---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 326: امپراتور عقرب یشمین یخی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 326: امپراتور عقرب یشمین یخی

0

به دلیل استفاده لِی‌لین از تاکتیک‌های‌کشیدن​ چریکی، گردباد عقرب‌های یشمین یخی بسیاری از‌مدام​ اعضای خود را از دست داده بود.

علاوه بر این، امپراتور عقرب یشمین یخی‌گشت​ از امنیت لانه خود جدا شده بود؛‌بودند​ او تصمیم گرفت حرکت خود را انجام دهد.

این حرکت،‌صدایی​ لحظه مناسبی برای‌کشیدن​ اقدام لِی‌لین بود!

تنها با یک فکر، لِی‌لین باعث‌کشیدن​ شد طوفانی سیاه و خشن ناگهان ظاهر‌مدام​ شود و سراسر میدان یخی را درنوردد.

همان‌طور که طوفان سیاه خشن به پیش می‌رفت، لایه یخی‌طنین‌انداز​ که ده میلیون سال یخ‌زده باقی مانده بود، فوراً ترک خورد‌اثر​ و به پودری سفید تبدیل شد که در باد پراکنده گشت.

طوفان اندکی به شکل گردباد درآمد‌پراکنده​ و با گردباد عقرب‌های یشمین یخی که‌شدن​ در حال دور شدن بودند، برخورد کرد.

جی! جی!

گردباد عقرب‌های یشمین‌صدایی​ یخی ناگهان زوزه‌های‌کشیدن​ شدیدی سر داد.

در حالی که این صدا را ایجاد می‌کردند، تمام عقرب‌های یشمین یخی‌کوچک​ فوراً دور هم جمع شدند، پف‌هایی از هوای یخبندان از دهانشان خارج شد‌متحد​ و لایه بسیار ضخیمی از یخ ساختند که دیواری در مقابلشان تشکیل داد.

انگار که از استحکام دیوار یخی ناراضی باشند، این عقرب‌های یشمین یخی از‌شدن​ بازدم دست نکشیدند؛ در عوض، به کار خود ادامه دادند تا اینکه ضخامت‌شدند​ دیوار یخی از دو متر فراتر رفت و سپس به تدریج متوقف شدند.

کا-چاک! کا-چاک!

طوفان سیاه خود را به دیوار یخی کوبید و‌شیشه​ صدایی گوش‌خراش شبیه به کشیدن ناخن روی شیشه طنین‌انداز‌کردن​ شد. تکه‌های کوچک یخ مدام از دیوار تراشیده می‌شدند.

عقرب‌های یشمین یخی در عقب، فوراً سرعت پف‌روی​ کردن خود را افزایش دادند تا شکاف‌های دیوار را‌سرعت​ که در اثر طوفان ایجاد شده بود، ترمیم کنند.

عقرب‌های یشمین یخی باقیمانده متحد شدند و قدرت ترکیبی آن‌ها معادل ده ماگوس‌شدن​ رسمی بود که با هم کار می‌کردند. حتی یک ماگوس رتبه ۱ در اوج‌پف‌هایی​ قدرت نیز در صورت مواجهه با حمله‌ای در این حد، مجبور به عقب‌نشینی می‌شد!

اما لِی‌لین یک ماگوس رتبه ۱ در اوج قدرت معمولی نبود! اگرچه مقدار کل نیروی معنوی فعلی‌کردن​ او تنها به اندازه یک ماگوس رتبه ۱ در اوج قدرت بود، اما نیروی معنوی او قبلاً‌نیز​ پیشرفت وارلاک رتبه ۲ را پشت سر گذاشته بود و به همین دلیل توانایی جامد شدن را داشت.

«همف!»

در این لحظه، صدای‌گوش‌خراش​ خرناس سردی از درون‌روی​ طوفان سیاه شنیده شد.

فوراً مقدار عظیمی از نیروی معنوی نقره‌ای‌گشت​ پراکنده شد و سطح طوفان سیاه را‌بودند​ پوشاند. ترک‌های نقره‌ای روی سطح طوفان ظاهر شدند.

از دور، به نظر‌شبیه​ می‌رسید لایه‌ای از نقره روی‌طنین‌انداز​ تیغه‌های باد سیاه قرار دارد.

بنگ! بنگ!

تحت حمله تیغه‌های باد، دیوار یخی غول‌پیکر دیگر نتوانست‌شیشه​ دوام بیاورد و شکاف‌های عمیقی در دیوار ظاهر شد. اندازه‌افزایش​ این شکاف‌ها افزایش یافت تا اینکه دیوار کاملاً فرو ریخت.

کا-چا!

بنگ! دیوار یخی غول‌پیکر با صدای بلندی‌روی​ به زمین افتاد و سپس طوفان سیاه تمام‌عقب​ گردباد عقرب‌های یشمین یخی را در خود بلعید.

جی! جی! تعداد زیادی از عقرب‌های یشمین یخی‌روی​ غرش کردند، درخشش یشمی روی بدنشان سوسو زد در‌سرعت​ حالی که در برابر حملات تیغه‌های باد مقاومت می‌کردند.

اگرچه حملات این تیغه‌های باد بسیار قوی بود، اما بیشتر این‌تکه‌های​ عقرب‌های یشمین یخی بالغ و کامل بودند. با زره یخی و‌ترمیم​ دفاعشان از هوای سرد اطرافشان، آن‌ها برای مدتی در بن‌بست باقی ماندند.

طوفان سیاه به سرعت‌تبدیل​ آمد اما به همان‌اندکی​ سرعت نیز ناپدید شد.

در عرض چند ثانیه، طوفان از مکانی که گردباد عقرب‌ها در‌کوچک​ آن قرار داشت عبور کرد و در افق‌های میدان یخی ناپدید شد،‌باقیمانده​ در حالی که به طور ضعیفی صداهای برنده‌ای از خود ساطع می‌کرد.

با این حال، پس از شنیدن این صداها،‌روی​ تمام عقرب‌های یشمین یخی طوری سراسیمه شدند که‌عقب​ گویی دیوانه شده‌اند و طوفان را تعقیب کردند.

حیف که سرعت نقطه ضعف آن‌ها بود و تنها‌شیشه​ می‌توانستند با درماندگی تماشا کنند که طوفان دورتر و‌کردن​ دورتر می‌رود، تا اینکه در نهایت در افق محو شد.

لِی‌لین طوفان را به پیش راند و سایه سبزی که در آن پیچیده شده بود به‌کرد​ سرعت جلو رفت تا زمانی که مطمئن شد عقرب‌های یشمین یخی دیگر نمی‌توانند به آن برسند.‌بسیار​ تنها در آن زمان بود که طوفان پراکنده شد و هویت سایه سبز را آشکار کرد.

پس از پراکنده شدن طوفان سیاه، پیکر یک عقرب یشمین یخی سبز آشکار‌تراشیده​ شد. جثه این عقرب یشمین یخی باریک بود و بسیار ظریف و لطیف‌ترکیبی​ به نظر می‌رسید. در مقایسه با عقرب‌های یشمین یخی معمولی، نسبتاً کوچک‌تر بود.

با این حال، تا حدودی به دلیل رفتار باابهتش با دیگر عقرب‌های یشمین یخی متفاوت بود. علاوه بر‌کردن​ این، روی پشت این عقرب یشمین یخی یک الگوی کامل وجود داشت که قبلاً روی بدن یک عقرب‌صورت​ یشمین یخی نخبه دیده شده بود، هرچند که ناقص بود. این الگو به شکل چهره تحریف‌شده یک زن بود.

این امپراتور عقرب یشمین یخی حالت تهاجمی به‌روی​ خود گرفت و هر دو بازویش را بلند‌عقب​ کرد و رو در روی لِی‌لین قرار گرفت.

«دیگه نیازی نیست تقلا‌تبدیل​ کنی. باید از اختلاف‌اندکی​ قدرت بینمون آگاه باشی!»

نیروی معنوی نقره‌ای در‌شبیه​ چشمان لِی‌لین درخشید، در‌شیشه​ حالی که پوزخندی زد.

با تکیه بر قدرت فعلی‌اش، او مجبور می‌شد مقدار زیادی از نیروی معنوی و قدرت جادو را هدر دهد تا با گردباد عقرب‌های یشمین یخی که قبلاً بیشتر سربازانش را‌ماگوس​ از دست داده بود، روبرو شود. در هر حال، طرف مقابل می‌توانست به عنوان گروهی از ماگوس‌ها در نظر گرفته شود که با هم کار می‌کردند و یک ماگوس رتبه‌همف​ ۱ در اوج قدرت آن‌ها را فرماندهی می‌کرد! از آنجا که او هنوز قدرت خود را به عنوان یک ماگوس رتبه ۲ بازیابی نکرده بود، حتی لِی‌لین هم احساس وحشت می‌کرد.

اما حالا، او فقط‌گوش‌خراش​ باید به حساب امپراتور‌روی​ عقرب یشمین یخی می‌رسید.

جی! جی!

در واکنش به سخنان لِی‌لین، امپراتور عقرب یشمین یخی‌طنین‌انداز​ با آرامش صدایی از خود ساطع کرد که چندین‌افزایش​ درجه بالاتر رفت و آن را بسیار گوش‌خراش‌تر کرد.

درخشش مه‌آلود، سبز و بزرگی از پوسته‌ناخن​ آن ساطع شد و زره یخی ضخیمی‌تراشیده​ را تشکیل داد که بدنش را پوشاند.

پس از پوشیدن این زره یخی، اندازه امپراتور عقرب یشمین یخی افزایش یافت؛‌مدام​ جثه‌اش بسیار فراتر از یک عقرب یشمین یخی نخبه رفته بود و تقریباً‌قدرت​ به اندازه سه عقرب یشمین یخی معمولی بود که روی هم قرار گرفته باشند.

وووش! امپراتور عقرب یشمین یخی تنها تصویری محو از خود‌درآمد​ بر جای گذاشت؛ در حالی که به پرتویی به رنگ سبز‌صدا​ تیره تبدیل شده بود، برای حمله به سوی لِی‌لین هجوم برد.

«هعی. آخر سر این‌شبیه​ قضیه رو فقط با‌شیشه​ زور بازو میشه حل کرد!»

لِی‌لین به سرعت عقب کشید و درست در همان‌شیشه​ دم که عقب‌نشینی کرد، زمین ناگهان منفجر شد؛ سنگ‌ریزه‌ها‌کردن​ به هر سو پرتاب شدند و گودال عظیمی پدیدار گشت.

پوووف!

امپراتور عقرب یشمین یخی چنگال‌هایش را جمع‌گشت​ کرد و بی‌درنگ توده‌ای عظیم از دم‌بودند​ یخی آبی‌رنگ را به سمت لِی‌لین بیرون دمید.

کرچ! کرچ!

صدای انجماد پیاپی به گوش‌شبیه​ می‌رسید و حتی پیچش و‌طنین‌انداز​ موجی شفاف در هوا پدیدار شد.

«چه سرمایی!‌کوبید​ حتی هوا رو‌شبیه​ هم منجمد کرد!»

لِی‌لین با دیدن چنین سرمای شدیدی، ناخودآگاه هیجان‌زده شد.‌شکل​ تنها دمی متبلور از این دست می‌توانست ناپایداری عاطفی ناشی‌داد​ از تبار خونی وارلاک او را به تمامی ریشه‌کن کند.

«تراشه هوش‌صدایی​ مصنوعی! داده‌های حریف‌کشیدن​ رو اسکن کن!»

چشمان لِی‌لین‌کوبید​ به رنگ‌گوش‌خراش​ آبی درخشید.

سیستم

[بیپ! وظیفه ثبت شد، آغاز اسکن. بیپ! هدف توسط میدان نیروی ناشناخته‌ای پوشانده شده است، امکان اسکن وجود ندارد.]

تراشه هوش مصنوعی با‌شبیه​ شتاب و بی‌روح این‌شیشه​ پیام را مخابره کرد.

«اوه!» حجم عظیمی از گاز سیاه از بدن لِی‌لین‌شیشه​ متصاعد شد و سپری آراسته به نگاره‌های گوناگون را‌کردن​ شکل داد که محکم به هوای یخبندان کوبیده شد.

او می‌توانست از نفس عقرب‌های یشمین یخی عادی چشم‌پوشی کند، اما حمله این امپراتور عقرب یشمین یخی‌سرعت​ چیزی نبود که بتواند صرفاً با تکیه بر کالبد خود در برابرش تاب بیاورد. اگر دست به‌اوج​ چنین کاری می‌زد، گمان می‌کرد که این سرمای وحشیانه تن او را تا حد مرگ منجمد خواهد کرد!

سپر شکل‌گرفته از هوای سیاه به مه یخی آبی‌فام برخورد کرد و‌دور​ تاریکی ژرفی در مرکز آن شکل گرفت؛ درست همانند یک سیاه‌چاله، سپر،‌تمام​ هوای یخبندان و حتی خود اتمسفر را در کام خود فرو بلعید.

لِی‌لین پرسید: «میدان نیروی ناشناخته؟ کجاست؟» با قدرت تقویت‌شده تراشه هوش‌کوچک​ مصنوعی، تنها موجودات رتبه ۲ می‌توانستند خود را در برابر اسکن بپوشانند.‌باقیمانده​ این امپراتور عقرب یشمین یخی بی‌شک در اوج رتبه ۱ قرار داشت.

سیستم

[بر روی پشت آن، همان‌جا که چهره تحریف‌شده انسانی قرار دارد.]

تراشه هوش مصنوعی بی‌درنگ پاسخ داد،‌پراکنده​ و لِی‌لین پس از شنیدن این پاسخ‌شدن​ قابل‌پیش‌بینی، چرخ‌دنده‌های ذهنش را به گردش درآورد.

شمار اندکی از موجودات استثنایی و هولناک جهان‌های دیگر، قدرتی کمابیش‌کوچک​ هم‌تراز با خدایان داشتند. آنان رون‌های منحصربه‌فردی برای خود پدید آورده بودند‌باقیمانده​ که نماد مسیر، دستاوردها، قدرت و صفات بی‌شمار دیگرشان به شمار می‌رفت.

این رون‌ها اغلب حاوی قدرتی مرموز بودند که می‌توانست‌شیشه​ به عنوان پیوندی به آنان به کار رود، به‌کردن​ نوادگان منتقل شود و حتی از میان ابعاد گذر کند.

این پدیده در موجودات دارای تبار خونی بسیار چشمگیرتر بود. لِی‌لین حتی گمان‌مدام​ می‌برد رون بی‌نقصی که از طلسم‌های ذاتی او شکل گرفته بود، و همچنین‌قدرت​ رون چهره انسانی پشت امپراتور عقرب یشمین یخی، در همین دسته‌بندی جای می‌گیرند.

جی! جی!

امپراتور عقرب یشمین یخی با دیدن دفع شدن‌شیشه​ حمله‌اش توسط لِی‌لین، رگه‌ای از تمسخری انسان‌گونه در‌سرعت​ نگاهش پدیدار شد. ناگهان پشت خود را بالا آورد.

وززز! وززز!

گویی چهره زنانه نقش‌بسته بر پشتش‌کشیدن​ جان گرفت؛ پرتوهای نور سبزرنگ به‌کوچک​ گردش درآمدند و شیونی گوش‌خراش سر دادند.

جی! جی!

امواج صوتی نامرئی از پیکر‌کشیدن​ لِی‌لین گذر کردند و او‌تکه‌های​ برای لحظه‌ای دچار گیجی خفیفی شد.

شیوو! امپراتور عقرب یشمین یخی بی‌درنگ این فرصت نادر را غنیمت‌تکه‌های​ شمرد، برق‌آسا خود را به مقابل لِی‌لین رساند و چنگال عظیمش را‌کنند​ به سوی کمر او فرود آورد تا او را دو نیم کند.

در همین حین، لِی‌لین حواس‌پرت به نظر می‌رسید و‌شیشه​ گویی در بهت فرو رفته بود، و به امپراتور عقرب‌افزایش​ یشمین یخی اجازه می‌داد هر طور که مایل است بتازد.

قاچ! چنگال‌های غول‌پیکر و برنده در دم بدن لِی‌لین را به دو‌دور​ نیم بریدند، و مقادیر زیادی خون، مایعات و اندام‌های داخلی به بیرون‌تمام​ فوران کرد. نگاه امپراتور عقرب یشمین یخی نشان از سرمستی و شعف داشت.

شوآ! شوآ! شوآ!

با این حال، این خرسندی دیری نپایید. خونی که از پیکر لِی‌لین جاری‌مدام​ شده بود، گویی حیات مستقل خود را داشت؛ به دور خود پیچ‌وتاب خورد و‌ترکیبی​ قفسی زرشکی‌رنگ پدید آورد که امپراتور عقرب یشمین یخی را در تنگنا قرار داد.

لِی‌لین که اینک دو پاره از تنش بر زمین افتاده بود، شروع به‌مدام​ دگرگونی کرد و سرانجام چهره حقیقی خود را آشکار ساخت. او از سایه‌های‌قدرت​ بی‌شمار ساخته شده بود، و در واقع کالبدی مجازی و وهم‌آلود بیش نبود!

اندکی دورتر‌پودری​ جرقه‌ای درخشید و‌باد​ لِی‌لین پدیدار شد.

او به چهره انسانی بر پشت امپراتور‌روی​ عقرب یشمین یخی نگریست، در حالی که هنوز‌عقب​ ردپایی از هراس در ذهنش باقی مانده بود.

«چه طلسم وهم‌آور و هولناکی! با اینکه نیروی معنوی من از قبل جامد شده، بازم‌می‌شدند​ تونست روم اثر بذاره! اگه توی قلمرو مخفی فرقه کهن روح‌کش با اون بنشی روبه‌رو‌ماگوس​ نشده بودم و روی حملات روحی مثل شیون‌ها تحقیق نکرده بودم، اوضاع واقعاً خطرناک میشد!»

حمله چهره انسانی پشت امپراتور عقرب یشمین یخی‌روی​ حتی از بنشی نیز نیرومندتر و غریب‌تر بود.‌عقب​ لِی‌لین نزدیک بود در دام آن گرفتار شود.

جی! جی!

شاخک‌های خونی بی‌شماری از قفس بالا خزیدند و امپراتور عقرب‌تکه‌های​ یشمین یخی را در بر گرفتند. موجود مدام نعره می‌زد، چنگال‌های‌ترمیم​ عظیمش را به اطراف می‌کوبید و پی‌درپی نفس‌های یخی بیرون می‌دمید.

«باید سریع کارش رو تموم‌شبیه​ کنم!» لِی‌لین چندین شیشه معجون‌طنین‌انداز​ را به بیرون پرتاب کرد.

این شیشه‌ها درون قفس منفجر شدند و‌ناخن​ مه آتشین عظیمی پدید آوردند که امپراتور عقرب‌می‌شدند​ یشمین یخی را در میان خود محبوس ساخت.

این همان معجونی بود که لِی‌لین از رهگذر آزمایش‌های بی‌شمار پرورده بود؛ معجونی که با در نظر گرفتن ویژگی‌های جسمانی عقرب یشمین یخی به‌طور ویژه‌جمع​ ساخته شده بود. هرچند نمونه‌ای از امپراتور عقرب یشمین یخی در اختیار نداشت، اما دوز آن را افزایش داده بود. بر پایه آزمایش‌های شبیه‌سازی‌شده تراشه‌ضخامت​ هوش مصنوعی، این معجون کافی بود تا بر یک عقرب یشمین یخی در اوج رتبه ۱ تأثیر بگذارد و کالبد آن را بخشکاند و بی‌حرکت کند.

همان‌گونه که انتظار می‌رفت، با نفوذ هرچه بیشتر مه به کالبد امپراتور‌مدام​ عقرب یشمین یخی و در حالی که شاخک‌های زرشکی‌رنگ مدام به دورش‌متحد​ می‌پیچیدند، زوزه‌هایش رو به ضعف نهاد تا اینکه سرانجام کاملاً خاموش شد.

ناولها | novelha.net