---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 611: استخراج و نابودی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 611: استخراج و نابودی

0

چیییی— درست در همان لحظه‌ای که آرون برده‌بدبو​ شد، صدای گوش‌خراشی در قلعه یخی منفجر شد و‌مجسمه​ باعث شد هوا بلرزد و زمین به لرزه درآید.

تعداد زیادی از نگهبانان روی زمین زانو زدند‌داشتند​ و در حالی که می‌لرزیدند، از ملکه قطبی‌میز​ التماس کردند تا خشم خود را فرو نشاند.

با این‌ایستاده​ حال، دعاهایشان‌تمسخرآمیز​ بی‌فایده بود.

نور آبی خیره‌کننده‌ای به بیرون کشیده شد و تمام قلعه را در خود پیچید. موجودات یخی‌رهبر​ درون قلعه، چه نگهبان، چه خدمتکار، چه نوکر یا زندانی، همگی به مجسمه‌های یخی تبدیل شدند. جریان‌هایی‌درونش​ از نور آبی از بدن آن‌ها جمع شد و مانند کرم‌های خاکی به درون زمین تونل زدند.

ووش! وقتی تمام درخشش آبی از مجسمه‌های یخی ناپدید شد، ترک‌های‌میز​ متعددی روی آن‌ها ظاهر شد و از هم پاشیدند تا پودری‌داشت​ سفید به رنگ برف تشکیل دهند. قلعه در سکوتی مرگبار فرو رفت.

در همین حال،‌ظاهراً​ در مکانی دیگر‌نظم​ در اعماق زمین.

یخ‌های فولادمانند به طور خودکار باز شدند و‌مرکز​ ساختاری شبیه به یک زیرزمین را نشان دادند.‌کسی​ طلسم نور جاودان تمام منطقه را روشن کرد.

بشِرها و ابزارهای زیادی روی میزی نیمه‌شفاف قرار داده شده‌نگاه​ بودند که ظاهراً نامرتب بودند اما نظم خاصی داشتند. برخی‌می‌شد​ از بشِرها پر از مایعات رنگارنگ و حتی بدبو بودند.

لِی‌لین در کنار میز آزمایشگاهی ساده‌شده ایستاده بود و‌لِی‌لین​ با نگاهی تمسخرآمیز به مجسمه سنگی که زمانی آرون‌سنگی​ بود و در مرکز تشکیلات طلسم قرار داشت، نگاه می‌کرد.

این ستاره صبحگاهی پنج‌ستاره، کسی که رهبر دنیای یخی در نظر گرفته می‌شد، حالا به‌کنار​ یک مجسمه سنگی ساده تبدیل شده بود. حتی روح او نیز کاملاً منجمد شده بود‌ستاره​ و تنها پوسته‌ای به جا گذاشته بود که هنوز نیروی حیات در درونش جریان داشت.

بر اساس تجربیات قبلی، وقتی نفس عقرب‌زمانی​ یشمین یخی همراه با تشعشع جادویی یخی‌صبحگاهی​ استفاده می‌شد، او بهترین نتایج را می‌گرفت.

و برای حفظ تازگی مواد، آرون مجبور به‌تشکیلات​ تحمل درد و رنج شد و به اسیر‌رهبر​ لِی‌لین تبدیل گشت. او قطعاً عاقبت به خیری نداشت.

«وقتی در زمان ورودم به اینجا منطقه رو بررسی کردم، هنوز هاله‌ای مرموزتر از هاله آرون در قلعه‌سنگی​ یخی وجود داشت. آیا اون ملکه قطبی بود؟» لِی‌لین اخم کرد و تنها با یک فکر، رشته‌هایی از‌روح​ نور قرمز خونی توسط تشکیلات طلسم ساطع شد. آن‌ها شروع به پخش شدن در قسمت‌های داخلی مجسمه سنگی کردند.

لِی‌لین در حالی که نوعی افسون باستانی را با لحنی عجیب زمزمه‌حتی​ می‌کرد، با چشمانی آرام گفت: «خاطراتت رو تحویل بده، بره کوچولویی که‌زمانی​ راهش رو گم کرده!» رون‌ها شروع به ناپدید شدن در تشکیلات طلسم کردند.

اوووو— صدای شیون یک زن به‌سنگی​ گوش رسید و سه پیکره زنانه با‌ستاره​ موهای بلند درون تشکیلات طلسم ظاهر شدند.

این سه زن جوان لباس‌های قرمز خونی بر تن داشتند و‌می‌کرد​ به نظر نمی‌رسید حتی یک روز از سی سالگی‌شان گذشته باشد.‌ساده​ آن‌ها بسیار زیبا به نظر می‌رسیدند، اما حالات چهره‌شان متفاوت بود.

یکی از آن‌ها لبخند می‌زد و هلال چشمانش آن‌قدر مشخص بود‌میز​ که عملاً بسته شده بودند. دیگری پریشانی را نشان می‌داد، در حالی‌نگاه​ که زنی که در وسط بود، مانند یک تکه یخ بی‌احساس بود.

لِی‌لین به سمت مجسمه اشاره کرد و گفت: «برید!» سه‌مایعات​ پیکره زنانه شناور شدند و دور مجسمه سنگی چرخیدند و گهگاه‌تمسخرآمیز​ دستان نیمه‌شفاف خود را به درون مغز مجسمه سنگی دراز می‌کردند.

پس از آن، سه پیکره قرمز وارد ذهن‌مرکز​ آرون شدند و مجسمه سنگی به طور مداوم لرزید.‌رهبر​ تشکیلات طلسم چاره‌ای جز تقویت مهر و موم نداشت.

«آآآآه—» در آن لحظه، حجم شیون‌های‌زمانی​ وحشتناک ده برابر شد و لایه‌ای از‌صبحگاهی​ خون شیطانی از بدن آرون ساطع گردید.

سیستم

[به دوره بحرانی رسید. هدف در آستانه فروپاشی است.]

تراشه هوش‌ایستاده​ مصنوعی یادآوری‌تمسخرآمیز​ به‌موقعی ارائه داد.

لِی‌لین در حالی که صدای بسیار‌زمانی​ جذابی درمی‌آورد، با چشمانی پر از‌ستاره​ نوری عجیب گفت: «برگردید، عزیزان من!»

گویی نوعی میدان نیروی نامرئی‌مایعات​ ظاهر شده بود؛ سه پیکره از‌میز​ درون مجسمه سنگی بیرون کشیده شدند.

حالات متفاوت چهره سه پیکره حتی بیشتر از قبل تشدید شده بود.‌حتی​ آن‌ها به یک دهم اندازه اصلی خود کوچک شدند و روی کف‌زمانی​ دست لِی‌لین جمع گشتند. احساسات جوشان و پیچیده‌ای به ذهن لِی‌لین سرازیر شد.

لِی‌لین بلافاصله فرمان داد:‌تمسخرآمیز​ «احساسات آشفته و همچنین‌مرکز​ قطعات خاطرات... تراشه هوش مصنوعی!»

غرش! به نظر می‌رسید موج احساسات پیچیده به کوهی بلند برخورد کرده‌ستاره​ است. اگرچه وارلاک‌های ستاره صبحگاهی احساسات شدیدی داشتند، اما برای تراشه هوش‌نیز​ مصنوعی بی‌احساس، آن‌ها صرفاً ترشحات هورمونی پیچیده‌ای بودند که باید ثبت می‌شدند.

پس از رهگیری احساسات، تراشه‌مایعات​ هوش مصنوعی شروع به مرتب‌کنار​ کردن خاطرات پراکنده و تکه‌تکه کرد.

یکی پس از دیگری، تصاویر پراکنده‌ای در مقابل چشمان لِی‌لین‌مایعات​ شکل گرفتند. آن‌ها بسیار تکه‌تکه بودند و حتی با سازماندهی‌نگاهی​ مجدد تراشه هوش مصنوعی، لِی‌لین نتوانست هیچ اطلاعات مهمی پیدا کند.

پس از انتقال داده‌های گسترده، سه روح در دستان‌تشکیلات​ لِی‌لین منفجر شدند و مانند مه از بین رفتند.‌دنیای​ لِی‌لین در حالی که آهی می‌کشید، حالت چهره‌اش تغییری نکرد.

«استخراج خاطرات یه ستاره صبحگاهی واقعاً دردسرسازه...» نیروی روح یک مگوس ستاره صبحگاهی بی‌نهایت قدرتمند بود و‌دنیای​ خاطراتی که توسط آن محافظت می‌شدند، شبیه به مستحکم‌ترین دژ بودند. لِی‌لین می‌توانست آن را به راحتی‌جریان​ نابود کند، اما حتی با پشتیبانی تراشه هوش مصنوعی نیز پیدا کردن محتوای درون آن برایش دشوار بود.

با این حال، تراشه هوش مصنوعی با‌حتی​ توانایی‌های تقویت‌شده‌اش و پایگاه داده‌ای که از‌ایستاده​ روح داشت، توانست غافلگیری خوشایندی به لِی‌لین بدهد.

تصویری که آن‌چنان هم ناقص نبود، پیش روی لِی‌لین‌برخی​ منعکس شد. این نقشه‌ای از دنیای یخی بود، با‌ساده‌شده​ نقطه نوری قرمزی در مرکز آن. به‌شدت خیره‌کننده بود.

وقتی زوم کرد، نور قرمز بزرگ‌تر شد و قلعه‌ای‌تشکیلات​ را نشان داد که کاملاً از یخ ساخته شده‌دنیای​ بود. نورهای چندرنگ منظره باشکوهی از آن شکل داده بودند.

لِی‌لین نفس سردی کشید و گفت: «چنین تشعشع‌تشکیلات​ یخی غلیظی؟» اکنون می‌توانست تأیید کند که خط‌رهبر​ خونی جاینت برنزی مؤنث درون آن کاخ است.

لِی‌لین در حالی که سایر اطلاعات یافت‌شده توسط تراشه هوش مصنوعی‌میز​ را مرور می‌کرد، با شک پرسید: «اما ملکه قطبی کجاست؟» با این‌نگاه​ حال، هیچ سابقه‌ای از این ملکه وجود نداشت، که نسبتاً جالب بود.

حتی اگر ملکه قطبی به‌ندرت خودش را‌خاصی​ نشان می‌داد، آرون که زیردست شماره یک او‌کنار​ بود باید فرصت‌هایی برای ملاقات با او می‌داشت.

لِی‌لین چانه‌اش را لمس کرد و گفت: «مُهرهای حافظه؟» برخی از ماگوس‌ها‌می‌کرد​ می‌توانستند انتخاب کنند که خاطرات مهم خود را ذخیره یا مهر و‌روح​ موم کنند، و این کار برای ماگی‌های ستاره صبحگاهی حتی آسان‌تر بود.

'به نظر می‌رسه این ملکه قطبی مرموز رازهای زیادی داره...' لِی‌لین سرش‌ستاره​ را تکان داد و فرمان داد: «تراشه هوش مصنوعی، فاز دوم رو شروع‌کاملاً​ کن. نفس یخی رو به دست بیار و خط خونی رو تصفیه کن.»

خاطرات آرون تنها یک پیش‌غذا بود. غذای اصلی که لِی‌لین‌کنار​ منتظرش بود، نفس یخی منحصربه‌فردی بود که به عقرب یشمین‌مرکز​ یخی تعلق داشت. این برای بی‌ثباتی عاطفی او بسیار مؤثر بود.

علاوه بر آن، لِی‌لین این پیش‌حس را داشت که برای مارهای غول‌پیکر کموئین، رتبه ۴‌کنار​ نباید حد نهایی باشد. با این حال به دلیلی، چه به خاطر محدودیت‌های ژنتیکی و‌ستاره​ چه تأثیرات دنیای برزخ، مارهای غول‌پیکر کموئین توانایی تکامل بیشتر را از دست داده بودند.

اگر می‌توانست عدم تعادل عاطفی‌اش را‌سنگی​ کاملاً درمان کند، درکش از خط‌می‌کرد​ خونی کموئین به سطوح بی‌سابقه‌ای می‌رسید.

تنها پس از رسیدن به این حالت بود‌تشکیلات​ که اعتمادبه‌نفس لازم برای تلاش در جهت حل‌رهبر​ مشکل خط خونی مار غول‌پیکر کموئین را پیدا می‌کرد.

با فرمان لِی‌لین، تراشه هوش مصنوعی وظیفه دقیق خود را‌کنار​ آغاز کرد. آمار آرون در تمام جنبه‌ها ثبت شد و دقیق‌ترین‌تشکیلات​ برنامه عمل را تدوین کرد و پیش روی لِی‌لین قرار داد.

لِی‌لین یک چاقوی جراحی نقره‌ای با الگوهای پیچیده روی‌برخی​ آن بیرون آورد، در حالی که چشمانش درخشش پرحرارتی‌ساده‌شده​ ساطع می‌کرد: «تمام اطلاعات رو به‌طور کامل ثبت کن!»

'تشریح کامل یه موجود با خط خونی‌زمانی​ باستانی، اون هم موجودی در قلمرو ستاره‌صبحگاهی​ صبحگاهی، فرصتی نیست که به‌راحتی به دست بیاد...'

سیستم

مأموریت ایجاد شد. آغاز ثبت اطلاعات.

تراشه هوش‌آن‌ها​ مصنوعی با لحنی‌کرم‌های​ وفادارانه اعلام کرد.

لِی‌لین اکنون یک روپوش سفید برفی به تن داشت و دستکش‌های پلاستیکی دستانش استریلیزاسیون دقیقی را‌سفید​ پشت سر گذاشته بودند: «شروع کن!» با قدرت جادو، اگرچه ظاهرش ابتدایی به نظر می‌رسید، سطح این‌ساختاری​ آزمایشگاه نسبتاً شبیه به آزمایشگاه دنیای قبلی لِی‌لین بود و از جهاتی حتی از آن پیشی می‌گرفت!

تاپ! لایه‌ای از پوست سنگی‌لِی‌لین​ افتاد و پوست و گوشت‌ایستاده​ بازوی آرون را نمایان کرد.

زیر چاقوی جراحی لِی‌لین، این دو‌قرار​ به‌راحتی از هم جدا شدند تا‌اما​ رگ‌های خونی نیمه‌شفاف را نمایان کنند...

سوویش! پرتو نوری سیاه‌مانند​ در افق خط انداخت،‌ووش​ به شکوه یک ستاره دنباله‌دار.

چشمان لِی‌لین مانند ستارگان‌کرم‌های​ بود و رگه‌ای از‌وقتی​ شادمانی در چهره‌اش دیده می‌شد.

لِی‌لین با حس کردن سرمای درون ذهنش‌میز​ و نداشتن هیچ‌گونه احساسات عصبی، در روحیه‌سنگی​ فوق‌العاده‌ای بود: «احساسی بهتر از همیشه دارم!»

نفس یخی آرون با رتبه ستاره صبحگاهی، بهترین دارو برای بی‌ثباتی عاطفی لِی‌لین‌نظم​ بود. با اضافه شدن به درمان روح با کمک تراشه هوش مصنوعی، اثرات‌ایستاده​ منفی ناشی از ادغام با روح مار غول‌پیکر کموئین کاملاً از بین رفته بود.

به عبارت دیگر، اراده جهان آشوبناکی که از مهاجرت‌وقتی​ دادن کل این گونه به دنیای برزخ توسط داواگر مار‌برف​ نشأت گرفته بود، اکنون برای همیشه از بدنش رفته بود!

سیستم

بیپ! میزبان تأثیر اراده جهان آشوبناک را حذف کرده است. خط خونی کموئین در حال تصفیه شدن است...

تراشه هوش‌نگاهی​ مصنوعی توجه او‌سنگی​ را جلب کرد.

وقتی با نیروی روح خود نگاه کرد، خط خونی قرمز مایل به ارغوانی در بدنش اکنون عمیق‌تر جریان‌سنگی​ داشت و هر بار که قلبش می‌تپید، نیرویی تصفیه‌کننده به تمام قسمت‌های بدنش پمپاژ می‌شد. بخش‌های مختلف بدنش‌روح​ واکنش عجیبی به این نیروی تصفیه‌کننده نشان دادند که منجر به دگرگونی کاملی از سر تا پا شد.

'نیروی روح ستاره صبحگاهی قراره بدن یه ماگوس رو تغذیه کنه و اون رو از نظر کیفی دگرگون‌ساده‌شده​ کنه تا بدن بی‌نقص ستاره صبحگاهی رو شکل بده... این باید معادل استاندارد یه اختری آسمانی معمولی باشه. بدن‌گرفته​ فعلی من نه‌تنها از قبل از این به‌اصطلاح استاندارد فراتر رفته، بلکه حتی شانس تکامل بیشتر رو هم داره...'

لِی‌لین احساس کرد که پس از کامل شدن دگرگونی خط خونی‌اش، قادر خواهد بود به قلمروی حتی ترسناک‌تر‌دنیای​ نگاهی بیندازد. رتبه طبیعی خط خونی‌شان همان چیزی بود که مانع از پیشروی وارلاک‌های کموئین به رتبه ۵‌اساس​ می‌شد. با این حال، در حال حاضر احتمال بالایی وجود داشت که او بتواند از آن عبور کند!

ناولها | novelha.net