---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 106: یک‌روزه مهتابی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 106: یک‌روزه مهتابی

0

در دل شب، به پیشنهاد جیدن، هر پنج نفرشان ایده‌بازنشده​ استراحت را کنار گذاشتند و همگی در یک اتاق جمع‌مجموع​ شدند تا به نوبت نگهبانی شبانه را بر عهده بگیرند.

تیم مقابل‌بقیه​ نیز دقیقاً همین‌انداختند​ ایده را داشت.

لِی‌لین که با کمک تراشه هوش‌ترک​ مصنوعی در حال نظارت بر شاگردان ماگوس‌ستارگان​ تیم مقابل بود، هشدار داد: «اونا رفتن!»

با شنیدن صدای او، چهار شاگرد ماگوس دیگر‌بقیه​ که تا پیش از آن روی مبل یا‌سیاه​ میز چرت می‌زدند، ناگهان چشمانشان را باز کردند.

لِی‌لین ادامه داد: «صدای قدم‌هاشون رو‌منتظر​ موقع رفتن شنیدم، همه‌شون دارن به‌رها​ سمت ورودی دشت‌های کوهستانی زیتر مون میرن.»

جیدن با هیجان گفت:‌دوش​ «انتخاب شب برای شروع‌مجموع​ جنگ، هان؟ بیاید بهشون برسیم!»

به عنوان کسانی که از حمام خون جان سالم به در برده بودند، جیدن و دیگران‌چندین​ همگی ریختن خون دشمن را تجربه کرده بودند. تا جایی که به این وضعیت مربوط می‌شد، آن‌ها‌احتمال​ نه تنها ترس رایج میان شاگردان ماگوس را نداشتند، بلکه به دلیلی نامعلوم مشتاقانه منتظر آن بودند.

در تمام این مدت، کوله‌پشتی‌هایشان بازنشده در گوشه‌ای‌بقیه​ رها شده بود. لِی‌لین و بقیه با عجله آن‌ها‌زیر​ را به دوش انداختند و مسافرخانه را ترک کردند.

در مجموع ده سایه‌نامعلوم​ سیاه در زیر درخشش کم‌نور‌کوله‌پشتی‌هایشان​ ستارگان، در شهر ناپدید شدند.

سو سو سو!

چندین پیکر سیاه که ردیابی آن‌ها با چشمان‌سایه​ فیزیکی دشوار بود، به سرعت شهر را به‌چندین​ مقصد ورودی دشت‌های کوهستانی زیتر مون ترک کردند.

«گروه مقابل اون‌قدر ساده‌لوح نیستن که فکر‌شده​ کنن میتونن از ما پیشی بگیرن. تنها‌مجموع​ احتمال اینه که اونا مبارزه رو انتخاب کردن!»

چشمان لِی‌لین برقی‌دلیلی​ زد و افکار گروه‌تمام​ مقابل را حدس زد.

با این حال،‌عجله​ او به گروه‌مسافرخانه​ خود ایمان داشت!

گروه او تماماً از آکولیت‌های سطح ۳ تشکیل شده بود و‌درخشش​ حتی ۴ مصنوع جادویی در اختیار داشتند. تراشه هوش مصنوعی هیچ‌سرعت​ موج انرژی ناشی از مصنوعات جادویی را در گروه مقابل تشخیص نداد!

علاوه بر این، در‌بازنشده​ گروه مقابل، دو آکولیت‌بقیه​ سطح ۲ حضور داشتند.

برای لِی‌لین، این همان‌نامعلوم​ جایی بود که حلقه ضعیف‌کوله‌پشتی‌هایشان​ و بار اضافی قرار داشت!

کا-چا! شاخه‌ای که در مسیر بود،‌مسافرخانه​ با عبور سریع لِی‌لین شکست، در حالی‌کم‌نور​ که سرعت او حتی ذره‌ای کاهش نیافت.

از طریق مراقبه، شاگردان ماگوس می‌توانستند قدرت جادو را بر بدن خود منعکس کنند و‌ناپدید​ کیفیت‌های فیزیکی را به شدت افزایش دهند. در مورد یک آکولیت سطح ۳، افزایش نیروی‌میتونن​ معنوی به تنهایی می‌توانست سرزندگی آن‌ها را به ۲.۵ برساند، که برابر با یک شوالیه بود!

علاوه بر این، آکولیت سطح ۳ می‌توانست‌شده​ از طریق آزمایش‌های مختلف روی خود، به‌مجموع​ توانمندی‌های فیزیکی قوی‌تر و بزرگ‌تری دست یابد.

شب تاریک و قیرگون، به‌مشتاقانه​ همراه شاخه‌ها و تاک‌های درهم‌تنیده، نتوانست‌گوشه‌ای​ مانع سرعت لِی‌لین و گروهش شود.

«تیم مقابل متوقف شده!»

لِی‌لین ایستاد و‌دوش​ با دقت تمام محیط‌مجموع​ اطراف را بررسی کرد.

درختان سر به فلک کشیده‌ای که به نظر می‌رسید نوکشان آسمان را نگه داشته است،‌سایه​ همراه با شاخ و برگ‌های متراکم و بوته‌های زیرین، آن‌ها را کاملاً از نور ستارگان‌مقصد​ پنهان کرده بود و تنها قطراتی از نور ستارگان از میان برگ‌ها قابل مشاهده بود.

اما همین مقدار‌دلیلی​ برای دید شاگردان‌منتظر​ ماگوس کافی بود.

جیدن نشان سبزی را روی سینه‌اش قرار داد و‌سایه​ گفت: «این فاصله از شهر خیلی دوره. حتی اگه‌پیکر​ امواج انرژی هم وجود داشته باشه، هیچ‌کس اصلاً متوجهش نمیشه!»

بوسین خندید و دستش را به داخل آستین‌های گشادش‌سیاه​ کشید: «واقعاً الان مصنوع جادویی خودت رو بیرون آوردی،‌ردیابی​ فقط برای اینکه با چند تا زباله مقابله کنی؟»

لِی‌لین با نگاه به‌بازنشده​ نتیجه اسکن تراشه هوش مصنوعی،‌عجله​ تا حدودی زبانش بند آمد.

تحت تشخیص تراشه هوش مصنوعی، بوسین نیز‌تمام​ مصنوع جادویی خود را در دست داشت. حتی‌عجله​ از نوعی بود که می‌توانست فوراً فعال شود.

این رفتار بوسین، که در آن با گفتن یک‌سایه​ چیز و انجام کاری دیگر خود را نقض می‌کرد،‌پیکر​ چیزی بود که لِی‌لین و جیدن به آن عادت داشتند.

در طرف دیگر، شایا‌انداختند​ و راث نیز آماده‌سازی‌های‌سایه​ فردی خود را انجام دادند.

شاگردان ماگوس که از حمام خون جان سالم به در برده بودند، در مورد یک نکته کاملاً روشن‌درخشش​ بودند—حتی یک شیر هم برای گرفتن یک خرگوش باید از تمام نیروی خود استفاده کند! مهم نیست که حریف‌میتونن​ چقدر ضعیف به نظر برسد، نباید سستی کرد. در غیر این صورت، ممکن است جان شخص از دست برود!

جیدن با پوزخندی طعنه‌آمیز خندید و‌منتظر​ اولین نفر قدم به جلو گذاشت:‌رها​ «بریم و از شرشون خلاص بشیم!»

«هو...»

پس از عبور از یک‌مسافرخانه​ درخت برگ‌دار سیاه، لِی‌لین یک‌زیر​ مرداب سبز تیره را دید.

سطح باتلاق پوشیده از شاخه‌ها و‌رها​ برگ‌های خشکیده بسیاری بود که با‌مسافرخانه​ اجساد حیوانات دیگر در هم آمیخته بود.

در طرف دیگر باتلاق،‌نامعلوم​ ۵ شاگرد ماگوس که قبلاً‌کوله‌پشتی‌هایشان​ دیده بودند، بی‌سروصدا ایستاده بودند.

تفاوت در لباس‌های آن‌ها این بود که‌ترک​ روی شنل و رداهایشان، از قبل نشانی را‌شهر​ پوشیده بودند که نمایانگر آکادمی محل تحصیلشان بود.

جیدن با‌عجله​ لحنی یخی گفت:‌مسافرخانه​ «کلبه سیج گاتهام؟»

رهبر گروه مقابل که حدس‌هایی‌گوشه‌ای​ درباره هویت گروه لِی‌لین داشت، گفت:‌انداختند​ «شاگردان ماگوسِ آکادمی جنگل استخوان مغاک!»

لِی‌لین در دل آهی کشید: «به نظر میرسه یه دسته دیگه از آدما دوباره قراره‌عجله​ بمیرن!» از آنجا که هر دو طرف، یعنی آکادمی جنگل استخوان مغاک و کلبه سیج‌پیکر​ گاتهام، به تازگی جنگ را به پایان رسانده بودند، نفرت متقابل آن‌ها به عمق دریاها بود.

اگرچه میانجی‌گری فانوس دریایی شب باعث شده بود آن‌ها یک معاهده صلح امضا کنند، اما‌شهر​ این در بهترین حالت شکلی از مهار برای ماگوس‌های رسمی بود. در مورد شاگردان ماگوس،‌کنن​ اگر دو طرف با یکدیگر روبرو می‌شدند، قطعی بود که یک طرف هلاک خواهد شد.

دو گروه در سکوت ایستادند و رودرروی‌مجموع​ یکدیگر قرار گرفتند. برای لحظه‌ای، حتی به‌شهر​ نظر می‌رسید که هوا منجمد شده است.

«راستش... ما مجبور نیستیم...»

رهبر تیم مقابل برای‌نامعلوم​ مدتی ساکت ماند و‌مدت​ سپس دهان باز کرد.

چی چی

در همان لحظه‌ای که آن رهبر دهان باز‌سایه​ کرد، برقی مرگبار در چشمان جیدن درخشید و نشان‌پیکر​ روی سینه‌اش پرتویی از نور سبز را ساطع کرد.

تاک‌های سبز تیره و بی‌شمار‌گوشه‌ای​ با خارهای وارونه از زمین برخاستند‌انداختند​ و پنج حریف را محاصره کردند!

از نظر تجربه جنگی، جیدن بدیهی بود که دست بالاتر را نسبت به طرف‌بقیه​ مقابل داشت. علاوه بر این، جیدن بدهی خونین قتل توراش را به دوش می‌کشید. در‌چندین​ میان گروه پنج‌نفره‌شان، او از همه کمتر حاضر بود اجازه دهد دشمن قسر در برود.

در غیر این صورت، به محض اینکه طرف مقابل خبر‌سیاه​ را فاش می‌کرد، حتی اگر جیدن خودش را پنهان می‌کرد،‌چشمان​ باز هم تحت تعقیب ماگوس رسمی طرف مقابل قرار می‌گرفت!

«پست‌فطرت!» «فرار کنیییید!» «آآآه!»

آن پنج شاگرد ماگوس بدیهی بود که فکر نمی‌کردند جیدن‌دوش​ تا این حد قاطع و بی‌رحم باشد و حتی قبل‌ستارگان​ از اقدام به حمله، کلمه‌ای برای احوال‌پرسی به زبان نیاورد.

در کسری از ثانیه، گردبادی سبز رنگ به‌مدت​ دور دو شاگرد ماگوس چرخید و با افزایش‌دوش​ سرعتشان، آن‌ها را از منطقه حمله تاک‌ها بیرون برد.

در مورد یک شاگرد ماگوس دیگر، شعله‌ای نارنجی-سرخ در اطرافش‌سیاه​ زبانه کشید. شعله به شکل یک شلاق درآمد و پیوسته به‌فیزیکی​ تاک‌ها حمله کرد و آن‌ها در حالی که می‌سوختند، عقب‌نشینی کردند.

اما دو آکولیت سطح ۲ آخر، وضعیت نسبتاً اسفناکی داشتند. تاک‌های بی‌شمار‌کم‌نور​ آن‌ها را به شکل یک توپ در هم پیچیدند. هم‌زمان با تنگ‌تر‌گروه​ شدن تاک‌ها، خون تازه از درون این توپ به بیرون تراوش کرد.

«همه‌شون رو بکشید!»

لحظه‌ای که جیدن ضربه‌نامعلوم​ زد، بوسین، لِی‌لین و‌مدت​ دیگران نیز به جلو شتافتند.

«الان دیگه میتونم تأیید کنم که این دسته از شاگردان ماگوس توی گلخونه‌کم‌نور​ پرورش پیدا کردن و هیچ تجربه‌ای از دیدن یه میدان جنگ که بوی‌اون‌قدر​ خون میده ندارن. اونا در برابر یه دشمن قوی مثل گوسفند ضعیف هستن!»

لِی‌لین با نگاهی‌دوش​ ترحم‌آمیز به آن چند‌مجموع​ شاگرد ماگوس خیره شد.

او حدس زد که این چند شاگرد ماگوس حتی‌عجله​ در حمام خون قبلی نیز شرکت نکرده بودند. ذهنیت‌درخشش​ آن‌ها دقیقاً همان چیزی بود که در داخل آکادمی‌شان داشتند.

با این حال، او بیش از همه‌تمام​ عاشق چنین حریفانی بود. زیرا می‌شد بدون‌بقیه​ صرف تلاش زیاد، بیشترین منافع را درو کرد.

همان‌طور که لِی‌لین‌عجله​ به جلو می‌تاخت،‌مسافرخانه​ وردی را زمزمه کرد.

هیسسس! دستی قیرگون از میان‌مسافرخانه​ سایه‌ها برخاست و مچ پای‌زیر​ یک آکولیت سطح ۳ را گرفت.

«دست سایه!»

هیسسس! آن دست که به شدت خورنده بود،‌مدت​ بخشی از پای حریف را ذوب کرد و‌دوش​ گوشت و خون او پیوسته به پایین می‌ریخت.

«آآآه... یکی کمکم کنه!»

شاگرد ماگوس دشمن روی زمین‌مسافرخانه​ افتاد و ناله‌هایش با شکافتن‌زیر​ سکوت جنگل، مستقیماً به آسمان‌ها رسید.

شایا او را مسخره کرد: «بچه‌جون! مادرت میاد نجاتت میده!» او‌انداختند​ بازویش را تکان داد و چند نور نقره‌ای از دستش به‌ناپدید​ پرواز درآمد و مستقیماً سر شاگرد ماگوسِ افتاده را سوراخ کرد.

بنگ! سر شاگرد ماگوس مانند‌مشتاقانه​ یک هندوانه شکافته شد و مغز‌گوشه‌ای​ و مایعات مختلف روی زمین پاشید.

۳ نفر مستقیماً‌عجله​ در اولین موج حمله‌ترک​ گروه لِی‌لین کشته شدند.

«لعنتی! مونتی!»

آن دو آکولیت سطح ۳ دندان‌هایشان را به هم‌عجله​ ساییدند و عقب‌نشینی کردند. یکی از آن‌ها سوتی نقره‌ای‌درخشش​ را از ردایش بیرون کشید و در آن دمید.

فیوو فیوو جیوو جیوو!

صدای گوش‌خراش سوت طنین‌انداز شد. از دوردست، غرش یک‌سایه​ جانور به گوش رسید. غرشی خفقان‌آور و تشنه به خون‌ردیابی​ که به نظر می‌رسید از میان زمین و آسمان می‌آید.

سیستم

فرکانس صوتی ثبت شد. با مقایسه با پایگاه داده، به عنوان یک‌روزه مهتابی شناسایی شد!

صدای تراشه‌بلکه​ هوش مصنوعی‌نامعلوم​ به صدا درآمد.

لِی‌لین غافلگیر شد: «یک‌روزه مهتابی؟ جای‌مسافرخانه​ تعجب نیست که طرف مقابل این مرداب‌کم‌نور​ رو به عنوان میدان جنگ انتخاب کرده!»

او بلافاصله فریاد زد: «مراقب باشید! اونا‌مجموع​ یه جانور پیمان‌بسته دارن. اون یک‌روزه مهتابیه،‌شهر​ عجله کنید و از مرداب خارج بشید!»

غرررش!

غرش طنین‌انداز شد و یک پیکر سیاه و‌مدت​ عظیم از بالای درختان به پایین فشار آورد‌دوش​ و در هوا و بر فراز مرداب شناور ماند.

آن یک موجود غول‌پیکر بود که نورهای بنفش و سیاه از بدنش ساطع می‌شد. همچنین، به اندازه یک اسب بود و‌فیزیکی​ دو بال شبیه به بال‌های خفاش از پهلوهایش روییده بود. در انتهای بال‌ها، چنگال‌هایی خاردار وجود داشت. دهانش به شدت نوک‌تیز‌ایمان​ و پر از دندان‌های سفید و تیغ‌مانند بود. یک جفت چشم زرد و درخشان مانند شعله‌های آتش در دل شب می‌سوخت.

لِی‌لین در سکوت دستور‌انداختند​ داد: «تراشه هوش مصنوعی،‌سایه​ موجود رو اسکن کن!»

سیستم

بیپ! یک‌روزه مهتابی. قدرت: ۵.۲، چابکی: ۸.۹، سرزندگی: ۷.۵، نیروی معنوی: ۳.۸. مهارت‌های ذاتی: ۱—شناوری. بال‌های بزرگ یک‌روزه مهتابی به آن‌ها اجازه می‌دهد تا برای یک مسافت کوتاه تا متوسط در حالت پرواز باقی بمانند. ۲—خشم مرداب. یک‌روزه مهتابی به عنوان حیوان دست‌آموز مرداب‌ها، می‌تواند خشم مرداب را فرا بخواند. از حمله مرداب علیه دشمنان استفاده می‌کند. قدرت: ۷ تا ۹ درجه!

شیککک! همان‌طور که لِی‌لین به آن‌ها هشدار‌ترک​ می‌داد، غرش ناخوشایندی از یک‌روزه مهتابی که‌ستارگان​ در هوا شناور بود به گوش رسید.

با این غرش، سطح مرداب‌مسافرخانه​ که در ابتدا آرام بود،‌زیر​ ناگهان با امواجی متلاطم شد.

امواج بزرگ‌تر شدند و در نهایت به‌شده​ موجی به ارتفاع ۱۲ متر تبدیل گشتند که‌سایه​ مستقیماً بر سر لِی‌لین و بقیه فرود می‌آمد.

ناخالصی‌های بسیاری درون آب‌های تیره وجود داشت و شاخه‌ها و اجساد‌گوشه‌ای​ جانوران وحشی را با خود به همراه می‌آورد. این موج در‌سیاه​ واقع شکلی به خود گرفته بود که گویی آسمان‌ها را می‌پوشاند.

«کارت عالی بود، عزیزِ من!»

شاگرد ماگوسی که با صدای‌مسافرخانه​ بلند در سوت دمیده بود،‌زیر​ فریاد زد: «به خاطر من بکششون!»

«لعنتی! حتی یه‌کوله‌پشتی‌هایشان​ کرم کوچیک هم‌رها​ میخواد ما رو بکشه!»

لِی‌لین و دیگران با عجله از منطقه مرداب خارج شدند. از‌گوشه‌ای​ آنجا که قدرت خشم مرداب تنها در داخل مرداب قابل نمایش بود،‌زیر​ حمله دست از تعقیب برداشت. با این حال، بوسین در عقب ماند.

در این لحظه، در مواجهه با این‌ترک​ موج عظیم، حالت چهره‌اش به گونه‌ای بود‌ستارگان​ که گویی به تازگی متحمل تحقیری شده است.

بنگ! موج بزرگی خروشید و به بوسین حمله کرد.‌سیاه​ با این حال، بر روی سطح بدنش، یک سپر فلزی‌چشمان​ نقره‌ای بزرگ به طور خودکار در مقابل او ظاهر شد.

ضخامت سپر به ده‌ها سانتی‌متر می‌رسید. بر روی‌بقیه​ سطح سپر، رون‌های مرموز و پیچیده‌ای وجود داشت‌سیاه​ و به نظر می‌رسید که به شدت مستحکم باشد.

حمله خشم مرداب به‌نامعلوم​ سپر برخورد کرد و صدای‌کوله‌پشتی‌هایشان​ بنگ بلندی به وجود آورد.

ناولها | novelha.net