---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 823: خون‌آشام • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 823: خون‌آشام

0

«من واقعاً اون دوتا کشتی دیگه رو نمیخوام، اما این‌سمی​ کشتی جنگی اصلی خیلی خوبه!» لی‌لین عمداً اثرات طلسم پرواز رو‌قابل​ لغو کرد و روی عرشه دزدان دریایی مردمان دریایی فرود اومد.

«چی؟ این جادوگر احمق جرئت کرده تنهایی‌عالی‌رتبه​ بیاد اینجا؟» کاپیتان دزدان دریایی مردمان دریایی از‌حیات​ خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجید: «برید بالا! بکشیدش!»

دو دزد دریایی با ظاهری عجیب، با سرهای خرچنگ‌شدت​ و ماهی مرکب، به سمت لی‌لین هجوم آوردند و‌زمین​ او را کاملاً محاصره کردند. چشمانشان پر از درنده‌خویی بود.

پوف! پوف! هوا به نظر در هم پیچید و دو خنجر‌تراشه​ تیز که درست مثل یک جفت مار سمی به نظر می‌رسیدند‌بلافاصله​ ظاهر شدند و دندان‌های تیزشان را به سمت لی‌لین نشان دادند.

«همم! این پنهان‌کاری در سایه‌ها قابل مقایسه با‌جفت​ مال مانکه‌ست...» لی‌لین لبخند درنده‌خویانه‌ای روی صورتش داشت:‌نشان​ «چه حیف که فقط شما ماهی‌های مرکب کافی نیستید!»

در درخششی از نور قرمز خونی، خنجر خون اهریمن در دست لی‌لین ظاهر شد.‌ربایش​ در حالی که خنجر را در دست داشت، به نظر می‌رسید به تصویر یک‌سلاح‌های​ الف شب تبدیل شده و هر عمل و هر حرکتش پر از زیبایی منحصربه‌فردی بود.

«رقص سایه!» با پشتیبانی تراشه هوش مصنوعی، لی‌لین از مهارتی استفاده کرد که‌محض​ معمولاً فقط توسط روگ‌ها و قاتلان عالی‌رتبه قابل استفاده بود. نور قرمز خونی‌نزدیک‌ترین​ به یک گردباد تبدیل شد و بلافاصله دو قاتل را به درون خودش کشید.

ربایش حیات خنجر به شدت از یک خون‌آشام پیشی‌سایه​ می‌گرفت. به محض اینکه با آن خنجر خوردند، دو‌روگ‌ها​ قاتل فوراً به جسد تبدیل شدند و روی زمین افتادند.

بنگ! بنگ! سلاح‌های فلزی با صدای بلندی به هم برخورد کردند و مردمان دریایی که نزدیک‌ترین فاصله را به‌پنهان‌کاری​ لی‌لین داشتند، روی زمین افتادند. در حالی که ردپایی از انرژی قرمز خونی‌شان توسط خنجر لی‌لین جذب می‌شد، آن‌ها‌خونی​ تمام نیروی حیاتشان را کاملاً از دست دادند، تا حدی که اجسادشان با کوچک‌ترین لمس به غبار تبدیل می‌شد.

«اون یه شیطانه! یه اهریمن از مغاک!» این صحنه وحشتناک تمام دزدان دریایی درنده‌خو را آن‌قدر ترسوند‌خون‌آشام​ که خودشان را خیس کردند. تمام موجودات هوشمند از ناشناخته‌ها می‌ترسیدند. با اینکه آن‌ها معمولاً می‌توانستند بدون‌فاصله​ حتی پلک زدن آدم بکشند، اما ظاهراً قبلاً هرگز این نوع روش مرگ غم‌انگیز را ندیده بودند.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت، شخصاً درو کردن جان‌ها‌حیات​ لذت‌بخش‌ترین تجربه‌ست...» لب‌های لی‌لین به یک لبخند نسبتاً‌فوراً​ شیطانی کج شد: «قدرت گاو نر! چابکی گربه!»

دو پرتو نور جادویی سوسو زد و پس از دریافت تقویت قدرت و چابکی، به نظر می‌رسید‌توسط​ لی‌لین به تجسم مرگ تبدیل شده و جان تمام دزدان دریایی اطرافش را درو می‌کرد. در حالی‌اینکه​ که داشت می‌کشت، طلسم‌های رتبه صفر و رتبه ۱ بی‌شماری بدون توقف از دست‌های لی‌لین شلیک می‌شد.

خنجر خون اهریمن یک سلاح فلزی معمولی نبود. البته، هیچ‌سمی​ تأثیری روی وردخوانی یک جادوگر نداشت، اما بدون اینکه بافت‌سایه‌ها​ جادو مانعش بشود، حرکت لی‌لین حتی سریع‌تر و روان‌تر بود.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت! توی یه کشتی پر از دزد دریایی، همه اونا حرفه‌های نبرد‌حیات​ نزدیک دارن و حتی یه احضارگر هم بینشون نیست...» لی‌لین مثل یک ببر در میان گله‌بلندی​ گوسفندان بود. چشمانش کل کشتی را از نظر گذراند، انگار که داشت برای شکار طعمه می‌گشت.

اگر کسی از حرفه احضارگر برای مبارزه‌ربایش​ بیرون می‌آمد، حتی اگر فقط طلسم‌های تار‌اینکه​ عنکبوتی یا لغزندگی را داشتند، نسبتاً دردسرساز می‌شدند.

اما حیف بود. دزدان دریایی مردمان دریایی مخفیانه توسط مارکی لویی کنترل می‌شدند و‌مهارتی​ او یک ساحر یا سایر حرفه‌ای‌های عالی‌رتبه را با یک مشت دزد دریایی قرار‌حیات​ نمی‌داد. شاید فقط سه گروه بزرگ دزدان دریایی یک ساحر در میان خودشان داشتند.

«اونو دیدید؟ رئیسمون تا حالا دوتا از کشتی‌هاشون رو نابود کرده و فقط یکی‌دندان‌های​ مونده. برید بالا و همه‌شون رو بکشید!» رابین هود روی یک نرده دراز کشیده بود‌حیف​ و بعد از دیدن موفقیت لی‌لین در نبرد، با صدای بلندی از عقب غرش کرد.

در این لحظه، زندانیان‌توسط​ دزد دریایی هم زوزه‌ای‌گردباد​ گرگ‌مانند سر دادند: «بکشیدشون! بکشیدشون!»

دزدان دریایی که قبلاً کاملاً فاقد روحیه بودند، حالا با ۲۰۰ درصد‌می‌گرفت​ از روحیه جنگندگی و خون‌گرمی‌شان منفجر شدند و در حالی که در نبرد‌برخورد​ درگیر می‌شدند، با صدای بلندی بر سر دزدان دریایی مردمان دریایی غرش می‌کردند.

نبرد بین کشتی‌ها هر‌عمل​ لحظه که پهلو به‌رقص​ پهلوی هم می‌گرفتند، فوران می‌کرد.

«ما نمیتونیم این‌جوری ادامه بدیم! لعنتی، این دزدای دریایی از کجا اومدن؟ اونا خیلی قوی‌ان و حتی یه جادوگر ازشون پشتیبانی میکنه،‌مقایسه​ و بازم میان اینجا تا برام دردسر درست کنن؟» کاپیتان دزدان دریایی مردمان دریایی به منظره کشته شدن زیردستانش یکی پس از‌تصویر​ دیگری و کشتی دزدان دریایی ببر سیاه که به سرعت به جلو پیشروی می‌کرد، نگاه کرد. حالت چهره‌اش حتی زشت‌تر هم شد.

با این حال در این لحظه، آن جادوگر به وضوح با افکار نابود کردن کاپیتان به جلو می‌رفت و هر ایده‌اینکه​ یا امیدی که او داشت کاملاً بی‌فایده بود. این کاپیتان خیلی خوب می‌فهمید که حتی اگر تسلیم شدن را انتخاب می‌کرد، شاید‌نیروی​ دزدان دریایی معمولی عاقبت به خیری داشتند، اما او و افراد مورد اعتمادش قطعاً مجبور می‌شدند از روی تخته مرگ راه بروند.

با این فکر، چشمانش با بی‌رحمی برق‌ربایش​ زد. او شنل روی بدنش را پاره کرد‌خوردند​ و زره فولاد ضدزنگ زیرش را نمایان کرد.

«راه رو باز کنید! کمانداران، آماده شید!» از آنجایی که به‌تراشه​ بن‌بست رسیده بود، کاپیتان آماده شد تا شخصاً وارد معرکه بشود.‌بلافاصله​ هر چه باشد، به عنوان کاپیتان خدمه او خیلی قوی بود.

«مهارت نبرد— یورش!» کاپیتان دزدان دریایی کاملاً در‌جفت​ لایه‌ای متراکم از چی پیچیده شده بود. او‌نشان​ مثل یک تانک جنگی به جلو یورش برد.

«باید یه جنگجوی رتبه ۱۰ باشه و زره‌گردباد​ و انگشترش...» لی‌لین به سرعت عقب‌نشینی کرد و چشمان‌خون‌آشام​ درخشانش باعث شد کاپیتان دزدان دریایی به خود بلرزد.

در این لحظه، تراشه هوش مصنوعی‌کشید​ از قبل آمار کاپیتان را جمع‌آوری‌می‌گرفت​ کرده و به لی‌لین نشان داد.

سیستم

[نام: نامشخص، جنسیت: مذکر، آمار تخمینی، قدرت: +۱۱، چابکی: ۵، سرزندگی: ۸، روح: ۳، رتبه پیکارگر پیش‌بینی‌شده: ۱۱. ارزیابی: خطرناک! زره و انگشتر در حال ساطع کردن جادو هستند، استنباط می‌شود که مصنوعات جادویی باشند!]

پس از مهارت یورش، کاپیتان دزدان دریایی از ناحیه کمر‌قاتل​ چرخید و شمشیر پهن در دستش مانند یک آسیاب بادی‌محض​ شروع به چرخیدن کرد. «ها! مهارت نبرد — برش چرخشی!»

بنگ! بنگ! کراک! شمشیر مانند باد در هر جایی‌شدت​ که او می‌رفت به پرواز درمی‌آمد و بیشتر عرشه‌زمین​ را می‌شکافت. تراشه‌های چوب به همه جا پرتاب می‌شد.

این مهارت نبرد چیزی بود که کاپیتان به آن بسیار افتخار می‌کرد و آن را‌استفاده​ خیلی اخیراً آموخته بود. او مجبور شده بود سه سال تحت راهنمایی یک پیکارگر حرفه‌ای‌خون‌آشام​ سخت تلاش کند تا در نهایت بتواند تأیید و آموزش آن‌ها را به دست آورد.

با این حال، همه این‌ها ارزشش را داشت. پس از یادگیری این مهارت، او از‌تیزشان​ قدرت چرخشی وحشتناک آن برای کشتن چندین جنگجوی با رتبه بالاتر از خود استفاده کرده‌فقط​ بود و در نهایت موقعیت ارزشمند کاپیتانی دزدان دریایی مردمان دریایی را به دست آورد.

نیازی به گفتن نبود که حریفش تنها یک جادوگر‌بلافاصله​ بود و حتی اگر توانایی‌های یک روگ را هم‌پیشی​ داشت، نمی‌توانست یک جنگجوی هم‌رتبه خود را شکست دهد.

دهان کاپیتان دزدان دریایی با پوزخندی گشاد‌ربایش​ باز شد. اگر جادوگر گرفتار برش چرخشی می‌شد،‌خوردند​ تقریباً می‌توانست پاره پاره شدن بدنش را ببیند.

«مهارت نبرد نسبتاً‌شده​ خوبی داری، حیف‌زیبایی​ که خیلی کندی...»

پوف! صدای برخورد یک چکش سنگین به چرم طنین‌انداز شد و ناگهان لایه‌ای‌شدند​ محافظ از زره کاپیتان فوران کرد و مسیر حمله خنجر را منحرف ساخت. با‌صورتش​ این وجود، نوک خنجر سرخ‌رنگ خونین، رد بسیار عمیقی روی سینه‌اش بر جای گذاشت.

با دیدن اینکه زره‌اش تقریباً شکافته‌قاتلان​ شده بود، چهره کاپیتان دزدان دریایی‌خودش​ از خوش‌شانسی‌اش پر از حس پیروزی شد.

«چه حیف! اگه از یه جایگاه ورد رتبه ۳ برای حفظ کردن طلسم پرواز استفاده نکرده بودم، الان یه‌افتادند​ دفع جادو می‌تونست دفاعش رو بشکنه و بکشتش.» قامت لی‌لین اصلاً متوقف نشده بود و او یک بار دیگر‌حدی​ از میان گروه دزدان دریایی یورش برد. چندین سر قطع‌شده به هوا پرتاب شد و فواره‌های خون به بیرون جهید.

پیش از آنکه خون فرصتی برای برخورد با زمین پیدا کند، توسط‌هوش​ خنجر در دست لی‌لین جذب شد. تمام بریدگی‌های کوچک روی بدنش فوراً التیام‌خودش​ یافت، گویی که از همان ابتدا هرگز زخمی به او وارد نشده بود.

«این توانایی... تو یه خون‌آشامی!» به نظر می‌رسید کاپیتان دزدان دریایی خاطره نسبتاً ناخوشایندی‌دندان‌های​ را به یاد آورده بود که باعث شد با هشدار و وحشت فریاد بزند. این‌حیف​ توانایی جذب نیروی حیات و قابلیت ترمیم سریع او، بسیار شبیه به خون‌آشام‌های افسانه‌ای بود.

بنگ! ضربه عظیمی مانند‌توسط​ یک زلزله ۸ ریشتری‌گردباد​ در سراسر عرشه پخش شد.

درست زمانی که لی‌لین به تنهایی تمام دزدان دریایی را مهار کرده بود، کشتی ببر سیاه به پهلوی کشتی‌افتادند​ آن‌ها کوبیده شد. قایق‌های کوچک بسیاری به آن قلاب شدند و دزدان دریایی از کابل‌ها بالا آمده و سوار‌حدی​ شدند. تعداد زیادی از آن‌ها در حالی که به روی عرشه می‌آمدند، سلاح‌های آبی درخشان خود را تکان می‌دادند.

این سلاح‌ها که در زهر لی‌لین خیسانده شده بودند، آسیب زیادی‌تراشه​ به دزدان دریایی مردمان دریایی وارد کردند. حتی کوچک‌ترین بریدگی آن‌ها را‌قاتل​ فلج می‌کرد و به زمین می‌انداخت تا سپس توسط دشمنانشان کشته شوند.

سلاح‌های جادویی که لی‌لین افسون کرده بود و توسط نگهبانان استفاده می‌شد، حتی از‌دندان‌های​ این هم مهیب‌تر بودند. ایزابل مانند یک والکری پیشگام شد و بسیاری از دزدان‌داشت​ دریایی مردمان دریایی چنان با سرعت کشته شدند که در میان سردرگمی جان دادند.

«چی؟ به فکر فراری؟» در حالی که‌عالی‌رتبه​ لی‌لین به حالت زشت چهره کاپیتان دزدان‌ربایش​ دریایی نگاه می‌کرد، لبخندی روی صورتش نقش بست.

«ها! مهارت نبرد — برش انفجاری!» واضح بود که این کاپیتان دزدان دریایی می‌دانست که مگر اینکه‌جسد​ بتواند لی‌لین را کاملاً از رد خود دور کند، حتی یک امید هم برای فرار نخواهد داشت. پس‌تمام​ از تغییر حالت چهره‌اش، او فوراً به جلو یورش برد و شمشیر پهنش مانند تیغه‌ای از نور درخشید.

درست زمانی که کاپیتان به سمت‌زیبایی​ لی‌لین یورش می‌برد، انگشتر دست راستش ناگهان‌مصنوعی​ فوران زیبایی از نور جادویی ساطع کرد.

«انفجار سریع!» موهبت ناگهانی این طلسم، سرعت‌مثل​ حمله کاپیتان را پنج برابر افزایش داد. اگر‌تیزشان​ دشمنش متوجه این موضوع نمی‌شد، قطعاً پشیمان می‌شد.

با این حال، لی‌لین از مدت‌ها پیش این‌گردباد​ را پیش‌بینی کرده بود. او فقط به کاپیتان دزدان‌خون‌آشام​ دریایی لبخند زد و به او اشاره‌ای کرد: «چربی!»

کلنگ! عرشه بلافاصله به طرز غیرممکنی لغزنده شد‌حیات​ و حالت چهره کاپیتانِ در حال یورش تغییر‌فوراً​ کرد. او تعادل خود را کاملاً از دست داد.

«من از قبل در مورد تمام برگ‌های برنده‌ت می‌دونم. تحت این شرایط، تو فقط یه سرنوشت داری و‌روگ‌ها​ اونم اینه که در آرامش تو مسیر مرگ قدم برداری...» لی‌لین در حالی که شروع به قدم برداشتن کرد،‌جسد​ به اندازه یک رقصنده برازنده به نظر می‌رسید و قامت ظریفش به سمت دزد دریایی مردمان دریایی پرواز کرد.

یک سر قطع‌شده به هوا پرتاب‌درست​ شد و اندکی بعد خون از‌ظاهر​ گردن او به بیرون فوران کرد.

خنجر خون اهریمن پس از ضیافت با خون تازه، خنده‌ای یخی و‌خودش​ سرد سر داد و به نظر می‌رسید بال‌هایش حتی زنده‌تر شده‌اند، گویی‌جسد​ که اهریمن مهر و موم شده در درون آن بهبود یافته بود.

ناولها | novelha.net