---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 474: سد راه و کمین • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 474: سد راه و کمین

0

لِی‌لین با لبخند پهنی‌فوق‌العاده​ قدردانی‌اش را ابراز کرد‌ممکنه​ و گفت: «خیلی ممنونم!»

فریا بازوی لِی‌لین را کشید و هر دو به‌مربوط​ سمت مبل بلندی رفتند تا بنشینند. ابروهای لِی‌لین در هم‌جایی​ گره خورد، اما این حرکات صمیمی را به دل نگرفت.

لِی‌لین پیش خود فکر می‌کرد که فریا از آن دسته افرادی‌چهره​ نیست که برای مسائل پیش‌پاافتاده به سراغش بیاید؛ میراندا بیشتر احتمال داشت‌اندازه​ چنین کاری کند. او پرسید: «دقیقاً برای چی ازم خواستی بیام اینجا؟»

به محض اینکه بحثی جدی به میان آمد، تمام‌چهره​ حالات دیگر از چهره فریا محو شد و با لحنی‌چهره‌ای​ جدی گفت: «درباره اتفاقات مربوط به دنیای برزخ چیزی می‌دونی؟»

لِی‌لین با چهره‌ای به همان اندازه جدی پاسخ داد:‌راحتی​ «تا جایی که من می‌دونم، به نظر می‌رسه ارشدها سرنخ‌هایی‌کلماتش​ به دست آوردن و الان باید دنبال مختصات دقیقش باشن!»

فریا با لبخندی تلخ افزود: «راستش، جستجو تقریباً‌اتفاقات​ تموم شده. طبق نقشه استادم، می‌ترسم همه‌مون مجبور‌اندازه​ بشیم برای شرکت در آزمایش‌ها به مقر اصلی بریم!»

لِی‌لین با حالتی جدی‌بحثی​ گفت: «این مسئولیتیه که‌تمام​ نمی‌تونیم ازش شونه خالی کنیم!»

نگرانی در چهره فریا نمایان شد: «فقط اینکه... من حس خیلی بدی به این قضیه دارم... حتی‌چیزی​ در دوران باستان هم دنیای برزخ یه دنیای فوق‌العاده قدرتمند بود، پس چطور ممکنه به این راحتی‌دنبال​ پیدا بشه؟ حتی اگه پیدا هم بشه، چطور کسی می‌تونه از سد محافظانش بگذره و وارد بشه؟»

لِی‌لین در حالی که کلماتش را‌بود​ می‌سنجید، گفت: «مطمئنم اساتید از قبل‌اگه​ این سؤالات رو در نظر گرفتن...»

فریا آه طولانی‌ای کشید و گفت: «خب، واقعاً امیدوارم این‌طور باشه!» سپس‌چیزی​ ناگهان چیز دیگری به یاد آورد: «این روزها، به نظر می‌رسه دنیای‌سرنخ‌هایی​ بیرون روی آرامش به خودش نمی‌بینه؛ باید مراقب باشی. اینا برای توئه...»

فریا جعبه‌ای را به سمت لِی‌لین هل داد. لِی‌لین آن‌دیگر​ را باز کرد و بلورهای درخشان و نیمه‌شفاف متعددی را‌می‌دونی​ دید که با نظم و ترتیب داخل آن چیده شده بودند.

«بلورهای نیروی معنوی؟‌جدی​ اونایی که نشانه‌هاشون‌تمام​ کاملاً پاک شده؟»

لِی‌لین غافلگیر شد. یک ماگوس فاز بلورین می‌توانست به‌راحتی​ طور طبیعی نیروی معنوی متبلور خود را ذخیره و حفظ‌کلماتش​ کند و این بلورها را برای استفاده‌های آینده نگه دارد.

اما ظاهر شدن چنین رنگ خالصی به این معنا بود‌دنیای​ که فریا نه تنها تمام نیروی معنوی درون بلورهایش را‌می‌دونم​ شسته، بلکه تمام مهرهای روحی‌اش را نیز از بین برده بود.

برای یک ماگوس فاز بلورین، این کار هیچ‌تمام​ تفاوتی با کاهش نیروی معنوی خودش نداشت. اگرچه جبران‌دنیای​ آن‌ها غیرممکن نبود، اما همچنان به شدت دردسرساز بود.

چنین بلورهایی که نشانه‌هایشان پاک شده بود، می‌توانستند برای استفاده به دیگر ماگی‌های فاز بلورین‌دنیای​ داده شوند و به سرعت نیروی معنوی را بازیابی کنند. آن‌ها گنجینه‌های نادری بودند و همیشه‌آوردن​ به عنوان یک منبع درجه‌یک محسوب می‌شدند که تنها در میان ماگی‌های فاز بلورین دست‌به‌دست می‌شد.

برای فریا، کسی که تازه به‌بود​ فاز بلورین ارتقا یافته بود، بخشیدن‌اگه​ چنین هدیه‌ای بسیار ارزشمند و گران‌بها بود.

قبل از اینکه لِی‌لین بتواند چیزی بگوید، فریا او را‌دنیای​ متوقف کرد: «ردش نکن، این چیزیه که لیاقتش رو داری.‌می‌دونم​ من هنوز بابت بلورهای خط خونی دفعه قبل ازت تشکر نکردم...»

لِی‌لین برای مدتی سکوت کرد، اما‌میان​ در نهایت توانست برای ابراز قدردانی‌اش‌محو​ کلماتی به زبان بیاورد: «ممنون... ممنونم...»

……

یک کالسکه اسب‌دار سیاه به‌قدرتمند​ آرامی از دروازه اصلی قلعه‌پیدا​ مار خونین باستانی خارج شد...

لِی‌لین درون کالسکه مجلل نشسته بود. او‌درباره​ در حالی که لبخند تلخی بر لب داشت،‌همان​ به جعبه‌ای که در دستش بود نگاه می‌کرد.

آه سبکی کشید و زمزمه کرد: «اون خیلی ملاحظه‌کاره...» در‌دیگر​ این دوران بحران ناشناخته، فریا همچنان به یاد او بود.‌می‌دونی​ این فکر ناگزیر باعث شد قلب لِی‌لین اندکی به لرزه درآید.

لِی‌لین در ذهنش قاطعانه تصمیم‌آمد​ گرفت: «در آینده، اگه تواناییش رو‌لحنی​ داشته باشم، قطعاً بهت کمک می‌کنم!»

«مطمئنی هدف داخلشه؟»

در فاصله‌ای نه‌چندان دور، لرزش‌هایی روی سطح زمین احساس شد.‌دنیای​ دو سایه که لباس‌های زرد به تن داشتند ظاهر شدند.‌می‌دونم​ «تأیید شده، داخل اون کالسکه، مارکی قبیله اوروبوروس، لِی‌لین حضور داره!»

شخص دیگر صدای خش‌داری داشت.

شخصی که اول صحبت کرده بود فوراً با خونسردی‌چهره​ خندید: «هه هه... این همون ماگوسیه که شکارچی شیاطین قیمت‌چهره‌ای​ بالایی براش تعیین کرده... و قدرت فاز آبگون رو داره!»

رگه‌ای از خون‌خواری در آن صدای خش‌دار وجود‌ممکنه​ داشت: «همه چیز از قبل آماده‌ست. به محض‌بگذره​ اینکه هدفمون وارد کمینگاه بشه، فوراً وارد عمل میشیم!»

«همم؟!» لِی‌لین که در کالسکه در حال‌درباره​ استراحت بود، ناگهان چشمانش را باز کرد‌چهره‌ای​ و لبخند گستاخانه‌ای بر لبانش نقش بست.

«کسی می‌خواد بهم حمله کنه؟» اگرچه او گفتگوی بین آن دو‌چهره​ سایه را نشنیده بود، اما ردیابی تراشه هوش مصنوعی به وضوح‌همان​ نشان می‌داد که در جنگل نه‌چندان دور، یک تله وجود دارد.

حتی اگر طرف مقابل با دقت سه لایه از تشکیلات‌محو​ طلسم پنهان‌کننده هاله را برپا کرده بود، از دیدگاه لِی‌لین‌همان​ این تشکیلات طلسم مانند الک‌هایی بودند که پر از سوراخ بودند.

به‌ویژه تشعشع جادویی ناشی از ماگی‌های پنهان‌شده‌چطور​ در آن؛ این موضوع به اندازه یک‌می‌تونه​ مشعل فروزان در شب تاریک آشکار بود.

او با‌حالات​ صدای آرامی‌چهره​ صدا زد: «جولیان!»

کالسکه‌چی از بیرون‌اینکه​ فوراً پاسخ داد:‌میان​ «موضوع چیه، لرد مارکی؟»

لِی‌لین با صدای آرامی گفت: «همین سرعت رو حفظ کن،‌محو​ یه گروه از دوستان جلوتر منتظرن تا بهمون خوش‌آمد بگن!» و‌اندازه​ او مطمئن بود که ماگوس از قبل متوجه منظورش شده است.

«بله، سرورم!» با شنیدن این خبر، صدای‌چطور​ جولیان همچنان مثل همیشه استوار بود، گویی‌می‌تونه​ کوچک‌ترین نگرانی‌ای به خود راه نداده بود.

کالسکه مجلل با سرعتی ثابت به مسیر خود‌اتفاقات​ ادامه داد و در جاده کنار جنگل به‌اندازه​ گونه‌ای حرکت می‌کرد که گویی از هیچ‌چیز خبر ندارد.

یک گوی آتشین زرد با صدای مهیبی روی آن‌ها سقوط‌دیگر​ کرد، دیواره‌های کالسکه را ویران کرد و باعث از هم پاشیدن‌چهره‌ای​ آن شد. شاسی بزرگ و چرخ‌های کالسکه به بیرون پرتاب شدند.

توده‌ای از دود دقیقاً در بیرون از‌حالات​ آن ناحیه به هوا برخاست و این‌مربوط​ قطعه زمین را از بقیه جهان جدا کرد.

چند مرد سیاه‌پوش بلافاصله به سمت کالسکه‌چطور​ هجوم بردند. یکی از آن‌ها پتک عظیمی‌می‌تونه​ را بالا برد و مستقیماً روی کالسکه کوبید.

زمین به لرزه درآمد، چرا که پتک عظیم بی‌رحمانه بقایای‌دنیای​ کالسکه را در هم کوبید و گودال غول‌پیکری ایجاد کرد، گویی‌نظر​ زلزله‌ای رخ داده که امواج عجیبی را به بیرون فرستاده است.

«ها؟ کسی نیست؟» کسی که حرف زد، صدای یک کودک و بدن یک بچه‌درباره​ هفت یا هشت ساله را داشت. با این حال، پتکی در دست داشت که‌نظر​ از بدن خودش بزرگ‌تر بود و این موضوع او را کمی مضحک جلوه می‌داد.

«آهنگر میا؟ یادم نمیاد هیچ کینه‌ای بینمون باشه.» چندین‌چهره​ پیچک سیاه تمام منطقه را پوشاند و لِی‌لین در حالی‌چهره‌ای​ که کالسکه‌چی لرزان را حمل می‌کرد، از سایه‌ها بیرون آمد.

«هه هه! برای کشتنت نیاز به دلیل دارم؟» میا کلاهش را عقب‌اگه​ زد و چهره‌ای متناسب با بدنش را نمایان کرد. چهره‌ای که باید پر‌گرفتن​ از شادی کودکانه می‌بود، در عوض با عطش خونریزی در هم پیچیده بود.

آهنگر میا بدنام‌ترین راهزن قاره مرکزی بود، یک ماگوس فاز بلورین در اوج قدرت که جنایات بی‌شماری به نامش ثبت شده بود.‌می‌رسه​ زیر ظاهر یک دختربچه، هیولایی شرور و ترسناک پنهان شده بود. او یک بار از یک پتک فلزی برای کشتن تمام اعضای‌می‌ترسم​ خانواده‌ای از ماگوس‌ها استفاده کرده بود. مرد، زن، پیر، جوان؛ مهم نبود چه کسی باشد، آن‌ها به سادگی به کوه گوشت اضافه می‌شدند.

«و حدس می‌زنم این افراد هم دارن با مرگ بازی میکنن؟»‌چهره​ لِی‌لین به چند سایه سیاه دیگر در اطراف نگاه کرد. ذرات‌همان​ عنصری متعددی به سپر تبدیل شدند و در برابرش پدیدار گشتند.

«هیل قاتل! فاین خرس بی‌رحم!»...

چند نفر از ماگوس‌ها یکی پس از دیگری نام خود را اعلام‌اگه​ کردند. آن‌ها همگی شخصیت‌هایی بودند که نامشان به خاطر بدنامی در همه‌سؤالات​ جا شناخته شده بود و همگی امواجی از انرژی فاز بلورین ساطع می‌کردند.

لِی‌لین در حالی که سرش را تکان می‌داد و‌مربوط​ لبخند می‌زد، گفت: «شما واقعاً من رو دست‌بالا گرفتید...»‌داد​ بدون هیچ هشداری، او با خشونت به جلو جهید.

«برو به جهنم!» او کالسکه‌چی را که در آغوشش بود به‌چهره​ سمت بالا چرخاند و مانند یک کیسه شن به سمت میا‌همان​ کوبید. بطری‌های معجون متعددی که همراهش بود به بیرون پراکنده شدند.

«طلسم ترکیبی معجون رتبه ۳، شعله‌های دشت الهی!» شعله‌های‌چهره​ سوزان بلافاصله دیواری از آتش در مقابلش تشکیل دادند‌می‌دونی​ و هیل و فاین را در یک سمت منزوی کردند.

در سمت دیگر، کالسکه‌چی که توسط لِی‌لین پرتاب شده بود، به شکل عجیبی‌کسی​ تغییر کرد. میا که در مقابلش ایستاده بود، بدون توجه به هیچ چیز‌طولانی‌ای​ پتک سنگین را چرخاند و سعی کرد کالسکه‌چی را له و خمیر کند.

او در میانه هوا یک خنجر طلایی بیرون کشید و تمام خلق و‌می‌دونی​ خویش فوراً تغییر کرد. مردی که در ابتدا ترسو بود، به فردی شوم‌آوردن​ و دیوانه تبدیل شد، گویی خرگوشی بزدل به یک ببر تبدیل شده باشد.

«آهنگر میا؟» او سرد خندید. به نظر می‌رسید تمام بدنش مانند یک مار انعطاف‌پذیر شده است و‌دنیای​ در حالی که از پتک عظیم جاخالی می‌داد، بدنش را به گونه‌ای حرکت داد که هیچ انسان‌الان​ معمولی هرگز قادر به آن نبود. در همان لحظه، خنجر را درست در سینه میا فرو کرد.

ونگ! هاله‌ای طلایی از بدن میا ساطع شد،‌دیگر​ اما حتی آن هاله نیز زمانی که خنجر محکم‌چیزی​ در آن فرو رفت، به طرز تکان‌دهنده‌ای کم‌نور شد.

بدن میا برای کسری از ثانیه‌بود​ خشک شد تا اینکه طلسم دفاعی‌اگه​ ذاتی‌اش زیر حمله خنجر تکه‌تکه شد.

بلافاصله پس از آن، خنجر تیز بی‌رحمانه پوست میا‌مربوط​ را شکافت و تیغه برنده‌اش مستقیماً از سینه‌اش وارد شد،‌جایی​ گوشت را پاره کرد و به اندام‌های داخلی‌اش راه یافت.

با دیدن خون سرخ و تازه‌ای که به بیرون فواره می‌زد،‌چهره​ چهره کالسکه‌چی فوراً شادی را نشان داد. با این حال، لحظه‌ای‌همان​ که حالت دیوانه‌واری را در چهره میا دید، قلبش یخ زد.

«بمیر!» میا پتک را رها کرد.‌تمام​ در حالی که به خنجری چنگ‌درباره​ زده بود، به جلو یورش برد.

صدای شکستن استخوان‌ها از بدن کالسکه‌چی به گوش‌ممکنه​ رسید. در حالی که خون از دهانش روی‌بگذره​ خیابان می‌پاشید، چهره‌اش حیرت او را نمایان کرد.

«مار بی‌اسکلت جولیان؟» بدن میا مدام تکان می‌خورد و‌مربوط​ بلافاصله اندام‌های داخلی و زخم‌هایش را می‌پوشاند و ترمیم می‌کرد.‌جایی​ او با چشمانی پر از نفرت به جولیان نگاه کرد.

«همونطور که از ماگوس افسانه‌ای با پالایش بدن انتظار می‌رفت، کسی‌چهره​ که تو باتلاق خوردگی خیس خورده! فکرش رو بکن که قدرت‌همان​ و تجهیزات جادویی من برای کشتنت با یک ضربه کافی نیست!»

با فاش شدن هویتش، تغییرات جزئی در چهره‌دیگر​ کالسکه‌چی ایجاد شد و امواج فاز آبگون از‌برزخ​ بدنش ساطع گردید. او نیز یک ماگوس بود!

یا بهتر است بگوییم، یک‌قدرتمند​ ماگوس پیشرفته که از قبل‌پیدا​ به فاز آبگون رسیده بود.

مار بی‌اسکلت، جولیان، یکی از قدرتمندترین جنگجویان خانواده فریا‌مربوط​ بود. او به خاطر توانایی ترورش بدنام بود و باعث‌جایی​ می‌شد دشمنان با فکر کردن به وجودش دچار وحشت شوند.

چهره میا تغییر کرد:‌بحثی​ «لعنتی، می‌دونستم نقشه اون حرومزاده‌ها‌حالات​ قابل‌اعتماد نیست! فوراً عقب‌نشینی کنید!»

هیل و فاین به یکدیگر‌آمد​ نگاه کردند، در حالی که شک‌لحنی​ و تردید در چهره‌هایشان نمایان شد.

حتی اگر جولیان و لِی‌لین شانه به شانه هم می‌ایستادند، آن‌ها تنها دو ماگوس فاز‌محافظانش​ آبگون بودند. از طرف دیگر، گروه آن‌ها متشکل از چند ماگوس فاز بلورین بود که از‌سپس​ مدت‌ها پیش مشهور بودند، چطور می‌توانستند با دمی گذاشته روی کولشان از دست آن‌ها فرار کنند؟

اما متعاقباً، حالات‌دیگر​ چهره آن‌ها به‌لحنی​ شدت تغییر کرد.

«پیسسسست!»

سایه تهدیدآمیز یک مار خونین به‌تمام​ طور ناگهانی مه اطراف را بمباران‌درباره​ کرد. کل تشکیلات طلسم بلافاصله شکسته شد.

جنگجویانی که رداهای سرخ تیره ماگوس با خالکوبی‌های مار غول‌پیکر‌پیدا​ کموئین بر تن داشتند، منطقه را محاصره کردند و از‌می‌سنجید​ لِی‌لین که تازه به فاز بلورین ارتقا یافته بود، محافظت کردند.

«وارلاک‌های قبیله اوروبوروس؟»

هیل زیر لب فریاد زد،‌جدی​ چرا که می‌دانست رسیدگی به‌دیگر​ کار امروز دشوار خواهد بود...

ناولها | novelha.net