چپتر 51: فصل ۵۱ - آموزه‌های لوویان
0پسرها و دخترهای کوچکی که دور لِی‌لین حلقه زده بودند،داده با همهمه فریاد می‌زدند: «آقا، کسی رو میخوای که اینجا‌چند رو بهت نشون بده؟ من فقط ۱ بلور جادو می‌گیرم!»
لِی‌لین بلافاصله رد‌بسته کرد: «نیازی به‌انرژی این کار نیست!»
پس از بازدید از بازارهای متعدد، او متوجه شده بود که این راهنماها‌تشکیلات به این مقدار دستمزد نیازی ندارند. حتی برخی از خانواده‌هایی که کنترل این‌می‌کنه بازارها را در دست داشتند، راهنماهای رایگانی برای کمک به رفت‌وآمد مشتریان ارائه می‌دادند.
اولین باری که وارد یک بازار شده بود،شدن یک بلور جادو به پسر کوچکی داده بود.احساس این برای او یک ضرر بزرگ محسوب می‌شد.
در مورد بازارهای معمولی، آنها به مراتب کوچک‌تر بودند. چند بار چرخیدن در آن‌ها‌می‌شد کافی بود تا هر کسی با آن مکان آشنا شود. حتی تابلوهای راهنمایی نیز‌راهنمایی در اطراف وجود داشت. بنابراین در شرایط عادی، مشتریان اصلاً به راهنما نیازی نداشتند.
لِی‌لین با خونسردی در داخل‌امواج بازار قدم زد. کمی بعد،طلسم به سمت بزرگ‌ترین مغازه معجون‌فروشی رفت.
پیرمردی با ریش سفید‌اتاقک لبخندی زد و تعظیم‌شدن کرد: «درود بر شما آقا!»
لِی‌لین با صراحت تمام گفت:انتهای «می‌خوام یه دسته معجون بفروشم.انرژی ممکنه قیمتشون کمی بالا باشه!»
پیرمرد جا خورد: «لطفاً دنبالم‌اولین بیاین!» او بلافاصله لِی‌لین را به‌ضرر اتاقک کوچکی در انتهای مغازه برد.
پس از بسته شدن در، لِی‌لین‌انرژی امواج انرژی تولید شده توسط یک‌احساس تشکیلات طلسم عایق‌بندی را احساس کرد.
پیرمرد ریش‌سفید در حالی که لبخند می‌زد، توضیح داد:امواج «مغازه ما رازداری رو برای مهمانانمون تضمین می‌کنه. علاوه‌حالی بر این، ما از بهترین تدابیر امنیتی هم استفاده می‌کنیم...»
لِی‌لین سرش را تکان داد:انتهای «بد نیست!» توانایی دوری از‌انرژی جمعیت برای او بسیار سودمند بود.
دو مبل در داخل اتاقک وجود داشت‌وارد و در میان آنها یک میز چوبی‌می‌شد کوچک با دو نوشیدنی داغ قرار داشت.
پیرمرد اشاره‌برد کرد: «لطفاً‌شدن بفرمایید بشینید!»
لِی‌لین نشست و روی مبل تکیه داد. او فنجان را‌انرژی برداشت و به آرامی بو کشید: «پودر دانه‌های تیلان با‌می‌زد مرواریدهای سیاه اضافه‌شده، برای مراقبه یه شاگرد ماگوس خیلی مفیده!»
چشمان پیرمرد از شدت تعجب‌انتهای گشاد شد: «دستاوردای شما در‌انرژی معجون‌سازی من رو زبون‌بسته کرده!»
«ممنونم. من تا الان به مدت یه سال‌بازار داخل یه آزمایشگاه بودم و روی چیز مهمی‌معمولی کار میکردم. لطفاً این معجون‌ها رو برام قیمت‌گذاری کنین!»
لِی‌لین کیسه‌ای‌برد را به‌شدن پیرمرد تحویل داد.
پیرمرد کیسه را‌بیاین باز کرد و‌برد بلافاصله فریاد زد: «ها؟!»
درون کیسه باقی‌مانده معجون‌های‌اتاقک لِی‌لین قرار داشت که تک‌تک‌امواج آنها با درخششی خیره‌کننده می‌درخشیدند.
پیرمرد گفت: «لطفاً یه لحظه صبر‌باری کنین!» او یک عینک تک‌چشمی بیرون‌بزرگ آورد و روی چشمش قرار داد.
پس از گذشت چیزی حدود نیم ساعت،تولید پیرمرد کمی خسته به نظر می‌رسید و پس‌لبخند از کنار گذاشتن عینک تک‌چشمی، شقیقه‌هایش را مالید.
«۳۷ معجون بندآورنده خون، ۴۵ پادزهر، معجون‌های سکوت... این‌امواج معجون‌ها همگی کیفیت خوبی دارن و به خوبی حفظ‌حالی شدن. می‌تونم برای اونا ۹۰۰ بلور جادو بهتون بدم!»
لِی‌لین به آرامی‌بیاین سرش را تکان‌برد داد: «خیلی منصفانه‌ست!»
سپس پیرمرد معجون‌ها را برای نگهداری در‌وارد جای امنی گذاشت و ۹ بلور جادویی‌می‌شد درجه‌یک را شمرد و به لِی‌لین تحویل داد.
«آقا، شما باید یه استاد معجون‌سازی باشین، درسته؟ لطفاً این رو نگه دارین؛ با‌حالی این می‌تونین از ۱۰ درصد تخفیف برای کالاها و خدمات مغازه ما بهره‌مند بشین.می‌کنیم ما همچنین می‌تونیم برای معجون‌های دیگه‌ای که ممکنه داشته باشین، قیمت بالاتری پیشنهاد بدیم...»
پیرمرد این را در حالی گفت‌برد که یک کارت ارغوانی را با‌توسط هر دو دست به لِی‌لین تقدیم کرد.
لِی‌لین نگاهی به کارت انداخت و‌برد سپس به سرعت آن را در‌توسط جیبش گذاشت: «این رو به خاطر می‌سپارم!»
سپس پیرمرد لِی‌لین را بدرقه کرد. در حین خداحافظی، لِی‌لین با‌ضرر لحنی بی‌تفاوت پرسید: «همون‌طور که می‌دونین، من تازه آزمایش‌هام رو تموم کردم.کافی آیا جایی هست که بتونم درباره آخرین اخبار پادشاهی پول‌فیلد پرس‌وجو کنم؟»
پیرمرد برای لحظه‌ای با چهره‌ای تهی به او خیره شد و سپس‌احساس پاسخ داد: «اگه می‌خواین از بعضی رازها و آخرین اطلاعات باخبر بشین، مغازه‌تدابیر خواربارفروشی گاندور بهترین انتخاب شماست. اگرچه اخلاقش کمی عجیبه، اما اون مطلع‌ترین فرده...»
طبق راهنمایی پیرمرد،بیاین لِی‌لین به مغازه‌برد خواربارفروشی گاندور رفت.
هنگام ورود، متوجه شد که وسایل داخل مغازه بسیار نامرتب بودند‌تولید و اقلام مختلفی به هر سو افتاده بودند. حتی چیزهای زیادی‌داد وجود داشت که تراشه هوش مصنوعی قادر به شناسایی آنها نبود.
با این حال، یک چیز جلب توجه‌وارد می‌کرد؛ هیچ محصول تقلبی در آنجا وجود‌می‌شد نداشت. این موضوع علاقه لِی‌لین را برانگیخت.
صدایی از پشت پیشخوان به گوش رسید: «کیه؟»توسط در پی آن، پیرمردی که به نظر می‌رسید در‌توضیح آستانه مرگ قرار دارد، از پشت آن بیرون پرید.
«پیرمرد مغازه معجون‌فروشی اینجا رو به‌برد من معرفی کرد. می‌خوام آخرین اطلاعات‌توسط مربوط به پادشاهی پول‌فیلد رو جمع‌آوری کنم.»
لب‌های پیرمردِ نیمه‌جان تکان نخورد، اما صدای مرموزی از‌امواج او به گوش رسید: «همون قوانین همیشگی، فقط بعد از‌لبخند خریدن یه کالا از مغازه من می‌تونی ازم اطلاعات بگیری.»
لِی‌لین که می‌خواست به‌طور تصادفی یک کالا‌وارد را انتخاب کند، گفت: «باشه! پس من‌می‌شد فقط هر چیزی رو که خوشم بیاد برمی‌دارم!»
پیرمردِ نیمه‌جان پوزخندی‌بسته زد: «نمیشه، این منم‌تولید که برات انتخاب می‌کنم!»
لِی‌لین چشمانش را چرخاند: «جای‌انتهای تعجب نیست که کاسبی اینجا‌انرژی این‌قدر کساده! پس شروع کن!»
پیرمردِ نیمه‌جان در قفسه‌ای در انتهای مغازه جستجو کرد. قفسه چوبی صدای غژغژ می‌داد. به‌عایق‌بندی نظر می‌رسید که هر لحظه ممکن است فرو بریزد. لِی‌لین حتی نگران او شد، چرا‌امنیتی که قفسه طوری به نظر می‌رسید که گویی هر لحظه احتمال ریزش آن وجود دارد.
پیرمردِ نیمه‌جان در حالی‌می‌دادند که طومار سیاه‌رنگی را از‌پسر قفسه برمی‌داشت، گفت: «پیداش کردم!»
روی این طومار حروفی وجود داشت که لِی‌لین اصلاً‌تشکیلات آنها را نمی‌شناخت. گوشه‌های آن به شدت ساییده شده‌داد بود و به نظر می‌رسید که موش‌ها آن را جویده‌اند.
چشمان پیرمردِ نیمه‌جان برق زد: «این بخشی از طلسم مگوس‌انرژی بزرگ سرهولم هست. من اون رو فقط به قیمت ۱۰۰۰می‌زد بلور جادو بهت می‌فروشم، یه معامله کاملاً ارزشمند، نظرت چیه؟»
«این حتی میتونه میراث مگوس بزرگ سرهولم‌بسته باشه! شاید بعد از خریدنش بتونی به‌طلسم یه ماگوس سطح بالا ارتقا پیدا کنی...»
لِی‌لین در حالی که‌می‌دادند آن را در دستانش‌بازار می‌گرفت، زبانش بند آمده بود.
«تراشه هوش مصنوعی! اسکن کن!»
بوق! تأیید شد: تاریخ‌گذاری کربنی و تحلیل مقایسه‌ای اسناد نشان می‌دهد که این صفحه از پوست انسان ساخته شده است! تعلق دارد به: آموزه‌های لوویان: ۸۹.۵٪، کتاب نایاب کبالت آبی: ۵۶.۵٪ و دست‌نوشته‌های سرهولم: ۲۱.۷٪.
لِی‌لین با خود فکر کرد: «یه همچین‌وارد چیزی هم وجود داره؟ تراشه هوش مصنوعی،می‌شد قدرت این پیرمردی که روبه‌روم ایستاده چقدره؟»
تخمین زده می‌شود: آکولیت سطح ۳، بر اساس انتشار امواج انرژی. تأیید شد: او در حال بازسازی کالبد فیزیکی خود است. میزان شباهت: زامبی‌شدگی: ۸۶.۶٪ و دگرگونی روح رنجیده: ۴۵.۶٪.
لِی‌لین وانمود کرد که برای مدتی بیشتر در حال بررسی دقیق صفحه‌توسط است و سپس نگاهش را به پیرمرد دوخت و گفت: «این به‌مهمانانمون نظر میرسه که بقایای آموزه‌های لوویان باشه. تو واقعاً به من دروغ گفتی؟»
پیرمرد نیمه‌جان با دستپاچگی ناله کرد: «چطور‌وارد ممکنه؟» برقی از شوک از چشمانش عبور‌می‌شد کرد که بلافاصله به حالتی چاپلوسانه تغییر یافت.
«حتی اگه این آموزه‌های لوویان باشه، قطعاً به عالیجناب روکمانست، یه ماگوس رتبه‌ریش‌سفید ۲ تعلق داره. دو سال پیش، همین قطعه به قیمت ۷۰۰ بلور جادو‌امنیتی فروخته شد. پس نظرت چیه که من هم به همون قیمت بهت بفروشمش؟»
لِی‌لین سرش را تکان داد: «آموزه‌های لوویان به یه زبان‌انرژی رمزنگاری‌شده پیشرفته نوشته شدن. فقط یه ماگوس رسمی میتونه این رمز‌توضیح رو بشکنه. شاگرد ماگوس‌های معمولی قطعاً نمیتونن این کار رو بکنن.»
«علاوه بر این، با اینکه محتوا به صورت رمزنگاری‌شده نوشته‌انرژی شده، اما شماره صفحاتشون به زبان آنگما نوشته شده تا‌می‌زد مبهم‌تر بشه!» لِی‌لین به شماره صفحه در پایین اشاره کرد.
«به این نگاه کن، این فقط صفحه شماره ۱۲ست! بر اساس سوابق، ۳۰ صفحه اول آموزه‌های لوویان فقط شامل سوابق آزمایش‌هاش و بینش‌هایی بود که‌آشنا وقتی هنوز یه شاگرد ماگوس بود نوشته شدن. فقط وقتی که به یه ماگوس رسمی تبدیل شد، به طور اتفاقی به یه میراث دست پیدا‌ریش کرد و شروع به نمایش یه استعداد وحشتناک کرد! در مورد این صفحه گرون‌قیمت، شماره صفحه‌اش باید حداقل بالای ۱۰۰ باشه تا قابل باور بشه!»
لِی‌لین در پایان گفت: «معاملات بین ماگوس‌ها بر این اساسه که کالاهای‌احساس مبادله‌شده ارزش برابری داشته باشن. این صفحه متروکه تو ۷۰۰ بلور جادو‌بهترین نمی‌ارزه. طبق تخمین من، ۷۰ تا بالاترین قیمتیه که میشه براش درخواست کرد.»
مرد نیمه‌جان سعی کرد ظاهرش را حفظ‌بسته کند، اما در نهایت تسلیم نگاه تزلزل‌ناپذیر لِی‌لین‌عایق‌بندی شد: «ای وای... هاهاها! هوای امروز بد نیست!»
«خیلی خب، اصلاً انتظار نداشتم‌انتهای با یه محقق خیلی دانشمند‌انرژی روبه‌رو بشم! پس انتخابت رو بکن!»
لِی‌لین صفحه سیاه‌رنگ را در دست گرفت و ۷ بلور‌داده جادوی درجه‌متوسط را روی میز گذاشت: «نیازی نیست، من برای جمع‌آوری‌بار اطلاعات اومدم اینجا! فقط این رو به یه قیمت منصفانه میخرم.»
اگرچه رمزنگاری روی این صفحه متروکه فقط توسط یک ماگوس رسمی قابل رمزگشایی بود، لِی‌لین می‌خواست به تراشه هوش مصنوعی‌مهمانانمون فرصتی برای شکستن این رمز بدهد. در نهایت از نظر توانایی پردازش، لِی‌لین اطمینان داشت که توانایی تراشه هوش مصنوعی‌کوچک حتی از یک ماگوس رسمی هم بسیار بهتر است، با وجود اینکه این اولین تلاش او در چنین زمینه‌ای بود.
پیرمرد نیمه‌جان روی میز ولو شد و بلورهای جادویی‌امواج را یکی‌یکی خورد. لِی‌لین از این صحنه نسبتاً شوکه‌حالی شد. پیرمرد گفت: «خیلی خب! خیلی خب! چی میخوای بپرسی؟»
حالت چهره پیرمرد نیمه‌جان پر از کینه و حسرت بود:انرژی «من به انرژی زیادی نیاز دارم. اگه ۱۰۰۰ بلور جادوی‌می‌زد دیگه بهم میدادی، قطعاً بازسازی کالبد فیزیکیم رو کامل میکردم...»
لِی‌لین سرش را تکان داد:اولین «اخبار مربوط به آکادمی جنگل‌داده استخوان مغاک رو بهم بگو!»
«آکادمی جنگل استخوان‌بسته مغاک! تو اونجا‌انرژی یه شاگرد ماگوس هستی؟»
«فقط کمی به اتفاقات اونجا‌انتهای علاقه دارم. علاوه بر این، نمیخوام‌تولید تو این جنگ آسیب جانبی ببینم!»
پیرمرد نیمه‌جان دیگر سؤالی نپرسید: «خیلی خب! من هم از همونجا فارغ‌التحصیل شدم. الان وضعیت‌عایق‌بندی آکادمی جنگل استخوان مغاک چندان جالب نیست. شنیدم که تو این جنگ، کلبه سیج گاتهام‌امنیتی و قلعه وایت‌وودز با هم متحد شدن تا علیه آکادمی جنگل استخوان مغاک وارد عمل بشن...»
پیرمرد نیمه‌جان بی‌وقفه صحبت می‌کرد.
نیمی از روز بعد، لِی‌لین با چهره‌ای بسیار درمانده از مغازه خواربارفروشی‌احساس بیرون آمد: «اصلاً فکر نمیکردم وضعیت تا این حد بد شده باشه.بهترین به نظر میرسه باید بیشتر از چیزی که انتظار داشتم اینجا بمونم.»
طبق گفته‌های پیرمرد نیمه‌جان، دلیل شروع جنگ از مدت‌ها پیش به فراموشی سپرده شده بود. آنچه اهمیت داشت این بود که‌توضیح کلبه سیج گاتهام و قلعه وایت‌وودز جناح‌هایی هم‌سطح با آکادمی جنگل استخوان مغاک بودند. اتحاد آنها، آکادمی جنگل استخوان مغاک را‌میز در موقعیت نامطلوبی قرار داده بود. در حال حاضر، آکادمی برای مقاومت فقط می‌توانست به تشکیلات طلسم دفاعی خود تکیه کند.
«تراشه هوش مصنوعی، چقدر‌اتاقک طول میکشه تا این‌شدن صفحه رو رمزگشایی کنی؟»
لِی‌لین صفحه متروکه آموزه‌های لوویان را لمس کرد. با‌پسر وجود اینکه از پوست انسان ساخته شده بود، لِی‌لین همچنان‌کوچک‌تر آن را به خوبی پیچید و درون رداهایش نگه داشت.
بوق! تحلیل در حال انجام است! هیچ کد قابل مقایسه‌ای در بانک اطلاعاتی یافت نشد. نیازمند گمانه‌زنی است... زمان تخمینی برای تکمیل: ۹۳ روز و ۱۳ ساعت!
لِی‌لین در حالی که با بی‌خیالی در‌بسته بازار قدم می‌زد، چانه‌اش را نوازش کرد:طلسم «۳ ماه و اندی؟ از پسش برمیام!»
چیزی که او پیش‌تر به پیرمرد نیمه‌جان گفته بود حقیقت داشت، اما لِی‌لین صرفاً‌می‌شد می‌خواست روی توانایی‌های تراشه هوش مصنوعی قمار کند. حتی اگر این کار به نتیجه نمی‌رسید،نیز اطلاعاتی که پیرمرد نیمه‌جان ارائه داده بود حداقل ۲۰ تا ۳۰ بلور جادو ارزش داشت.
اگرچه شماره صفحه مجله متروکه آموزه‌های لوویان بسیار پایین بود‌طلسم و بیشتر شامل اطلاعاتی برای شاگرد ماگوس‌ها می‌شد، اما برای‌مهمانانمون یک آکولیت سطح ۲ مانند لِی‌لین، همچنان بسیار مفید بود.
حتی ممکن بود برخی از تکنیک‌های مراقبه، سوابق آزمایش‌ها یا‌انرژی حتی کشف منابعی از روکمانست در آن وجود داشته باشد. اگر‌توضیح او می‌توانست آنها را کشف کند، لِی‌لین به شدت سود می‌برد.
در هر صورت، قابلیت‌های پردازش تراشه هوش مصنوعی بسیار چشمگیر بود. لِی‌لین حتی‌تشکیلات از نیمی از قابلیت‌های آن هم استفاده نکرده بود و بیشتر اوقات آن را‌علاوه بیکار گذاشته بود. بهتر بود از این زمان بیکاری برای رمزگشایی کد استفاده کند.