چپتر 665: خانه چوبی و ملاقات
0انگار سقوطی طولانی را پشت سر گذاشته‌سبز بود. وقتی لِی‌لین بالاخره زمین را لمس‌کند کرد، احساس کرد در دنیای دیگری است.
'اینجا... کجاست؟' با مشاهده مه‌می‌شدند تیره کوهستان و جنگل سیاه در‌روح دوردست، در افکار عمیقی فرو رفت.
قار! قار! قار! کلاغی با سه چشم سرخ‌رنگ خونین بال‌هایش را گشود‌خشن و از شاخه درختی در کنارش پرواز کرد و چند پر ریخته‌بمی از خود به جا گذاشت. جیغ‌های گوش‌خراش آن در دوردست‌ها طنین‌انداز شد.
لِی‌لین ناخودآگاه‌شدند دستور داد:شدت 'تراشه هوش مصنوعی!'
بیپ! آغاز اسکن محیط اطراف. اسکن تکمیل شد! شروع...
صدای تراشه هوش مصنوعی در ابتدا عادی‌ابتدا بود، اما در اواخر آن، ناگهان خشن‌تداخل شد، گویی با تداخل شدیدی روبرو شده بود.
«آه! آه! آه!» پس از مدتی، صدا تغییر کرد و به جیغ‌های گوش‌خراش زنانه‌ای تبدیل شد.تمام زیر و بمی آن‌ها مدام بالاتر می‌رفت تا جایی که چیزی نمانده بود پرده‌های گوش لِی‌لین‌هاله‌ای را پاره کنند؛ در این نقطه او چاره‌ای نداشت جز اینکه دستور توقف عملیات را بدهد.
«کاوش باد...» لِی‌لین دستانش را دراز کرد و ذرات عنصری باد به رنگ سبز روشن در اطرافش‌ابروهایش جمع شدند. ذرات عنصری باد سبز کم‌رنگ به شدت کند جمع می‌شدند و این باعث شد ابروهایش‌نمیتونم در هم گره بخورد. نیروی روح پدیدار شد و تندباد سبز روشنی را در تمام جهات پخش کرد.
'این خیلی آشنا به نظر میرسه، اما اصلا نمیتونم دقیق بگم چیه!' لِی‌لین اخم کرد، احساس می‌کرد خاطراتش در‌خیلی هاله‌ای از مه پوشیده شده‌اند. با این حال موفق شد چیزهای زیادی مانند جادویش را به خاطر بیاورد. با‌مانند این وجود، به نظر می‌رسید چیز مهمی را فراموش کرده است و این موضوع، حس شومی به او می‌داد.
خیلی زود، باد پراکنده نتایجی به او داد که باعث شد از موقعیت فعلی‌اش آگاه شود. او‌شده بیرون از یک جنگل بود و حتی رودخانه‌ای به رنگ سرخ تیره در آن نزدیکی جریان داشت. در‌کنند فاصله‌ای نه‌چندان دور یک خانه چوبی قرار داشت و به نظر می‌رسید پیکر یک انسان درون آن است.
'این محدوده...' ابروهای لِی‌لین در هم گره خورد، 'نه تنها‌بخورد استفاده از طلسم‌ها به شدت سخته، بلکه حتی اثراتشون هم‌خیلی تا حد زیادی سرکوب شده. ممکنه این یه دنیای رده‌بالا باشه؟'
دمای جنگل با غروب خورشید کاهش یافت و مه اطرافش غلیظ‌تر شد. حتی به‌کند رنگ سرخ تیره درآمد که باعث شد لرزه‌ای بر ستون فقرات لِی‌لین بیفتد. او به‌خیلی سرعت از آن منطقه خارج شد و به خانه چوبی که کشف کرده بود، رسید.
رزهای طلایی در پشت حصار کاملاً شکوفا شده بودند و ردپایی از دود خاکستری از درون خانه به هوا برمی‌خاست که به لِی‌لین‌اصلا اجازه می‌داد کمی گرما احساس کند. در چوبی با غژغژی باز شد و زن مهربانی بیرون آمد. زن نسبتاً جوان به نظر می‌رسید،فراموش در بهترین حالت حدود بیست سال داشت، اما درخشش هوشمندانه در چشمانش باعث شد لِی‌لین احساس کند او فردی با تجربه فراوان است.
زن پس از دیدن او با خنده گفت:عادی «برادر کوچولو! برگشتی!» درخشش لبخند او لِی‌لین را مدهوش‌شده کرد. گویی گل‌های اطرافش با خنده او شکوفا می‌شدند.
لِی‌لین نتوانست جلوی‌کم‌رنگ خودش را بگیرد و‌باعث پرسید: «تو کی هستی؟»
«من؟ من خواهرتم. اینجا خونه توئه!» چهره زن‌روشن زیبا بود و تارهای درخشان و طلایی موهایش که‌ابروهایش در باد می‌رقصیدند، برای لِی‌لین آشنا به نظر می‌رسید.
لِی‌لین زمزمه کرد: «خونه... من؟»
«آره، خونه تو! خوش اومدی!» خواهر‌تراشه مهربانش آغوشش را کاملا باز کرد، گویی‌گویی می‌خواست او را گرم در آغوش بگیرد.
«تو... خواهر منی؟!» لِی‌لین مدام این را‌باعث تکرار می‌کرد و چهره زن زیبا به‌تندباد تدریج با چهره‌ای در خاطراتش تطبیق یافت.
«آره! برادر کوچولو، بالاخره برگشتی!» در چشمان زن اشک حلقه زده بود. با این حال،می‌شدند هنگامی که بازوان زن برای در آغوش گرفتن او نزدیک شد، ناگهان وحشت عظیمی را‌آشنا احساس کرد. یک نیت شوم ناشناخته باعث شد از ترس بر خود بلرزد. 'صبر کن!'
'من لِی‌لین فارلیر هستم، یه وارلاک خط خونی از دنیای ماگوس. چرا من اینجام؟' صدایی‌تمام مدام در ذهنش فریاد می‌کشید، اما لِی‌لین دیگر نمی‌توانست بدنش را کنترل کند. اندام‌هایش به‌خاطراتش طور خودکار حرکت می‌کردند و او تنها یک قدم با پریدن در آغوش زن فاصله داشت.
«حلقه آتشین‌اطراف عصیان!» «سایه سرگردانی!»صدای «پیچک‌های مار تیره!»
الگوهای طلسم یکی پس از دیگری در مقابل چشمان لِی‌لین درخشیدند، اما‌روح به نظر می‌رسید طلسم‌هایش که از قبل تا حد زیادی سرکوب شده‌اصلا بودند، تمام توانایی‌های خود را از دست داده‌اند. هیچ انرژی‌ای ساطع نشد.
«برگرد!» «برگرد!» «برگرد!»
صدای ضعیف باعث شد چشمان لِی‌لین سردرگمی بیشتری نشان دهند و محیط اطراف خانه چوبی دستخوش‌جهات تغییر عظیمی شد. مه سرخ تیره غلیظ‌تر شد و رزهای طلایی درخشان به تدریج پژمرده شدند تا‌شده‌اند اسکلت‌های سفیدی را در زیر خود نمایان کنند. چند مار کوچک از سوراخ‌های چشم اسکلت‌ها بیرون خزیدند.
خانه چوبی در پشت رزها تغییر کرده و به توده‌ای از مارهای در هم پیچیده تبدیل‌روبرو شده بود. چند سر مثلثی مار از آن بیرون زدند و زهر سرخ تیره‌ای را به‌پرده‌های بیرون تف کردند. در یک چشم به هم زدن، خانه روستایی به جهنمی هولناک تبدیل شده بود.
'این حس سرکوب آشناست...' جریان‌هایی از مه سرخ‌ابروهایش تیره به طور خودکار به بدن لِی‌لین هجوم‌تمام آوردند و باعث شدند این حس آشنایی شدیدتر شود.
در نهایت، نوری‌دراز در اعماق چشمان‌رنگ لِی‌لین سوسو زد.
«این نیروی رویاست! اینجا‌کند قلمرو رؤیاست! من به‌گره درون یه رویا کشیده شدم!»
[بیپ! میزبان در قلمرو رؤیا تشخیص داده شد!]
انگار که مه خاطراتش کاملاً پاک شده باشد،روشن صدای تراشه هوش مصنوعی دیگر شبیه جیغ یک‌باعث زن نبود؛ بلکه دوباره واضح و شفاف شد.
لِی‌لین با احساس اینکه کنترل عنصری و نیروی روحش جدا و‌روح مسدود شده‌اند، فکری در ذهنش جرقه زد: «قلمرو رؤیا یه دنیای‌میرسه عمیقه که تمام قدرت‌هایی رو که نیروی رویا نیستن پس میزنه.»
«برگرد!» در این لحظه،شروع انگشتان زنِ نزدیک او، در‌اما حال لمس صورت لِی‌لین بود.
«در این صورت،» یک الگوی طلسم به‌طور ناگهانی توسط تراشه هوش مصنوعی به‌پدیدار او منتقل شد، «طلسم رویای رتبه ۴— عصای توهمی!» مقادیر عظیمی از امواج نیروی‌بگم رویا در دست لِی‌لین جمع شد و یک عصای باستانی عجیب را شکل داد.
«دور شو!» لِی‌لین عصا را به‌رنگ سمت زن نشانه رفت و شعله‌های‌کم‌رنگ شیطانی سرخ تیره از آن فوران کرد.
«آآآه!» زن در حالی‌کند که صورتش را پوشانده بود،بخورد جیغ کشید و عقب‌نشینی کرد.
«تو کی هستی؟» لِی‌لین با‌صدای حالتی بسیار جدی به زنی‌اواخر که دوباره ایستاده بود نگاه کرد.
بخش بزرگی از صورتش ناپدید شده بود، اما‌ابروهایش در کمال تعجب هیچ واکنشی به آن نشان‌تمام نمی‌داد. حتی هیچ خونی در محل جراحت وجود نداشت.
زن با لحنی بی‌روح گفت: «هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که از قبل خودت رو‌شدت برای قلمرو رؤیا تغییر داده باشی و کنترل نیروی رویا رو به دست گرفته‌پخش باشی...» اما این صدای آشنا باعث شد مردمک‌های لِی‌لین منقبض شوند: «تو... داواگر مار—»
غرش! صحنه از هم پاشید و رودخانه‌ای اختری را نمایان کرد که‌پدیدار در میان خلأ امتداد یافته بود. دسته‌ای ستاره‌مانند از مارها در رودخانه‌نمیتونم از هم باز شدند و داواگر مار را در درون خود آشکار کردند.
«فرزندم، به آغوش من بازگرد!» صدای داواگر مار نیروی‌اما جاذبه عجیبی در خود داشت که باعث شد خون‌مدتی در بدن لِی‌لین، خارج از کنترلش، به جوش بیاید.
صدایی درونی او را ترغیب می‌کرد که تسلیم شود و به زانوهای داواگر بیفتد.تندباد تعداد زیادی از مارهای غول‌پیکر به سمت او هیس‌هیس و غرش می‌کردند و امواج صوتی‌اخم باعث تغییر حالت چهره‌اش شد. او فریاد زد: «اینجا دنیای برزخ نیست، بلکه یه رویاست.
اراده آزاد من توسط هیچ چیز دیگه‌ای کنترل نمیشه! داواگر مار، بزرگ‌ترین اشتباه امروزت‌کند این بود که من رو به قلمرو رؤیا کشوندی!» نگاهی قاطع بلافاصله در چشمان'این لِی‌لین ظاهر شد و یک الگوی طلسم توهمی‌تر و خیره‌کننده‌تر در دستانش شکل گرفت.
«طلسم رویای رتبه ۵—کند رویای پریشان!» نوسانات عجیبی‌گره منطقه را فرا گرفت...
لِی‌لین با احساس رطوبت روی گونه‌اش، چشمانش را باز کرد و جانور بزرگ‌گویی و عجیبی را دید که با دهان کاملاً باز بالای سرش ایستاده بود.مدام زبان سرخ‌رنگ جانور صورتش را لیسید و بوی تعفن وحشتناکی به مشامش هجوم آورد.
«گورکن خاکستری استخوانی قاره مرکزی؟ پس اینجا دنیای واقعیه، یعنی فرار‌نیروی کردم؟» چشمان لِی‌لین درخشش خود را بازیافت و در حالی که‌نظر خوشحالی در چهره‌اش نمایان بود، به راحتی هیولا را فراری داد.
او نگاهی به اطراف انداخت و رد لغزش‌هایی را روی‌جمع زمین پیدا کرد؛ خاک زرد مایل به سبز از میان‌نیروی شیارهایی که در علفزار ایجاد شده بود، به چشم می‌خورد.
«درسته. من تو راه برگشت به اتحادیه وارلاک‌ها بودم، اما داواگر مار‌پدیدار من رو به درون یه رویا کشید، برای همین ناگهان سقوط کردم...» لِی‌لین‌دقیق چانه‌اش را لمس کرد و آنچه را که رخ داده بود حدس زد.
«تاریکی و رویاها ارتباط قوی‌ای با هم دارن. جای تعجب نیست که اون میتونه از قدرت رویاها استفاده کنه. تنها چیزی که انتظارش‌زیر رو نداشت این بود که من از قبل تغییرات قلمرو رؤیا رو پشت سر گذاشته باشم و بتونم از نیروی رویا استفاده کنم...»دستانش عرق سرد از پشت لِی‌لین سرازیر شد. اگر تجربه قبلی او با قلمرو رؤیا نبود، عواقب کشیده شدن به آن رویا فاجعه‌بار می‌بود.
شکاف عظیمی بین دنیای مگوس و برزخ وجود‌ابروهایش داشت. با محدودیت‌های مضاعف کره‌های محافظ، داواگر مار‌تمام نمی‌توانست به این راحتی به لِی‌لین حمله کند.
با این حال، قلمرو رؤیا متفاوت بود. فضا در آنجا در‌شدند هم آمیخته بود و هر چیزی در هر جایی وجود داشت. یک‌تندباد حمله از طریق رویاها، کمترین میزان مصرف انرژی را به همراه داشت.
اگرچه محدودیت‌هایی وجود داشت، اما همان هم باید برای داواگر مار کافی می‌بود تا لِی‌لین را سرکوب کند. شاید تنها چیزی که در‌اصلا نظر نگرفته بود این بود که لِی‌لین از قبل با نیروی رویا تماس پیدا کرده بود و بدنش به آن عادت داشت. این‌فراموش موضوع به او اجازه داد تا به‌طور خودکار از آن حالت خارج شود و حتی از یک طلسم رویای رتبه ۵ استفاده کند.
هرچند که او کار چندانی نمی‌توانست علیه‌ابتدا داواگر انجام دهد، اما زمانی که به‌تداخل دست آورده بود برای فرارش کفایت می‌کرد.
لِی‌لین زیر لب زمزمه کرد: «داواگر مار...» و چشمانش با‌بخورد نوری سوسو زد. حمله او برایش روشن کرده بود که‌خیلی داواگر تحمل نمی‌کند هیچ‌یک از نوادگانش از کنترل او خارج شوند.
هرچه او برجسته‌تر می‌شد‌ذرات و سریع‌تر پیشرفت می‌کرد،روشن تضاد منافع بینشان شدیدتر می‌گشت.
«هیچ‌وقت انتظار نداشتم که موجود کوچیکی مثل من، توجه داواگر مار رو به خودش جلب کنه.» لب‌های لِی‌لین'این به لبخندی تلخ کج شد. او از زمانی که تکامل یافته و به یک وارلاک امپراتور کموئین تبدیل‌چیزهای شده بود، احساس می‌کرد که تحت نظر است. فقط انتظار نداشت که این روز به این زودی فرا برسد.