذ به سیلی خیره شد.

سیلی لرزید؛ ناگهان یادش اومد جونش هنوز در‌درمانده​ دستان طرف مقابلشه. لبخندی زورکی زد: «خیلی خب!‌جرئت​ فقط خواستم متذکر بشم. هر کاری دلت میخواد بکن!»

تردید و کشمکش در چهره‌تاریکی​ لِی‌لین نقش بست و گاز‌گرفت​ سیاه و غلیظی دور بدنش پیچید.

وووش وووش!

تندبادهای سیاه شدیدی دیوانه‌وار به‌ماگوس​ سمت دوردست وزیدن گرفتن و در‌نگاه​ یک چشم‌به‌هم‌زدن، در افق ناپدید شد.

«اون دیوونه بالاخره رفت!» سیلی و هم‌دستش به همدیگه‌چهره​ و سپس با تلخندی به آلیستر نگاه کردن که‌چقدر​ به سختی مجروح شده بود و توان بلند شدن نداشت.

«حالا باید چی‌کار‌زرداب​ کنیم؟ جاجون مرده! لرد‌سراسر​ اریک از ما نمی‌گذره!»

سایر ماگوس‌های‌گشت​ روشنایی هم‌صدا با‌زرداب​ خشم فریاد کشیدن.

«اون ماگوس‌های تاریک‌چشمانش​ رو بکشید و‌تاریک​ انتقام جاجون رو بگیرید!»

یکی از ماگوس‌های روشنایی‌نگاه​ با کینه‌ای عمیق به‌درمانده​ سیلی و بقیه چشم دوخت.

سیلی چهره‌اش رو محکم کرد‌تاریکی​ و کنار هم‌دستش ایستاد؛ حلقه‌ای‌گرفت​ از ذرات انرژی دفاعی پدیدار شد.

پو! پو! پو!

در همان دم، رنگ‌سرخ​ از رخسار ماگوس‌های حاضر پرید.‌چرخیدند​ سموم مهلک ناگهان شعله‌ور شدن.

در آشوبی که لِی‌لین پیش‌تر به پا کرده بود، ماگوس‌های‌داشت​ حاضر همگی تا حدی تحت تأثیر سموم مار غول‌پیکر کموئین‌پرتوهای​ قرار گرفته بودن و پاکسازی این سم کار آسونی نبود.

ماگوس‌های روشنایی به خاطر حمله‌ای که به‌سراسر​ سمت جاجون پرتاب شده بود تحت تأثیر قرار‌سیمای​ گرفته بودن و جراحاتشون به مراتب شدیدتر بود.

دو گروه به همدیگه خیره شدن و‌تاریکی​ در نهایت، به جای درگیر شدن، تصمیم گرفتن‌سایه‌های​ خشمگینانه از هم جدا بشن و عقب‌نشینی کنن.

ناولها | novelha.net