---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 336: شش ستاره • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 336: شش ستاره

0

درست زمانی که عضو شورا قصد‌نگاهی​ داشت شروع مبارزه را اعلام کند،‌بررسی​ لِی‌لین ناگهان حرف او را قطع کرد.

«چیه؟ میخوای‌سپس​ همین الان شکستت‌دهانش​ رو بپذیری، سلین؟»

البته، اسکریل جرأت نداشت با لِی‌لین گستاخی کند. در واقع، صرف‌سرعت​ نظر از اینکه طرف مقابل لِی‌لین بود یا زرسیس، او نمی‌توانست‌مشارکت‌های​ هیچ‌کدامشان را برنجاند. از این رو، تنها می‌توانست به سلین طعنه بزند.

سلین با عصبانیت جواب‌مبهوت​ داد: «مزخرفه!» و هم‌زمان با‌اندک​ نگرانی به لِی‌لین نگاه کرد.

«لِی‌لین... اون... اون که فقط‌داره​ به خاطر ناتوانی در درک واضح‌کشتار​ قدرت زرسیس تسلیم نمیشه، مگه نه؟»

سلین مشت‌هایش را گره‌محض​ کرد و حتی عرق‌مبهوت​ سرد بر پیشانی‌اش نشست.

صادقانه بگویم، سلین با استعدادها و مهارت‌های مراقبه‌اش، پیش‌رسیدند​ از این بسیار مطمئن بود که می‌تواند تمام ماگوس‌هایی‌قانونی​ را که در دورهای قبلی رقابت کرده بودند، شکست دهد.

با این حال، با دیدن قدرت‌اعضای​ لِی‌لین، اعتماد به نفس او دود‌بله​ شده و به هوا رفته بود.

در این لحظه، سلین‌وجود​ متوجه شد که حتی‌میدان​ ذره‌ای لِی‌لین را نمی‌شناسد.

«ماگوس لِی‌لین! مشکلی دارید؟»

عضو شورا که‌سؤال​ کتاب‌ها را در‌خارج​ دست داشت، پرسید.

«خاطرم هست که در طول ارزیابی،‌اعضای​ به جز این روش‌های مبارزه، راه‌های‌بله​ دیگه‌ای هم وجود داره، مگه نه؟»

لِی‌لین نگاهی به اطراف میدان مبارزه انداخت و طعنه‌انداخت​ اسکریل، اضطراب سلین و قصد کشتار زرسیس را بررسی‌خارج​ کرد. او ناگهان خندید و سپس این سؤال را پرسید.

به محض اینکه این حرف‌دهانش​ از دهانش خارج شد، تمام‌اعضای​ ماگوس‌ها مبهوت به نظر رسیدند.

اعضای شورا به سرعت و با احساساتی اندک‌مبهوت​ پاسخ دادند: «بله، چنین قانونی وجود داره. شما حتی‌چنین​ می‌تونید از طریق مشارکت‌های تحقیقاتی‌تون از مبارزه معاف بشید.»

«با این حال، نتایج تحقیقات شما باید به صورت عمومی منتشر بشه و مورد‌قانونی​ تأیید اعضای شورا قرار بگیره. علاوه بر این، از اونجایی که اتحاد طبیعت یه‌بشه​ انجمن در مقیاس کوچیکه، اطلاعاتی که ارائه میدید باید حداقل در رتبه ۵ ستاره باشه.»

تحقیقاتی با رتبه ۵ ستاره معادل تحقیقاتی بود که‌انداخت​ توسط ماگوس‌های رتبه ۱ در نقطه اوج انجام می‌شد‌خارج​ و بدیهی است که به دست آوردن آن آسان نبود.

سلین نیز پیش از این همین ایده را داشت، اما متأسفانه، ارزیابی اعضای شورا از تحقیقات به‌چنین​ شدت سخت‌گیرانه بود. علاوه بر این، ۹ انجمن بزرگ مقیاس در سطحی قرار داشتند که می‌توانستید بهترین‌تأیید​ تحقیقات منطقه را در آن‌ها پیدا کنید. از این رو، چیزهای بسیار کمی توجه آن‌ها را جلب می‌کرد.

علاوه بر این، زمان و تلاش زیادی برای به دست آوردن داده‌های تحقیقاتی در این سطح نیاز‌چنین​ بود. زمان صرف شده در این تحقیقات کمتر از زمان لازم برای دعوت از یک ماگوس عنصری‌تأیید​ نیمه‌تبدیل‌شده نبود. از این رو، سلین پس از انجام تحقیقات برای مدتی، از این ایده دست کشید.

«اگر داده‌های تحقیقاتی شما در سطح ۵ ستاره نباشه، به‌پاسخ​ این معنیه که تحقیقات مستقل خودتون رو بدون به دست آوردن‌بشید​ هیچ سودی از دست میدید. امیدواریم بتونید در موردش فکر کنید!»

«لطفاً نگران نباشید، من به تحقیقات خودم خیلی مطمئنم! علاوه بر این،‌بررسی​ ماگوس‌ها همیشه افراد بافضیلتی بودن که در جستجوی حقیقتن، بنابراین در این مسیر‌اندک​ جستجوی دانش، بدم نمیاد که نتایج تحقیقاتم رو با هم‌نوعانم به اشتراک بذارم.»

سخنان لِی‌لین بلافاصله‌سؤال​ با استقبال خوب‌خارج​ جمعیت ماگوس‌ها مواجه شد.

بسیاری از ماگوس‌های سطح بالا که روابط دوستانه‌ای با‌رسیدند​ هم داشتند، دور هم جمع می‌شدند تا تجربیات خود‌قانونی​ را مبادله کنند تا بتوانند با هم پیشرفت کنند.

«ما می‌تونیم شکوه‌ماگوس‌ها​ دوران باستان رو‌اعضای​ در وجود شما ببینیم!»

۹ عضو شورا سرهای خود‌داره​ را تکان دادند و گفتند:‌اضطراب​ «لطفاً اطلاعات خودتون رو ارائه بدید!»

اسکریل بلافاصله فریاد زد: «من اعتراض دارم!» او با آشفتگی به سمت لِی‌لین اشاره کرد، در‌بله​ حالی که پاهای عنکبوتی هشت‌چنگالش ظاهراً می‌لرزید: «ما اولین کسانی بودیم که چالشمون رو صادر کردیم.‌بشه​ حتی اگر قرار باشه اطلاعاتی ارائه بشه، این کار فقط بعد از چالش می‌تونه انجام بشه!»

«اعتراض رد شد!‌سؤال​ روش‌های ماگوس لِی‌لین‌خارج​ مطابق با قوانین باستانیه!»

چند تن از اعضای شورا بلافاصله اعتراض اسکریل را‌اندک​ سرکوب کردند. از سوی دیگر، ماگوس زرسیس فقط با‌مشارکت‌های​ سردی خیره شد، در حالی که افکارش غیرقابل تشخیص بود.

با نگاه به‌دیگه‌ای​ صحنه پیش رویش، لِی‌لین‌اطراف​ در دل پوزخند زد.

زیر نگاه شاهدان این همه ماگوس، یک نبرد تا‌رسیدند​ سرحد مرگ مانند یک نمایش میمون‌ها بود که برای تماشاچیان‌شما​ برپا شده باشد. آیا این واقعاً به نفع او بود؟

با وجود اینکه بسیاری از ماگوس‌ها تحت‌ماگوس‌ها​ تأثیر منافع درگیر، مایل به انجام چنین‌پاسخ​ کاری بودند، لِی‌لین یکی از آن‌ها نبود!

علاوه بر این، در مقابل ۹ ماگوس رتبه ۱ در نقطه اوج، به همراه نیروهای ماگوس، لِی‌لین قادر به کشتن نبود. در غیر این صورت،‌صورت​ از آنجایی که جراحات لِی‌لین هنوز به طور کامل بهبود نیافته بود، او نمی‌توانست در برابر حمله مشترک ۹ ماگوس رتبه ۱ در نقطه اوج‌ماگوس‌های​ از خود دفاع کند. او همچنین نمی‌خواست به ۹ انجمن بزرگ که این ۹ ماگوس رتبه ۱ در نقطه اوج به آن‌ها تعلق داشتند، توهین کند.

به هر حال، انجمن‌های بزرگ مقیاس باید‌اطراف​ حداقل ماگوس‌های رتبه ۲ داشته باشند. لِی‌لین‌سپس​ اصلاً نمی‌خواست برای خودش دردسر درست کند.

بنابراین از آنجایی که او قادر به‌ماگوس‌ها​ کشتن نبود، هیچ فایده‌ای در پذیرش چالش و‌دادند​ اجرای یک نمایش میمون‌ها برای دیگران وجود نداشت.

طبیعتاً، لِی‌لین‌سپس​ بی‌دردسرترین روش‌محض​ را انتخاب می‌کرد.

او لبخند زد، هر حرکتش شبیه به نحوه آموزش خانواده‌های سلطنتی باستانی‌بله​ بود. او آرام به نظر می‌رسید، و این موضوع به همراه جذابیت‌باید​ منحصر به فرد وارلاک که او داشت، بسیاری از ماگوس‌ها را متقاعد کرد.

چشمان بانو ساچه، که لِی‌لین‌داره​ قبلاً با او ملاقات کرده بود،‌کشتار​ مانند دو گوی آتشین روشن شد.

بلافاصله، لِی‌لین داده‌های تحقیقاتی‌محض​ از پیش آماده‌شده خود‌مبهوت​ را به اعضای شورا داد.

این تا حدودی همان مقالات ناقصی بود که او در اتحاد طبیعت دیده‌اندک​ بود. این تحقیق از قبل به مراحل نهایی خود رسیده بود، اما متأسفانه، به‌تحقیقات​ دلیل فقدان مراحل حیاتی، این مقالات نتوانسته بودند به یک تکنیک مراقبه تبدیل شوند.

با این حال، لِی‌لین متفاوت بود. او یک وارلاک رتبه ۲ بود و از پشتیبانی کل خزانه دانش ساحل‌تحقیقاتی‌تون​ جنوبی برخوردار بود. می‌شد گفت که او دیدگاهی جامع نسبت به کل وضعیت داشت. در کنار عملیات ریاضی باورنکردنی‌مقیاس​ تراشه هوش مصنوعی، با چند تغییر جزئی در اینجا و آنجا، لِی‌لین قادر بود تحقیقاتی با کالیبر بالا تولید کند.

لِی‌لین توانسته بود داده‌ها را بدون دردسر زیادی به دست آورد و این اطلاعات هزینه زیادی برایش نداشت. با این حال، هنگامی که‌سرعت​ این داده‌ها به صورت خارجی ارائه می‌شدند، در نظر گرفته می‌شد که حداقل دارای رتبه ۵ ستاره هستند، که اهمیتی معادل یک ماگوس رتبه‌قرار​ ۱ در نقطه اوج داشت. این کافی بود تا به ماگوس‌های حاضر اجازه دهد برای به دست آوردن این اطلاعات با یکدیگر رقابت کنند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، اعضای شورا با‌ماگوس‌ها​ دریافت گوی بلورینِ پر از فرمول‌های پژوهشی و‌دادند​ اطلاعات ترسیمی، چهره‌هایی بسیار جدی‌تر به خود گرفتند.

آن‌ها در حالی که یکی پس از دیگری گوی بلورین‌اعضای​ را با دقت بررسی می‌کردند، چهره‌هایی غرق در تفکر داشتند‌می‌تونید​ و تمام مدت با حرارت به بحث و گفتگو می‌پرداختند.

در نهایت، حتی دور هم حلقه زدند، با‌احساساتی​ هیجان به گفتگو ادامه دادند و گه‌گاه فریادهای‌می‌تونید​ ناشی از بحث و مجادله میانشان بلند می‌شد.

در این میان، دلشوره و سنگینی در دل اسکریل رخنه کرد،‌کشتار​ در حالی که بر چهرهٔ سلین لبخندی پدیدار شد. ماگوس‌های بیرون نیز‌سرعت​ مشتاقانه چشم‌انتظار نتایج بودند و بی‌صبرانه می‌خواستند داده‌های پژوهشی لِی‌لین را ببینند.

در برابر تمام این ماجراها، لِی‌لین‌خارج​ وانمود کرد چیزی متوجه نشده و با‌اندک​ آرامش تمام، استوار بر جای خود ایستاد.

تنها با تکیه بر همین حفظ آرامش‌ماگوس‌ها​ و متانت در دل آشوب و بلوا،‌پاسخ​ لِی‌لین تحسین ماگوس‌های حاضر در آنجا را برانگیخت.

«هوف!»

سرانجام، اعضای شورا به صندلی‌های خود بازگشتند.‌اطراف​ عضوی که در میانه نشسته بود، عینک‌سپس​ پیرچشمی‌اش را برداشت و تیغهٔ بینی‌اش را مالید.

بنگ! او چکش را محکم بر‌خارج​ میز کوبید؛ حرکتی که نشان از‌احساساتی​ آغاز ارزیابی رسمی این پژوهش داشت.

«طبق تصمیم متفق‌القول اعضای شورا، اطلاعاتی که ماگوس لِی‌لین‌رسیدند​ در رابطه با ساختار زیستی و دودمان الف‌های تاریک‌قانونی​ ارائه داده است، در ردهٔ ۶ ستاره طبقه‌بندی می‌شود!»

هواا! سالن با فریادهای شگفتی به لرزه درآمد. اینکه اطلاعات ارائه‌شده از سوی لِی‌لین بتواند‌شما​ از آزمون عبور کند، در محدودهٔ انتظارات بسیاری از ماگوس‌ها قرار داشت؛ چرا که ماگوس‌ها‌تأیید​ احمق نبودند، اگر کسی اطلاعاتی ارائه می‌داد، حتماً از کفایت و اعتبار آن اطمینان کامل داشت.

با این حال، هرگز انتظار نداشتند‌نگاهی​ داده‌های ارائه‌شده توسط لِی‌لین واقعاً به‌بررسی​ رتبهٔ ۶ ستاره دست پیدا کند!

پژوهشی با چنین کیفیتی‌محض​ قطعاً به استانداردهای یک‌مبهوت​ ماگوس رتبه ۲ نزدیک بود.

«این داده‌ها در مخزن داده‌های مشترک‌خارج​ ثبت خواهد شد. تمام ماگوس‌های حاضر‌احساساتی​ می‌توانند از این امتیازات مشارکت بهره‌مند شوند...»

عضو شورا پس از اعلام این موضوع، بلافاصله لبخند پرمهری زد: «بلندپروازی و‌چنین​ روحیهٔ پژوهشیِ پرشور ماگوس لِی‌لین تحسین من رو برانگیخته. میتونم بپرسم آیا در آینده‌منتشر​ این فرصت پیش میاد که ماگوس لِی‌لین رو برای مصاحبه به موسسه‌ام دعوت کنم؟»

«باعث افتخارمه!»‌راه‌های​ لِی‌لین تعظیم‌وجود​ کوتاهی کرد.

در این میان، در‌محض​ گوشه‌ای دیگر، سلین کمی مبهوت‌رسیدند​ و گیج به نظر می‌رسید.

«استاد! ما موفق شدیم!» تنها زمانی که صدای هلهله و‌اعضای​ شادی ایلیا در گوشش طنین انداخت، به خود آمد؛ چشمانش‌می‌تونید​ پر از اشک‌هایی شده بود که در آستانهٔ فروریختن بودند.

در این لحظه، تمام سختی‌هایی که در گذشته چشیده بودند،‌پاسخ​ همراه با طعنه‌ها و تمسخر‌هایی که به جان خریده بودند،‌معاف​ در ذهنش جان گرفت: «استاد، میتونی این صحنه رو ببینی...؟»

«هومف!»

چهرهٔ اسکریل به‌شدت تیره و برافروخته بود.‌ماگوس‌ها​ او به سلین چشم‌غره رفت: «این بار رو‌دادند​ شانس آوردین. امیدوارم این شانس همیشه همراهتون باشه!»

سپس، بدون اینکه حتی یک بار سرش‌ماگوس‌ها​ را برگرداند، سالن را ترک کرد و‌پاسخ​ زرکسس هم با طمأنینه پشت سرش راه افتاد.

این بار، نقشهٔ عنکبوت هشت‌پا به در بسته خورده بود‌پاسخ​ و با وجود احتمال برانگیختن خشم جنگل مه غلیظ، اسکریل‌معاف​ حتی یک دقیقهٔ دیگر هم حاضر نبود در همایش بماند.

«لِی‌لین! ممنونم ازت!»

وقتی لِی‌لین به صندلی‌اش برگشت،‌دهانش​ سلین دستان او را گرفت و‌سرعت​ چهره‌اش غرق در لبخندی صمیمانه شد.

«چیزی نبود!» لِی‌لین لبخند زد.

در واقع، لِی‌لین کاملاً‌مبهوت​ مطمئن بود این ماجرا‌احساساتی​ هنوز به پایان نرسیده است.

حریف پس از شکست در نقشه‌های علنی‌اطراف​ و رسمی‌اش، حالا تنها می‌توانست به ترفندها‌سپس​ و روش‌های موذیانه و پشت‌پرده متوسل شود.

«روش‌های موذیانه؟‌سپس​ ولی من‌محض​ عاشق همین روش‌هام!»

لِی‌لین پوزخندی سرد زد. در حال حاضر، در طول برگزاری این همایش مشترک، تنها طرفی که دست و پایش‌شما​ بسته بود فقط حریفش نبود، بلکه خودش هم در تنگنا قرار داشت. به هر حال، او کارش را به‌اونجایی​ عنوان یک ماگوس تاریک اصیل آغاز کرده بود؛ خون‌ریزی و کشتار برایش امری کاملاً عادی و پیش‌پاافتاده به حساب می‌آمد.

وقتی آن زمان فرامی‌رسید،‌مبهوت​ دیگر برای پشیمانی طرف‌احساساتی​ مقابل خیلی دیر شده بود.

به لطف همکاری و مشارکت‌های لِی‌لین، اتحاد طبیعت‌میدان​ این بار از چالش معاف شد و می‌توان‌محض​ گفت از یک مهلکه جان سالم به در برد.

پس از پایان ارزیابی،‌محض​ چیز چندان دندان‌گیری برای تماشا‌رسیدند​ در همایش باقی نمانده بود.

تنها چند صنف باقی مانده بودند تا با یکدیگر رقابت کنند. بیشتر‌احساساتی​ اوقات، کارآموزها در چارچوبی دوستانه به رقابت می‌پرداختند. این موضوع همچنین یکی از‌بشید​ دلایلی بود که سلین، اوبو و ایلیا را به این همایش آورده بود.

لِی‌لین وظیفه‌ای را که بر دوشش بود به پایان‌اندک​ رسانده بود؛ بنابراین در کنار سلین که از خوشحالی‌مشارکت‌های​ چهره‌اش می‌درخشید نشست و به تماشای رقابت دیگر ماگوس‌ها پرداخت.

«لِی‌لین! باورم نمیشه اینجا میبینمت!»

در این لحظه، ماگوسی با دست‌خارج​ راست مکانیکی و روکش طلا جلو آمد،‌اندک​ در حالی که صورتش از خوشحالی می‌درخشید.

«باورم نمیشه، بی‌خبر‌سؤال​ از همه رفتی‌خارج​ عضو اتحاد طبیعت شدی؟!»

«درود، زیگفرید!»

لِی‌لین سلام داد: «چارهٔ دیگه‌ای نبود، چیزی دستشون بود‌انداخت​ که بدجوری وسوسه‌ام می‌کرد! در ضمن، من فقط یه استاد‌ماگوس‌ها​ افتخاری‌ام؛ این یعنی میتونم به صنف‌های دیگه هم ملحق بشم.»

«اوه، میفهمم!»

لبخندی بر چهرهٔ زیگفرید نشست که هر مردی‌مبهوت​ می‌توانست معنایش را درک کند. کاملاً معلوم بود‌بله​ که لِی‌لین مسحور زیبایی سلین شده، مگر نه؟

«بیا! بذار ببرمت تا‌مبهوت​ با بعضی از مقامات بلندپایهٔ‌اندک​ انجمن آتش زمین آشنات کنم!»

در مقایسه با برخوردهای پیشینش‌داره​ با لِی‌لین، زیگفرید اکنون بسیار‌اضطراب​ صمیمی‌تر و گرم‌تر شده بود.

به هر حال، زیگفرید در حال حاضر قادر به تشخیص توانایی‌های حقیقی‌احساساتی​ لِی‌لین نبود؛ اما بر اساس سطح والای پژوهش‌ها و دستاوردهای علمی که به‌بشید​ نمایش گذاشته بود، لِی‌لین کاملاً ارزش جذب کردن و ارتباط گرفتن را داشت.

علاوه بر این، چند تن از اعضای شورای صنف‌های رده‌بالا نیز یکی‌احساساتی​ پس از دیگری تمایل و روی خوش نشان داده بودند، که این‌معاف​ امر تمایل برای کشاندن لِی‌لین به سمت خودشان را موجه‌تر و عاقلانه‌تر می‌کرد.

ناولها | novelha.net