چپتر 827: بربرها
0اینجا خلیج دزدان دریایی بود!
شایعه بود که اینجا سرزمین مقدس دزدان دریایی در دریاهای دوردست است، جایی که فرد می‌توانست هرگونه کالای دردسرساز را در ازای طلای وسوسه‌انگیز،زمانی یا هر چیز دیگری که دلش می‌خواست، آب کند. آن‌ها بهترین زنان و بهترین نوشیدنی‌ها را داشتند، اما تنها در صورتی که فرد طلای‌مسروقه کافی داشت. اگر کسی جرئت می‌کرد در بندر دردسر درست کند، نگهبانان کاری می‌کردند که از روزی که به دنیا آمده بود پشیمان شود!
به عنوان متنوع‌ترین مکان در دریا، جایی‌بیش که مردان صادق و کلاهبرداران با یکدیگر‌مقدار درمی‌آمیختند، این مکان مملو از اطلاعات بود.
اغلب اوقات، یک هدف چاق و چله‌متعلق از آنجا عبور می‌کرد و می‌شد منظره‌داده باشکوه باز شدن هزاران بادبان را دید.
بسیاری از دزدان دریایی به طور خودجوش عملیات‌های غارتگری تشکیل می‌دادند و در میان انبوه کشتی‌ها، چند کشتی جنگی قدرتمند که با‌داستان جادو زره‌پوش شده بودند نیز پنهان بودند. همچنین چند کشتی غرق‌نشدنی وجود داشت که توسط امپراتور دریا متبرک شده بودند. طبیعتاً، قایق‌های بسیار‌بزرگ کوچک‌تری نیز وجود داشتند که تنها گنجایش دوازده نفر را داشتند، و حتی چند قایق پارویی کوچک که متعلق به دزدان دریایی بود.
«موج دزدان دریایی» یک بار، بیش از پنجاه سال پیش رخ داده بود و آن‌ها در‌وسوسه جریان غارت مقدار عظیمی از ثروت، به نیروی دریایی یک دوک‌نشین آسیب رسانده بودند. این داستان‌ضعیف‌تر به روشی عالی برای وسوسه کردن فرزندان نادان ماهیگیران برای تبدیل شدن به دزد دریایی تبدیل شد.
با این حال، زمانی که مجمع‌الجزایر بالتیک مارکی لویی به قدرت رسید، خلیج دزدان دریایی روز به روز ضعیف‌تر‌آسیب شد. هنگامی که دو خدمه بزرگ دزدان دریایی توسط مارکی به خدمت گرفته شدند، این مکان دیگر به اندازه‌قدرت قبل پررونق نبود. آرام آرام به لانه معمولی دزدان دریایی تبدیل شد، جایی که کالاهای مسروقه خود را آب می‌کردند.
با وجود اینکه به این روز افتاده بود، پیشینه بندر هنوز هم بسیار مهم بود. نه‌غارت تنها شهرکی با حال و هوای اهمیت تأسیس کرده بود، بلکه کلیساهای بسیاری را نیز به سوی‌تبدیل خود کشانده بود، زیرا حتی دزدان دریایی نیز به شفای خدایان یا آرامش یک کشیش نیاز داشتند.
علاوه بر این، خدایان پلید مؤمنان دزد دریایی‌بیش را رد نمی‌کردند؛ شاید برخی از آن‌ها حتی‌عظیمی نقشه می‌کشیدند تا به خدایان دزدی دریایی تبدیل شوند...
یک روز صبح، ناوگانی با پرچمی عجیب وارد اسکله شد. خدمه برای نوع خود‌عالی بزرگ در نظر گرفته می‌شدند و به نظر می‌رسید نبردهای شدید بسیاری را تجربه‌لویی کرده‌اند. بدنه کشتی هنوز هم نشانه‌هایی از نبرد داشت و با شمشیرها بریده شده بود.
‘این شبیه کشتی جنگی اصلی یه خدمه‌ست... چرا پرچمش رو نمیشناسم؟’ منشی که مسئول ثبت کشتی‌ها‌ثروت در اسکله بود، با ناباوری چشمانش را مالید. او می‌توانست تأیید کند که در تمام دوران کاری‌زمانی خود، هرگز آن پرچم سرخ روشن را با آن جمجمه و خنجر شوم و واقع‌گرایانه ندیده بود.
در همین لحظه بود که گروهی از دزدان دریایی از‌بیش کشتی پایین آمدند و منشی با لبخندی حرفه‌ای به آن‌ها‌نیروی خوش‌آمد گفت: «به خلیج دزدان دریایی خوش اومدین، ما اینجا...»
پیش از آنکه منشی بتواند حرفش را‌بار تمام کند، مرد جوان تنها با پرتاب‌غارت یک سکه طلا او را دست‌به‌سر کرد.
سکه طلایی که دزد دریایی جوان‌عظیمی استفاده کرده بود، یک سکه دامبراث‌داستان نبود، بلکه کرونای طلای بسیار ارزشمندتری بود!
‘این جوون کاپیتان این دزدهای دریاییه؟ عجب مرد خطرناکی...’ دزدان دریایی که پشت سر‌مقدار مرد جوان ایستاده بودند، هاله‌ای از مرگ به همراه داشتند، به خصوص غولی که‌نادان بیش از دو متر قد داشت. او می‌توانست با یک کوه کوچک اشتباه گرفته شود.
با این حال، تمام این افراد ترسناک پشت سر مرد جوان مانند خرگوش‌های‌پیش سفید کوچک و پشمالو رفتار می‌کردند، که باعث شد قلب منشی به دهانش بیاید.برای او متوجه شد که مردی که با او روبه‌روست احتمالاً شخص بسیار فوق‌العاده‌ای است.
«من تمام قوانین اینجا رو‌متعلق میدونم، لنگر انداختن ناوگانمون برای‌سال یه روز اینجا پنج سکه نمیشه؟»
خود منشی قبلاً یک دزد دریایی بود و ناخودآگاه دیگران را از نظر‌روشی قدرت ارزیابی می‌کرد. جراحات داخلی که او را مجبور به بازنشستگی کرده بود‌بالتیک هنوز پابرجا بود و او را مجبور می‌کرد تا به کارهای دفتری بپردازد.
در حقیقت، لِی‌لین احساس می‌کرد که منشی شخص بسیار جالبی است. افراد بسیار کمی در جهان خدایان تحصیلات دریافت می‌کردند‌رسانده و یک دزد دریایی که می‌توانست بنویسد به اندازه ققنوس افسانه‌ای نادر بود. با این حال، او پس از سفری‌روز طولانی، حوصله بحث کردن با او را نداشت. طوفان‌های سهمگین و حملات غافلگیرانه نژادهای دیگر او را کمی خسته کرده بود.
«بهترین مسافرخونه رو پیشنهاد بده و بهم بگو از کجا میتونم چند تا ملوان استخدام کنم. کشتی پشتم‌عظیمی رو میبینی، نه؟ نیاز به بازسازی اساسی داره.» لِی‌لین بلافاصله این درخواست‌ها را مطرح کرد و پیش از‌زمانی آنکه منشی بتواند نارضایتی خود را نشان دهد، فوراً افزود: «اگه پیشنهادهای خوبی بدی، این مال تو میشه.»
یک کرونای طلای‌پارویی دیگر به درخشانی‌موج در کف دستش می‌درخشید.
«بله، سرورم! هیچکس بیشتر از من با خلیج دزدان‌دوک‌نشین دریایی آشنا نیست!» منشی ناخودآگاه آب دهانش را قورت‌فرزندان داد و سیب آدم در گلویش بالا و پایین رفت.
او همزمان نگاهی به امضایی که لِی‌لین به جا گذاشته بود انداخت، خط پیوسته و زیبای‌ثروت آن باعث شد قلبش به تپش بیفتد، پیش از آنکه به اطلاعات نوشته شده توجه کند.حال ‘خدمه دزدان دریایی ببر سرخ؟ تا حالا اسمش رو نشنیدم، یعنی همینطوری از ناکجاآباد پیداش شده؟’
خدمه‌های دزد دریایی کوچک به‌وفور در این آب‌ها شکل می‌گرفتند و مرگ نیز به همان اندازه رایج بود. هیچکس از دیدن یک خدمه دزد دریایی‌روشی جدید که در زمان صلح برای امرار معاش به ماهیگیری متکی بود و تنها زمانی که گزینه‌هایشان تمام می‌شد به دزدی دریایی آماتور روی می‌آورد،شدند تعجب نمی‌کرد. این خدمه‌های دزد دریایی ضعیف‌تر مانند مورچه بودند و ممکن بود هر لحظه از بین بروند، اما سال بعد دزدان دریایی بیشتری ظهور می‌کردند.
گنجینه‌های دریای بیرونی، جنگ‌های مکرر در قاره و سیاست‌های آن، و همچنین آزار‌جریان و اذیت از سوی کلیسا... همه این‌ها باعث می‌شد ماجراجویان، بی‌دینان و حتی‌وسوسه کسانی که به شیاطین و اهریمنان وفادار بودند، به این آب‌ها سرازیر شوند.
دریا مکانی بود که خدایان خیر در آن نفوذ‌دوک‌نشین کمی داشتند، و معدود خدایان شرور قدرتمند نیز به آن‌ها‌نادان اهمیتی نمی‌دادند. این امر تنها این مکان را پیچیده‌تر می‌کرد.
منطقه دامبراث تنها بخش کوچکی از دریاهای بیرونی بود و هنوز در سال‌های‌غارت اولیه توسعه خود قرار داشت. در نتیجه، هیچ سازمان به‌خصوص قدرتمندی شکل نگرفته بود‌فرزندان و مارکی لویی، با حمایت پادشاهی، به قوی‌ترین فرد در اینجا تبدیل شده بود.
متصدی بلافاصله و بدون تردید پاسخ داد:متعلق «اگه میخوای یه مسافرخونه بهت پیشنهاد بدم،داده اونایی که توسط بربرها باز شدن بهترین انتخابن!»
لِی‌لین در حالی که به آن خدمه فکر‌بیش می‌کرد، لبخندی روی لبانش نقش بست و گفت:عظیمی «بربرها...» آن‌ها بخشی از سه گروه بزرگ بودند.
بربرها با دو خدمه دیگر تفاوت داشتند، این سازمان کاملاً از یک‌داستان نژاد واحد تشکیل شده بود. آن‌ها که از جنگجویان و روحانیون بربر‌زمانی تشکیل شده بودند، تنها کسانی بودند که توسط مارکی لویی مهار نشده بودند.
خدمه بربرها رابطه عمیقاً خصمانه‌ای با اسکلت‌های سیاه و کوسه‌های ببری داشتند و به نظر می‌رسید هر چند سال یک‌بار نبرد گسترده‌ای‌روشی با آن‌ها به راه می‌انداختند. آن‌ها در حال حاضر رئیس خلیج دزدان دریایی بودند و سایر خدمه‌های آزاد، سازمان دنیای تاریک را برای‌خدمت محافظت از آن‌ها تشکیل داده بودند. پر بی‌راه نبود اگر می‌گفتیم این مکان، اردوگاه اصلی سازمان‌هایی بود که با مارکی لویی مخالفت می‌کردند.
مسافرخانه‌ای که توسط ارباب مخفی خلیج‌کوچک دزدان دریایی باز شده بود، طبیعتاً‌سال امن‌ترین مکان در کل منطقه بود.
«در مورد ملوان‌ها هم، فقط کافیه تو هر میخانه‌ای که رسیدی داد بزنی تا ده تا دزد دریایی بیان سمتت. اینکه چطور انتخابشون میکنی به خودت بستگی داره، و البته‌ماهیگیران باید حساب کسایی رو که استخدام میکنی تو بارها تسویه کنی...» همان‌طور که انتظار می‌رفت، متصدی با خلیج دزدان دریایی بسیار آشنا بود و حتی با حرارت یک کارخانه کشتی‌سازی‌اینکه خاص را به لِی‌لین پیشنهاد داد. آن کارخانه کشتی‌سازی شاید اعتبار بالایی نداشت، اما قطعاً آن‌قدر خوب بود که بتواند تعمیرات و نگهداری معمول یک کشتی دزدان دریایی را انجام دهد.
لِی‌لین در سکوت آدرس کارخانه کشتی‌سازی را به خاطر سپرد،آسیب اما تصمیم نگرفت مستقیماً به آنجا برود. در عوض، او‌ماهیگیران افرادش را به مسافرخانه بربرها که متصدی پیشنهاد کرده بود برد.
در طول راه،کوچک لِی‌لین بدون هیچ حرفی‌بیش اطرافیانش را ارزیابی کرد.
بیشتر افرادی که قادر به زندگی در خلیج دزدان دریایی بودند، دزدان دریایی بازنشسته یا افراد دیگری از‌عظیمی این قماش بودند. اگرچه برخی از آن‌ها آن‌قدر ضعیف بودند که حتی نمی‌توانستند در برابر باد بایستند و‌زمانی برخی حتی معلول بودند، اما همه آن‌ها یک یا دو مهارت داشتند که باعث می‌شد به زندگی ادامه دهند.
البته، افراد بسیار بیشتری روسپی‌هایی با لباس‌های بدن‌نما بودند که مستقیماً به دنبال جذب مشتری می‌گشتند. اگرچه‌ثروت لِی‌لین توجه چندانی به آن‌ها نمی‌کرد، اما دسته‌ای از حیوانات پشت سر او حرکت می‌کردند که به‌زمانی وضوح قادر به کنترل خود نبودند. اگر به خاطر فرمان لِی‌لین نبود، اکثریت آن‌ها آرایش خود را می‌شکستند.
لِی‌لین در حالی که متفکرانه به نماد خنجرهای متقاطع در گوشه یک خیابان نگاه می‌کرد، با‌وسوسه خود اندیشید: «اونا حتی یه انجمن دزدان هم دارن!» او احساس نگرانی نمی‌کرد، زیرا هنوز زمان‌ضعیف‌تر زیادی برایش باقی مانده بود و همچنان باید مکانی را برای گروه بزرگی از مردانش فراهم می‌کرد.
مسافرخانه بربرها در بخش ممتازی از خلیج دزدان دریایی قرار‌پیش داشت و حتی دو جنگجوی مسلح بربر در ورودی آن نگهبانی‌داستان می‌دادند. این امر باعث می‌شد همه احساس امنیت فوق‌العاده‌ای داشته باشند.
لِی‌لین به قانون و امنیت خلیج دزدان دریایی اعتمادی نداشت‌بیش و نمی‌خواست هیچ دردسری ایجاد کند. حتی اگر این کار هزینه‌دوک‌نشین بیشتری در پی داشت، اقامت در آنجا تصمیم بسیار خوبی بود.
لِی‌لین با علاقه دو نگهبان بربر را ارزیابی کرد و با خود اندیشید: «اونا در واقع دارن از دو‌دوک‌نشین تا حرفه‌ای رتبه ۵ برای نگهبانی از این مکان استفاده میکنن... آیا این خدمه دزد دریایی خیلی قدرتمنده؟ جای‌لویی تعجب نیست که میتونن با اون دو تا خدمه بزرگ دزد دریایی که توسط مارکی لویی حمایت میشن رقابت کنن.»
بربرها در سراسر جهان خدایان پراکنده بودند؛ آن‌ها بسیار بلندتر از‌رسانده انسان‌های معمولی بودند و پوستی سبز روشن و عضلاتی به سفتی‌دزد گرانیت داشتند. چه مرد و چه زن، همه آن‌ها دیوانگان عضله بودند.
شایعات حاکی از آن بود که آن‌ها از نظر ذهنی دچار مشکل بوده و حتی از اورک‌ها نیز احمق‌تر بودند.رسانده در نتیجه، تنها چند خدای غیرمتمدن ترجیح می‌دادند به آن‌ها لطف داشته باشند و آن‌ها جایگاه ضعیفی در دنیای متمدن‌روز اشغال کرده بودند. در بسیاری از مکان‌ها، انجمن‌های مزدور به‌طور دوره‌ای وظیفه پاکسازی راهزنان و قبایل بربر را بر عهده داشتند.