چپتر 7: فصل ۷ - اخاذی
0لِیلین ازضرری مبارزات بیمعنیحال دوری کرده بود.
به نظر او، لذت پیروزیدرون بر دیگران قابل قیاس با لذتاطرافش افزایش قدرتش از طریق تزکیه نبود.
علاوه بر این، هیچ کینهای بین او و اورین وجود نداشت. شایدمیکردند حتی باید از او تشکر میکرد که لِیلین اصلی را به شدتاینطوری مجروح کرده بود و به او فرصتی برای تولد دوباره داده بود.
لِیلین فردی عملگرا بود.زیادی برای او، حفظ آبروبرش هرگز مهمتر از منطق نبود.
حتی استفاده از شرافت خانوادهاش برای قسم خوردن همکار کوچکترین ضرری برایش نداشت. با این حال، درخواست اورینکیسه پس از آن، از خط قرمز او عبور کرده بود.
«تو... تو نمیتونی ایندرشتش کار رو بکنی! اونفرو اربابان سیاهپوش ولت نمیکنن!»
لِیلین با حالتیفقط آشفته، کیسه تویبودند دستانش را محکم چسبید.
«هاها... چرا باید اون سیاهپوشها توی کار ما دخالتفقط کنن؟ فراموش نکن، قبلاً تا حد مرگ از منمیکردند کتک خوردی و هیچکس به این موضوع اهمیتی نداد.»
اورین مشتش را گره کرد و صدای واضح شکستنکار قولنج استخوانهایش به گوش رسید: «اگه نمیخوای استخوانهات روکیسه یکییکی بشکنم، بلورهای جادویی رو مطیعانه بده به من!»
با نزدیک شدن اورین،درشتش هیکل درشتش لِیلین رافرو درون سایه خود فرو برد.
لِیلین محیط اطرافش را بررسی کرد؛ این مکان فاصله زیادی با اردوگاه داشت. دورتماشای و برش فقط چند نوچه بودند که اورین با خود آورده بود. همه آنهاجابهجا طوری به این دو نگاه میکردند که انگار در حال تماشای یک نمایش هستند.
«الکی نگاهمکان نکن، هیچکسزیادی برای نجاتت نمیاد...»
اورین پوزخند زد.
لِیلین ناگهانشدن خندید: «واقعاً؟درشتش پس اینطوری بهتره!»
شبح او درخشید و جابهجا شد. وقتی لِیلینهمه دوباره ظاهر شد، از قبل پشت سر اورین قرارالکی داشت: «عالیه، میتونم انتقام اتفاق اون روز رو بگیرم!»
لگدی کوبنده پرتاب شد! ایناردوگاه ضربه با ایجاد بادی شدید،چند به پهلوی اورین برخورد کرد.
اورین نیروی شدیدی را ازدرخواست پای لِیلین احساس کرد کهبکنی بدنش را به هوا فرستاد!
بام! اورین به زمین افتاد و درد شدیدی که ازمحیط پهلویش میآمد باعث شد چشمانش کمی سرخ شود: «جرئت کردی!فقط جرئت کردی! تو واقعاً جرئت کردی به من صدمه بزنی!»
«تو مردی! دارت میزنم!»
اورین با درندگی از جا بلند شد،دور در حالی که پرتوهایی از نور تشنههمه به خون و وحشیانه از چشمانش بیرون میزد.
«این مزیت داشتن یه بنیه خوبه؟» با دیدن اینکهکار لگدی که پنجاه درصد قدرتش را برای آن صرف کردهتوی بود تأثیر چندانی روی اورین نداشت، مردمکهای لِیلین منقبض شد.
«ها!» اورین مشتش رادرشتش مانند یک خرس سیاهفرو خشمگین در هوا تکان داد.
لِیلین به پهلو جاخالی داد و از مشت اورین فرارطوری کرد. وقتی مشت اورین روی درخت کوچک پشت سرش فرود آمد،ناگهان فرورفتگی عمیقی بر جای گذاشت. قدرت ۱.۷ واقعاً مسئله پیشپاافتادهای نبود.
لِیلین به سرعت فکر کرد: «چه مشتدور سنگینی. حتی با بنیه من هم نمیتونمهمه بیشتر از چند تا مشت رو تحمل کنم...»
«تراشه هوش مصنوعی!برایش بهترین روش برای شکستعبور دادنش رو شبیهسازی کن!»
بیپ! وظیفه ثبت شد! شروع حالت کمکی!
صدایی از تراشه هوش مصنوعی بهداشت گوش رسید. توانایی محاسباتی قدرتمند آنبودند فوراً بهترین راهحل را ارائه داد.
جاخالی بده! وظیفه ثبت شد! راهاندازی حالت کمکی.
تراشه هوش مصنوعی هشدار داد.نوچه لِیلین بلافاصله چمباتمه زد وطوری از یورش اورینِ غران جاخالی داد.
نقصی در دفاع دشمن پدیدار شد! مؤثرترین نقطه حمله: زیر بغل!
صدای تراشهشدن هوش مصنوعیدرشتش به صدا درآمد.
پیکر لِیلین مدام جابهجا میشد و در حالی که از حملاتنگاه اورین جاخالی میداد، به او نزدیکتر میشد. «میدونی؟ با اینکه قدرتتخندید زیاده، اما به اندازه کافی چابک نیستی. این نقطه ضعف فرم بدنته...»
از آنجا که لِیلین هنوز میتوانستداشت هنگام حمله صحبت کند، نشان میدادبودند که همچنان در حال مدارا کردن است.
«این... این هنوز همون لِیلین قبلیه؟ اون...عبور چرا اینقدر قویتر شده؟» جوانان اطراف همگیولت از شدت شوک دهانشان باز مانده بود.
زیر نگاههای ناباورانه همه، لِیلین مشتی پرتاب کرد! این مشت با تمام قدرتشمکان به زیر بغل اورین اصابت کرد. اورین که متحمل این حمله شده بود،آنها با چهرهای دردمند روی زمین افتاد و تا مدتها نتوانست از جایش بلند شود.
قدرت کامل لِیلین حداقل ۱.۵ بود و تفاوت چندانی با اورین نداشت. علاوه برتماشای این، نقطهای که به آن ضربه زده بود نیز یک نقطه ضعف بود. اورین رویوقتی زمین افتاد و با چشمانی پر از خون غرید: «تو قطعاً مردی! خانوادهم ولت نمیکنن!»
«اوه! واقعاً؟» لِیلین نسبت به تهدید اورین بیتفاوتبرش ماند و حتی لگدی به زیر شکم اوطوری زد. اورین مانند یک میگوی پخته به خود پیچید.
لِیلین چمباتمه زد، با چهرهای پر از لبخند به اورینبکنی نگاه کرد: «از اونجایی که به هر حال ولم نمیکنی، فکرمحکم نمیکنی بهتره من قدم اول رو بردارم و همین الان بکشمت؟»
در آن لحظه،هیکل لبخند لِیلین به اورینخود شبیه لبخند شیطان بود.
«اون شوخی نمیکنه، واقعاً جرئت انجامش رو داره!» اورین قصد کشتار را درانگار چشمان لِیلین دید. ناگهان احساس کرد که انگار ببری به او خیره شدهشبح است. خشم درون سرش کاملاً محو شد و جای خود را به ترس داد.
«آقای لِیلین! ارباب لِیلین! نمیتونی این کار روبرش بکنی! من... من خانواده دورلان رو پشتم دارم.طوری اگه من رو بکشی، خودت رو توی دردسر میندازی!»
لِیلین با لحنیبرایش تمسخرآمیز پرسید: «پسقرمز به اشتباهاتت اعتراف میکنی؟»
«به اشتباهاتم اعتراف میکنم! عذردرون میخوام... ببخشید!» زیر سایه تهدیدمحیط مرگ، اورین به سرعت تسلیم شد.
«خیلی خوبه، عذرخواهیت رو میپذیرم.نوچه علاوه بر این، طبق قانون اشراف،نگاه من حق دارم درخواست غرامت کنم!»
لِیلین با لبخندفاصله گفت، که احساسداشت بدی به اورین داد.
لِیلین با لبخند این کلمات اخاذی راعبور به زبان آورد: «به عنوان غرامت، تمام بلورهاینمیکنن جادویی که همرات داری رو بده به من!»
«اوه! نه! نمیتونی این کار رو بکنی!خود میدونی چند نفر فدا شدن تا خانوادهمفاصله این بلورهای جادویی رو به دست بیارن؟»
اورین با تقلا اعتراض کرد.
«گاهی اوقات، دنیا فقط یه سؤال چندگزینهایدور سادهست. حالا نوبت توئه. اورین عزیزم، جانتهمه یا بلورهای جادویی، یکی رو انتخاب کن!»
به نظر نمیرسید لِیلین هیچ واکنشی به التماسهای اورین نشانبکنی دهد. در عوض، او پایش را روی صورت اورین گذاشتدستانش و به تدریج نیرویی که وارد میکرد را افزایش داد.
چکمههایی که روی صورت اورین فشار میآوردند، سرفرو او را بیشتر و بیشتر به داخل زمیناردوگاه فرو میبردند و احساس خفگی به او میدادند.
پس از چند دقیقه، لِیلیننوچه کمی از فشار را کم کرد.نگاه «خب؟ خوب در موردش فکر کردی؟»
«پواااه!» اورین هوای تازه را با ولعدور بلعید. صورتش حالا پوشیده از گلولای و ردآنها پای چکمه بود که ظاهرش را مضحک میکرد.
با این حال،برایش هیچکدام از جوانانقرمز اطراف جرئت خندیدن نداشتند.
یکی از جوانان به آرامیدرون شروع به عقبنشینی کرد، چرا کهاطرافش میخواست از این مکان دور شود.
لِیلین یک سنگریزه برداشت.
[تخمین باد کامل شد! مدار پرتاب تنظیم شد!]
ووش! سنگریزه به پای جواندرون در حال فرار برخورد کرد واطرافش او را روی زمین پهن کرد.
«اورین، اون رو دیدی؟ زحمت منتظر موندن برایهمه نیروی کمکی رو به خودت نده... علاوه برهستند این، سعی نکن صبرم رو به چالش بکشی!»
لِیلین به جوانان اطراف نگاه کرد. کسانی کهبرش نگاه لِیلین از روی آنها عبور کرد، همگیطوری سرهایشان را پایین انداختند و بدنشان به لرزه افتاد.
اورین با تسلیم گفت: «باشه! بلورهایقرمز جادویی رو بهت میدم! اما اونا روسیاهپوش توی کالسکه گذاشتم! دنبالم بیا تا بیارمشون!»
«بلورهای جادویی خیلی مهمن. اونا روسایه با خودت نمیاری، بلکه توی کالسکهبررسی میذاریشون؟ داری منو شبیه احمقها فرض میکنی؟»
چنین دروغهای کودکانهایفقط طبیعتاً نمیتوانستند لِیلینبودند را فریب دهند.
«به نظر میرسه هنوز برات کافی نبوده!» برقیبرش از درندگی در چشمان لِیلین درخشید. او بازویطوری اورین را گرفت و ناگهان آن را شکست!
کرک!! صدای گوشخراش شکستگی استخواندرخواست به گوش رسید که بابکنی فریاد ترحمانگیز اورین همراه شد.
«اگه هنوزم از گفتندرشتش حقیقت امتناع کنی، اونفرو یکی بازوت رو هم میشکنم!»
اورین در حالی که بازویش را چسبیده بودهمه و روی زمین غلت میخورد، گفت: «نه! نه! نه!الکی نمیتونی این کار رو بکنی، لرد سیاهپوش ازت نمیگذره!»
«هاها... چرا باید اون سیاهپوشها توی کار مابرش دخالت کنن؟ یادت رفته که قبلاً توسط تو تانگاه حد مرگ کتک خوردم و هیچکس بهش اهمیتی نداد؟»
لِیلین با لبخندیبرایش سرد، کلمات خود اورینعبور را به او بازگرداند.
«به نظر میرسه واقعاً مشتاقدرون مرگی!» لِیلین دقیقاً در شرفمحیط جلو رفتن و اقدام کردن بود.
وقتی اورین نزدیک شدن لِیلین را دید، با چهرهای رنگپریدهطوری فریاد زد: «صبر کن! صبر کن! باشه! بلورهای جادویی روپوزخند بهت میدم، اما باید قسم بخوری که دیگه ازم انتقام نمیگیری!»
لِیلین پاسخ داد:فاصله «باشه! به شرافتداشت خانواده فارلیر قسم میخورم!»
رنگ چهره اورین به سبزی گرایید. او با تقلا در حالتاون نیمخیز روی زمین نشست، کیسهای طلاییرنگ را از سینهاش بیرون آوردچسبید و به سمت لِیلین پرتاب کرد: «تمام بلورهای جادویی من اینجان!»
لِیلین آن را گرفت و نگاهی به آن انداخت. این یک کیسه به اندازه کف دست بودداشت که با نخهای طلا و نقره دوخته شده بود. در مرکز آن تصویر یک عقاب و یکالکی سپر قرار داشت که توسط گیاهان زیادی احاطه شده بود. به نظر میرسید که یک نماد خانوادگی باشد.
لِیلین کیسه را باز کرد وبودند بیش از دهها بلور سیاهرنگ رامیکردند دید که بیصدا در آنجا قرار داشتند.
تراشه هوش مصنوعی هشدار داد:
[بیپ! یک منبع انرژی ناشناخته کشف شد!]
«خب؟ میشه ازشفقط استفاده کرد؟» لِیلین حالتآورده هیجانزدهای در چهرهاش داشت.
[در حال جستجوی پایگاه داده... اطلاعات ناکافی است! روش استفاده یافت نشد!]
[هشدار! یک منبع انرژی با تشعشع ناشناخته. توصیه: بدن میزبان دفاع خود را تقویت کند!]
لِیلین در دل فکر کرد: «پسداشت اینطوریه؟» سپس رو به اورین کردبودند و پرسید: «به کدوم آکادمی میری؟»
اورین با چهرهایبرایش در هم کشیدهقرمز گفت: «باغهای... باغهای تالاب!»
«باغهای تالاب! قبلاً شنیدهدرشتش بودم که هزینه ورودیشفرو ده بلور جادوییه، درسته؟»
اورین که کمیفقط غافلگیر شده بود گفت:آورده «درسته! از کجا شنیدی؟»
لِیلین لبخند محوی زد و کمی مرموز به نظر رسید. او قبلاً هرگز نام باغهایآنها تالاب را نشنیده بود و فقط داشت به اورین بلوف میزد، زیرا بیشتر هزینههای مدارساینطوری اساساً ارقام رندی بودند. به هر حال اگر اشتباه هم حدس میزد، مسئله مهمی نبود.
«باشه! اینو بهت پس میدم!» لِیلین سه بلورنمیتونی جادویی از کیسه بیرون آورد و کیسه حاویحالتی بلورهای جادویی باقیمانده را به سمت اورین پرتاب کرد.
«این سه بلور جادویی غرامت من خواهد بود!» اگرچه او میتوانست همین حالا تمام بلورهای جادویی را بردارد، اما لِیلین هنوز از نگرش سیاهپوشهاآورده و سفیدپوشها در این مورد مطمئن نبود. او همچنین نمیخواست از خودش برای آزمایش کردن خط قرمزهای آنها استفاده کند. بنابراین، او مقدار کافیقبل بلور جادویی برای هزینه ورودی را برای اورین باقی گذاشت. به این ترتیب، حتی اگر آنها در این مورد بهانهجویی میکردند، لِیلین عذری موجه داشت.
«مـ... ممنونم!» حالت چهره اورین بسیار بهتر شد. اگر اوطوری تمام این بلورهای جادویی را از دست میداد و نمیتوانستپوزخند وارد آکادمی شود، واقعاً نمیدانست چگونه باید با خانوادهاش روبهرو شود.
«خیالتون راحت باشه! من بلورهای جادویی شما رو نمیگیرم!» لِیلین سرش را بلندآورده کرد و به نجیبزادگان اطراف نگاه کرد که همگی دستهایشان را محکم مشتپوزخند کرده بودند. با دیدن این صحنه، لِیلین نتوانست جلوی تکان دادن سرش را بگیرد.
با شنیدن اطمینانخاطر لِیلین، سایردرخواست جوانان همگی احساس آرامش کردند واون بلافاصله تعظیم کردند: «سپاسگزاریم، لرد لِیلین!»
«اما! من غرامت دیگهای درخواست میکنم!» لِیلینخود به جوانی نگاه کرد، همان کسی که سعیزیادی کرده بود فرار کند اما زمین خورده بود.
«تیغه متقاطع روی کمرت خیلی زیبا به نظر میرسه!» لِیلینطوری به جوان که کمی ترسیده به نظر میرسید نگاه کرد.پوزخند لِیلین سپس به تیغه متقاطع روی کمر جوان اشاره کرد.
با شنیدن این اشاره،زیادی جوان با عجله پاسخبرش داد: «لرد، میتونید برش دارید!»
«هاها! پس تعارف نمیکنم!» لِیلین تیغه متقاطععبور را از جوان گرفت. پس از سنجیدنولت وزن آن، با رضایت سر تکان داد.
به عنوان شمشیرهیکل یک نجیبزاده، کیفیت اینخود شمشیر متقاطع عالی بود.
قبضه شمشیر با الگوهای گلدار زیبایی تزئین شده بود تاطوری از لیز خوردن آن از دست جلوگیری کند. غلاف آن ازناگهان پوست کوسه ساخته شده بود که حسی مجلل به آن میبخشید.