---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 176: فصل ۱۷۶ - یک بانشی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 176: فصل ۱۷۶ - یک بانشی

0

در ساحل جنوبی، قلمرو مخفی از نوع ذخیره‌سازی که لِی‌لین پیش‌تر‌طلسم‌هایی​ غارت کرده بود و قلمرو مخفی از نوع آزمایشگاهی که پیرزن‌شوند​ جادوگر پیدا کرده بود، همگی در دسته قلمروهای مخفی مقیاس‌کوچک طبقه‌بندی می‌شدند.

مساحت این نوع قلمروهای مخفی معمولاً از ۱۰۰ مو تجاوز نمی‌کرد و تنها برای انجام‌بودند​ آزمایش‌ها و ذخیره تدارکات استفاده می‌شدند. اگر کسی اقلام ذخیره‌شده در داخل آن‌ها را در نظر‌صدق​ نمی‌گرفت و تنها به مساحت قلمرو مخفی نگاه می‌کرد، ارزش آن در پایین‌ترین سطح قرار داشت.

بالاتر از آن‌ها قلمروهای مخفی از نوع منبع قرار داشتند؛ مساحت‌کرد​ این نوع قلمروهای مخفی معمولاً بزرگ‌تر از ۱۰۰,۰۰۰ مو بود. مساحت آن‌ها‌حتی​ وسیع و توپولوژی‌شان متنوع و برای پرورش منابع ضروری ماگی‌ها مناسب بود.

بالاترین رتبه از قلمروهای مخفی آن‌هایی بودند که‌رتبه​ طلسم‌هایی برای تنظیم محیط زندگی گیاهان و حیوانات‌حیوانات​ داشتند و می‌توانستند توسط یک ماگوس واحد کنترل شوند!

این‌ها تنها در شرایط عادی صدق می‌کردند؛ مکان‌هایی مانند باغ‌های دیلن نیز وجود داشتند که لِی‌لین‌حیوانات​ پیش‌تر پیدا کرده بود. با وجود اینکه مساحت آن کوچک بود، اما شخصاً توسط وارلاک سطح‌نیز​ چهارم، مگوس بزرگ سرهولم، چیده شده بود، بنابراین ارزش آن با قلمروهای عادی هم‌رده‌اش قابل‌مقایسه نبود.

«حیف شد! اگه یه قلمرو مخفی از‌پرورش​ نوع منبع بود، میتونستیم مخفیانه اشغالش کنیم و‌بودند​ بعد تغییرش بدیم، ههه... اون‌وقت حسابی پولدار میشدیم!»

حلقه برنجی چانه‌اش را‌خیالی​ نوازش می‌کرد، گویی در‌رویاهای​ خیالی غرق شده بود.

پیرزن جادوگر با پوزخندی سرد،‌ماگی‌ها​ رویاهای واهی حلقه برنجی را‌بودند​ قطع کرد: «به همین خیال باش!»

«هرچی مساحت قلمرو مخفی بزرگ‌تر باشه، هزینه ساختش هم بالاتره. در مورد قلمروهای‌محیط​ مخفی از نوع منبع که بزرگ‌تر از ۱۰۰ هزار مو هستن، حتی برای بعضی‌می‌کردند​ از سازمان‌های باستانی ماگی‌ها هم تعداد زیادی نبودن که از پس هزینه ساختش بربیان...»

«تمام قلمروهای مخفی از نوع منبع که در حال حاضر متعلق به سازمان‌های بزرگ هستن، همگی بقایای ماگی‌های باستانی‌ان‌زندگی​ که فقط کمی تغییر کردن، همین! اگه واقعاً یه قلمرو مخفی از نوع منبع اینجا کشف میشد، امثال ما‌وجود​ نمیتونستن هضمش کنن. حتی اگه کل سازمانمون و رئیسی که پشتشه رو هم اضافه میکردیم، باز هم کافی نبود!»

لِی‌لین گفت: «بیاین بریم! حتی اگه فقط یه قلمرو مخفی از نوع آزمایشگاهی‌خیال​ باشه، بازم باید چیزای باارزش زیادی داخلش باشه. ما هم داریم مشارکت‌های زیادی رو‌تعداد​ به مقامات بالاتر تحویل میدیم. همین کافیه تا بتونی منابع زیادی رو معامله کنی!»

برای این نوع قلمروهای‌ضروری​ مخفی مقیاس‌کوچک، هر سازمان بزرگ‌آن‌هایی​ ماگی‌ها مأموریت‌هایی تعیین کرده بود.

فرقی نمی‌کرد که باغ چهار فصل باشد یا سازمان ماگی‌های تاریک که‌تنظیم​ پیرزن جادوگر به آن تعلق داشت؛ همگی قدرت تصاحب آن را داشتند.‌شرایط​ پس از آن طبیعتاً پاداش‌های زیادی برای یابندگان در نظر گرفته می‌شد.

اگر این یک قلمرو مخفی از‌متنوع​ نوع منبع بود، لِی‌لین کمی تأمل‌بالاترین​ می‌کرد تا آن را برای خودش بردارد.

از آنجا که این تنها یک قلمرو مخفی از نوع آزمایشگاهی بود، او فکر زیادی برای تصاحب‌هزینه​ آن نکرد. گذشته از این، حتی اگر آن را اشغال می‌کرد، به دلیل کوچک بودنش نمی‌توانست تغییرات زیادی‌بقایای​ در آن ایجاد کند. در بهترین حالت، تنها یک پایگاه مخفی کوچک برای پنهان شدن به دست می‌آورد.

«ورودی قلمرو مخفی در‌ضروری​ سمت غرب این شهرکه،‌رتبه​ داخل یه ساختمون چوبی دوطبقه!»

به نظر می‌رسید پیرزن جادوگر کاملاً با محیط‌رتبه​ اطراف آشناست، چرا که آن سه نفر را‌حیوانات​ به یک ساختمان دوطبقه ساخته‌شده از چوب برد.

در مقایسه با آن شهرک کوچک، این مکان حتی دورافتاده‌تر‌ماگی‌ها​ بود. علف‌های هرز در سراسر ویلا روییده بودند و حتی‌گیاهان​ دو حیوان موش‌کور مانند به سرعت از آنجا عبور کردند.

«در اصل اینجا یه خیابون پرجنب‌وجوش بود، اما از ۱۳ سال پیش ساکنان اینجا یکی‌یکی شروع به‌هزینه​ مردن کردن. گاهی اوقات ساکنان شهرک صدای ناله یه زن رو بیرون از خونه‌هاشون میشنیدن، برای همین‌متعلق​ شایعاتی پخش شد که اینجا نفرین‌شده یا جن‌زدست. در نهایت محیط اطرافش پر از علف‌های هرز شد!»

پیرزن جادوگر در حالی که‌ماگی‌ها​ احساس رضایت زیادی از خودش‌بودند​ داشت، دروازه‌های زنگ‌زده را باز کرد.

«من اینجا رو توی یکی از اکتشافاتم پیدا کردم. بعد از‌طلسم‌هایی​ چند ماه تحقیق، مطمئنم که موقعیت‌های غیرعادی اینجا به خاطر زوال طلسم‌های‌این‌ها​ دفاعی اطراف ورودی قلمرو مخفیه که ناخواسته باعث نشت تشعشع جادویی میشه...»

«طبق محاسبات، بعد از ۱۳ سال طلسم‌های دفاعی‌منابع​ باید کاملاً از بین رفته باشن. در نتیجه‌طلسم‌هایی​ ورودی قلمرو مخفی در معرض دید قرار میگیره...»

«بنابراین خودم رو جای یه آدم معمولی جا زدم و این‌کرد​ ساختمون رو خریدم، به علاوه یه نمای کاذب هم به بیرونش‌هستن​ اضافه کردم تا بقیه ماگی‌ها نتونن این مکان رو کشف کنن.»

لِی‌لین در حالی که در‌ماگی‌ها​ حال کاوش داخل این ساختمان بود،‌طلسم‌هایی​ به حرف‌های پیرزن جادوگر گوش می‌داد.

طبقه پایین چندان بزرگ نبود و تنها شامل ۲ تا ۳ بخش بود. سالن با لایه‌حیوانات​ ضخیمی از گرد و غبار و مبلمان شکسته پر شده بود. در گوشه‌ای، یک پلکان مارپیچ پر‌وجود​ از سوراخ قرار داشت. این تنها چیزی بود که این دو طبقه را به هم متصل می‌کرد.

در زیر این وضعیت آشکار‌توپولوژی‌شان​ زوال، لِی‌لین می‌توانست هاله قدرتمندی‌ماگی‌ها​ از انرژی منفی را احساس کند.

این هاله به شدت شرورانه‌غرق​ بود و بویی را به همراه‌کرد​ داشت که برای لِی‌لین آشنا بود.

«ارواح! و اینا ارواحی هستن که از شدت کینه‌توزی‌آن‌هایی​ دیوونه شدن!» گوشه لب لِی‌لین به سمت بالا کج‌توسط​ شد: «این پیرزن جادوگر واقعاً جای خوبی رو پیدا کرده!»

«دنبالم بیاین! مراقب باشین به‌ماگی‌ها​ کپک‌های سیاه روی دیوارها دست‌بودند​ نزنین، اونا نقاط فعال‌ساز هستن!»

پیرزن جادوگر در جلو راه را نشان می‌داد و آن سه‌مناسب​ نفر را به دنبال خود می‌کشید تا از پله‌های غژغژکنان به طبقه‌توسط​ دوم بروند. به نظر می‌رسید او به شدت با این مکان آشناست.

مساحت طبقه دوم از سالن بزرگ طبقه اول‌رویاهای​ کوچک‌تر بود، جایی که راهروها تنها اجازه می‌دادند‌باشه​ ۲ نفر شانه به شانه هم راه بروند.

از قضا لِی‌لین در کنار جای قدم برمی‌داشت، زیرا‌آن‌هایی​ شخص دیگر کاملاً در شنلی پوشیده شده بود و زیاد‌ماگوس​ صحبت نمی‌کرد. لِی‌لین حتی نمی‌توانست جنسیت او را تشخیص دهد.

«این نقاشی رنگ‌منابع​ روغن، ورودی قلمرو‌مناسب​ مخفی فرقه کهن روح‌کشه!»

در انتهای راهرو، پیرزن جادوگر در حالی که به‌ضروری​ نقاشی رنگ روغنی که روی دیوار آویزان بود اشاره‌محیط​ می‌کرد، برگشت و با لِی‌لین و بقیه صحبت کرد.

توجه لِی‌لین ناخودآگاه‌گویی​ به سمت نقاشی‌پوزخندی​ رنگ روغن جلب شد.

این نقاشی زنی اشرافی با لباس‌هایی فاخر را‌رتبه​ به تصویر می‌کشید که با استفاده از یک‌حیوانات​ بادبزن ظریف، نیمی از صورتش را پوشانده بود.

به دلیل گذشت زمان و قدمت مکان، گرد‌رتبه​ و غبار زیادی روی دیوارها نشسته بود. حتی‌حیوانات​ دور نقاشی نیز حلقه‌ای از غبار غلیظ وجود داشت.

کل نقاشی از رنگ سبز به عنوان‌پرورش​ رنگ پایه استفاده کرده بود و به‌آن‌هایی​ نظر نمی‌رسید که با تصویر همخوانی داشته باشد.

علاوه بر این، شاید به خاطر زاویه و خطوط بود، اما‌کرد​ اگر به اندازه کافی به آن خیره می‌شد، لِی‌لین احساس می‌کرد‌هستن​ که بادبزن در دست زن اشرافی درون نقاشی، کمی تکان می‌خورد.

ناگهان، زن‌پرورش​ جوان داخل‌ضروری​ نقاشی پلک زد!

«این نقاشی زنده‌ست؟»

لِی‌لین ناخودآگاه فریاد زد.

پیرزن جادوگر در حالی‌خیالی​ که قهقهه می‌زد، جلو‌رویاهای​ رفت: «بالاخره بیدار شدی؟»

«متجاوزان بیگانه، رمز عبور را بگویید!» زن داخل‌رتبه​ نقاشی دوباره پلک زد و این اطلاعات مستقیماً‌حیوانات​ وارد ذهن هر ماگوس حاضر در آنجا شد.

«رمز عبور؟ اربابان تو همگی هلاک‌مناسب​ شده‌ن، و ما الان اومدیم تا همه‌محیط​ چیز رو از داخل قلمرو مخفی برداریم!»

پیرزن جادوگر به زن داخل نقاشی خیره‌پرورش​ شد: «اگه تصمیم بگیری که اطاعت کنی،‌آن‌هایی​ شاید جایی برات تو انبار من پیدا بشه!»

زن داخل نقاشی گفت: «رمز عبور نادرست است!»‌رویاهای​ لِی‌لین به وضوح متوجه شد که بادبزنی که‌باشه​ زن اشرافی در دست داشت، کمی بسته شد.

«فقط یه موجودیه که با‌ماگی‌ها​ طلسم احضار شده، با این حال‌طلسم‌هایی​ جرئت می‌کنه از من نافرمانی کنه!»

چشمان پیرزن جادوگر نورهای سبزی از خود ساطع‌رتبه​ کرد و حلقه‌ای از گوی‌های آتشین سبز رنگ‌حیوانات​ پدیدار شد که مستقیماً به سمت نقاشی پرواز کردند.

بام!

هنگامی که گوی‌های آتشین سبز رنگ نقاشی‌سرد​ را سوزاندند، بادبزن زن اشرافی کاملاً بسته‌باش​ شد و چهره پشت آن را نمایان کرد.

لِی‌لین انتظار نداشت که زیر نیمه زیبای‌بالاترین​ صورت زن اشرافی، بینی و دهانی قرار داشته‌گیاهان​ باشد که کاملاً از استخوان تشکیل شده بود.

این ظاهر به گونه‌ای بود که‌مناسب​ گویی گوشت و خون زیر چشمان زن‌محیط​ اشرافی در یک لحظه ناپدید شده بود.

احساسی از تناقض و‌وسیع​ نادرستی ناگهان به قفسه‌منابع​ سینه لِی‌لین هجوم آورد.

جیییغ!

به دنبال آن، صدای‌ضروری​ گوش‌خراش یک زن کل‌رتبه​ راهرو را فرا گرفت.

گوی‌های آتشین سبز رنگ شروع به فروپاشی کردند‌رتبه​ و به جرقه‌های کوچکی از آتش سبز تبدیل شدند.‌می‌توانستند​ پس از آن، مستقیماً در نوسانات هوا خاموش شدند.

سیستم

بیپ! میزبان تحت حمله امواج صوتی قرار گرفته است. شباهت به شیون بانشی ۶۷٪. اختلال در هماهنگی عضلات، سرعت گردش نیروی معنوی ۸۹٪ کاهش یافته است...

تراشه هوش مصنوعی این وضعیت‌ماگی‌ها​ را با رنگ قرمز در‌بودند​ مقابل چشمان لِی‌لین به تصویر کشید.

لِی‌لین یکه خورد: «شیون بانشی؟ ممکنه یه بانشی واقعی داخل‌بودند​ اون نقاشی گیر افتاده باشه؟» بلافاصله لایه‌ای از غشای زرشکی‌واحد​ رنگ بیرون بدنش ظاهر شد و صدا را عایق کرد.

اگرچه گوش‌هایش هنوز درد‌وسیع​ می‌کرد، اما بدنش تحرک‌منابع​ خود را بازیافته بود.

در همان زمان، چند شاخک قرمز‌پوزخندی​ خونی شبیه به روده از نقاشی بیرون‌خیال​ زدند و به سمت براس رینگ رفتند.

براس رینگ در حالی که خارهای استخوانی‌بالاترین​ بی‌شماری از بدنش بیرون می‌زد، فحش داد: «موجود‌گیاهان​ لعنتی!» روده‌های قرمز مستقیماً سوراخ و قطع شدند.

لِی‌لین جا خورد: «هنر میخ استخوانی؟!‌مناسب​ اون واقعاً این نوع طلسم‌های ذاتی‌تنظیم​ رو روی خودش تثبیت کرده، مگه مازوخیسمه؟»

هنر میخ استخوانی یک طلسم رتبه ۱ بود و بسیار قدرتمند به حساب می‌آمد.‌آن‌هایی​ اما روند فعال‌سازی آن کاملاً دردسرساز بود. این طلسم باید از اسکلت خود ماگوس‌این‌ها​ رشد می‌کرد و سپس قبل از حمله به حریف، عضلات خود ماگوس را می‌شکافت.

این نوع طلسم به معنای واقعی کلمه قبل از‌واهی​ صدمه زدن به حریف، به خود شخص آسیب می‌رساند؛‌ساختش​ فقط دیوانه‌ها و افراد مازوخیسم آن را انتخاب می‌کردند.

«تیکه‌تیکه‌ت می‌کنم موجود لعنتی!» می‌شد دید که‌بالاترین​ براس رینگ از اینکه مجبور به استفاده از‌گیاهان​ طلسم ذاتی خود شده بود، کاملاً خشمگین است.

در حال حاضر، تمام بدن او پوشیده از خارهای‌آن‌هایی​ استخوانی بود. این ظاهر به آدم این حس را‌توسط​ می‌داد که او شبیه یک توتیای دریایی سفید شده است.

هم‌زمان، نور سبزی از زیر گردنش به‌پرورش​ تمام بدنش گسترش یافت و شروع به‌آن‌هایی​ بند آوردن خونریزی و اثرات مشابه کرد.

پیرزن جادوگر فریاد زد: «بس کن!» بدن او شروع به ساطع‌کرد​ کردن پیکره‌های روحی نیمه‌شفاف بی‌شماری کرد و هر یک از آن‌ها‌هستن​ به دور بدن براس رینگ چرخیدند و باعث افت سرعت او شدند.

«یه اثر طلسم روی این نقاشی‌مناسب​ وجود داره، اگه پاره‌ش کنی کل‌تنظیم​ ورودی قلمرو مخفی هم فرو میریزه!»

حالت چهره پیرزن‌منابع​ جادوگر جدی شد:‌مناسب​ «بذار من انجامش بدم!»

هنگامی که شیون بانشی قبلی اصابت کرده بود، بدن پیرزن‌ماگی‌ها​ جادوگر و جای هر دو غشایی سیاه‌رنگ از خود ساطع‌گیاهان​ کرده بودند. به نظر می‌رسید هیچ‌کدام از آن‌ها آسیبی ندیده‌اند.

«شیون بانشیِ تو خیلی خوب بود، حیف که تشکیلات طلسمِ متصل‌کرد​ به اون به خاطر گذشت زمان تا نیمه فروپاشیده. چیزی که ازش‌حتی​ باقی مونده اون‌قدری نیست که بتونه روی ما ماگی‌های رسمی تأثیر بذاره...»

پیرزن جادوگر با ترحم به بانشیِ‌مناسب​ درون نقاشی نگاه کرد و هم‌زمان‌تنظیم​ سطح نقاشی را با دستش نوازش کرد.

پس از آن، نقاط ریز بنفش تیره از کف دست پیرزن‌طلسم‌هایی​ جادوگر سرچشمه گرفتند و به طور مداوم پخش شدند. مثل این‌شوند​ بود که کسی داشت یک لایه رنگ به آن اضافه می‌کرد.

«بیا بیرون! عزیزم!»

پیرزن جادوگر این را به‌غرق​ نرمی گفت، در حالی که صدایش‌کرد​ لطیف و عشبوه‌گرانه به نظر می‌رسید.

به محض اینکه این کلمات به زبان‌بالاترین​ آمدند، بانشی درون نقاشی وحشت‌زده شد، گویی‌زندگی​ با دشمن طبیعی خود روبرو شده است.

ناولها | novelha.net