---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 921: مسیر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 921: مسیر

0

جوانی نجیب‌زاده با موهای طلایی مجعد و چشمانی‌اهمیت​ آبی روی تختی از ابریشم نرم در اتاقی کم‌نور‌مشتاق​ دراز کشیده بود و حالتی متفکرانه در چهره داشت.

«آرکانسیست‌ها... ماگوس‌هایی که قوانین رو درک کرده بودن، در طول جنگ نهایی به جهان خدایان نزول‌بیاموزد​ کردن و اونا رو خلق کردن تا قدرت‌شون رو با قوانین این جهان تطبیق بدن. اونا سعی‌استدلال‌های​ کردن با آزمایش‌هایی خودشون رو شبیه بومی‌ها کنن و این نتیجه‌ش بود... اونا پدران بنیان‌گذار جادوگری بودن...»

لیلین به مطالبی که از خرابه‌های نثریل به دست آورده بود‌داده‌ها​ نگاه کرد. با قابلیت‌های قدرتمند تراشه هوش مصنوعی، او تمام اطلاعات‌تحسین​ خرابه‌ها را کپی کرده و شروع به دسته‌بندی آن‌ها کرده بود.

آرکانسیست‌ها صرفاً طلسم‌خوان‌های جنگی نبودند. چیزهای بسیار بیشتری نیز در مورد آن‌ها وجود داشت. کیمیاگری، گیاه‌شناسی،‌باستانی​ معماری افسون‌شده، میدان‌های نیرو، رون‌های آرکان... این تقریباً یک مجموعه همه‌جانبه بود. اگر آرکانسیست‌ها به عنوان استانداردی‌تلاش‌های​ برای انتخاب بهترین جادوگران در نظر گرفته می‌شدند، آنگاه تعداد جادوگران بیش از ۹۰ درصد کاهش می‌یافت.

به هر حال، آرکانسیست‌ها ماگوس‌هایی بودند که خود را‌می‌داد​ با جهان خدایان بومی‌سازی کرده بودند. آن‌ها با جادوگرانی‌بیاموزد​ که از تار جادو استفاده می‌کردند قابل مقایسه نبودند.

در میان تمام این داده‌ها، چیزی که لیلین بیشتر از همه به آن اهمیت می‌داد،‌مشتاق​ ماگوس‌هایی بودند که قوانین را درک کرده بودند. این ماگوس‌های باستانی به شکلی باشکوه قدرتمند‌مسیرهای​ بودند و لیلین عمیقاً آن‌ها را تحسین می‌کرد. او مشتاق بود تا از آن‌ها بیاموزد.

اگرچه انجام تحقیق روی آرکانسیست‌ها دشوار بود، اما لیلین اهمیت چندانی به آن نمی‌داد. تنها‌اهمیت​ چیزی که او باید تلاش‌های ذهنی و جسمی‌اش را روی آن متمرکز می‌کرد، مسیرهای آن‌اما​ ماگوس‌های باستانی و میراث آن‌ها بود. افکار و استدلال‌های آن‌ها از میراث آرکانسیست‌ها سرچشمه می‌گرفت.

این جنبه‌ای واقعاً‌جادو​ ارزشمند و بزرگ‌ترین‌قابل​ چراغ راهنمای او بود!

میراث ماگوس‌ها به دلیل جنگ نهایی باستانی آسیب دیده بود. تنها‌باستانی​ میراث ماگوس‌های باستانی مرموز و قدرتمند در جهان خدایان دست به‌دشوار​ دست می‌شد، اما موارد واقعاً حیاتی و مرتبط بسیار اندک بودند.

اگرچه بدن اصلی لیلین تا نزدیک رتبه ۷ ارتقا یافته بود، اما تنها پس از ملاقات با موجودات‌انجام​ باستانی مانند مادر هسته بود که او واقعاً شروع به تماس با ماگوس‌هایی کرد که قوانین را درک‌جنبه‌ای​ می‌کردند. حتی آن موجودات نیز مسیرهایی را که سایر ماگوس‌های رتبه ۸ طی کرده بودند، به درستی درک نمی‌کردند.

ماگوس‌های بسیار زیادی در جنگ نهایی‌استفاده​ سقوط کرده بودند و افراد کمی توانسته‌بیشتر​ بودند میراثی از خود به جای بگذارند.

لیلین ادغام تمام چیزهایی را که از میراث آرکانسیست‌ها جمع‌آوری کرده بود، به پایان‌می‌داد​ رسانده بود. با این کار، او بالاخره می‌توانست تصویری از یک ماگوس باستانی شکل‌اما​ دهد و ایده کلی از مسیری که درک‌کنندگان قوانین طی می‌کردند، به دست آورد.

چشمان لیلین برقی زد: «یک ماگوس باید هر سه رتبه از یک آستانه عظیم عبور کنه.‌می‌کرد​ ماگوس‌های رتبه ۱ تا ۳ نیروی معنوی‌شون رو پرورش میدن و ماگوس‌های رتبه ۴ تا ۶‌مسیرهای​ نیروی روح‌شون رو گسترش میدن. برای رتبه ۷ و بالاتر، فرد باید قدرت قوانین رو درک کنه!»

«یک ماگوس رتبه ۷ باید یک قانون کامل رو درک کنه و ماگوس‌های رتبه ۸ باید چندین قانون مختلف رو درک کنن.‌چندانی​ برای شکستن آستانه رتبه ۸، فرد باید تمام قوانینی رو که درک کرده پالایش کنه تا مسیر خودش رو شکل بده. و‌آسیب​ در مسیر خودش، باید فضای کافی برای درک قدرت فضا و زمان باقی بذاره، وگرنه هرگز نمیتونه به رتبه ۹ ارتقا پیدا کنه.»

چشمان لیلین حتی درخشان‌تر شد: «این مسیر رو نمیشه دو بار طی کرد، و‌همه​ شاید یک موجود در اوج رتبه ۸ مثل مادر هسته مسیر اشتباهی رو رفته‌تحقیق​ باشه. قدرت‌های اون نمیتونن برای کنترل فضا-زمان گسترش پیدا کنن، و اون نمیتونه پیشرفت کنه.»

لیلین با خودش زمزمه کرد: «اما در مورد مسیر من... چطور‌بیشتر​ باید براش برنامه‌ریزی کنم؟» مسیر پیشرفت او باید استوار باقی می‌ماند‌مشتاق​ و انتخاب اینکه چه قوانینی را پالایش کند حتی مهم‌تر بود.

این دقیقاً مانند سایه تحریف‌شده باستانی بود. اگرچه لیلین نمی‌توانست‌ماگوس‌های​ تأیید کند که او چه قوانینی را درک کرده است،‌انجام​ اما می‌فهمید که قدرت پالایش‌شده از آن‌ها، قدرت تحریف بوده است!

قدرت تحریف، قانون فضا-زمان را در درون خود داشت. در نتیجه، سایه‌عمیقاً​ تحریف‌شده به قلمرو رتبه ۹ بسیار نزدیک شده بود. حتی با وجود‌تنها​ اینکه هزاران سال پیش سقوط کرده بود، هنوز هم می‌توانست امروز دردسرساز شود.

«داشتن یک پایه و اساس پایدار از قوانین بسیار مهمه. حسی که من از مادر هسته می‌گیرم، حس ثبات و جاذبه‌ست،‌عمیقاً​ بنابراین پایه و اساس اون باید ربطی به قدرت زمین و آتش داشته باشه. شاید گسترش دادن اون برای کنترل فضا-زمان‌استدلال‌های​ خیلی سخت باشه.» پس از گسترش جهان‌بینی‌اش، لیلین درک عمیق‌تری از قدرت سایر ماگوس‌هایی که قوانین را درک می‌کردند، پیدا کرده بود.

«داواگر مار متفاوته! اگرچه اون به اوج رتبه ۸ نرسیده، اما قدرت سایه‌هایی که انتخاب کرده نسبتاً خوبه. حداقل، قدرت سایه‌ها با فضا‌بیاموزد​ سازگاری بیشتری داره، بنابراین اگه اون واقعاً نیروی مبدأ جهانِ جهان سایه رو به دست بیاره و از محدودیت رتبه ۸ عبور کنه،‌بزرگ‌ترین​ از مادر هسته قوی‌تر میشه. با این حال، ارتقا به رتبه ۹ براش سخت خواهد بود چون سایه‌ها اصلاً ربطی به زمان ندارن...»

لیلین چانه‌اش را نوازش کرد: «فرد باید قبل از ارتقا به رتبه ۹ مسیری رو انتخاب کنه که با فضا-زمان سازگار‌تحقیق​ باشه. پس... آیا ممکنه که قوانین فضا و زمان رو مستقیماً در رتبه ۸ پالایش کرد؟ نه، غیرممکنه! کسی که هنوز‌چراغ​ مسیر خودش رو شکل نداده، اصلاً نمیتونه قدرت فضا-زمان رو لمس کنه. روش‌های پالایش معمولی نمیتونن قوانین فضا-زمان رو لمس کنن...»

همان‌طور که درک او از مسیرهای‌اهمیت​ ماگوس‌های باستانی عمیق‌تر می‌شد، دانش لیلین‌عمیقاً​ از مسیر خودش نیز پیشرفت می‌کرد.

«با آرکانسیست‌ها به عنوان راهنما، به سرعت پیشرفت می‌کنم. توانایی جدایی از تار جادو بهم‌اهمیت​ این امکان رو میده که بر محدودیت‌هاش غلبه کنم. هرچند اجرای فوری طلسم‌های افسانه‌ای غیرممکن‌اما​ میشه، اما اگه کمی بها بپردازم، استفاده از طلسم‌های رتبه ۹ و پایین‌تر مشکلی نخواهد بود...

حتی اگه توسط یه خدا کشف بشم، به احتمال زیاد فکر می‌کنن که من از‌ماگوس‌های​ نوادگان یه آرکانسیست هستم یا شاید آدم خوش‌شانسی‌ام که میراث یه آرکانسیست رو پیدا کرده.‌نمی‌داد​ این همیشه بهتر از اینه که به عنوان یه بازدیدکننده از دنیایی دیگه شناخته بشم...

حالا که این‌طوره،‌میان​ می‌تونم خیلی از نقشه‌های‌همه​ قبلیم رو عملی کنم!»

لِی‌لین با چشمانی که جدی‌تر شده بود، گفت: «این خبر درست به موقع‌تحسین​ رسید.» با تبدیل شدن به یک ساحر بلندپایه، قلمرو افسانه‌ای دیگر برایش یک‌تلاش‌های​ مانع محسوب نمی‌شد. او می‌توانست بعداً برای صعود به مقام خدایی آماده شود.

حداقل، او باید در انتخاب الوهیت خود در‌قابل​ آینده محتاط می‌بود و مطمئن می‌شد گزینه‌ای را‌می‌داد​ انتخاب می‌کند که با مسیر کالبد اصلی‌اش سازگار باشد.

«مسیر الوهیت روی صعودم به مقام خدایی و کلیسام تأثیر میذاره، پس باید با دقت بررسی‌باستانی​ بشه!» حالت چهره لِی‌لین تاریک شد. جنگ‌های الهی زیادی بین خدایان به خاطر مسیرهای متضاد درگرفته بود.‌تلاش‌های​ او نمی‌خواست درست در لحظه‌ای که به مقام خدایی می‌رسد، با خدایان قدرتمند دیگر وارد جنگ شود.

«من در حال حاضر یه انسانم. اون دسته از ما که به مقام خدایی می‌رسن، به طور خودکار به جناح انسان‌ها ملحق میشن،‌اما​ پس بهترین کار اینه که با پانتئون خدایان متحد بشم. این کار بسیاری از الوهیت‌ها و قلمروها رو حذف می‌کنه... همچنین لازمه چیزی‌آسیب​ پیدا کنم که با مسیر آینده کالبد اصلیم سازگار باشه...» لِی‌لین شقیقه‌هایش را مالش داد و همه این‌ها را یک سردرد اساسی یافت.

«با این حال، اگه خدایی جرئت کنه سر راهم قرار بگیره، اون‌وقت فقط‌تحسین​ می‌تونم ازش بخوام که هرچه زودتر بمیره...» چنین خدایانی صلاحیت ایستادن در برابر شخصی‌ذهنی​ مثل لِی‌لین را نداشتند؛ کسی که مسیر قوانین و حقیقت را درک کرده بود.

از دیدگاه او، این خدایان در بهترین حالت تنها بر یک یا چند قانون قدرتمند مسلط شده بودند.‌باستانی​ شکاف بسیار بزرگی بین آن‌ها و یک ماگوس که قوانین را درک کرده بود، وجود داشت. این محدودیت مقام‌جسمی‌اش​ خدایی بود. از آنجایی که قدرت آن‌ها از جهان و پیروانشان نشأت می‌گرفت، طبیعتاً محدودیت‌هایی برای آن وجود داشت.

یک خدا مانند یک مأمور بود. آن‌ها می‌توانستند از نیروی الهی خود برای اعمال قدرتی هم‌تراز با ماگوس‌هایی که قوانین‌تحسین​ را درک کرده بودند، استفاده کنند. در قلمروهای الهی خودشان، حتی می‌توانستند از چنین ماگوس‌هایی پیشی بگیرند. اما مسئله این‌استدلال‌های​ بود که به محض ترک قلمروشان یا از دست دادن ایمان پیروانشان، حتی با افسانه‌های در اوج نیز برابری نمی‌کردند.

اما ماگوس‌ها متفاوت بودند. مهم نبود کجا باشند، قدرتشان در بدترین‌باستانی​ حالت تنها سرکوب می‌شد. با این حال، قدرتشان نمی‌توانست دزدیده یا‌دشوار​ مبادله شود؛ این قدرت فقط و فقط به خودشان تعلق داشت.

در نتیجه، ماگوس‌های رتبه ۹ وجود داشتند که موفق شده بودند مسیر خودشان را‌می‌کرد​ پیدا کنند. با این حال، قدرتمندترین در میان خدایان با بیشترین قدرت الهی، خدای‌جسمی‌اش​ برتر بود که در عین حال تجسم اراده جهانِ جهان خدایان به شمار می‌رفت.

«وقتی به مقام خدایی برسم، فقط یه خدای ضعیف قابل مقایسه با یه ماگوس رتبه ۷ در دنیای ماگوس خواهم بود.‌عمیقاً​ اگه با یه خدای میان‌رده یا ماگوس رتبه ۸، یا خدایان دیگه‌ای که در حد اوج رتبه ۸ هستن روبه‌رو بشم، پیروزی‌سرچشمه​ برام غیرممکن میشه. در نتیجه، بهتره از اون دو تا دوری کنم. همچنین باید از درگیری با هر برگزیده الهی اجتناب کنم...»

«این فضای مانور خیلی کمی برام باقی میذاره،‌میان​ اما خوشبختانه این‌طور نیست که هیچ گزینه‌ای نداشته‌باستانی​ باشم.» لبان لِی‌لین به لبخند نسبتاً عجیبی باز شد.

……

همان‌طور که به پادشاهی‌بیشتر​ دامبراث نزدیک‌تر می‌شد، سرعت مطالعات‌باستانی​ لِی‌لین نیز افزایش یافته بود.

سیستم

بیپ! ساختار آرکانسیست ثبت شد، الگوهای ورد جمع‌آوری شدند. افسانه‌ای: ۳، رتبه ۹: ۱۷، رتبه ۸: ۲۳...

اعلان تراشه هوش مصنوعی‌داده‌ها​ باعث شد لِی‌لین با‌اهمیت​ رضایت سر تکان دهد.

او هنوز می‌دید که بسیاری از این الگوهای ورد کهن از طلسم‌های ساحران به عنوان پایه استفاده می‌کردند و تعدادی از آن‌ها شبیه به‌تنها​ الگوهای ورد ماگوس‌ها بودند. اگر او به تحلیل کند تراشه هوش مصنوعی تکیه می‌کرد، شاید برای استنتاج تمام این‌ها به هزاران سال زمان نیاز‌موارد​ داشت. با این حال، او برای دستیابی به این دانش بر قدرت خودش تکیه کرده بود و نیازی به استنتاج‌های تراشه هوش مصنوعی نداشت.

سیستم

الگوهای ورد کهن رتبه ۸ به طور کامل ثبت شدند. الگوهای ورد رتبه ۸ ثبت شوند؟

تراشه هوش‌مقایسه​ مصنوعی اعلان‌داده‌ها​ دیگری صادر کرد.

«بله.» لِی‌لین اکنون قدرت یک آرکانسیست رتبه ۱۵ را داشت‌شکلی​ و می‌توانست بدون مصرف انرژی از طلسم‌های رتبه ۷ استفاده کند.‌اما​ از سوی دیگر، طلسم‌های رتبه ۸ به تلاش بیشتری نیاز داشتند.

برای یک حرفه‌ای رتبه ۱۵ که بخواهد از طلسم‌های رتبه ۸ استفاده کند، درخواست‌های یک ساحر‌می‌داد​ سنتی به طور کامل توسط تار جادو رد می‌شد. اما آرکانسیست‌ها با استفاده از دانش آرکان‌نمی‌داد​ خود و برخی آماده‌سازی‌ها، می‌توانستند پس از پرداخت بهایی مشخص، چنین طلسم‌هایی را با موفقیت اجرا کنند.

از آنجایی که شرایط این‌گونه بود، الگوهای ورد کهن رتبه ۸ و‌همه​ رتبه ۹ به قوی‌ترین برگ‌های برنده لِی‌لین تبدیل می‌شدند. این قدرت با سیلاب‌انجام​ افسون‌ها که او با استفاده از تار جادو آزاد می‌کرد، قابل مقایسه بود.

سیستم

در حال انتقال الگوهای ورد کهن رتبه ۸!

تراشه هوش مصنوعی‌جادوگرانی​ وفادارانه دستورات لِی‌لین‌استفاده​ را اجرا کرد.

لِی‌لین با احساس اینکه دریای آگاهی‌اش ناگهان داده‌های بیشتری در مورد الگوهای ورد کهن به‌ماگوس‌های​ دست آورده است، سر تکان داد و به سایر مزایایی که کسب کرده بود نگاه‌نمی‌داد​ کرد. او در داده‌های به دست آمده از نِدِریل چیزهای جالب دیگری نیز پیدا کرده بود.

انبوهی از داده‌ها و اخبار از‌بیشتر​ مقابل چشمانش عبور کرد، پیش از‌شکلی​ آنکه روی چند شعر کوتاه متوقف شود.

ناولها | novelha.net