چپتر 620: از نفرین‌ها و رؤیاها
0ویل با ناامیدی بیرون رفت. او هیچ بینش بیشتری جز تشویق لِی‌لین‌آنجا به دست نیاورده بود. غیر از آن، احساس می‌کرد این پدری که‌همین تا به حال ندیده بود، در لایه‌ای از مه غلیظ پوشیده شده است.
«مشکل ویل چیه؟» سلین به محض ورود به‌بدون ویلای لِی‌لین در حالی که یک سینی نقره‌ای‌می‌خواست در دست داشت، متوجه این وضعیت غیرعادی شد.
«قهوه تازه آسیاب‌شده، که خودم درستش کردم!»اندازه‌ای روی سینی نقره‌ای، مه سفیدی بر فراز‌خبر قوطی و لیوان بژ رنگ شناور بود.
لِی‌لین لبخندی زد، فنجان قهوه را بالا آورد‌می‌داد و گفت: «چیز خاصی نیست! فقط سردرگمی یه‌می‌توانستند جوونه!» و ادامه داد: «طعمش هنوز مثل قبله!»
«تو... این بار قراره چقدر بمونی؟» سلین لب‌هایش را گاز گرفت و با نگاهی‌بکشند طفره‌رو به لِی‌لین خیره شد. در مقایسه با دیدار قبلی‌شان، لِی‌لین اکنون شبیه یک‌برایش مرد معمولی به نظر می‌رسید؛ دیگر هیچ موج انرژی قدرتمندی از بدنش ساطع نمی‌شد.
با این حال، او می‌دانست که این تنها نشانه قدرتمندتر‌جسدش شدن لِی‌لین است. به نظر می‌رسید که او در طول‌گرگ‌ومیش سفرش به غار یخی چیزهای زیادی به دست آورده بود.
با این حال، حتی اگر از قبل هم می‌دانست، سلین تنها می‌توانست لبخند تلخی بزند. هر کس تنها به اندازه‌ای‌بدون که قدرتش اجازه می‌داد، می‌توانست چیزی به دست آورد. حتی اگر او قبل از لِی‌لین از وجود دنیای یخی خبر‌شاید داشت، هر یک از موجودات غول‌پیکر یخی در آنجا می‌توانستند او را بکشند، بدون اینکه حتی جسدش را باقی بگذارند.
و حالا، سلین به وضوح حس می‌کرد که لِی‌لین از قبل‌دنیای آنچه را که می‌خواست به دست آورده است، به همین دلیل منطقه‌حالا گرگ‌ومیش دیگر برایش جذابیتی نداشت. این کشف بلافاصله او را مضطرب کرد.
«شاید کمی طول بکشه، اما بیشتر از یه سال نمیشه!» لِی‌لین‌غول‌پیکر جرعه‌ای از قهوه غنی و ملایم نوشید. با این حال، کلماتی‌آنچه که به زبان آورد باعث شد رنگ از چهره سلین بپرد.
برای یک ماگوس، مدت زمان یک سال بسیار کوتاه بود. صرف‌باقی نظر از اینکه چه کاری انجام می‌شد، این زمان اصلاً کافی‌جذابیتی نبود. حتی یک آزمایش به زمان بسیار بیشتری از این نیاز داشت.
لِی‌لین با دیدن حالت بی‌میل سلین، در دل آهی کشید، اما چیز دیگری نگفت. کل منطقه گرگ‌ومیش بیش از حد بی‌ثمر بود. این مکان که در آن‌آنچه حتی یک ماگوس رتبه ۳ می‌توانست مانند یک مستبد عمل کند و به یک حاکم تبدیل شود، صادقانه بگویم بسیار کوچک بود. تنها قاره بزرگ‌تر مرکزی و‌چهره قلمرو اختری که در آن اسرار عمیق و بی‌پایانی وجود داشت، شایسته اقامت لِی‌لین بودند و به او اجازه می‌دادند در آینده هر چقدر که می‌خواهد سفر کند.
سلین دندان‌هایش را به هم‌اندازه‌ای فشرد: «در این صورت، میذاری‌وجود باهات به قاره مرکزی بیام؟»
لِی‌لین با حالتی عمیق در مردمک چشمانش به سلین نگاه کرد: «البته که میتونی، اما اول باید چند تا چیز رو بهت‌آنچه بگم! در قاره مرکزی، ماگوس‌های رتبه ۲ فقط مثل مورچه‌ان و تعدادشون غیرقابل تصوره. با قدرت فعلیت، اونجا فقط در پایین‌ترین پله جامعه‌نوشید قرار میگیری. همچنین، من از قبل یه همسر دارم... آیا حاضری از همه چیز در منطقه گرگ‌ومیش دست بکشی و با من بیای؟»
پس از شنیدن صحبت‌های صادقانه لِی‌لین در مورد اینکه از قبل همسری دارد، سلین‌وضوح چند قدم به عقب تلوتلو خورد، واضح بود که انتظارش را نداشت. و با‌شاید شنیدن اینکه باید از کل منطقه گرگ‌ومیش دست بکشد، چهره‌اش حتی تاریک‌تر از قبل شد.
پس از سکوتی طولانی، او سرانجام تصمیمش را گرفت.اجازه با لبخندی تلخ گفت: «باشه! من نمیتونم از خواسته‌می‌توانستند استادم، یا از منطقه گرگ‌ومیش دست بکشم. اینجا خونه منه!»
لِی‌لین لبخند زد: «شاید بتونم از‌قدرتش جنبه‌های دیگه برات جبران کنم! مثلاً،خبر قبلاً خط خونی من رو خیلی نمیخواستی؟»
این تصمیمی بود که لِی‌لین پس از تأمل طولانی و دقیق گرفته بود. خط خونی کموئین فعلی‌جسدش او از قبل تا حد نهایی تکامل یافته بود و حتی به محدودیت‌های ژنتیکی خود رسیده بود.کرد دیگر جایی برای پیشرفت وجود نداشت. از این رو، سرانجام زمان مناسبی برای گسترش خانواده‌اش فرا رسیده بود.
خط خونی یک وارلاک رتبه ۵ برای تشکیل یک قدرت وحشتناک در مدت زمانی کوتاه کافی بود. با محدودیت خط خونی و توانایی خودش‌کشف به عنوان امپراتور برای کنترل تمام مارهای غول‌پیکر کموئین، این نوادگان خط خونی در آینده به تواناترین دستیاران او تبدیل می‌شدند. از آنجا که‌بسیار او آماده بود تا پس از بازگشت، خانواده فارلیر را گسترش دهد، هیچ ضرری نداشت که فرزند دیگری را در منطقه گرگ‌ومیش به جا بگذارد.
«واقعاً؟» چشمان سلین درخشید و حتی صورتش از هیجان سرخ شد. توانایی‌های ذاتی وحشتناکی که لِی‌لین به نمایش گذاشته بود، دلیل کافی برای‌باقی این بود که نوادگان او قطعاً چندان بد از آب در نمی‌آمدند. آنها حتی ممکن بود برخی از توانایی‌های قدرتمند او را به‌نمیشه ارث ببرند. چنین خط خونی‌ای چیزی بود که بسیاری از ماگوس‌های زن به دنبالش بودند، اما تعداد کمی می‌توانستند آن را به دست آورند.
خانواده یک ستاره صبحگاهی همیشه شانس زیادی برای تولید یکی دیگر‌دنیای در میان صفوف خود داشت، بسیار بیشتر از سایر قبیله‌های ماگوس.بگذارند شاید یکی از نوادگان خودش نیز یک ستاره صبحگاهی قدرتمند می‌شد!
با فکر کردن به‌اجازه این موضوع، تنفس سلین‌دنیای ناخودآگاه به تدریج سنگین‌تر شد.
لِی‌لین با دیدن سلین در چنین وضعیتی، نتوانست جلوی‌اینکه خنده‌اش را بگیرد. اگرچه این زن کمی تغییر کرده‌دلیل بود، اما در اصل هنوز همان سلین قدیمی بود.
با این حال، او اصلاً امید زیادی به سلین نداشت. حتی اگر او‌دنیای حاضر بود از همه چیز در منطقه گرگ‌ومیش دست بکشد و با او‌وضوح به قاره مرکزی بازگردد، در بهترین حالت دوست خوب دیگری برای فریا می‌شد.
علاوه بر این، اجازه دادن‌اندازه‌ای به رشد خط خونی‌اش در چندین‌دنیای مکان، در کل امن‌تر نیز بود.
لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد. تصمیم‌چیزی او برای گسترش خط خونی‌اش در مکان‌های‌می‌توانستند مختلف، قطعاً به سادگی گسترش نفوذش نبود.
او از طریق مطالعه بی‌پایانش روی جهش‌های خط خونی و تغییرات ژنتیکی، متوجه شده بود که با داشتن‌دلیل نوادگان کافی، این احتمال وجود دارد که یک جهش ژنتیکی رخ دهد و قدرت فرد فراتر از حد‌غنی معمول افزایش یابد. هرچند چنین احتمالی آن‌قدر ناچیز بود که می‌شد نادیده‌اش گرفت، اما همیشه امیدی وجود داشت.
در واقع، بسیاری از وارلاک‌های کموئین و سایر وارلاک‌های خط خونی این‌وجود روش را به کار می‌گرفتند. هرگاه نوادگانی با خط خونی استثنایی و‌بگذارند غنی ظاهر می‌شدند، آن را به عنوان موهبت سرنوشت در نظر می‌گرفتند.
«به محض اینکه خط خونی امپراتور افعی کموئین‌می‌داد من کاملاً بالغ بشه و قدرت ماه درخشانم‌می‌توانستند رو توسعه بدم، باید برگردم.» مردمک‌های لِی‌لین تاریک شدند...
گدازه‌های جوشان بی‌وقفه می‌خروشیدند. اژدهایان آتشین بسیاری به اطراف پاشیده می‌شدند و‌آنجا صخره‌ها در هم می‌شکستند تا گذرگاهی را که به سمت بالا می‌رفت،همین نمایان کنند. چند چهره سیاه مستقیماً از آن مکان به بیرون هجوم آوردند.
کارول با عشوه‌گری لب برچید، آینه‌ای بیرون آورد و با دقت پوستش را بررسی‌وضوح کرد: «لِی‌لین لعنتی و منطقه گرگ‌ومیش لعنتی! رئیس، نمیدونی که ذرات متمرکز عنصر آتش دشمن‌کمی بزرگ پوست یه مجوس زنه؟ هزینه‌های رسیدگی به پوستم برای این مأموریت قراره بالا بره!»
با این حال، رهبر‌لبخند و مجوسی که یوجین نام‌اجازه داشت، ظاهراً اهمیت چندانی نمی‌دادند.
رهبر با سردی خروشی کرد: «تا زمانی که این مأموریت بتونه کامل‌خبر بشه، حتی اگه صد سال هم استراحت کنی هیچ‌کس اهمیتی نمیده!» او شکایات‌آنچه زیردستش را نادیده گرفت، چرا که بسیار بیشتر به این قلمرو علاقه‌مند بود.
یوجین نیز در حالی که با زبانش نوچ‌نوچ می‌کرد، آهی کشید و تحقیر‌می‌توانستند خود را نسبت به برهوت بودن منطقه گرگ‌ومیش نشان داد: «تچ... این زیرزمین...منطقه ذرات عنصری همین الانش هم خیلی فقیرن... اینجا برای مجوس‌ها رسماً یه بیابونه!»
«در مقایسه با قاره مرکزی، اینجا واقعاً یه بیابونه. با این حال، غلظت ذرات عنصری تاریکی و زمین هنوز هم‌گرگ‌ومیش قابل‌قبوله، حتی اگه به زور باشه. تا جای ممکن از طلسم‌های این دو عنصر استفاده کنین تا نیروی روح خودتون‌زبان رو حفظ کنین...» سر رئیس به یک طرف کج شد و به کارول نگاه کرد: «کارول، هنوز حریف رو پیدا نکردی؟»
کارول یک گوی بلورین شفاف بیرون آورد: «بذار ببینم...» در هسته این‌وجود گوی، یک رشته هوای سیاه بود که به عقب و جلو تاب‌بگذارند می‌خورد. این هاله لِی‌لین بود که از کوه آسورا جمع‌آوری شده بود.
هرچند لِی‌لین ردپای خود را با دقت بسیار پوشانده بود،وجود اما تا زمانی که چنین مجوس‌هایی مکان درست و طلسم‌های‌جسدش مناسبی داشتند، پیدا کردن ردپای او تنها مسئله زمان بود.
جریان سیاهی از هوا روی صورت کارول ظاهر شد. پس از‌غول‌پیکر لحظه‌ای تأمل با چشمان بسته، او به سمت شمال اشاره کرد‌آنچه و با اطمینان گفت: «اون تو اون جهته، از این بابت مطمئنم.»
یوجین لبانش را لیسید: «خوبه! حالا که موقعیت حریف رو کشف کردیم، سه‌حالا تا ماه درخشان مثل ما نمیتونن از پس یه ستاره صبحگاهی ساده بربیان؟مضطرب اون حروم‌زاده باعث شد این‌همه مدت بیرون این‌ور و اون‌ور بدوم. من اونو میخوام!»
رهبر سر تکان داد: «میتونیم. اما هدف هنوز هم به اندازه خود یه ماه درخشان قدرتمنده، دست‌کمش نگیرین. با این حال، من اطلاعاتی دارم که‌حالا نشون میده هدف هنوز یه نقطه ضعف داره. حتی اگه اون قدرت مبارزه‌ای در قلمرو ماه درخشان و نشان‌های خط خونی قدرتمندی داشته باشه، در‌نوشید هسته خودش هنوز یه ستاره صبحگاهیه. قدرت روح راستین اون به اوج ستاره صبحگاهی محدوده. اگه ما نفرین‌هایی رو اجرا کنیم یا به روحش حمله کنیم...»
کارول سر تکان داد: «خیلی امن میشه!اجازه چه عالی، اخیراً تو تحقیقاتم روی نفرین‌های‌غول‌پیکر روح پیشرفت‌هایی داشتم، فقط بسپرینش به من!»
رهبر به یوجین نگاه کرد: «ما دو نفر هم کمک میکنیم!» و‌آنجا یوجین با کمی بی‌میلی موافقت کرد: «باشه! تو رهبری. هرچی تو بگی‌همین همون میشه!» ظاهراً او کمی دمغ شده بود زیرا نمی‌توانست مستقیماً خون بریزد.
......
«لِی‌لین! عجله کن برو مدرسه، دیرت میشه!» صدایی‌قدرتش غریبه و در عین حال آشنا در گوش‌هایش‌غول‌پیکر طنین‌انداز شد و لِی‌لین را کمی گیج کرد.
«اینجا کجاست؟ تراشه هوش مصنوعی؟» در اطرافش جاده‌ای بود‌چیزی و درختان شکوفه گیلاس در هر دو طرف کاملاً شکوفا‌اینکه شده بودند. شکوفه‌ها یکی پس از دیگری روی خیابان می‌ریختند.
زمین بسیار تمیز بود، بدون هیچ‌گونه خرده کاغذی. لِی‌لین‌خبر به دستان خودش نگاه کرد، پوستش که سفید شیری و‌بگذارند بدون عضلات چندانی بود، سرشار از جوانی به نظر می‌رسید.
«...» هیچ پاسخی از تراشه‌آنجا هوش مصنوعی نیامد، که باعث شد‌باقی لِی‌لین در سکوتی عمیق فرو برود.
در این لحظه، بخش بزرگی از خاطرات وارد مغزش شد. «من لِی‌لینم!وجود دانش‌آموز سال سوم دبیرستان قدیسان بی‌گناه! تو خانواده‌ام یه خواهر بزرگ‌تر و‌بگذارند یه خواهر کوچک‌تر هم دارم، و قرار بود برم به جشنواره مدرسه...»
«چرا... چرا احساس میکنم یه چیز مهم رو فراموش کردم، و تراشه‌خبر هوش مصنوعی چیه؟ چرا ناخودآگاه یادش افتادم؟» با نگاه به پیراهن چهارخانه روی‌آنچه تنش و برچسب نام دانش‌آموزی روی سینه‌اش، لِی‌لین در یک لحظه ساکت شد.
«هی لِی‌لین، چت شده؟» یک‌می‌داد دانش‌آموز مو بلوند جلو آمد و‌غول‌پیکر بازوی لِی‌لین را همراه خود کشید.
لِی‌لین به محض باز کردن دهانش، نام آن دانش‌آموز را‌جسدش به زبان آورد: «سروی...» که باعث شد در سردرگمی بیشتری فرو‌برایش برود: «باید آروم باشم... چرا اسمش رو میدونم؟ اینجا دقیقاً کجاست؟»
«منتظر چی هستی؟ این‌جوری به‌موقع نمیرسیم!» سروی یک تاکسی‌اجازه را متوقف کرد، لِی‌لین را به داخل آن هل داد‌بکشند و خودش هم بلافاصله سوار شد: «راننده، دبیرستان قدیسان بی‌گناه!»
«عقلت رو از دست‌بزند دادی؟ خواننده معروف، کارول، امروز‌چیزی تو جشنواره مدرسه کنسرت داره...»