چپتر 207: برداشت
0«خیلی خب،بیا اگه حرف‌برخاست دیگه‌ای نیست، مرخصید!»
لِی‌لین به جورج نگاه کرد که گویی چیزی برای گفتن داشت اما‌صدها مدام جلوی خودش را می‌گرفت، و سپس به بسیتا و بقیه که ساکت‌عقب مانده بودند نگریست. می‌توانست حس کند که اشتیاقش رو به افول گذاشته است.
از زمانی که به یک ماگوس رسمی ارتقا‌سال یافته بود، گویی در مقایسه با حلقه‌های اجتماعی‌تعظیم پیشینش در دنیایی کاملاً متفاوت به سر می‌برد.
حتی با اینکه آشنایان قدیمی‌اش درست پیش رویش‌گوش ایستاده بودند، به‌طرز باورنکردنی‌ای بیگانه به نظر می‌رسیدند؛غژغژی تو گویی صدها هزار سال سپری شده بود.
«اطاعت!»
شاگردان ماگوسِ تحت‌درست امرش تعظیم کردند‌ایستاده و به‌سرعت عقب نشستند.
حتی جورج و بسیتا نیز‌می‌رسیدند پس از ادای احترام، با‌شده احتیاط تالار را ترک گفتند.
بسیتا که آخرین نفر برای خروج‌تقه‌ای بود، نگاهی مبهم و ناخوانا به‌برخاست لِی‌لین انداخت و بی‌درنگ بیرون رفت.
……
در ساعات تاریک شب، پس از اتمام یک دور‌بیگانه از تکنیک مراقبه مردمک کموئین، لِی‌لین روی تخت دراز‌شاگردان کشیده بود و استراحت می‌کرد. ناگهان، چشمانش را گشود.
بلافاصله پس از آن،نظر صدای تقه‌ای آرام از‌سال بیرون در به گوش رسید.
«بیا تو! در قفل‌بلافاصله نیست!» لِی‌لین از جا برخاست‌رسید و با بی‌تفاوتی سخن گفت.
در با صدای غژغژی باز‌بی‌تفاوتی شد و پیکری پوشیده در‌پیکری ردایی خاکستری به درون گام نهاد.
«بسیتا! از من کاری برات برمیاد؟» لِی‌لین‌به‌طرز نگاهی به این دختر با موهای سپید‌سال نقره‌فام انداخت؛ چشمانش هاله‌ای از شیطنت ساطع می‌کرد.
«لرد لِی‌لین، لطفاً‌بیگانه بسیتا رو به‌صدها خاطر خطاهای گذشته‌ش ببخشید!»
صدای بسیتا هنگام ادای این کلمات ملایم و نرم بود.بیا به دنبال آن، ردایی را که بر تن داشت گشود و‌خاکستری اندام کاملاً برهنه‌اش را که زیر آن پنهان بود نمایان ساخت.
کالبد بسیتا نسبت به آخرین باری که او را دیده بود بالغ‌تر‌ردایی شده بود. اندامش به‌شدت فریبنده و با پوستی سپید همچون برف و بی‌نقص‌هاله‌ای بود؛ گویی اگر پوستش را اندکی لمس می‌کردند، آب از آن فواره می‌زد.
بسیتا در حالی که به‌آرامی زانو می‌زد،به‌طرز به لِی‌لین نگریست. در چشمان سرخ یاقوتی‌اش، نگاهی‌سپری چاپلوسانه هویدا بود که مشتاقانه تمنای بخشش می‌کرد.
شاید برای هر کسی جای سوال بود که داشتن دختری‌شده زیبا و خیره‌کننده که در دل تاریکی شب، کاملاً برهنه‌نشستند در برابرت زانو زده و التماس بخشایش می‌کند، چه حسی دارد.
همین حالا لِی‌لین‌گشود خود این تجربه‌تقه‌ای را از سر می‌گذراند.
با این حال، سیمایش آرام و بی‌تفاوت بود، تو‌باز گویی کالبد وسوسه‌انگیز و ظریف بسیتا در برابر دیدگانش‌برات چیزی جز اسکلتی فرسوده و شکسته به شمار نمی‌رفت.
لِی‌لین نگاهی سنجش‌گرانه به‌پیش این دختر باهوش، اما‌باورنکردنی‌ای در عین حال فتنه‌گر انداخت.
«باهوشی، اما گاهی اوقات،نظر اون‌قدر باهوشی که به‌سال ضرر خودت تموم میشه!»
دست راستش را بالا آورد و صورت‌آرام بسیتا را نوازش کرد، و سپس آن‌سخن را به سمت سینه‌هایش به پایین لغزاند.
«داری سعی میکنی منو‌برخاست وسوسه کنی؟ فقط با‌غژغژی همین دو تکه گوشت؟»
دست راست لِی‌لین بی‌پروا سینه‌های نرم‌ایستاده بسیتا را فشرد. دخترک ناله‌ای سر داد‌هزار و سیمایش از شدت درد درهم رفت.
بسیتا ناگهان هجوم‌بیگانه حس وحشت عظیمی را‌هزار بر روانش احساس کرد.
توان او به عنوان یک آکولیت سطح ۳گوش در برابر لِی‌لین هیچ بود. با این حال، آنچه‌باز که بدان اطمینان داشت، زیبایی چشمگیر و خیره‌کننده‌اش بود.
اما با نگریستن به چشمان یخبندان لِی‌لین،گفت ناگهان دریافت که هر آنچه تا کنون‌درون انجام داده بی‌شرمانه و مضحک بوده است.
نگاه سرد لِی‌لین‌درست احساس خفگی مرگباری را‌به‌طرز بر وجودش چیره می‌ساخت.
پیکرش بی‌وقفه می‌لرزید و عرق سرد از سر و رویش فرو‌اطاعت می‌ریخت. با گذشت زمان، تن بسیتا برافروخته شد و چهره‌اش به زردی‌احترام گرایید. تو گویی هر آن امکان داشت از کمبود اکسیژن جان بسپارد.
«اما! خوشحال باش! به‌بلافاصله یاد بودِ "منِ" گذشته، تصمیم‌رسید گرفتم یه فرصت بهت بدم!»
درست هنگامی که بسیتا‌برخاست در آستانه بیهوشی قرار‌غژغژی داشت، لِی‌لین آرام لب گشود.
تنها در آن هنگام بود که دخترک توانست حواسش را بازیابد، و به‌هزار نفس‌نفس‌زدن شدید افتاد. پیش از آن، تو گویی دستی غول‌پیکر راه تنفسش را سد‌نیز کرده بود. با سخن گفتن لِی‌لین، آن حس خفقان در یک دم ناپدید شد.
بسیتا هوای تازه را با ولع و در‌سال جرعه‌های بزرگ فرو کشید، در حالی که قطرات اشک‌کردند در چشمانش حلقه زده و در آستانه چکیدن بود.
هرگز زمانی در زندگی‌اش پیش‌صدای نیامده بود که نفس کشیدنِ‌بیا آسوده را یک موهبت برشمارد.
«همراهم بیا!»
لِی‌لین سرش را‌درست تکان داد و درِ‌به‌طرز اتاقی مجزا را گشود.
بسیتا در حالی که می‌لرزید، ردایش‌صدها را که روی زمین افتاده بود برگرفت‌ماگوسِ و اندام لطیف و برهنه‌اش را پوشاند.
او پیش‌تر توانسته بود بدون هیچ باکی دست به اغواگری لِی‌لین بزند، اما اکنون‌سخن تمام وجودش را شرمساری فرا گرفته بود. چنین احساس غریبی گونه‌هایش را چون لبو سرخ‌دختر کرد، آن‌چنان که آرزو می‌کرد زمین دهان باز کند و او را در خود ببلعد.
پس از عبور از چارچوب در به‌گفت سوی اتاق دیگر، بسیتا دریافت که به‌درون اتاقکی مخفی و کاملاً عایق‌بندی‌شده وارد شده است.
اتاق کوچکی بود و‌پیش خطوط و ردّ آجرهای‌باورنکردنی‌ای روی دیوارها به‌وضوح دیده می‌شد.
در میانه آن اتاقک سرّی، میزی فلزی و سنگین،سپری همانند یک تخت معاینه و آزمایشگاهی مستقر بود. در‌به‌سرعت چهار گوشه میز، دستبندها و پابندهایی فلزی تعبیه شده بود.
با نگریستن به‌گشود این میز فلزی، رنگ‌آرام از رخسار بسیتا پرید.
دلش می‌خواست عقب بنشیند، اما جرئت چنین کاری‌غژغژی را در خود نمی‌دید. سپس متوجه شد که‌نهاد ابزارها و ادواتی نامتعارف از دیوارهای اتاقک آویزان است.
به عنوان مثال، چماق کوتاهی به چشم می‌خورد که سطح آن را با‌هزار برجستگی‌ها و مهره‌های ریزی پوشانده بودند. همچنین سرنگی حجیم پر از مرواریدهای شیشه‌ای گوناگون‌نیز در داخلش وجود داشت، همراه با یک پد مکنده، دسته و سایر ادوات عجیب‌وغریب.
قلب بسیتا همچون‌بیگانه سنگ‌ریزه‌ای به قعر‌صدها اقیانوس سقوط کرد.
او مسلماً آگاه بود که‌صدای بسیاری از ماگوس‌های رسمی، انحرافات‌بیا و امیال غریب و نامتعارفی دارند.
او حتی روایتی شنیده بود که بر اساس آن،باز یکی از استادان آکادمی‌اش دختری را پس از اتمام بهره‌کشی‌برمیاد و بازیچه‌قراردادن، در حالی که هنوز زنده بود بلعیده بود.
«سوءتفاهم نشه، اینا مال‌پیش من نیست؛ هدیه‌ایه که‌باورنکردنی‌ای ماگوس قبلی به جا گذاشته...»
لِی‌لین وسیلهٔ مهار منحصربه‌فردی ساخته‌شده از پنبه و‌سال زنجیرهای فلزی را از روی دیوار برداشت: «ولی متوجه‌کردند شدم که سرگرمی‌های اون، کاملاً شبیه سرگرمی‌های گذشته‌ی خودمه...»
در اینجا، لِی‌لین طبیعتاً به آن احمق‌آرام بدبختی اشاره می‌کرد که مرده بود و به‌گفت لِی‌لین اجازه داده بود بدنش را تصاحب کند.
لِی‌لین از بسیتا دل خوشی نداشت، چرا‌گفت که در گذشته از او سوءاستفاده کرده بود؛گام بنابراین، قصد داشت درسی فراموش‌نشدنی به او بدهد.
لِی‌لین قبلی رنج و عذاب‌رویش فراوانی از دست دیگران کشیده‌نظر و در نهایت مرده بود.
لِی‌لین باور داشت از آنجا که همه‌چیز متعلق به لِی‌لین‌شده قبلی را تصاحب کرده، شاید وظیفه‌اش باشد که از جانب‌نشستند او انتقام بگیرد. در هر صورت، کار چندان سختی هم نبود.
«این وسایل اینجا اصلاح‌بلافاصله شدن و دقیقاً همون‌گوش چیزین که "من" دوست داشتم.»
لِی‌لین نگاهی به بسیتای‌برخاست روبه‌رویش انداخت؛ پوزخندی شرورانه‌غژغژی بر چهره‌اش نقش بسته بود...
بعد از اینکه لِی‌لین با خیال راحت خشم و‌بیگانه هیجاناتش را تخلیه کرد، صبح روز بعد کاملاً سرحال و‌ماگوسِ عادی به نظر می‌رسید و به رسیدگی امور دژ پرداخت.
با این حال، بسیتا شب‌می‌رسیدند دوم در حالی که به‌سختی تقلا‌اطاعت می‌کرد، از اتاق مخفی بیرون آمد.
چهره‌اش کاملاً رنگ‌پریده بود و به نظر می‌رسید استخوان‌هایش هیچ حسی ندارند.برخاست بوی خون به‌شدت از او به مشام می‌رسید و بسیتا یک هفتهٔ تمام‌کاری در رختخواب ماند تا بالاخره توانست خود را مجبور به راه رفتن کند.
اگر این اتفاق در گذشته رخ‌سخن می‌داد، شاگردان ماگوس نارضایتی خود را‌ردایی ابراز کرده و لب به شکایت می‌گشودند.
اما حالا، حتی اگر بسیتا هفت روز هم غایب می‌شد،نظر آن‌ها چاره‌ای جز تحمل رفتارش نداشتند. بالاخره هر شاگرد ماگوسی‌تحت نمی‌توانست با یک ماگوس رسمی رابطه داشته باشد، مگه نه؟
او پس از آن ماجرا دچار آسیب‌های روانی شدیدی شد‌شده و هر بار که به لِی‌لین نگاه می‌کرد، هر دو‌نشستند پایش بی‌اختیار می‌لرزید، گویی با خودِ شیطان روبه‌رو شده است.
البته، لِی‌لین‌چشمانش ذره‌ای به این‌صدای موضوع اهمیت نمی‌داد.
وقتی تمام روش‌هایی را که از خاطرات‌گفت لِی‌لین قبلی به دست آورده بود روی بسیتا‌گام پیاده کرد، دیگر هرگز به او نزدیک نشد.
علت رفتاری که با او داشت، تمایلات‌به‌طرز یا سرگرمی‌های منحرفانه نبود؛ او صرفاً می‌خواست مجازاتش‌سپری کند و انتقام لِی‌لین فارلیر واقعی را بگیرد.
بنابراین، پس از خالی کردن‌می‌رسیدند کامل خشمش، تمام مسائل مربوط به‌اطاعت بسیتا به دست فراموشی سپرده شد.
لِی‌لین در حال حاضر‌بلافاصله مشغول گشت‌زنی در دریای‌گوش گل‌های ماندارا سیاه بود.
این گل‌های سیاه، گلبرگ‌هایی به اندازهٔ کف دست داشتند. بر‌پیکری روی آن‌ها لکه‌های آبی‌رنگی شبیه به ستارگان به چشم می‌خورد‌این و در طول شب، پرتوهایی به رنگ سفید شیری ساطع می‌کردند.
گل ماندارا سیاه زیرشاخه‌ای از گل ماندارا به شمار‌بیگانه می‌رفت. گلبرگ‌های آن منبعی بی‌نهایت ارزشمند برای شاگردان ماگوس‌شاگردان و حتی ماگوس‌های رسمی متمرکز بر انرژی منفی بودند.
در دنیای بیرون، تنها یک گلبرگ‌صدها گل ماندارا سیاه می‌توانست به قیمت سرسام‌آور‌ماگوسِ بیش از ۱۰۰۰ بلور جادو فروخته شود!
و اینجا، آنچه پیش چشمان‌صدای لِی‌لین قرار داشت، یک دریای‌بیا کامل از این گل‌ها بود!
با اینکه اولین بار نبود آن‌ها را می‌دید، اما لِی‌لین باز‌پوشیده هم شگفت‌زده لب به سخن گشود: «منابع توی قلمرو مخفی دشت‌های‌موهای رود ابدی اون‌قدر زیاده که مو به تن آدم سیخ میکنه!»
حیف که بالای این دریای گل‌های ماندارا سیاه، یک طلسم نظارتی برقرار‌صدها بود. تا پیش از آنکه تصمیم به پشت کردن به ماگی‌های روشنایی‌به‌سرعت بگیرد، باید موقتاً هرگونه فکر تصاحب این گل‌ها برای خودش را مهار می‌کرد.
علاوه بر طلسم نظارتی، در هر یک از ورودی‌های قلمرو‌شده مخفی تشکیلات طلسم کاوشگر پیچیده‌ای مستقر بود. چگونگی انتقال پنهانی‌نشستند این منابع به بیرون، مشکلی بسیار دردسرساز به حساب می‌آمد.
اکنون او درک می‌کرد که‌صدای چرا باغ چهار فصل می‌خواست در‌قفل این منطقه یک دژ احداث کند.
اشغال یک موقعیت استراتژیک تنها یک جنبه‌گفت از ماجرا بود؛ باغ چهار فصل نمی‌توانست‌درون از این دریای عظیم گل‌ها هم چشم‌پوشی کند.
گرچه قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی فوق‌العاده وسیع و‌بیگانه دارای منابع سرشار بود، اما این دریای گل‌های ماندارا سیاه‌ماگوسِ حتی در میان دیگر منابع اینجا نیز ارزش بی‌اندازه‌ای داشت.
اگر موقعیت مکانی نامساعد اینجا نبود، باغ‌هزار چهار فصل به احتمال زیاد ارتش بزرگی‌تحت را برای دفاع از این منطقه اعزام می‌کرد.
در کنار دریای گل‌ها، شاگرد ماگوسی پشت سر لِی‌لین حرکت می‌کرد و جزئیات دقیق‌سخن را توضیح می‌داد: «ارباب! وظیفهٔ هر روز ما اینه که سعی کنیم تا جای‌این ممکن از این گل‌های ماندارا سیاه برداشت کنیم و قبل از رسیدن دشمن بفرستیمشون بره!»
«حلقه‌های انیا بهمون رحم کنن! از وقتی اون ماگی‌های تاریک ملعون چند تا منطقه با منابع بزرگ رو کشف کردن، درگیری‌ها بالا‌موهای گرفته. احتمالاً قراره با تعداد زیادی از نیروهای ماگی‌های تاریک روبه‌رو بشیم... هنوز هم هر از گاهی بعضی از ماگی‌های تاریک و شاگردهاشون‌کالبد سعی می‌کنن از خطوط دفاعی رد بشن تا منابع رو بدزدن. علاوه بر این، باید حواسمون به بعضی از ماگی‌های روشنایی هم باشه...»
آن شاگرد لبخند تلخی زد.
لِی‌لین با خونسردی پرسید: «میفهمم! به هر حال، مأموریت ما اینه که‌شاگردان هرچه سریع‌تر تمام این گل‌ها رو برداشت کنیم و جلوی ماگی‌ها و‌احتیاط شاگردهای سرگردان رو بگیریم. اگه توی وضعیت اضطراری افتادیم، باید علامت بدیم. درسته؟»
شاگرد لبخندش‌چشمانش حتی تلخ‌تر شد:صدای «بله، تقریباً همینطوره!»
چنین تاکتیکی آشکارا دعوت از لِی‌لین و‌گفت گروهش برای رقصیدن بر لبهٔ تیغ و‌درون فدا کردن جانشان در ازای منابع بود.
لِی‌لین پس از‌درست لحظه‌ای سکوت، با‌ایستاده لحنی جدی گفت: «فهمیدم!»