---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 145: فصل ۱۴۵ - شهر تلجوس • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 145: فصل ۱۴۵ - شهر تلجوس

0

«به نظر میاد‌تاب​ این کار یه جور‌برای​ طلسم تسخیر بدن باشه!»

لِی‌لینِ آگاه،‌ابری​ به سرعت وضعیت‌گرفت​ را ارزیابی کرد.

«پیرمرد خرفت، تو فقط قدرت یه ماگوس عنصری نیمه‌تبدیل‌شده رو داری و میخوای‌مانند​ منو زمین بزنی؟» با این که به نظر می‌رسید لِی‌لین اصلاً به این‌آوار​ موضوع اهمیتی نمی‌دهد، اما دست راستش از قبل به سمت کیسه کمربندش رفته بود.

بوم!

با چرخش دستانش، چند معجون روی بدن غول منفجر شد.‌سینه‌اش​ به دنبال این انفجار، ابری از شعله‌های ارغوانی بدن غول‌باعث​ را در بر گرفت و به فرسایش آن ادامه داد.

«شعله‌های انرژی منفی؟ بازیچه‌ی بچه‌هاست!» غول سرش را تکان داد‌منفی​ و دهانش را باز کرد تا نیرویی شبیه به خلأ‌ایجاد​ ایجاد کند و تمام شعله‌ها را به درون شکمش کشید.

«حالا نوبت منه!» غول‌توانست​ آروغ رضایت‌بخشی زد و‌قفسه​ به لِی‌لین پوزخند زد.

در یک چشم به هم زدن،‌منفی​ غول به درخشش نقره‌ای رنگی تبدیل شد‌نیرویی​ و درست در مقابل لِی‌لین ظاهر گشت.

ساختار عظیم بدن غول‌تنها​ و عضلات برجسته‌اش، فشار‌محافظت​ خفیفی بر لِی‌لین وارد می‌کرد.

ووش! پوست غول با رنگ نقره‌ای فلزی پوشیده شد. بازوهای‌منفی​ گرزمانندش را به سمت لِی‌لین تاب داد و لِی‌لین تنها توانست‌کند​ هر دو بازویش را برای محافظت از قفسه سینه‌اش بالا بیاورد.

پنگ!

بدن لِی‌لین مانند یک گلوله توپ، به‌بازیچه‌ی​ شدت به دیواری کوبیده شد و باعث‌شبیه​ شد نیمی از یک ساختمان بزرگ فرو بریزد.

بنگ! آوار کنار‌تاب​ رفت و پیکر‌بازویش​ لِی‌لین نمایان شد.

سیستم

دنده‌های میزبان شکسته است، آسیب‌های عضلانی متعدد، رسیدگی پزشکی فوری توصیه می‌شود!

تراشه هوش مصنوعی هشدار داد.

«عجب قدرت عظیمی، باید حداقل‌برای​ ۱۵ یا بیشتر باشه! اونم علاوه‌پنگ​ بر تقویت ناشی از عنصر فلزی‌اش...»

چشمان لِی‌لین با نور آبی درخشید:‌بالا​ «تراشه هوش مصنوعی، اطلاعات محیط رو‌شدت​ وارد کن، سیستم پیش‌بینی رو فعال کن!»

سیستم

داده‌های محیط منتقل شد، در حال شبیه‌سازی اطلاعات حریف!

صدای تراشه هوش مصنوعی به صدا‌منفی​ درآمد. علاوه بر این، یک تصویر سه‌بعدی‌نیرویی​ را برای مشاهده لِی‌لین به نمایش گذاشت.

سیستم

بر اساس حرکت حریف، حمله بعدی در زاویه ۳۸ درجه در سمت راست رخ خواهد داد. احتمال: ۹۸.۷٪!

شوا! درست در همان‌توانست​ لحظه، غول دوباره به‌قفسه​ سمت او یورش برد.

سیستم

بهینه‌ترین اقدام: جاخالی دادن به سمت چپ در زاویه ۶۳ درجه، پرش به عقب!

بدن لِی‌لین چرخید و به سختی‌فرسایش​ از حمله غول جاخالی داد، پیش‌بچه‌هاست​ از آنکه با عجله به عقب بپرد.

پو!

در این لحظه، چندین میخ فلزی نیم‌متری زمینی را‌سرش​ که لِی‌لین پیش از این روی آن ایستاده بود، سوراخ‌شعله‌ها​ کردند. اگر لِی‌لین هنوز آنجا ایستاده بود، حتماً کشته می‌شد.

برای تماشاگران، لِی‌لین بی‌نهایت چابک به نظر‌برای​ می‌رسید و با انجام حرکات جاخالی و‌مانند​ گریزهای غیرقابل‌تصور، از رگبار حملات دوری می‌کرد.

«اون واقعاً تونست یه ماگوس که نیمی‌ادامه​ از جوهره عنصری خودش رو تبدیل کرده‌تکان​ و بدن تقویت‌شده‌ای هم داره، معطل کنه!»

پیرمرد خرفت غرق در‌توانست​ عرق سرد شده بود.‌قفسه​ «من هنوزم فکر می‌کردم...»

مرد تنومند گفت: «فکر می‌کردی اون فقط یه ماگوس تازه‌کاره‌تکان​ که میشه به راحتی بهش زور گفت، درسته؟ خودت رو‌درون​ خوش‌شانس بدون، پیرمرد! زنده موندن تا این لحظه کار آسونی نبوده!»

در سوی دیگر میدان نبرد، غول به وضوح از مانورهای‌سینه‌اش​ گریز موفقیت‌آمیز لِی‌لین آشفته شده بود. چهره انسانی روی سمت‌باعث​ چپ قفسه سینه‌اش با خشم غرید: «لعنت بهش! مزاحم عوضی!»

پس از‌ابری​ آن، غول مانوری‌گرفت​ را اجرا کرد.

با استفاده از دستان بزرگش، شکم خود‌محافظت​ را از هم درید و چیزی شبیه‌گلوله​ به یک حلقه طلایی را بیرون کشید.

«طوق حبس!»

نور سفید درخشانی از درون‌توانست​ حلقه طلایی ساطع شد و‌سینه‌اش​ فوراً به لِی‌لین برخورد کرد.

با تابیدن این درخشش سفید بر روی او، لِی‌لین با‌منفی​ شوک متوجه شد که بدنش زیر وزنی شبیه به یک کوه‌کند​ کامل سنگین شده است. او نمی‌توانست حتی یک اینچ حرکت کند.

«با این که این نوع مصنوع جادویی فقط از درجه متوسطه،‌بیاورد​ اما گفته میشه که حتی یه ماگوس عنصری نیمه‌تبدیل‌شده هم حداقل‌بزرگ​ برای یه دقیقه با قدرت‌های حبس اون به زنجیر کشیده میشه!»

خون همچنان از شکم غول نقره‌ای جاری بود و روده‌هایش به وضوح آویزان‌نیرویی​ شده بودند. غول بی‌تفاوت به سمت لِی‌لین پیش رفت و شروع به فشردن‌آروغ​ گلوی او کرد. چشمانش با تمسخری شادمانه می‌رقصید: «حالا برام فرار کن، موجود حقیر!»

«کارش تمومه!»

جمعیت حاضر‌ابری​ در آن‌ارغوانی​ حوالی آهی کشیدند.

«در بن‌بست موندن با یه ماگوس عنصری نیمه‌تبدیل‌شده برای این مدت‌بیاورد​ طولانی، این حقیقت رو تغییر نمیده که اون فقط یه ماگوس‌بزرگ​ تازه‌کاره. علاوه بر اون، حریف یه مصنوع جادویی درجه متوسط داشت!»

پیرمرد عینکی و ریش‌سفیدِ میخانه، نگاه ترحم‌آمیز قبلی‌بچه‌هاست​ خود را از دست داد و با اندکی‌ایجاد​ حسرت گفت: «چه حیف! اون یه ماگوس بااستعداد بود.»

«مرد جوان،‌گرزمانندش​ آخرین کلماتت‌تنها​ رو بگو!»

لبخند سردی‌ابری​ بر چهره غول‌گرفت​ نقره‌ای نقش بست.

«کسی که باید کلمات‌توانست​ آخرش رو بگه، تویی!» لبخند‌سینه‌اش​ عریضی بر چهره لِی‌لین نشست.

«آویز ستاره ساقط، فعال شو!»

پرتوی قرمز تیره‌ای از قفسه سینه لِی‌لین ساطع شد و با سرعتی بالا به چهار اندام‌توپ​ او گسترش یافت. بلافاصله، لِی‌لین هر دو دست غول را پایین نگه داشت. مردمک‌های او به‌دنده‌های​ شکاف‌هایی عمودی تبدیل شدند و در حالی که نوری مرموز ساطع می‌کردند، درخشش کهربایی به خود گرفتند.

طلسم ذاتی - چشمان سنگ‌ساز!

کاچا! کاچا!

حالت چهره غول نقره‌ای بی‌روح شد و پس از آن، رنگ خاکستری مایل به‌شبیه​ خاکستر از چشمان غول شروع به رشد کرد. رنگ خاکستری در کمترین زمان چهره‌پوزخند​ غول را پوشاند و به سرعت به سمت قفسه سینه و اندام‌هایش گسترش یافت.

«جادوی سنگ‌سازی؟ لعنت بهش!» سر‌توانست​ پیرمرد روی قفسه سینه غول‌سینه‌اش​ با لحنی هشدارآمیز فریاد زد.

پس از آن، پیرمرد دندان‌هایش را به هم سایید و‌منفی​ دهانی پر از خون روی بدن غول تف کرد. با‌ایجاد​ درخششی فلزی، سرعت گسترش طلسم سنگ‌سازی روی بدن غول کاهش یافت.

«برو به درک!»

لِی‌لین دست راستش را دراز کرد و درخشش‌بچه‌هاست​ آویز ستاره ساقط به چیزی شبیه به یک شمشیر‌کند​ بلند تبدیل شد، که سپس به پایین تاب خورد.

پو! با اولین‌تاب​ ضربه، جمجمه غول‌بازویش​ به هوا پرتاب شد.

با دومین تاب دادن شمشیر،‌گرفت​ لِی‌لین مستقیماً چهره کوتوله پیر‌منفی​ را از سینه غول بیرون کشید.

پت! چهره روی زمین‌توانست​ افتاد و فریاد زد:‌قفسه​ «من تو رو نمی‌بخشم!»

لِی‌لین با نگاهی سرد، پایش را‌منفی​ روی آن چهره انسانی گذاشت و‌باز​ گفت: «این منم که تو رو نمی‌بخشم!»

«آه...» صدای خفه‌ای به گوش رسید‌بازویش​ و گودال کوچکی از خون سبز رنگ‌پنگ​ به آرامی زیر پای لِی‌لین شکل گرفت....

هوو هوو...

نسیم ملایمی وزید.‌تنها​ سکوتی مرگبار در‌برای​ میان جمعیت حاکم بود.

«اون... اون واقعاً‌ادامه​ تونست یه ماگوس‌منفی​ عنصری نیمه‌تبدیل‌شده رو بکشه!»

پیرمردی که دهانش از تعجب باز‌بازویش​ مانده بود، مدام به اطراف نگاه‌بیاورد​ می‌کرد، گویی به دنبال چیزی می‌گشت.

به محض اینکه دید نگاه لِی‌لین به سمت او چرخیده،‌منفی​ پیرمرد لبخندی زد و با چاپلوسی گفت: «ارباب لِی‌لین! لطفاً‌ایجاد​ منو به خاطر جسارتم ببخشید، همه‌چیز فقط یه سوءتفاهم بود...»

لِی‌لین با دیدن پیرمرد که رنگ از‌محافظت​ رخسارش پریده بود، سرش را تکان داد‌گلوله​ و هیچ قصدی برای درگیری با او نداشت.

حتی اگه بکشمش هم هیچ سودی برام‌بازیچه‌ی​ نداره. لِی‌لین به این نتیجه رسید که‌شبیه​ خودش یک بیمار روانی تشنه به خون نیست.

او بقچه و غنایم پیروزی‌اش را برداشت و با شتاب صحنه را ترک‌پنگ​ کرد. جمعیت اطراف به طور طبیعی راه را برای خروج او باز کردند. چه‌آوار​ ماگوس و چه شاگرد ماگوس، هیچ‌کس جرأت نداشت با لِی‌لین تماس چشمی برقرار کند.

«باید خیلی‌ابری​ زود از‌ارغوانی​ اینجا برم!»

لِی‌لین به شهر آندره که در‌برای​ دوردست به سرعت کوچک می‌شد نگاه کرد‌مانند​ و زیر لب با خود زمزمه کرد.

کوتوله قبلی مشخصاً‌ادامه​ فقط یکی از‌منفی​ کلون‌های متعدد دشمن بود.

این موضوع با گزارش‌های قبلی لِی‌لین مطابقت داشت. بر اساس آن گزارش‌ها، قدرت‌پنگ​ بزرگان خانواده لیلی‌تل باید به نرخ تبدیل جوهره عنصری ۸۰ درصد یا بیشتر رسیده‌آوار​ باشد، که حداقل نیاز برای آغاز پیشروی به سمت یک ماگوس رتبه ۲ بود.

بر اساس تخمین‌ها، آن کوتوله در بهترین حالت تنها ۵۰ درصد‌بازیچه‌ی​ نرخ تبدیل جوهره عنصری داشت. این حالت چندان پایدار نبود و تفاوت‌شعله‌ها​ میان قدرت او و قدرت حقیقی یک بزرگ خاندان بسیار فاحش بود.

لِی‌لین پیش از این با این نوع از ماگوس‌ها آشنا شده بود. خلق یک کلون‌توپ​ برای آن‌ها کار آسانی نبود، چرا که به مقدار زیادی زمان و مواد گران‌بها نیاز‌نمایان​ داشت. علاوه بر این، در صورت نابودی کلون، خود ماگوس نیز به شدت آسیب می‌دید.

تا به اینجای کار،‌داد​ تنها همان کلون او‌بچه‌هاست​ را تعقیب کرده بود.

لِی‌لین حدس می‌زد که یا دشمن قادر به حضور فیزیکی در‌بالا​ اینجا نبوده، و یا کلون عمداً در سمت دیگر دره بزرگ مستقر‌بزرگ​ شده بود تا ارتباطات را تسهیل کرده و دستوراتش را اجرا کند.

صرف نظر از این‌ارغوانی​ موضوع، موج بعدی حملات خانواده‌انرژی​ لیلی‌تل به زودی فرا می‌رسید.

«حالا که بحث قلمرو شد، من هنوزم داخل مرزهای‌سینه‌اش​ ماگوس‌های تاریک هستم. وقتی به قلمرو ماگوس‌های روشنایی برسم، حتی‌باعث​ خانواده لیلی‌تل هم جرأت نمیکنه پا از گلیمش درازتر کنه...»

...

لِی‌لین سرش را چرخاند تا‌توانست​ آخرین نگاه را بیندازد و‌سینه‌اش​ سپس در تاریکی ناپدید شد.

ماه‌ها بی‌آنکه‌ابری​ متوجه شود‌ارغوانی​ سپری شدند.

در طول این ماه‌ها، لِی‌لین با کمترین استراحت به‌سینه‌اش​ سفر خود شتاب بخشید. او از پادشاهی‌های بزرگی عبور‌کوبیده​ کرد و در نهایت وارد مرز قلمرو ماگوس‌های روشنایی شد.

در ساحل جنوبی، دو نوع ماگوس وجود داشت. یک نوع از ماگوس‌ها طرفدار خشونت بودند،‌خلأ​ به انتخاب طبیعی اعتقاد داشتند و به ماگوس‌های تاریک و سرسخت احترام می‌گذاشتند، در حالی‌زدن​ که نوع دیگر به صلح علاقه‌مند بوده و برای تحقیقات علمی ماگوس‌های روشنایی ارزش قائل بودند.

در درون این دو جناح، گروه‌ها و آکادمی‌های مختلفی وجود داشتند.‌بالا​ با وجود فقدان انسجام و اصطکاک فراوان میان این گروه‌ها و‌ساختمان​ آکادمی‌ها، آن‌ها همیشه در برابر یک دشمن مشترک، متحد و یکپارچه می‌ایستادند.

گستره حکومت ماگوس‌های روشنایی در قلب ساحل‌ادامه​ جنوبی قرار داشت، در حالی که ماگوس‌های تاریک‌دهانش​ مناطق دورافتاده و متروک‌تر را اشغال کرده بودند.

بر اساس مشاهدات لِی‌لین، این نوع توزیع قلمرو شبیه به چند دایره‌پنگ​ متحدالمرکز بود. ماگوس‌های روشنایی حاصل‌خیزترین زمین‌ها را در مرکز اشغال کرده بودند،‌بریزد​ در حالی که ماگوس‌های تاریک تمام مناطق اطراف آن را در اختیار داشتند.

پس از یک دوره طولانی سفر، برای لِی‌لین سخت بود که اعتراف نکند‌نیرویی​ قلمرو ماگوس‌های روشنایی به طور کلی مرفه و آبادتر از قلمرو ماگوس‌های تاریک است.‌رضایت‌بخشی​ مردم عادی در قلمرو ماگوس‌های روشنایی نیز از صلح و ثبات بیشتری برخوردار بودند.

در رابطه با مدیریت حکومتی، ماگوس‌های روشنایی باید‌محافظت​ بسیار بیشتر از ماگوس‌های تاریک تلاش می‌کردند تا کنترل‌شدت​ محکمی بر این قلمرو پهناور و غنی داشته باشند.

بر اساس نقشه موجود در تراشه هوش‌ادامه​ مصنوعی، لِی‌لین تا به امروز به مرکز‌تکان​ تجاری قلمرو ماگوس‌های روشنایی، یعنی شهر تلجوس، می‌رسید.

لِی‌لین فرصت‌های کمی برای درآوردن ردای‌برای​ سیاه خود داشت. او لباس‌هایش را با‌مانند​ یک دست زره چرمی تمیز عوض کرد.

زره نفیس به راحتی بر تن خوش‌تراش لِی‌لین‌بچه‌هاست​ نشست و هاله‌ای از روحیه دلاوری به او‌ایجاد​ بخشید که باعث می‌شد مردانه‌تر به نظر برسد.

ماگوس‌های روشنایی به طور غریزی ماگوس‌های تاریک را‌محافظت​ به عنوان دشمنان خود می‌دیدند، بنابراین لِی‌لین نمی‌خواست‌توپ​ با انجام کاری نسنجیده، دردسری برای خود بتراشد.

اگرچه آنجا ممکن بود تنها یک مرکز تجاری باشد، اما قطعاً افرادی‌بچه‌هاست​ مانند ماگوس‌های تاریک در آنجا حضور داشتند تا کالاهای قاچاق خود را‌درون​ بفروشند. لِی‌لین احتیاط بیشتری به خرج داد و سعی کرد جلب توجه نکند.

لِی‌لین در امتداد مسیر اسب‌ها به راه خود ادامه داد. او‌بیاورد​ مشاهده کرد که مسیرها رفته‌رفته عریض‌تر می‌شدند و مردم از تنوع‌بزرگ​ بیشتری از وسایل نقلیه برای کمک به سفرهای خود استفاده می‌کردند.

با مشاهدات بیشتر، او‌داد​ به انواع مختلفی از چیزهای‌سرش​ جدید و عجیب برخورد کرد.

برای مثال، او یک ماگوس زن را سوار بر یک اسب بالدار و پیرمردی‌مانند​ را روی یک بالون هوای گرم دید. از بالون هوای گرم بنری آویزان بود‌کنار​ که روی آن نوشته شده بود: «به فروشگاه اجناس متفرقه هوکتی خوش آمدید، ما تأمین‌کننده...»

علاوه بر این، لِی‌لین حتی چند ماشین را دید که شبیه‌بازیچه‌ی​ به قطعات وسایل نقلیه آینده‌نگرانه بودند. این ماشین‌ها که گروهی از کوتوله‌ها‌شعله‌ها​ را حمل می‌کردند، با غرش و صدای بلندی در امتداد جاده می‌تاختند.

ناولها | novelha.net