چپتر 1046: آسمان‌ها
0لِی‌لین هر‌کنند دو پسرش‌تارگرین‌ها را برانداز کرد.
پسر بزرگ‌تر، دانیل، علاوه بر نیروی رویا، قانون بلعیدن لِی‌لین را نیز به ارث برده‌کنم بود و نام یورمونگاندر به او داده شده بود. در عوض سایر، پسر همسر اولش،نبودند توانایی بی‌کرانگی او را به ارث برده بود و از این رو اوروبوروس نامیده می‌شد.
در حال حاضر به نظر می‌رسید دانیل قوی‌تر باشد، چرا که به خاطر قدرت خط خونی‌گذراند بالغ خود، از قبل یک وارلاک رتبه ۶ در اوج بود. با این حال، اگرچه سایر به‌آرام این اندازه قوی نبود، اما میراث او آینده‌اش را مبهم می‌ساخت و به او پتانسیلی بی‌نهایت می‌بخشید!
به عنوان بنیان‌گذار خط خونی خودش، لِی‌لین‌چیزی در همان لحظه‌ای که پسرانش را دید‌زنانی قضاوت کرد: «باید خطوط خونی‌شون رو تنظیم کنم...»
دیگر وارلاک‌ها عوارض جانبی منفی را از خط خونی خود به ارث می‌بردند، مانند قل و زنجیرهای خط خونی و بی‌ثباتی عاطفی. با این حال، خانواده‌چیزی تارگرین لِی‌لین با این مشکل مواجه نبودند. لِی‌لین به عنوان بنیان‌گذار این خط خونی و با کمک تراشه هوش مصنوعی، می‌توانست نقص‌های آن را برطرف کند.آغاز چنین توانایی‌ای تضمین می‌کرد که تعداد کمی از نوادگان او پارانویا و جنون را تجربه کنند، که باعث می‌شد تارگرین‌ها به شدت مورد احترام دیگران قرار بگیرند.
اکنون که خط خونی خود لِی‌لین یک بار دیگر تصفیه شده‌باید بود، نوادگان او شانس بیشتری برای ارتقای خود داشتند. لِی‌لین مدتی‌مانند را در قلعه اوروبوروس گذراند و از بازی با نوه‌هایش لذت برد.
اگرچه چنین چیزی عجیب بود، اما لِی‌لین اکنون حتی‌شانس نتیجه‌هایی هم داشت. او مجبور بود تمام زنانی را‌نوه‌هایش که در زمان انزوای خود رها کرده بود، آرام کند.
لِی‌لین خطوط خونی یورمونگاندر و اوروبوروس را تنظیم کرد، تمام اثرات منفی را از ژن‌های‌زمان آن‌ها حذف نمود و از مواجهه نوادگان آینده‌اش با نقص‌های مادرزادی جلوگیری کرد. با این حال،طریق در همان زمان، او آماده‌سازی برای ورود به قلمرو رویا از طریق سایه‌ها را آغاز کرد.
«جریان زمان تو دنیای ماگوس با جهان خدایان متفاوته...» پس از یک‌بار ضیافت مجلل، لِی‌لین در حالی که گوی بلورینی را در دست داشت و‌برد حالت عجیبی روی صورتش نقش بسته بود، بار دیگر وارد آزمایشگاه خود شد.
او تعدادی از بزرگان قبیله اوروبوروس و‌لحظه‌ای حتی دیگر ماگی‌های رتبه ۶ از قاره‌تنظیم مرکزی را به این گردهمایی دعوت کرده بود.
در گذشته، زمانی که او هنوز به طور کامل به رتبه ۷ قدم نگذاشته بود، این افراد همگی در برابر او مانند مورچه بودند. اکنون، این موضوع حتی بیشتر صدق‌انزوای می‌کرد؛ با توجه به اینکه پسرانش قادر بودند تمام سحرشکنان قاره را لت و پار کنند، لِی‌لین تمام علاقه خود را برای اثبات قدرتش از دست داده بود. تنها اشاره‌ای کوچک‌عجیبی از سوی او به تمایلش برای کسب اطلاعات در مورد شهر شناور، باعث شده بود تا نوادگان و زیردستانش شهریار آسمان‌ها را چنان بترسانند که اطلاعات را دو دستی تقدیم کند.
با این حال، با توجه به سطحش، لِی‌لین تمایلی به غارت این افراد ترحم‌انگیز نداشت. این کار مانند‌کرده زورگویی به یک کودک بود. بنابراین او خزانه گنج خود را باز کرد و به زیردستان شهریار اجازه داد‌جهان تا چند آیتم را به عنوان غرامت بردارند. به این ترتیب، شهریار از انجام یک معامله خوب راضی می‌شد.
«شهر شناور تو دنیای ماگوس باید فرم اصلی همونایی باشه که تو جهان خدایان هستن...» نور‌برای تراشه هوش مصنوعی چشمک زد و در حالی که شهر آسمان را با ثولتانثار مقایسه می‌کرد،تمام تمام اطلاعات درون گوی بلورین کپی شد. با انجام این کار، مشکلات بسیاری را کشف کرد.
«پرواز شهر در واقع چیزی بود که ماگی‌ها ابداعش کردن، اما آرکانسیست‌ها‌خطوط تغییرش دادن. با اضافه کردن عملکردهای انرژی ثانویه، اونا شهرهای شناور رو‌بی‌ثباتی به سلاحی تبدیل کردن که میتونه قلمروهای الهی خدایان رو تهدید کنه...»
همه چیز از گذشته باستانی مفید نبود. خلاقیت آرکانسیست‌ها شهرهای شناور ماگی‌ها را‌داشتند شرمسار کرده بود، حتی اگر این احتمال وجود داشت که سایه تحریف‌شده نقش‌مجبور مهمی در استقرار آن‌ها در جهان خدایان و توسعه شهرهایشان ایفا کرده باشد.
با این حال، هیچ‌کدام از این‌ها برای لِی‌لین اهمیتی نداشت. او اطلاعاتی در مورد شهر شناور اصلی می‌خواست تا بتواند بهتر‌ژن‌های درک کند که چگونه ثولتانثار را اداره کند. او به قدیم و جدید، یا خیر و شر اهمیتی نمی‌داد. بدون در نظر‌گوی گرفتن جایگاه، او از آنچه به نفعش بود استفاده می‌کرد و هر چیزی را که برایش آسیب به همراه داشت دور می‌انداخت.
«هر چیز ارزشمندی تو این دنیا برای استفاده منه!» این عصاره فلسفه‌های حاکمان باستانی،شانس و شعار تمام ماگی‌هایی بود که قوانین را درک کرده بودند! آن‌ها حقیقت را‌حتی دنبال می‌کردند و از آنچه ارزش داشت، قدرت استخراج می‌کردند. این اساس عملکرد آن‌ها بود.
لِی‌لین سرش را تکان داد: «هرچند قوانین محدود‌پسرانش تو این دنیا جلوی ماگی‌ها رو برای مهار‌دیگر پتانسیل کاملش گرفت، اما تئوری پشت شهرهای شناور مشابهه...»
صدای تراشه‌احترام هوش مصنوعی‌قرار به صدا درآمد:
[بیپ! فناوری پشت شهر آسمان مرتب‌سازی شد، در حال ذخیره در پایگاه داده. نام فایل: شهر شناور، تحلیل: ۱۰۰٪. قابلیت انتقال کاربرد به ثولتانثار: ۹.۸۵٪]
«به هر حال این یه نمونه اولیه‌ست. یه افزایش ۱۰ درصدی هم به اندازه کافی‌خطوط خوبه.» شهر شناور ندرسی که او در دره‌های فراست‌فال به دست آورده بود، همیشه یکی از‌مشکل برگ‌های برنده لِی‌لین بود. او با هر فرصتی که به دست می‌آورد، آن را ارتقا می‌داد.
در دوران باستان، آرکین‌کارهای بزرگ مجهز به شهرهای شناور چیزی بودند که حتی خدایان نیز از آن‌ها بیم داشتند. در نهایت، خدایان به هر‌منفی قیمتی که بود آن‌ها را نابود کردند. با این حال، ثولتانثار پنهان مانده بود و اکنون توسط لی‌لین پیدا شده بود تا به یک‌کمی برگ برنده مرگبار تبدیل شود. روزی فرا می‌رسید که دوباره در جهان خدایان ظاهر می‌شد و آرواره‌های شوم خود را به سوی خود خدایان می‌گشود...
لی‌لین در ذهن دستور داد: «تراشه‌شانس هوش مصنوعی، داده‌ها رو به تراشه‌قلعه کمکی در جهان خدایان منتقل کن!»
صفحه مندرهاوک ارتباط او را با جهان خدایان تثبیت کرده بود. او باور داشت که‌عجیب کلون نیمه‌خدای او در طرف دیگر قادر خواهد بود از این اطلاعات نهایت استفاده را‌حذف ببرد. پس از اتمام رسیدگی به این کارهای پیش‌پاافتاده، لی‌لین بار دیگر روی آزمایشگاه تمرکز کرد.
لی‌لین زمزمه کرد: «قلمرو رویا...» نیروی رویای زرشکی تیره که در اطراف آن‌قضاوت مکان ظاهر می‌شد، فضایی مه‌آلود و سنگین به وجود می‌آورد. نور قرمز چندین‌زنجیرهای رون را روی بدنش و همچنین یک چشم عمودی در میان ابروهایش نمایان کرد.
قلمرو رویا در حال حاضر آرام گرفته و نیروی رویا وارد دوره ضعف شده بود. این امر زنده ماندن را برای هر‌عوارض موجودی در آن مکان به شدت دشوار می‌کرد و حتی موجودات پلید قلمرو رویا نیز مجبور بودند خود را مهر و موم‌توانایی‌ای کنند. این شرایط برای سایر موجودات حتی سخت‌تر بود، زیرا استفاده از نیروی رویا دشوارتر شده و آن‌ها را به شدت ضعیف می‌کرد.
با این حال، این برای لی‌لین مشکلی نبود. «این‌ارتقای حجم از نیروی رویا فقط به یه فکر پاسخ‌چیزی میده، اونم زمانی که نیروی رویا در ضعیف‌ترین حالت خودشه...»
او نسبتاً تحت تأثیر قرار گرفته بود. «کالبد جذب‌کننده کابوس واقعاً یه چیز دیگه‌ست. مثل اقتدار‌حتی یه لرد بئاتور میمونه... نه، قدرتش حتی از اونم بیشتره. هرچی باشه، بئاتور فقط بخشی از‌مواجهه جهان خدایانه. در مورد قلمرو رویا، در اوج خودش حتی میتونه با خود دنیای مگوس رقابت کنه...»
لی‌لین با نیروی رویا غریبه نبود. او زمانی که هنوز یک وارلاک رتبه ۵ بود، یک بار قلمرو رویا را کاوش کرده بود. با‌می‌بردند توجه به اینکه مبدأ خط خونی که از داواگر مار جذب کرده بود نیز از طریق دیومارهای سپیدفام توانایی او در استفاده از نیروی‌نوادگان رویا را تقویت می‌کرد، کنترل لی‌لین بر قلمرو رویا به شدت افزایش یافته بود. قرابت او با خود قلمرو رویا نیز بسیار بالا بود.
با این حال، تمام این‌ها در مقایسه با کالبد‌خودش جذب‌کننده کابوس رنگ می‌باخت. نه، اصلاً قابل مقایسه نبود! لی‌لین‌کنم یک فراخوان مست‌کننده از نیروی مبدأ قلمرو رویا احساس کرد.
«قبلاً فکر میکردم خط خونی دیومار سپیدفام به خاطر تواناییش در‌مدتی ورود و خروج دلخواه به قلمرو رویا به شدت قدرتمنده. اما‌داشت در مقایسه با خط خونی پادشاه کابوس، این اصلاً هیچی نیست...»
اگر دیومار سپیدفام در یک پادشاهی جایگاه یک فرد عادی را داشت،لذت پس کالبد جذب‌کننده کابوس یک شاهزاده، یا حتی یک پادشاه بود! به‌رها جز اراده جهان قلمرو رویا، لی‌لین نیازی نداشت نگران کس دیگری باشد.
«جای تعجب نیست که پادشاه کابوس تونست به چنین قدرتی برسه و تو مسیرش غیرقابل‌توقف باشه، این‌تنظیم دقیقاً مثل یه تقلب میمونه...» تنها همین یک ارتباط با قلمرو رویا باعث شد لی‌لین احساس قدرت‌کمک فوق‌العاده‌ای کند. او حتی جرئت می‌کرد داواگر مار را به چالش بکشد اگر آن‌ها در قلمرو رویا بودند!
«من هیچ دشمن خونی ندارم، اما اگه داشتم، همه‌شون رو به قلمرو رویا میکشوندم و کاری میکردم زجر بکشن، یا حتی بمیرن...»عوارض ذهن لی‌لین محاسبات متعددی را اجرا کرد و مزایای تراشه هوش مصنوعی و خود قلمرو رویا را ترکیب کرد. حتی اگر پای‌توانایی‌ای داواگر مار یا پلشت‌مرغ شوم در میان بود، او شصت درصد شانس داشت که آن‌ها را در داخل آن به قتل برساند.
لی‌لین در درون آهی کشید: «اما مگوس‌هایی که قوانین رو درک میکنن نمیتونن این‌طوری عمل کنن.» او که اکنون به یک وارلاک رتبه ۷ تبدیل‌زنانی شده بود، درک بهتری از بازی‌های اجتماعی در محافل بالارده داشت. مگوس‌های قانون بیش از حد قدرتمند بودند و مردن برای آن‌ها به شدت سخت‌متفاوته بود. حتی اگر می‌مردند نیز رستاخیز کار آسانی بود. این موضوع باعث شده بود که بسیاری از موجودات از روی ترس با هم متحد شوند.
با اعلان جنگ آشکار علیه چنین موجوداتی، منزوی کردن خود بسیار آسان بود. مهم‌تر از آن‌حتی این بود که او رابطه مناسبی با داواگر مار داشت و او حتی از وی درخواست کمک‌مادرزادی کرده بود. او هیچ دشمنی‌ای نیز با پلشت‌مرغ شوم نداشت، بنابراین نیازی به انجام چنین کاری نبود.
البته، اگر آن ارشدهای عالی‌مقام دنیای برزخ هنوز کینه‌ای‌همان به دل داشتند و می‌خواستند برای او دردسر درست‌کنم کنند، لی‌لین بدش نمی‌آمد که درسی به آن‌ها بدهد.
از سوی دیگر، زمان آن فرا رسیده بود که یک تلاش مشترک را در نظر بگیرد. کیک‌خونی‌شون جهان خدایان بیش از حد بزرگ بود. اگر لی‌لین جنگی را آغاز می‌کرد، قطعاً توسط خدایان محاصره‌نبودند و سرکوب می‌شد. از این رو، جستجوی توافقات و کمک از سایر نیروها باید در نظر گرفته می‌شد.