---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 1076: آزمون • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1076: آزمون

0

حفظ بافت جادو و طلسم‌هایش انرژی زیادی می‌طلبید. حتی با وجود حمایت نیروی مبدأ جهان، او بی‌گدار به‌اخبار​ آب نمی‌زد و از آن بی‌پروا استفاده نمی‌کرد. به همین دلیل بود که سیستمی مشابه جهان خدایان را‌آشکار​ در پیش گرفته بود. هر بار اجرای یک طلسم، بخش کوچکی از نیروی معنوی وردخوان را استخراج می‌کرد.

لِی‌لین با پوزخندی تحقیرآمیز گفت: «اما این‌مقایسه​ مکان خیلی کمتر از وردخوان انرژی میگیره...‌تکمیل​ تراشه هوش مصنوعی، تحلیل رو شروع کن!»

سیستم

بوق! مأموریت ایجاد شد، در حال تحلیل ساختار سه‌بعدی بافتار سایه...

جریانی از داده‌ها از مقابل چشمان لِی‌لین عبور‌پرداخت​ کرد. در مقایسه با جهان خدایان، تحلیل بافت‌سیستم​ جادو در اینجا بسیار سریع‌تر و دقیق‌تر بود.

سیستم

بوق! زمان تخمینی تکمیل: ۶۸ ساعت و ۲۳ دقیقه و ۱۹ ثانیه.

سیستم

بوق! طلسم‌های سطح ۳ و بالاتر مهر و موم شده‌اند. ۷۸.۵۵ درصد احتمال نفوذ بدون جلب توجه وجود دارد. ادامه دهم؟

صدای تراشه‌داده‌ها​ هوش مصنوعی‌چشمان​ طنین‌انداز شد.

لِی‌لین سرش را تکان داد و درخواست تراشه‌سیستم​ هوش مصنوعی را رد کرد: «نیازی نیست. میتونم فقط‌توانایی‌های​ برم و تو یه آزمون مهارت بالاتر شرکت کنم...»

پس از کمی ور رفتن با سایه شتابان، لِی‌لین بلافاصله کامپیوترش را روشن کرد و در دریای اطلاعات موجود در آن به جستجو پرداخت.‌برایش​ از بخش سرگرمی و اوقات فراغت گذشت و به سراغ نقشه امپراتوری، سیستم حکومتی، اخبار نظامی و مسائل مختلف مرتبط با آن‌ها رفت. با‌مات​ توانایی‌های پردازشی کنونی لِی‌لین، او موفق شد به سرعت اطلاعات موجود در اینترنت را مرور کند. آرام آرام، همه‌چیز در این امپراتوری برایش آشکار شد.

«همم؟ این دیگه چیه؟» لِی‌لین در میان‌جستجو​ دریای اطلاعات، چیز عجیبی دید. او صفحه‌نقشه​ جدیدی باز کرد و وارد یک انجمن شد.

«خبر جنجالی! یه زیبایی بی‌نظیر تو شهر الف پیدا شده! بعد از دیدنش مات و مبهوت شدم!» این تاپیک‌سطح​ طرفداران زیادی را به خود جلب کرده بود و حتی بسیاری درخواست داده بودند تا آن را از نزدیک‌درخواست​ دنبال کنند. با این حال، بسیاری از پاسخ‌ها حول محور «شنیدن کی بود مانند دیدن» و موارد مشابه می‌چرخید...

«منم میخواستم عکس‌فراغت​ بگیرم، اما دستگاه‌نقشه​ ارتباطیم رو نیاورده بودم!»

«من مال خودم رو آورده بودم، اما دستگاه ارتباطیم‌مسائل​ خراب بود. نتونستم هیچ عکسی بگیرم، اما اون واقعاً‌سرعت​ جذاب بود، حتی باعث چند تا تصادف تو خیابون‌ها شد...»

«آره! اون زن مدت کوتاهی بعدش به طرز مرموزی‌سرگرمی​ ناپدید شد. خیلی از آدمای پولدار تو شهر الف‌اخبار​ قیمت‌های نجومی پیشنهاد میدن تا فقط یه نگاه بهش بندازن...»

«ممکنه یه روح باشه؟»

لِی‌لین به آن پست رأی منفی داد. بسیاری از پست‌های این تاپیک‌مسائل​ شبیه به نظراتی مانند «شروع‌کننده تاپیک داره ترول میکنه» یا «این قطعاً‌کند​ یه طعمه‌ست» بود، تا اینکه یک پسر مغرور تصویر جدیدی منتشر کرد.

«هاها... اونایی که بالا نظر دادن احمقن!‌اخبار​ من از قضا جدیدترین نسخه سایه شتابان‌توانایی‌های​ رو اونجا داشتم و تونستم یه عکس بگیرم!»

یک موجود رتبه ۸ حتی اگر هاله و تشعشع جادویی خود را سرکوب می‌کرد، هیچ تصویر الکترونیکی از‌اخبار​ خود به جا نمی‌گذاشت. میدان نیروی اطراف بدن آن‌ها می‌توانست فضای پیرامونشان را دچار اعوجاج کند، و حتی‌آشکار​ اگر عکسی هم گرفته می‌شد یا نام واقعی‌شان کشف می‌گشت، با قدرت غیرقابل‌تصور یا حتی نفرین‌هایی همراه می‌شد!

آن شخص تصویر تار و مبهمی در این تاپیک منتشر کرد‌دقیق‌تر​ که به شکلی محو، اندامی فوق‌العاده اغواکننده را نشان می‌داد. حتی‌موم​ گوشه‌ای از لباس او نیز مردم را تشنه دیدن بیشتر می‌کرد.

«یه عکس از روبه‌رو! التماست میکنم...» بسیاری از «گرگ‌های» آنلاین‌اخبار​ در این تاپیک درخواست عکس‌های بیشتری داشتند، اما دیگر هیچ پاسخی‌سرعت​ از سوی شخصی که عکس را منتشر کرده بود، دریافت نشد.

«همم. شهر الف، هان؟ اما داواگر مار باید سریع حرکت میکرد، اون نمیخواست با شار روبه‌رو بشه...»‌موفق​ لِی‌لین تنها می‌توانست در سکوت برای داواگر مار دعا کند. هر چه بود، شهر هزار خرس از‌جدیدی​ شهر الف بسیار دور بود و برای رسیدن به آنجا باید نیمی از امپراتوری را طی می‌کرد.

علاوه بر این، با جلب شدن تمام توجهات به سوی داواگر مار، احتمال اینکه او توسط‌سیستم​ بانوی شب پیدا شود کمتر می‌شد. او تنها یک شراکت با آن زن داشت، بنابراین فقط پس‌آرام​ از تضمین امنیت خودش و اطمینان از یک تبادل برابر، به کمک کردن به او فکر می‌کرد.

اما در مورد الان؟ داواگر مار در گذشته اینجا در جهان سایه زندگی می‌کرد. مهم نبود که اینجا چقدر تغییر کرده باشد،‌موم​ او قطعاً می‌توانست به سرعت خودش را با آن وفق دهد. اگر او حتی در این کار هم شکست می‌خورد، لِی‌لین ترجیح‌آزمون​ می‌داد فوراً از آنجا دور شود. به هر حال، هم‌تیمی‌های بی‌عرضه موجودات به شدت ترسناکی بودند که می‌توانستند باعث نابودی کل گروه شوند.

«داواگر مار هر چی باشه یه موجود رتبه ۸ محسوب میشه... باید بهش ایمان داشته باشم...» لِی‌لین شانه‌هایش را‌کنونی​ بالا انداخت و شروع به کنار زدن پرده‌های پنجره کرد. از موقعیتی که داشت، می‌توانست به وضوح خانه دو‌باز​ طبقه زیویر را ببیند. چراغ اتاق مطالعه هنوز روشن بود، که نشان می‌داد زیویر به سختی در حال مطالعه است.

«همم! آزمون مهارت سه روز دیگه شروع میشه، هان؟» لِی‌لین دستگاه ارتباطی‌آن‌ها​ خود را بیرون آورد و او نیز برای آزمون ثبت‌نام کرد. او‌برایش​ می‌خواست اقتدار بیشتری در بافتار سایه و همچنین جایگاه بالاتری به دست آورد.

«به محض اینکه یه سایه شتابان رده‌متوسط به دست بیارم،‌اوقات​ حتی بعضی از توانایی‌های خارق‌العاده هم توجه شبکه عصبی مرکزی‌مسائل​ رو جلب نمیکنه. این بهم اجازه میده کارهای زیادی انجام بدم...»

……

سه روز خیلی سریع‌گذشت​ گذشت و روز آزمون‌سیستم​ مهارت بزرگ فرا رسید.

زیویر پس از جمع کردن وسایلش، با صدایی بلند نفسش را بیرون داد و به‌پردازشی​ آینه نگاه کرد. از زمان آن تغییر مرموز درونش، ظاهرش بسیار پخته‌تر شده بود. پوستش‌چیز​ نیز صاف و درخشان شده بود، به طوری که حتی باعث حسادت خواهرش، جیل، می‌شد.

زیویر در حالی که به تصویر خود در آینه‌سرگرمی​ نگاه می‌کرد، پیش از خروج از خانه به خودش‌اخبار​ روحیه داد: «خیلی خب، این بار باید موفق بشم!»

جیل او را تا بیرون خانه بدرقه کرد و‌بسیار​ در حالی که قامت زیویر دور می‌شد، برایش دعا‌طلسم‌های​ کرد: «موفق باشی برادر!» صدای او در کوچه طنین‌انداز شد.

«واو... چقدر آدم اینجاست...» حتی با وجود اینکه خودش‌حکومتی​ را از نظر ذهنی آماده کرده بود، زیویر باز هم‌کنونی​ از تعداد بی‌شمار افراد حاضر در محل آزمون جا خورد.

«آزمون مهارت بزرگ یکی از سخت‌ترین آزمون‌های امپراتوریه. وقتی کسی واجد شرایط بشه، میتونه از‌پردازشی​ طلسم‌های رتبه میانی استفاده کنه که معادل داشتن مجوز حمل سلاح گرمه. جدا از اون، خیلی‌عجیبی​ از سازمان‌ها برای استخدامت سر و دست میشکنن... کاملاً طبیعیه که این همه آدم درخواست بدن...»

صدای آشنایی از پشت سر زیویر به گوش رسید و‌اوقات​ او برگشت. مرد جوانی را دید که آنجا ایستاده بود‌مسائل​ و خط ریش بلندش باعث می‌شد میانسال به نظر برسد.

عموی جوان ضربه‌ای به‌چشمان​ شانه‌های زیویر زد و‌اینجا​ خندید: «چرا؟ دیگه منو نمیشناسی؟»

«چی؟ عـ... عمو کرولی!»‌گذشت​ زیویر بلافاصله مردی را که‌حکومتی​ در هواپیما دیده بود، شناخت.

کرولی صورت خودش را لمس کرد: «بهت گفتم به من نگو‌مرتبط​ عمو... ریش و خط ریشم یه کم پرپشته، اما در واقع من‌همه‌چیز​ هنوز خیلی جوونم... من فقط بیست و پنج سالمه! بیست و پنج!»

«اما مگه بیست و پنج سالگی خودش عمو حساب‌سرگرمی​ نمیشه؟» زیویر در دل با او مخالف بود، اما‌اخبار​ با این حال لحن خطاب کردنش را تغییر داد.

زیویر پرسید: «اوهوم. یادمه برادر بزرگ کرولی از‌اینجا​ قبل مجوزش رو گرفته بود، نه؟ مگه تو‌دقیقه​ همین الانش جدیدترین نسخه سایه سریع رو نداری؟»

کرولی مجوز ظریف و زیبایی را روی سینه‌اش قرار داد: «دقیقاً. من امروز داوطلب نیستم، جزو کادر‌توانایی‌های​ آزمونم. حتی با وجود اینکه همدیگه رو خوب میشناسیم، فکر نکن که بهت آسون میگیرم... تک‌تک آزمون‌ها‌عجیبی​ توسط یه سیستم کامپیوتری و همچنین احراز هویت بافتار سایه نظارت میشه. تقلب کردن هیچ فایده‌ای نداره...»

پس از صحبت، کرولی نگاهش را روی‌اخبار​ داوطلبان اطراف چرخاند. برخی از آن‌ها نگاه‌هایی‌توانایی‌های​ مملو از اضطراب، بی‌قراری و حسادت داشتند.

«مجوز طلسم‌های رتبه میانی نیازمند مهارت‌های فنی و تمرکز فوق‌العاده بالاست. افرادی که این دو معیار‌سیستم​ رو ندارن میتونن همین الان برن خونه... اگه در هر صورت تبدیل به یه احمق بشید،‌کند​ ما نیازی به انجام هیچ اقدامی نداریم چون شما فرم رضایت‌نامه و سلب مسئولیت رو امضا کردید...»

با این حال، این نصیحت هیچ تأثیری به‌اینجا​ همراه نداشت. کرولی تنها توانست آهی بکشد و‌دقیقه​ پیش از ورود به سالن، با زیویر خداحافظی کرد.

«لعنتی...» پس از رفتن کرولی، زیویر احساس کرد که نگاه‌های پرشوری روی‌مسائل​ او متمرکز شده‌اند، گویی می‌توانستند بدنش را ذوب کنند. حواس او توسط‌کند​ مشت مارگزیدگی تقویت شده بود و همین امر باعث می‌شد احساس ناراحتی کند.

او زیر لب زمزمه کرد: «ببـ...‌حکومتی​ ببخشید!» و سپس به سمتی دوید که‌رفت​ افراد کمتری در آنجا جمع شده بودند.

«اینجا داوطلبان زیادی نیستن،‌دریای​ مطمئناً اونا مکالمه من با‌سرگرمی​ کرولی رو نشنیدن، مگه نه؟»

بام! در حالی که زیویر به زمین نگاه می‌کرد، به کسی‌دقیق‌تر​ برخورد کرد و نیروی بازگشتی نرم و انعطاف‌پذیر باعث شد به عقب‌شده‌اند​ پرتاب شود و باسنش به کف یخی و سرد سالن برخورد کند.

«حالت خوبه؟» این جوانی مو مشکی با مردمک‌های سیاه بود که حتی از سوپراستارها‌مرتبط​ هم خوش‌تیپ‌تر به نظر می‌رسید. آن نگاه عذرخواهانه روی صورتش چنان گرم بود که‌آشکار​ گویی بهار شکوفه داده است. او دستش را دراز کرد و زیویر را بالا کشید.

«خوبم، ممنون!» زیویر نمی‌توانست جذابیت ظاهری این مرد را‌مسائل​ انکار کند و این حتی باعث برانگیخته شدن خشمش‌سرعت​ شد. او خودداری کرد تا مشتی به آن صورت نکوبد.

زیویر به سرعت واکنش نشان داد و پیش‌پرداخت​ از آنکه او را تحسین کند، ظاهر فیزیکی جوان‌حکومتی​ را از نظر گذراند: «همم، قدرت خیلی زیادی داری...»

زیویر پیش از این در مشت مارگزیدگی استاد شده بود. حتی اگر قدرت خودش را سرکوب می‌کرد و‌طلسم‌های​ خود این تکنیک نیز در قدرت خام برتری نداشت، باز هم درک خوبی از توانایی فیزیکی فعلی‌اش داشت.‌تکان​ حتی اگر یک ماشین به او برخورد می‌کرد، حالش خوب می‌ماند، اما اکنون به راحتی زمین خورده بود.

جوان لبخند زد و ردیف مرتبی‌نقشه​ از دندان‌های سفیدش را نمایان کرد: «آره،‌مختلف​ دوست دارم مرتب بدنم رو تمرین بدم!»

این شخص طبیعتاً لِی‌لین بود. ظاهر او نسبت به قبل تغییر چندانی نکرده بود و‌پردازشی​ دقیقاً همان چهره روی کارت شناسایی‌اش را داشت. او که در حال حاضر یک شلوار‌چیز​ جین و ژاکت پوشیده بود، تصمیم گرفته بود «به طور تصادفی» با زیویر روبه‌رو شود.

لِی‌لین در ظاهر‌روشن​ پرسید: «اسم من لی‌جستجو​ ـه، اسم تو چیه؟»

زیویر تنها پس از آنکه خاک‌کرد​ روی لباسش را تکاند و وسایلش را‌تخمینی​ بررسی کرد، پاسخ داد: «زیویر! من زیویرم!»

ناولها | novelha.net