چپتر 963: درخواست کمک
0رافینیا با فکر کردن به وظیفه‌ای که کلیسا به او محول‌افکار کرده بود، احساساتش را سرکوب کرد و لبخند زورکی زد و‌می‌رسید گفت: «این خیلی خوبه! کاپیتان قبلاً تو شمال بهش اشاره کرده بود...»
«بد نیست. به نظر میرسه بعد از ورود به کلیسا کمی‌تعادلش پخته‌تر شدی، هرچند حیف که فایده زیادی نداره.» لِی‌لین با حس کردن‌شنیدم احساسات او، در درون پوزخند زد. «متأسفانه اون بیش از حد ساده‌لوحه.»
لِی‌لین در حالی که مثل بچه‌ای که میخواد‌چشمانش داستان بشنوه، یک فنجان چای داغ در دست داشت،سیلوریمون گفت: «درسته، من هنوز نمیدونم چه اتفاقی برات افتاده...»
رافینیا پوزخند تلخی زد و در حالی که چشمانش بی‌حالت شده و در خاطراتش غرق می‌شد، گفت: «وقتی از هم جدا شدیم، من به‌اینجام سیلوریمون برگشتم و با اعلی‌حضرت دیدار کردم. بعدش، تو دفاع نهایی شهر شرکت کردم... خب، این اتفاقی بود که افتاد. اون شهسوار مقدس من رو‌نیروی نجات داد و بعد از اینکه حالم خوب شد، به کلیسای خدای عدالت پیوستم و سخت تلاش میکنم تا از پناهندگان تو شمال محافظت کنم...»
لِی‌لین با جدیت سر تکان داد و گفت: «درسته...» او‌هست می‌توانست حس کند که نشان اهریمنی که روی او کاشته بود،بی‌عجله از قبل تعادل کاملی با قدرت خدای عدالت برقرار کرده است.
«روحی که داره تو یه مسیر خطرناک تعادلش رو حفظ میکنه؟تعادلش این حتی جالب‌تر هم هست...» افکار لِی‌لین به چهره‌اش راه نیافت.برکات «من در مورد برکات خدای عدالت شنیدم. چیز دیگه‌ای هم هست؟»
لِی‌لین در حالی که فنجانش را در دست داشت، بی‌عجله به نظر می‌رسید‌می‌شد و رافینیا می‌خواست آه عمیقی بکشد. با این حال، او به دستوراتش فکر کرد‌افتاد و با لحنی جدی گفت: «من همچنین اینجام تا از سرورم درخواست کمک کنم.»
«کمک؟ چه کمکی؟» بخار بلند‌چهره‌اش شده از فنجان، نگاه تمسخرآمیز‌شنیدم چشمان لِی‌لین را مسدود کرد.
«به شمال مربوط میشه. ما از قبل با ملکه آلوستریل تماس گرفتیم و تمام تلاشمون رو میکنیم تا بهش تو‌فنجانش بازسازی کشور کمک کنیم. با این حال، در حال حاضر ما فاقد قدرت و نیروی انسانی هستیم، به خصوص در‌چشمان مورد افراد افسانه‌ای. با اینکه کلیسا داره تمام تلاشش رو برای کمک میکنه، مشکلات مشابهی هم تو مناطق دیگه وجود داره...»
اشک در چشمانش حلقه زد: «به خاطر اون مردم عادی‌خطرناک بی‌گناهی که تو شمال دارن رنج میبرن، امیدوارم بتونی بهمون کمک‌مورد کنی. هر چی باشه، یه زمانی سیلوریمون بهت کمک کرده بود...»
لِی‌لین سرش را تکان داد:برات «چقدر ساده‌لوحانه. سعی داری یه افسانه‌ای‌خاطراتش رو بدون هیچ‌گونه پرداختی دعوت کنی؟»
با اینکه او دانش زیادی از سیلوریمون به دست آورده بود،چیز اما همه آن‌ها از دستاوردهای نبرد و بسیاری چیزهای دیگر کسب شده‌همچنین بودند. او احساس نمی‌کرد که هیچ دینی به این شهر داشته باشد.
علاوه بر این، اگر به این جنگ می‌پیوست، باید با‌هست امپراتوری اورک‌ها می‌جنگید. حتی اگر گرومش توسط میسترا و تیر‌فنجانش سرکوب می‌شد، امپراتور آن‌ها، سالادین، به تنهایی یک مشکل بزرگ بود.
لِی‌لین پاسخ داد: «من در حال حاضر کار خیلی مهمی‌خطرناک برای انجام دادن دارم، برای مدتی تو غرب خواهم بود...»نیافت این حرف باعث شد تا نور در چشمان رافینیا کم‌رنگ شود.
درست زمانی که او احساس ناامیدی کامل می‌کرد،چشمانش لِی‌لین حرفش را تغییر داد: «با این حال...شدیم اگه یه مدت صبر کنی، شاید بتونم بیام شمال.»
رافینیا در حالی که احساساتی به نظر می‌رسید، ایستاد و گفت: «این اصلاً مشکلی نیست! ما در حال حاضر‌حال فقط داریم آماده میشیم و سال‌ها طول میکشه تا شروع کنیم. من میتونم صبر کنم! هر چی که هست،آلوستریل ازت خیلی ممنونم. مردم عادی که تو شمال توسط اورک‌ها زیر پا له میشن، هرگز کمک‌های تو رو فراموش نمیکنن...»
لِی‌لین که زبانش بند آمده بود، پاسخ داد: «همم.» و در‌افکار درون چشمانش را چرخاند. «اگه مجبور نبودم برای به دست آوردن‌می‌رسید چیزی یه مدت برم شمال، فکر میکنی با این موضوع موافقت میکردم؟»
با تماشای رفتن رافینیا، لِی‌لین در حالی که در افکار عمیقی فرو رفته بود، چانه‌اش را نوازش‌افکار کرد. «هرگز انتظار این رو نداشتم. کلیسای تیر از قبل با آلوستریل تماس گرفته و اونا حتی‌لحنی دارن سعی میکنن تو بازسازی پادشاهیش بهش کمک کنن. به نظر میرسه خدای عدالت برنامه‌هایی برای شمال داره...»
«جای تعجبه که آلوستریل با این موضوع موافقت کرده. یا میسترا‌خاطراتش و تیر به نوعی مصالحه رسیدن، یا اون تحت تأثیر پناهندگان‌بعدش تو شمال قرار گرفته. با توجه به شخصیتش، احتمالاً دومی درسته...»
تیف به لِی‌لین اطلاع داده بود که اوضاع انسان‌ها در شمال چندان خوب نیست. به غیر از معدود افراد خوش‌شانسی که‌لحنی موفق شده بودند خود را به کشورهای انسانی جنوبی برسانند، بقیه یا مرده بودند، یا تبعید شده بودند و یا به بردگی‌میکنیم اورک‌ها درآمده بودند. هر چه باشد، این موجودات وحشی چیزی از کشاورزی نمی‌دانستند و در این زمینه به کمک انسان‌ها نیاز داشتند.
با این حال، احساس تبدیل شدن یک ارباب به یک برده وحشتناک بود و قطعاً‌مورد با آن‌ها بدتر از قبل رفتار می‌شد. با اینکه سالادین یک امپراتور خردمند بود، اما هنوز‌اینجام هم یک اورک به حساب می‌آمد. او باید مسائل را از دیدگاه اورک‌ها در نظر می‌گرفت.
علاوه بر این، حتی اگر امپراتوری اورک‌ها دستورات متعددی در این باره صادر‌میکنه می‌کرد، بردگان همچنان مورد آزار و اذیت قرار می‌گرفتند یا برای سرگرمی کشته‌فنجانش می‌شدند. انسان‌های شمال در حال حاضر در یک جهنم زنده به سر می‌بردند.
پس از دیدن این وضعیت، آلوستریل که در خفا زندگی می‌کرد، احتمالاً نظرش را تغییر داده بود. هر‌برگشتم چه باشد، او از آن دسته افراد دل‌رحمی بود که نمی‌توانست التماس ضعفا برای کمک را تماشا کند.خدای اگر حمایت میسترا و قدرت خودش نبود، چنین شخصیتی تا الان او را بارها به کشتن داده بود.
لِی‌لین کمی اخم کرد: «چند تا از خدایان دارن روی این آشوب‌دیگه‌ای در شمال قمار میکنن؟ میسترا قطعاً میخواد دوباره برگرده. تایر موضعش رو‌اینجام روشن کرده، اما نیت‌های واقعیش هنوز نامشخصه. بقیه خدایان چی فکر میکنن؟»
او در گذشته فقط یک مهره ناچیز بود. مهم نبود چه کار‌چهره‌اش می‌کرد، توجه خدایان را جلب نمی‌کرد. اما حالا اوضاع فرق می‌کرد. افسانه‌ای‌ها می‌توانستند‌بکشد با آواتارها بر نبردها تأثیر بگذارند و موضع خودش هم اهمیت زیادی داشت.
لِی‌لین اکنون باید هر حرکتش را‌است با دقت می‌سنجید، در غیر این صورت‌میکنه ممکن بود فوراً برای خود دشمن‌تراشی کند.
لِی‌لین ابروهایش را مالید و آه عمیقی کشید: «هر چی که هست، لحظه‌ای که به آلوستریل کمک کنم‌برگشتم تا سیلوریمون رو بازسازی کنه، تبدیل به دشمن تمام خدایان اورک میشم. موضع خدایان انسانی هم خودش جای سؤال‌عدالت داره... اما چیزی در شمال هست که حتماً باید به دستش بیارم. حتی اگه خطرناک باشه، باید امتحانش کنم!»
«برای اینکه از این ماجرا سالم بیرون بیام، قدرتم کلید ماجراست!»چیز هدف لِی‌لین هرگز تغییر نکرده بود. مهم نبود آینده چه چیزی‌جدی در چنته داشت، تلاش سخت برای افزایش قدرت خودش هرگز اشتباه نبود.
«نمیتونم فقط توی یکی دو سال رتبه‌ام رو به طور چشمگیری ارتقا بدم...» پس از ورود‌برکات به قلمرو افسانه‌ای، قرن‌ها طول می‌کشید تا رتبه کسی افزایش یابد. سرعت لِی‌لین همین حالا هم‌سرورم فوق‌العاده بالا بود. با این حال، او در مقایسه با آواتارها و افسانه‌ای‌های شناخته‌شده‌تر، هنوز ضعیف بود.
«بالا بردن رتبه‌ام، راه خیلی کندی‌است برای قوی‌تر شدن در کوتاه‌مدته. فقط‌حفظ میتونم به آیتم‌های دیگه تکیه کنم...»
قوانین در جهان خدایان بسیار سختگیرانه بود. افسانه‌ای‌هایی که آیتم‌های افسانه‌ای رده‌بالا‌غرق یا سلاح‌های الهی در اختیار داشتند، آشکارا از نظر قدرت بر تمام‌نهایی افسانه‌ای‌های معمولی برتری می‌یافتند. لِی‌لین اکنون تمرکزش را روی این جنبه گذاشته بود.
چه سلاح الهی‌ای وجود داشت که می‌توانست قدرت یک نفر را بیشتر از یک‌بی‌عجله شهر شناور تقویت کند؟ شهر شناور مناسب‌ترین مصنوع برای یک آرکانسیست افسانه‌ای در دوران‌کمکی نثریل بود. ترکیب این دو با هم حتی می‌توانست با یک خدای ضعیف‌تر برابری کند!
گذشته از بزرگ‌ترین دستاورد نثریل در قالب هسته انرژی مایز، هر شهر شناور‌راه باید با یک نیمه‌صفحه ادغام می‌شد. این امر باعث می‌شد هر شهر شناور‌حال کامل، معادل یک قلمرو الهی باشد. در واقع، این یک دژ تسخیرناپذیر بود!
«اگه اون شهر شناور رو به دست بیارم، میتونم تو صفحه مادی اصلی هر کاری دلم میخواد بکنم.چهره‌اش دیگه حتی نیازی نیست از آواتارهای خدایان هم بترسم!» خود لِی‌لین همین حالا هم یک آرکانسیست افسانه‌ای بود.همچنین اگر آن شهر شناور را به دست می‌آورد، احتمالاً می‌توانست حتی از آرکانسیست‌های افسانه‌ای دوران نثریل هم قوی‌تر شود!
هر چه باشد، عمق تحقیقات لِی‌لین به‌تلخی عنوان یک وارلاک نزدیک به رتبه ۷ در‌جدا دنیای مگوس، بسیار فراتر از آرکانسیست‌های باستانی بود.
چشمان لِی‌لین در حالی که تصمیمش را می‌گرفت،مورد برقی زد: «اولین کار اینه که به مسائل‌می‌خواست دریاهای بیرونی رسیدگی کنم. بعدش راهی صحرای غربی میشم.»
در روزهای بعد، لِی‌لین با فرستادگان مختلفی با جایگاه‌های عالی دیدار کرد. آن‌ها از سازمان‌های عظیمی در‌شنیدم نقاط مختلف قاره آمده بودند و همگی پیشکش‌ها و تبریکات خود را برای ارتقای لِی‌لین به او‌کمک تقدیم می‌کردند. با این حال، از آنجا که شناخت چندانی از او نداشتند، هیچ گفتگوی عمیقی شکل نگرفت.
لِی‌لین از دیدن این اتفاق خوشحال بود.روحی بدون هیچ تضاد منافعی، او به خوبی با‌جالب‌تر فرستادگان متعدد معاشرت می‌کرد و همه راضی بودند.
پس از آن، لِی‌لین میزبان مراسم بزرگی شد.چشمانش در حالی که فرمان پادشاه دامبراث اعلام می‌شد،شدیم او رسماً تبریکات سایر گروه‌های کوچک را پذیرفت.
خاندان فاولن اکنون دودمانی از مارکی‌ها بودند و اساساً در دریاهای بیرونی برای انجام هر‌می‌رسید کاری آزادی عمل داشتند. با حضور جادوگر افسانه‌ای مانند لِی‌لین در آنجا، شکوه و افتخار‌بلند این خاندان برای مدت طولانی دوام می‌آورد. هر چه باشد، جادوگران طول عمر درازی داشتند.
دریاهای بیرونی برای حفظ این آزادی روی این افسانه‌ای حساب می‌کردند. با پیوستن‌راه تمام سازمان‌های کوچک مجاور به خاندان فاولن، کل دریاهای بیرونی اساساً از دامبراث‌حال جدا شده بود. شکوه خاندان فاولن تازه در نقطه آغاز خود قرار داشت...