---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 43: فصل ۴۳ - دیو درخت غول‌پیکر • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 43: فصل ۴۳ - دیو درخت غول‌پیکر

0

با نزدیک‌تر شدن کالسکه،‌تلاش‌های​ صحنه‌ای که پیش رو‌میکنند​ بود وارد دید لِی‌لین شد.

درخت باستانی‌بپردازم​ عظیمی در وسط‌انتظار​ جاده ایستاده بود.

شاخه‌های سبزش گویی تا بی‌نهایت در تمام جهات‌همچنین​ امتداد یافته بودند و سایبان بسیار بزرگی را‌مگه​ تشکیل می‌دادند که تاک‌های بی‌شماری از آن آویزان بود.

روی تنه عظیم آن، یک جفت چشم و یک‌راه​ دهان وجود داشت و شبیه به چهره یک انسان‌انتظار​ به نظر می‌رسید. با این حال، چشمانش سبز رنگ بودند.

چندین موجود بالدار که پیوسته در حال پرواز بودند،‌صدای​ درخت را احاطه کرده بودند. پوست آن‌ها سبز بود و‌آرامی​ شکلی شبیه به انسان داشتند. آن‌ها همچنین کاملاً برهنه بودند.

لِی‌لین فریاد زد: «دیو درخت غول‌پیکر!» او با‌تلاش‌های​ تلخی خندید: «مگه آکادمی قبلاً منطقه اطراف مدرسه‌حتی​ رو پاکسازی نکرده بود؟ چرا هنوز همچین غول‌تشنه‌ای اینجاست؟»

درخت عظیم به سخن آمد: «یک شاگرد ماگوس از‌کاملاً​ آکادمی جنگل استخوان مغاک؟» و موجودات بالداری که روی پشتش‌منطقه​ رشد کرده بودند نیز چشمان خود را به او دوختند.

لِی‌لین آخرین تلاش خود را کرد: «من فقط یه شاگرد‌برای​ ماگوس رده‌پایینم که دارم آماده رفتن میشم. میتونم بپرسم که آیا‌تلاش‌های​ راه رو برای عبور من باز میکنید؟ میتونم بهاش رو بپردازم!»

«تنها مرگ در انتظار‌تلاش‌های​ ارگانیسم‌های زنده‌ایست که تلاش‌های‌میکنند​ بیهوده‌ای برای ترک اینجا میکنند!»

دیو درخت غول‌پیکر صدای طنین‌اندازی از خود ساطع کرد که حتی باعث درد گرفتن گوش لِی‌لین شد.‌باعث​ هم‌زمان، یک تاک سبز به آرامی پایین آمد و جسد یک انسان از آن آویزان بود. تمام‌لحظه​ بدن آن خشکیده بود و ردای خاکستری یک شاگرد ماگوس آکادمی جنگل استخوان مغاک را بر تن داشت.

«برادر بزرگ!‌احاطه​ بمون و با‌آن‌ها​ ما بازی کن!»

در این لحظه، یک پری کوچک که در اطراف دیو درخت غول‌پیکر پرسه می‌زد، به پرواز درآمد و نزدیک شد. برای‌تلاش‌های​ لِی‌لین، این صدا شبیه به صدای بسیار دلنشین یک دختر بود، صدایی که او را مست می‌کرد. گویی این صدا متعلق به‌برادر​ مهم‌ترین شخص زندگی او در این دنیا بود. رفته‌رفته، لِی‌لین احساس کرد که ماندن در اینجا شاید ایده چندان بدی هم نباشد.

سیستم

[هشدار! هشدار! میزبان تحت تأثیر یک افسون شیطانی قرار گرفته است!]

صدای تراشه هوش مصنوعی به‌آن‌ها​ او هشدار داد و لِی‌لین‌برهنه​ را از توهمش بیرون کشید.

خشم چهره لِی‌لین را‌رفتن​ رنگ‌آمیزی کرد: «اون‌ها واقعاً‌آیا​ من رو افسون کردن!»

«تراشه هوش‌ارگانیسم‌های​ مصنوعی! نتایج‌تلاش‌های​ اسکن چی بود؟»

سیستم

[دیو درخت غول‌پیکر شوگر. قدرت: ۵، چابکی: ۰.۵، سرزندگی: ۹.۸، نیروی معنوی: ۳.۵. مهارت‌ها: زالو، تاک‌ها]

سیستم

[پری درخت سبز. قدرت: ۰.۹، چابکی: ۲.۵، سرزندگی: ۱.۵، نیروی معنوی: ۳.۱. مهارت‌ها: افسون کردن موجودات زنده]

سیستم

[شایعات حاکی از آن است که پری درخت سبز و دیو درخت غول‌پیکر یک رابطه دوطرفه دارند. به طور معمول، پری درخت سبز هدف را به منطقه حمله دیو درخت غول‌پیکر اغوا می‌کند و سپس دیو درخت غول‌پیکر شکار خود را آغاز می‌کند!]

صدای تراشه‌دارم​ هوش مصنوعی‌رفتن​ به صدا درآمد.

چهره لِی‌لین آرام بود: «قدرت و سرزندگی دیو درخت غول‌پیکر بیش‌ساطع​ از حد بالاست و بدنش هم به شدت عظیمه. هیچ راهی برای‌خشکیده​ دور زدنش وجود نداره! به نظر میرسه که فقط میتونم مبارزه کنم!»

«اولین نفر تو خواهی‌مرگ​ بود! تو واقعاً جرئت‌تلاش‌های​ کردی من رو افسون کنی!»

سیستم

[نقطه بحرانی تأیید شد! در حال محاسبه قدرت باد، تنظیم مسیر پرتاب!]

لِی‌لین ناگهان دستانش را بالا‌بیهوده‌ای​ آورد و با کشیدن ماشه،‌طنین‌اندازی​ کمان پولادی پنهان‌شده‌اش را نمایان کرد.

شیو! یک خط سیاه در هوا شکاف‌زنده‌ایست​ ایجاد کرد و مستقیماً به سمت پری‌طنین‌اندازی​ درخت سبزی که پیش‌تر آمده بود، پرواز کرد.

تیر سمت راست سینه پری درخت سبز را سوراخ کرد و باعث شد‌غول‌پیکر​ چشمانش پر از اشک شود. مایع سبزی که به نظر می‌رسید شیره درخت‌همچین​ باشد، در حالی که روی زمین می‌افتاد، از سینه‌اش به بیرون جاری شد.

صداهای خشمگین و شوکه‌شده سایر پری‌های درخت‌بپرسم​ سبز از بالای درختان به گوش رسید:‌بهاش​ «دیریس! اون انسان واقعاً خواهر دیریس رو کشت!»

دیو درخت غول‌پیکر غرش خشمگینی سر داد‌اینجا​ و تاک‌های عظیمش به سمت لِی‌لین هجوم‌درد​ آوردند: «تو واقعاً جرئت کردی دخترم رو بکشی!»

«هیا!» لِی‌لین کالسکه اسب‌مرگ​ را به عقب راند‌تلاش‌های​ و از تاک‌ها دوری کرد.

«طبق محاسبات تراشه هوش مصنوعی، بیشترین برد حمله‌همچنین​ تاک دیو درخت غول‌پیکر فقط ۲۰ متره! حرکاتش‌مگه​ هم به شدت کنده، که این بزرگترین نقطه ضعفشه!»

لِی‌لین تیغه متقاطع خود را‌میشم​ بیرون کشید و کالسکه را‌برای​ قبل از پیاده شدن، ثابت کرد.

«من فقط خواستم که از اینجا برم، اما از‌صدای​ اونجایی که وقتی با زبون خوش باهات حرف میزنن گوش‌آرامی​ نمیدی، به نظر میرسه مبارزه تنها راه حل این مشکله!»

«تو واقعاً دیریس دوست‌داشتنی من رو کشتی! من‌تلاش‌های​ تو رو به یه جسد خشکیده تبدیل میکنم‌حتی​ و برای صد سال روی بدنم آویزونت میکنم!»

ریشه‌های دیو درخت غول‌پیکر از زمین بیرون‌داشتند​ آمدند و مانند یک انسان روی پا‌تلخی​ ایستادند، پیش از آنکه لِی‌لین را تعقیب کنند.

لِی‌لین با صدای بلند خندید و در‌بپرسم​ حالی که با دیو درخت غول‌پیکر درگیر می‌شد،‌بپردازم​ جاخالی داد: «با این سرعت! داری شوخی میکنی؟»

سایه تاریک و سبز یک درخت مانند شلاق‌میکنند​ به سمت لِی‌لین فرود آمد، اما او با غلت‌هم‌زمان​ زدن به کناری، به راحتی از حمله طفره رفت.

پا! تاک سبز مانند یک‌انتظار​ شلاق بود و گودال بسیار‌ترک​ بزرگی را در زمین ایجاد کرد.

لِی‌لین با تیغه متقاطع برشی زد و تاک‌ها را قطع‌برهنه​ کرد. تیغه سفید نقره‌ای با سطح تاک برخورد کرده بود،‌اطراف​ اما در نهایت تنها اثری روی آن به جا گذاشت.

لِی‌لین احساس کرد نیروی عظیمی‌میشم​ به سمتش می‌آید و چند‌برای​ سایه سیاه پشت سرش ظاهر شدند.

سیستم

[یک حمله از پشت سر ظاهر شده است. بهینه‌ترین راه این است که ۵۰ درجه به راست بچرخید و به سمت راست پرش کنید!]

صدای تراشه‌احاطه​ هوش مصنوعی‌پوست​ به صدا درآمد.

لِی‌لین یک تاک را منحرف کرد و به‌آیا​ سمت راست خود چرخید و بلافاصله پرید تا‌تنها​ از حمله غافلگیرانه سایه سیاه پشت سرش دوری کند.

«پدر بزرگ!‌ارگانیسم‌های​ ما بهت‌تلاش‌های​ کمک میکنیم!»

تقریباً ۷ تا ۸ پری درخت سبز به پایین هجوم آوردند و حتی کمان‌های‌طنین‌اندازی​ کوچکی در دستانشان حمل می‌کردند که شبیه به اسباب‌بازی به نظر می‌رسید. با این حال،‌خاکستری​ زمانی که لِی‌لین مایع سبز تیره روی نوک تیر را دید، حالت چهره‌اش تغییر کرد.

«این سمه!»

او یک معجون بنفش را از کیسه‌بپرسم​ کمری خود بیرون کشید و آن را با‌بپردازم​ بی‌رحمی به سمت پری‌های درخت سبز پرتاب کرد.

پینگ-پونگ! لوله آزمایش شکست و توده‌ای از دود مه‌آلود‌صدای​ بنفش به هوا برخاست و به شکل یک هارپی درآمد.‌آرامی​ هارپی دهانش را باز کرد و جیغی گوش‌خراش سر داد!

«معجون جادوگر زوزه‌کش! ۲۰ بلور جادویی براش خرج کردم!» لِی‌لین هر دو گوشش را‌طنین‌اندازی​ گرفت. با وجود اینکه از قبل آماده شده بود، اما هنوز هم احساس ناراحتی‌ردای​ می‌کرد. در مورد پری‌های درخت سبز، آن‌ها خیلی وقت پیش روی زمین افتاده بودند.

استفاده از معجون‌ها برای تقلید از اثرات یک طلسم جادویی، تکنیک مبارزه عادی‌ای بود‌تلخی​ که توسط یک استاد معجون‌سازی استفاده می‌شد. با توانایی‌های فعلی لِی‌لین، او هنوز نمی‌توانست معجون‌سخن​ جادوگر زوزه‌کش را دم کند، بنابراین این معجون را در عوض از کرافت خریده بود.

این معجون‌ها نه تنها به شدت گران‌بپرسم​ بودند، بلکه فقط یک بار مصرف می‌شدند، چیزی‌بپردازم​ که باعث می‌شد قلب لِی‌لین به درد بیاید.

با استفاده از این فرصت که دیو درخت غول‌پیکر و پری‌های درخت‌حتی​ سبز هنوز تحت تأثیر معجون جادوگر زوزه‌کش بودند، لِی‌لین با عجله به‌ردای​ جلو قدم برداشت و با تیغه متقاطع به سمت آن‌ها هجوم برد.

«چند پری درخت‌تنها​ سبز به همین راحتی‌زنده‌ایست​ به دو نیم شدن.»

«پرده گوش این پری‌های درخت سبز به شدت عجیبه‌کاملاً​ و نسبت به امواج صوتی حساسیت بیشتری دارن. با‌قبلاً​ این حال، معجون جادوگر زوزه‌کش به وضوح بلای جانشون بود!»

چشمان لِی‌لین برقی زد و روی چند‌بپرسم​ پری درخت سبز دیگر که روی زمین‌بهاش​ افتاده بودند لگد کوبید تا اینکه جان دادند.

«آه! نه! جولی، دلیا...»

سرزندگی دیو درخت غول‌پیکر بسیار بالا بود و به سرعت از شوک ناشی از معجون جادوگر زوزه‌کش بهبود یافت. با دیدن‌هم‌زمان​ لِی‌لین که داشت دخترانش را تا سرحد مرگ شکنجه می‌کرد، نتوانست جلوی زوزه بلند خود را بگیرد. تاک‌های بیشتری به شکل‌دلنشین​ مارپیچ به سمت او آمدند و پری‌های درخت سبز باقی‌مانده با دقت جابه‌جا شده و در میان تاج درخت پنهان شدند.

صدای درخت عظیم وزوز‌پوست​ کرد: «طلسم‌های اون انسان‌همچنین​ به شدت شرورانه‌ست، بیرون نیاین!»

«یه فرصت خوب!» چشمان‌رفتن​ لِی‌لین برقی زد و با‌راه​ عجله وردی را زمزمه کرد.

«شلیک آب اسیدی!»

یک کره سبزرنگ ظاهر شد و با‌زنده‌ایست​ کنترل لِی‌لین، از تاک‌ها جاخالی داد و بی‌نقص‌ساطع​ به چشم چپ دیو درخت غول‌پیکر برخورد کرد.

هیسسس! مه سفید بی‌وقفه بلند شد‌شکلی​ و مایع غلیظ سبزرنگی همراه با فریادهای‌غول‌پیکر​ دیو درخت غول‌پیکر به بیرون سرازیر گشت.

پس از پراکنده شدن مه سفید، چشم چپ‌آیا​ دیو درخت غول‌پیکر کاملاً از بین رفته بود‌تنها​ و تنها یک سوراخ سوخته به جا مانده بود.

«میکشمت! میکشمت!‌ارگانیسم‌های​ هانکوس تو‌تلاش‌های​ رو میکشه!»

دیو درخت غول‌پیکر لرزید و تاک‌های‌ارگانیسم‌های​ اطرافش مدام در هم تنیده شدند‌میکنند​ و یک تور را شکل دادند.

«داری با کی حرف میزنی؟» در این لحظه، لِی‌لین از قبل به‌دیو​ پایین درخت رسیده بود. تاج آن کاملاً جلوی نور خورشید را گرفته‌چرا​ بود و تنها یک سایه سیاه و عظیم به جا گذاشته بود.

در حالی که دیو درخت‌میشم​ غول‌پیکر زوزه می‌کشید، لِی‌لین از‌برای​ قبل به تنه درخت رسیده بود.

«برو بمیر!»

دیو درخت غول‌پیکر غرش کرد و تاک‌های بی‌شماری در هم‌ترک​ تنیده شدند و یک کف دست سبز و عظیم را‌گوش​ شکل دادند که برای چنگ زدن به لِی‌لین دراز شد.

«خداحافظ!» لِی‌لین خنده سبکی کرد و حدود ده‌همچنین​ دوازده معجون باقی‌مانده را به سمت تنه درخت‌مگه​ پرتاب کرد و سپس پا به فرار گذاشت.

بوم! شعله‌ای آتشین زبانه کشید و دیو درخت غول‌پیکر‌راه​ را به طور کامل در بر گرفت. آنچه در‌انتظار​ ادامه رخ داد، انفجاری حتی قوی‌تر و دودی سیاه بود.

«اثر استفاده همزمان از ده معجون انفجاری واقعاً عالیه.‌صدای​ علاوه بر این، در برابر یه دیو درخت از‌تاک​ نوع درختی مثل این، حتی مزیت بیشتری هم داره!»

با وجود اینکه لِی‌لین به سرعت فرار کرد، اما‌بیهوده‌ای​ همچنان توسط شعله‌های آتش از پشت سوزانده شد. حتی‌درد​ موهای سرش هم کمی سوخته و تغییر رنگ داده بود.

«آه!» دیو درخت غول‌پیکر با درد و رنج فریاد‌کاملاً​ زد و زوزه کشید و با صدای مهیبی به‌قبلاً​ زمین افتاد، در حالی که بدنش همچنان در آتش می‌سوخت.

در مورد پری‌های درخت سبز که در‌بپرسم​ تاج درخت پنهان شده بودند، آن‌ها نیز در‌بپردازم​ امان نماندند و همگی به زغال تبدیل شدند.

سیستم

بیپ! هدف تمام علائم حیاتی خود را از دست داده است!

صدای تراشه‌احاطه​ هوش مصنوعی‌پوست​ به صدا درآمد.

لِی‌لین سرش را تکان داد و‌میتونم​ به راندن کالسکه اسبی بازگشت و از‌میکنید​ کنار جسد دیو درخت غول‌پیکر دور زد.

با نگاه کردن به شاخه‌های عظیمی که زغال شده بودند و‌ساطع​ اجساد آن پری‌های درخت سبز، لِی‌لین ناگهان به چیزی فکر کرد و‌خشکیده​ جلو رفت تا مقداری از سلول‌ها و بقایای آن‌ها را استخراج کند.

«فقط یه مبارزه و من از قبل تقریباً نیمی از معجون‌های ذخیره‌شده‌ام رو استفاده کردم!‌ساطع​ با این حال، ترکیب دیو درخت غول‌پیکر و پری‌های درخت سبز حتی برای یه آکولیت‌برادر​ سطح ۳ هم یه تهدید محسوب میشه. داشتن چنین نتیجه‌ای از همین الانم بد نیست!»

لِی‌لین که از رسیدن نیروهای کمکی می‌ترسید، با عجله کالسکه اسبی را‌دیو​ راند تا جایی که از دهان سه اسب قوی‌هیکل کف بیرون زد.‌چرا​ او با سرعتی همچون باد سفر کرد و در افق ناپدید شد.

نیم ساعت بعد، یک جغد‌میشم​ خاکستری‌رنگ به پایین شیرجه زد‌برای​ و روی یک شاخه فرود آمد.

جغد با‌ارگانیسم‌های​ صدایی انسانی‌تلاش‌های​ گفت: «هانکوس مرده!»

«میدونم، میدونم!» ناگهان یک چهره انسانی در‌زنده‌ایست​ کنار شاخه درخت ظاهر شد، «اون یه‌طنین‌اندازی​ آکولیت سطح ۲ هست، باید دنبالش بریم؟»

«نقشه از قبل شروع شده! این دیو‌داشتند​ درخت احمق کاملاً حقش بود که اینجا‌تلخی​ بمیره!» جغد پرهای بدنش را نوک زد.

«من اول میرم!» جغد با‌میشم​ گفتن این حرف، بال‌هایش را باز‌عبور​ کرد و به آسمان پرواز کرد.

چهره انسانی برای مدتی ساکت ماند و سپس لبخندی‌صدای​ انسان‌گونه به نمایش گذاشت: «با وجود اینکه اون فقط یه‌آرامی​ برده‌ست، اما هنوزم باید بهای کشتن زیردستان من رو بپردازه!»

شاخه به سمت جایی که دیو درخت غول‌پیکر افتاده بود، کشیده شد.‌میکنند​ در این لحظه، آتش از قبل خاموش شده بود و تنها مقداری‌پایین​ چوب زغال‌شده و اجساد پری‌های درخت سبز را به جا گذاشته بود.

ناگهان، یک جسد‌کرده​ تکان خورد. در‌شکلی​ واقع هنوز زنده بود.

این پری درخت سبز از قبل کاملاً‌بپرسم​ زغال شده بود. بدون هیچ درمان فوری،‌بهاش​ قطعاً جان خود را از دست می‌داد.

شاخه درخت، پری درخت‌تلاش‌های​ سبز را درست روبروی چهره‌صدای​ انسانی آورد: «میخوای انتقام بگیری؟»

پری درخت سبز با تقلا گفت: «آره!‌زنده‌ایست​ برای... انتقام، دوریس... حاضره هر بهایی رو‌طنین‌اندازی​ بپردازه، حتی اگه... به معنای دادن روحش باشه!»

چهره انسانی با صدای بلند خندید: «هاها... خیلی خب!‌کاملاً​ از قضا یه معجون از آزمایش قبلیم دارم که با‌منطقه​ شکست مواجه شد. پس اون رو روی تو استفاده میکنم!»

ناگهان شکافی روی درخت سیاه‌رنگ‌میشم​ ظاهر شد و تمام پری‌برای​ درخت سبز را در بر گرفت...

ناولها | novelha.net