---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 539: تجدید قوا • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 539: تجدید قوا

0

«بال خورشید» یک تکنیک مراقبه درجه یک بود که برای تکمیل خط خونی‌خبر​ «فرزند خورشید» در نظر گرفته شده بود و بسیار پیچیده و غیرقابل فهم‌باخبر​ بود. حتی تراشه هوش مصنوعی نیز نتوانسته بود آن را تجزیه و تحلیل کند.

اما اکنون، ترکیب خط خونی واقعی فرزند خورشید و توالی‌بست​ دی‌ان‌ای آن دست به دست هم دادند تا بسیاری از‌چطور​ مشکلاتی را که او را سردرگم کرده بود، حل کنند.

با «قدرت عرفانی پادشاه اژدها» که در گذشته به دست آورده بود، اکنون «شبح خلأ»‌اوضاع​ را نیز در اختیار داشت که در مجموع دو تکنیک مراقبه کامل را تشکیل می‌دادند. این‌نمی‌کردند​ بدان معنا بود که او یک پایگاه داده مناسب و دقیق برای استفاده در اختیار داشت.

شبیه‌سازی سطح پنجم‌اوضاع​ مردمک کموئین بار‌چطور​ دیگر شاهد پیشرفت‌هایی بود.

لِی‌لین با دیدن اینکه هدف اصلی‌اش برآورده شده است،‌ممکن​ نتوانست جلوی خودش را بگیرد و نفس راحتی کشید‌وارلاک‌های​ و گفت: «رتبه ۶، موجود درجه یک... فرزند خورشید!»

لِی‌لین به خونی که شبیه یک خورشید کوچک بود نگاه‌بست​ کرد و اخم‌هایش در هم رفت. با این خون و بال‌ممکن​ خورشید، او می‌توانست فوراً یک خاندان قدرتمند از وارلاک‌ها ایجاد کند.

وارلاک‌هایی با خط خونی نشأت‌گرفته‌روی​ از یک موجود رتبه ۶ هنوز‌ماگوس​ در قاره مرکزی ظاهر نشده بودند.

پوزخند تلخی روی لبان لِی‌لین نقش‌چطور​ بست: «اگه یه وارلاک یا ماگوس‌بیرون​ دیگه متوجه بشه، اوضاع برام پیچیده میشه...»

چطور ممکن بود فقط «پیچیده» شود؟ لحظه‌ای که این‌ممکن​ خبر به بیرون درز می‌کرد، حتی اگر وارلاک‌های بدخواه هم‌بدخواه​ مشکلی ایجاد نمی‌کردند، به احتمال زیاد شهریاران سپیده‌دم باخبر می‌شدند.

به هر حال، آن‌ها نمی‌خواستند شاهد ظهور‌روی​ یک وارلاک خط خونی سپیده‌دم‌شکن دیگر باشند که‌متوجه​ تعادل فعلی قدرت را تحت تأثیر قرار می‌داد.

لِی‌لین آه طولانی کشید: «حیف شد... اگه‌نقش​ خط خونی من دائمی نبود، خیلی وقت‌بشه​ پیش از خط خونی فرزند خورشید استفاده می‌کردم...»

اما چشمانش فوراً شفاف شد: «این منطقه رو به عنوان یه منطقه‌بیرون​ ممنوعه با بالاترین درجه، یعنی رتبه محرمانگی ایکس طبقه‌بندی کن. هر کسی‌باخبر​ به جز من وارد اینجا شد، باید کشته بشه. بدون هیچ استثنایی!»

صدایش سرد بود، گویی هر کلمه‌اش‌برام​ هوای سردی را به همراه داشت‌لحظه‌ای​ که حاوی میلیون‌ها خرده یخ بود.

صدای به همان اندازه بی‌احساس جن روحی به صدا‌نقش​ درآمد: «مفهوم شد!» شاید فقط موجوداتی که فاقد هوش انسانی‌میشه​ بودند، وحشتی را که لِی‌لین به همراه داشت درک نمی‌کردند.

لِی‌لین در حالی که به آرامی حلقه بلورین روی انگشتش را نوازش می‌کرد، به محیط خالی اطرافش نگاه کرد: «علاوه بر این...»‌لحظه‌ای​ ووش! پنج شبح نیمه‌شفاف مانند یک نسیم در اطراف او ظاهر شدند، گویی داوطلبانه خود را از درون خلأ بیرون کشیده بودند. هیچ‌فعلی​ موج انرژی‌ای وجود نداشت، فقط پنج جفت چشم خون‌آلود به او خیره شده بودند، در حالی که صاحبانشان روی زمین نیم‌خیز شده بودند.

لِی‌لین در حالی که یک فرمان معنوی از طریق حلقه روی‌خبر​ انگشتش ارسال می‌کرد، گفت: «به خوبی از این مکان محافظت کنید.‌شهریاران​ هر کسی که جرأت کرد مزاحم بشه، باید فوراً از بین بره.»

پنج شبح بدون هیچ حرفی سر تکان دادند و فوراً‌فقط​ در هوا ناپدید شدند. با پنهان شدن آن‌ها، حتی تراشه‌مشکلی​ هوش مصنوعی نیز به سختی می‌توانست هاله‌های آن‌ها را تشخیص دهد.

لِی‌لین در حالی که چانه‌اش را لمس می‌کرد و با‌بست​ تحسین ناپدید شدن قاتلان را تماشا می‌کرد، گفت: «این قاتلان‌چطور​ خلأ خیلی مفیدن. حیف که فقط هشت تا ازشون باقی مونده...»

این هشت قاتل‌پوزخند​ خلأ طبیعتاً غنائم او‌نقش​ از «هلال سرخ» بودند.

او قبلاً به دقت بررسی کرده بود. هر یک از این قاتلان خلأ قدرتی فراتر از یک ماگوس‌مشکلی​ فاز بلورین داشتند. روش آن‌ها برای سفر در خلأ مخفیانه بود و دفاع در برابر آن دشوار می‌نمود. حتی‌می‌داد​ یک ماگوس ستاره صبحگاهی نیز در صورت حمله هماهنگ و غافلگیرانه پنج نفر از آن‌ها، در خطر قرار می‌گرفت.

با این دفاع‌ها،‌متوجه​ او می‌توانست تا‌برام​ حدودی خیالش راحت باشد.

لِی‌لین با خود فکر کرد: «نمیتونم اینجا نگهش دارم و‌بست​ باید هرچه زودتر ازش استفاده کنم. یا اینکه میتونم صبر‌چطور​ کنم تا ساخت برج ماگوس تموم بشه و اونجا قرارش بدم!»

استفاده از خط خونی فرزند خورشید برای انجام آزمایشاتی روی اشتعال‌ماگوس​ دودمان بسیار حیف بود. لِی‌لین هنوز استفاده‌های دیگری برای این خون داشت.‌خبر​ خط خونی یک موجود باستانی رتبه ۶، گنجینه‌ای ارزشمند و بی‌بدیل بود.

«قدم بعدی جمع‌آوری قدرت بیشتر و تلاش برای پیشرفت نیروی روح‌خبر​ منه. بهترین حالت اینه که تراشه هوش مصنوعی نیروی روح رو‌شهریاران​ به صورت عددی نشون بده، اینطوری همه چیز خیلی ساده‌تر میشه...»

لِی‌لین ناخودآگاه‌دیگه​ به وضعیت‌بشه​ خود نگاه کرد.

سیستم

لِی‌لین فارلیر، وارلاک رتبه ۴. دودمان: مار غول‌پیکر کموئین. قدرت: ۵۰، چابکی: ۴۵، سرزندگی: ۶۵، نیروی معنوی: ۵۰۶٫۹، قدرت جادو: ۵۰۶ (قدرت جادو با نیروی معنوی هماهنگ است). نیروی روح: ؟؟؟

پس از ورود به قلمرو ستاره صبحگاهی، هدف‌فقط​ او پیشرفت در زمینه روح بود. نیروی معنوی‌وارلاک‌های​ و سایر آمار او دیگر دستخوش تغییرات عمده‌ای نمی‌شدند.

با این فکر، لِی‌لین به پیشرفت شبیه‌سازی نیروی روح‌ممکن​ توسط تراشه هوش مصنوعی نگاه کرد و متوجه شد که‌بدخواه​ متوقف شده است. او نتوانست جلوی چرخاندن چشمانش را بگیرد.

رشته‌ای از درک در ذهن لِی‌لین‌تلخی​ شکل گرفت: «تجزیه و تحلیل نیروی‌وارلاک​ روح در یکی دو روز انجام نمیشه...»

...

پنج سال در یک چشم به‌چطور​ هم زدن گذشت. قبیله اوروبوروس اصلی‌بیرون​ اکنون کاملاً به ثبات رسیده بود.

اگرچه سایر نیروهای متحد هنوز بخشی از قلمرویی را که متعلق به آن‌ها‌خبر​ بود اشغال کرده بودند، اما جنگ بزرگ‌تری رخ نداده بود. از نحوه عقب‌نشینی‌باخبر​ بی‌سروصدای نیروهای چند سازمان، وضعیت کلی به طور مثبتی در حال پیشرفت بود.

به نظر می‌رسید آن وارلاک‌ها کینه خود را از گذشته‌بست​ فراموش کرده بودند و وضعیت در باتلاق فسفرین به ثبات رسید،‌ممکن​ در حالی که آن‌ها به زندگی و تحقیقات خود ادامه می‌دادند.

با این حال، برق خونین ناخودآگاهی که‌نقش​ در اعماق چشمانشان باقی مانده بود، ثابت‌بشه​ می‌کرد که ردپای جنگ هنوز هم پابرجاست.

یا بهتر است بگوییم، بذر انتقام در اعماق قلبشان کاشته‌لحظه‌ای​ شده بود. آن‌ها در سکوت منتظر رشد این بذرها بودند،‌احتمال​ تا روزی که شکوفا شوند و قدرتمند و تنومند گردند!

لِی‌لین برای دیدن چنین روزی‌اوضاع​ بی‌صبرانه انتظار می‌کشید و حتی‌فقط​ هیزم به این آتش می‌ریخت.

از دیدگاه او، وارلاک‌های خط خونی در گذشته زندگی بسیار راحتی‌اگه​ داشتند، به‌ویژه اشراف کموئین. آن‌ها روزهایشان را در قلمروهای خود در‌فقط​ مستی می‌گذراندند و هیچ زمانی را صرف تمرینات وارلاک خود نمی‌کردند.

خوشبختانه، پس از این جنگ، بیشتر این انگل‌ها از بین رفته بودند و نوادگانی‌بشه​ توانمند و سخت‌کوش از خود به جای گذاشته بودند که هر یک از آن‌ها‌وارلاک‌های​ برجسته بودند. این استعدادها همان نقاط قوت و دارایی‌هایی بودند که او مهم می‌دانست.

تا زمانی که می‌توانست این وارلاک‌ها را رهبری کند و انتقامشان را به سرانجام برساند، می‌توانست‌وارلاک‌های​ فوراً وفاداری تزلزل‌ناپذیر آن‌ها را به دست آورد. این امر به او اجازه می‌داد تا قبیله‌تعادل​ اوروبوروس را به طور کامل کنترل کند و حتی بازگشت سه دوک نیز چیزی را تغییر نمی‌داد.

در طول این پنج سال، لِی‌لین اقتدار خود را به تمام جنبه‌های قبیله اوروبوروس گسترش داده بود.‌اگر​ او حتی مخفیانه بر بسیاری از وارلاک‌های نسل جدید تأثیر گذاشته بود و آن‌ها حاکمیت او را‌تعادل​ کاملاً پذیرفته بودند و فکر می‌کردند طبیعی است که اوضاع برای همیشه به همین منوال ادامه یابد.

فیصل و آن چند خاندان خط خونی پس از حمله‌بست​ محتاط‌تر شده بودند و لِی‌لین نتوانسته بود هیچ فرصتی برای مقابله‌ممکن​ با آن‌ها پیدا کند. این موضوع تا حدودی مایه تأسف بود.

با این حال، مهم نبود چقدر‌لبان​ سعی می‌کرد مسائل را به تأخیر بیندازد،‌متوجه​ کارهایی وجود داشت که باید انجام می‌شد...

«استخراج خون!»

بر فراز یک حوضه جغرافیایی که گروهی قومی را در‌فقط​ خود جای داده بود، لِی‌لین یک ردای پلاتینی و مجلل ماگوس‌نمی‌کردند​ بر تن داشت که در واقع یک قطعه تجهیزات جادویی بود.

حالت چهره‌اش خشن بود و در حالی که‌لبان​ دستش را دراز می‌کرد، با یک چنگ زدن،‌بشه​ گرداب غول‌پیکر و بی‌شکلی در هوا پدیدار شد.

مقادیر زیادی خون به شکل قطراتی به پایین چکید و در حالی‌دیگه​ که در دستانش جمع می‌شد، به یک جریان تبدیل گشت. این خون‌ها یک‌درز​ بلور بسیار متراکم را تشکیل دادند که شبیه به یک یاقوت سرخ بود.

در پایین پای او، یک قبیله بزرگ از نژادی دیگر تلفات سنگینی‌بیرون​ را متحمل شده بود. به جز چند ماگوس عالی‌رتبه، تقریباً هیچ‌کس زنده نمانده‌می‌شدند​ بود. خون تمام آن‌ها کشیده شده و به اجسادی خشکیده تبدیل شده بودند.

لِی‌لین سر تکان داد و‌اوضاع​ با خود گفت: «این روش‌فقط​ استخراج خط خونی واقعاً ظالمانه‌ست!»

هنر اسرارآمیزی که او برای استخراج خون استفاده می‌کرد، از میراث خط خونی خودش نشأت می‌گرفت. در دوران باستان، این تنها‌ممکن​ یک طلسم مناسب برای کشیدن خون در مقیاس وسیع بود. با این حال، با اصلاحات او و همچنین قدرتی که از‌نمی‌خواستند​ نیروی روح یک ستاره صبحگاهی سرچشمه می‌گرفت، تأثیر آن واقعاً وحشتناک شده بود. قدرت آن برای نابودی یک کشور کافی بود.

این تمام ماجرا نبود. جواهرات خط خونی‌نقش​ که از استخراج خط خونی جمع‌آوری می‌شدند نیز‌اوضاع​ منبع بسیار مهمی برای وارلاک‌ها به شمار می‌رفتند.

در حالی که لِی‌لین این بلورهای متراکم‌ممکن​ را که مانند الماس‌های خونین می‌درخشیدند در‌می‌کرد​ جیب می‌گذاشت، نوری زرشکی در چشمانش درخشید.

«ای بیگانه! چطور جرأت میکنی...» غرش پر از انکار‌ممکن​ و دردی به صدا درآمد که با خود امواج‌وارلاک‌های​ انرژی در قلمرو ستاره صبحگاهی را به همراه داشت.

لِی‌لین با لبخندی تعظیم کرد‌پوزخند​ و به عقب کشید: «کار‌بست​ من تموم شد. بقیه‌ش با شماست.»

«لِی‌لین، تو واقعاً خوب بلدی چطور از زیر کار در بری!» در‌دیگه​ مقابل او چند وارلاک ستاره صبحگاهی حضور داشتند. مرد تنومندی که رهبر‌بیرون​ آن‌ها بود، لِی‌لین را دست انداخت، اما با این حال به جلو رفت.

«شما دقیقاً کی هستید؟ چرا به اینجا اومدید؟» پرتوهای نور کم‌رنگ شدند‌بیرون​ و ستاره صبحگاهی را که با شتاب به آنجا آمده بود، نمایان ساختند.‌می‌شدند​ او غولی شکل‌گرفته از شعله‌های آتش بود که چشمانی پر از خشم داشت.

«دلیلی نداره. اگه میخوای کسی رو‌برام​ سرزنش کنی، خودتون رو مقصر بدونید‌لحظه‌ای​ که این منطقه رو اشغال کردید!»

مرد تنومند پوزخندی زد و شبح یک بز سیاه بزرگ به بلندی هزاران متر از پشت او پدیدار‌برام​ شد. این بز نه تنها شاخ‌های یک شیطان را داشت، بلکه نیم‌تنه‌ای شبیه به انسان نیز داشت. با‌شهریاران​ این حال، بدنش پوشیده از پشم سیاه بود و شبیه به ساتیرهای شیطانی دنیای زیرین به نظر می‌رسید.

ارشد غول‌پیکر عنصر آتش نتوانست‌روی​ جلوی خودش را بگیرد و‌وارلاک​ به زبان آورد: «وارلاک ستاره صبحگاهی؟»

به دنبال آن، افراد دیگری با لباس‌های سیاه در برابر‌لحظه‌ای​ او ایستادند. هاله‌های ستاره صبحگاهی که آن‌ها نیز از خود‌احتمال​ ساطع می‌کردند، باعث شد مردمک چشمان ارشد عنصر آتش منقبض شود.

غرش! آن چند وارلاک ستاره صبحگاهی، در یک تشکیلات عظیم‌فقط​ او را محاصره کردند. نوسانات انرژی تا افق گسترش یافت‌مشکلی​ و حتی چند ابر تیره و بزرگ را پراکنده کرد.

……

وقتی همه‌چیز تمام شد، همان مرد تنومند‌نقش​ به لِی‌لین نزدیک شد: «استخراج خون لرد‌بشه​ لِی‌لین واقعاً شایسته شهرتشه. اینم پاداش شما!»

مرد تنومند کیسه کوچکی پر از سنگ‌های اختری‌فقط​ را به سمت لِی‌لین پرتاب کرد: «مجموعش میشه‌وارلاک‌های​ ۱۳۴۲۳ گرم سنگ اختری. مقدارش رو چک کن!»

لِی‌لین آه سنگینی کشید: «خیلی‌اوضاع​ ممنون!» این مأموریت وقت‌گیر و بسیار‌شود​ طولانی بالاخره به پایان رسیده بود.

او علاوه بر تمرکز بر تحقیقات خود، هر از‌نقش​ گاهی چند مأموریت از منطقه ستاره صبحگاهی می‌گرفت و با‌میشه​ کسب سنگ‌های اختری، اقلام دیگری برای تغذیه روح خریداری می‌کرد.

وظیفه این بار، مأموریتی برای‌روی​ کمک به مرد تنومند در‌وارلاک​ سرکوب ارشد عنصر آتش بود.

مرد تنومند که هنوز عصبانی بود، با پرخاش گفت: «همف!‌لحظه‌ای​ این قبایل در واقع موجودی عنصری از یه دنیای دیگه‌احتمال​ رو می‌پرستن! حتی مرگ هم نمیتونه گناهانشون رو پاک کنه!»

ناولها | novelha.net