چپتر 1195: بصیرت
0نبرد نهایی به قلمرو اختری بازگشته بود، این بار در سرزمینی بایر و متروکه که دو جهان بزرگ در‌تبدیل آن به هم می‌رسیدند به وقوع می‌پیوست. غروب خدایان دوباره بازگشته بود و لشکریانی از ماگوس‌ها و خدایان دنیاهای گوناگون‌منطقه با تمام توان و خشونت می‌جنگیدند. ستاره‌های صبحگاهی، ماه‌های درخشان، سحرشکنان، همگی همچون فوج‌فوج مورچه به کام مرگ کشیده می‌شدند.
موج‌های انرژی هولناک تقریباً هر روز خلأ را به لرزه درمی‌آوردند که نشان از سقوط موجودات قانون داشت. ماگوس‌های بی‌شماری آن‌قدر‌رعدآسا خوش‌اقبال بودند که آتش الهی خدایان مختلف را به دست آورند و به موجودات قانون بدل شوند. این روند در جهت عکس‌عبور نیز صدق می‌کرد، به طوری که کسانی که موجودات قانون را به قتل می‌رساندند به خدا تبدیل شده یا رتبه‌شان ارتقا می‌یافت.
این جنگ بی‌رحمانه تمام قوانین دنیا را در‌لرد هم می‌شکست. قدرت فردی تنها معیار در این‌مایهٔ مکان بود؛ معیاری که می‌توانست همه‌چیز را تعیین کند.
……
منطقه لِی‌لین به سرزمینی از باتلاق‌ها تبدیل شده بود؛ همزاد تراشه هوش‌صدق مصنوعی و شمار زیادی از لردهای مصیبت از آن محافظت می‌کردند. ساحران‌جنگ سایهٔ شار و لشکر مارهای داواگر مار نیز به آن‌ها ملحق شده بودند.
خدایان میانی بی‌شماری به دست آن‌ها سرنگون شده بودند، امری که‌مایهٔ شهرتی هولناک برای لرد گناه نخستین رقم زد. او هم از سوی‌نیروی ماگوس‌ها و هم از جانب خدایان، هم‌زمان ستوده و مایهٔ هراس بود.
خودِ لِی‌لین درون قلعه تارگارین ایستاده بود. هایدرای کابوس‌گناه غرشی رعدآسا سر می‌داد و نیروی گناهِ تقریباً متبلور‌خودِ و نیمه‌جامدی را که از همه‌سو هجوم می‌آورد، می‌بلعید.
«جنگ واقعاً بهترین زمان برای جذب نیروی گناهه...» لِی‌لین آهی کشید. هایدرای کابوس در پشت سرش گویی از مرز ناشناخته‌ای از جهان عبور کرده و‌ستوده با قلمرویی غامض‌تر و وحشتناک‌تر روبه‌رو شده بود. عصارهٔ کل قلمرو اختری در اینجا گرد هم آمده بود و ضعیف‌ترین جنگجویان دست‌کم در قلمرو ستاره‌گناهه صبحگاهی قرار داشتند. انرژی منفی جمع‌شده در این مکان وحشتناک بود و تنها با تاریکی موجود در قلب‌های ماگوس‌های ضعیف‌تر و مبارزان اسطوره‌ای تقویت می‌شد.
«حتی این همه قدرت در برابر نیروی فضا-زمان چه معنایی‌عکس میده؟» با این تفکر، چهره لِی‌لین درهم رفت و خاطرات رویارویی‌رتبه‌شان با آن دو اراده جهان بار دیگر در ذهنش تداعی شد.
[بیپ! شبیه‌سازی قانون فضا در حال حاضر ۱.۹۷٪ است، داده‌ها ناکافی هستند. امکان شبیه‌سازی قانون زمان وجود ندارد.]
در بخش بالاترین‌می‌کردند اولویت، دو اعلان فوق‌العاده‌لشکر چشمگیر به چشم می‌خورد.
«باید نیروی فضا-زمان رو به دست بیارم تا تحلیلش کنم و بر قوانینش مسلط‌طوری بشم...» لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد: «مسیر گناه نخستین بر پایه نیروی کابوس ساخته شده‌قدرت و قدرت فضا-زمان رو در خود داره. با این حال، چطور به دستش بیارم؟ شاید...»
ناگهان به یاد آورد که اراده‌های جهان، با وجود قدرت‌ستوده لرزاننده‌ای که داشتند، مانند ماگوس‌های رتبه ۹ افسانه‌ای واقعاً دانای کل‌رعدآسا و قادر مطلق نبودند. احساس می‌کرد چیزی این وسط درست نیست.
«شاید خدای برتر و اراده مگوس در واقع در رتبه ۹ نیستن، بلکه فقط بخشی‌ستوده از قدرت‌های فضا-زمان رو مثل وضعیتی که خودم تو رتبه ۷ داشتم در چنگ دارن...»متبلور انواع احتمالات در ذهن لِی‌لین پدیدار شد و چشمانش اندکی برق زد: «در این صورت...»
«لرد گناه نخستین!» در همین‌سایهٔ لحظه، نیروی زمین پیامی دعوت‌آمیز‌مار را به گوش لِی‌لین رساند.
«مادر هسته!» لِی‌لین گامی به جلو برداشت و تقریباً در یک چشم بر‌می‌کرد هم زدن به اعماق زمین رسید. کالبد اصلی و گدازه‌مانند مادر هسته در‌قوانین آنجا به انتظار آرمیده بود و ایگنوکس نیز در نزدیکی او ایستاده بود.
به نظر می‌رسید راهنمای سابق او در‌سوی دنیای زیرزمینی سرانجام از این جنگ عایداتی‌درون برده و به رتبه ۸ ارتقا یافته بود.
«تبریک میگم ایگنوکس!» لِی‌لین‌سرنگون در حین ادای احترام‌لرد به آن موجود، لبخندی زد.
«فقط شانس کور بود. مادر هسته کمکم کرد‌مارهای خدای الفیِ نفرت، پیفلاس، رو بکشم و الوهیتش‌شهرتی رو به دست بیارم...» ایگنوکس فروتنانه پاسخ داد.
لِی‌لین نگاه عمیقی به او انداخت. هرچه که بود، انتخاب مسیری شیطانی همچون قانون‌طوری نفرت نیازمند قاطعیتی خاص بود. با این حال، جهان ماگوس سهم کمی از ماگوس‌هایی مانند‌قدرت ایگنوکس نداشت. این تحسین دیری نپایید و لِی‌لین توجهش را به جای دیگری معطوف کرد.
«مادر هسته، وقت موعود رسیده؟»
«بله، و امیدوارم کمکت‌سرنگون رو جلب کنم!» لحن‌لرد مادر هسته بسیار متواضعانه بود.
لِی‌لین از نظر قدرت هم‌پای او بود، به علاوه لردهای مصیبت، شار، داواگر مار و دیگران را تحت فرمان خود داشت. او‌سوی همچنین یک خدای میانی را به عنوان همزاد در اختیار داشت و دامنه نفوذ سازمانی عظیمش فراتر از تشکیلات او بود. لِی‌لین‌می‌آورد نقشی حیاتی برای ماگوس‌ها ایفا می‌کرد و بر مسند قدرتی والا نشسته بود. کل اتحاد، پیشنهادات و نظرات او را بسیار جدی می‌گرفتند.
«بفرما بگو...» از آنجا که مادر هسته در تمام‌جهت این مدت به او یاری رسانده بود، لِی‌لین ابایی نداشت‌تبدیل که برای تحکیم هرچه بیشتر اتحادشان کمکی به او برساند.
«کمکت رو میخوام تا مادر زمین، شائونتیا رو‌جانب به قتل برسونیم.» مادر هسته با صدایی آرام‌تارگارین سخن گفت، اما لِی‌لین ذره‌ای غافلگیر به نظر نرسید.
مادر هسته پیش از این در اوج رتبه‌لرد ۸ قرار داشت، اما مسیرش مانع پیشروی بیشتر‌مایهٔ او می‌شد؛ چرا که گنجایش قدرت فضا-زمان را نداشت.
اما اکنون، تا زمانی که الهه برتر، شائونتیا را می‌بلعید، قادر بود با نیروی زمین‌امری کاستی‌های موجود در مسیر خود را جبران کند. این کار بنیان او را بی‌نقص می‌ساخت‌قلعه و بستر مستحکم‌تری را پی‌ریزی می‌کرد تا از طریق آن بتواند قدرتش را افزایش دهد.
فرصت جبران کاستی‌های مسیر شخصی، برای ماگوس‌های اوج رتبه ۸عکس به‌شدت نادر بود؛ چیزی که نمی‌شد از آن چشم‌پوشی کرد.شده برای دستیابی به چنین فرصتی، پرداخت هر بهایی ارزشش را داشت.
«هنوز ردی ازش پیدا کردی؟» چانسی الهه‌ای هم‌رده با سیلوانوس بود. رتبه الهی برای آن‌ها معنایی نداشت، چرا‌هایدرای که از پیش بر فراز قله خدایان ایستاده بودند. آن‌ها تنها پس از خود خدای برتر در جایگاه دوم‌کشید قرار می‌گرفتند. اگر قرار بود لِی‌لین با چنین موجودیتی دست‌وپنجه نرم کند، حتی خودش هم باید محتاطانه عمل می‌کرد.
«البته. اون مهره مهمیه، برای همین باید توی شدیدترین میدان‌های نبرد حضور‌سوی داشته باشه...» مادر هسته دستی تکان داد و پرده‌ای غول‌آسا پدیدار شد‌کابوس که در آن تپه‌های بی‌شمار، نقشه‌ای کلی از میدان نبرد را تشکیل می‌دادند.
«مناطق سبز نبردهای خفیف‌تری دارن، در حالی که‌مارهای بخش‌های قرمز مکان‌هایی هستن که هر دو طرف سرشون‌برای رقابت می‌کنن. هرچی رنگ تیره‌تر باشه، نبرد هم شدیدتره...»
مادر هسته به سه ناحیه روی نقشه اشاره کرد که تقریباً به رنگ بنفش می‌زدند: «تنگه‌قتل تندباد، قفس تاریک و باتلاق خودت توی تپه‌های تیغ، مناطقی با بیشترین میزان درگیری هستن. اطلاعات‌معیار من میگه چانسی توی تنگه تندباده، و منم از قبل درخواست دادم تا اونجا مستقر بشم...»
«که این‌طور...» لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد‌سوی و در حالی که به نقشه چشم‌درون دوخته بود، زیر لب به زمزمه افتاد.
«من در کنار یه رتبه ۸ اوج دیگه از تپه‌های تیغ دفاع می‌کنم. تازه درس خوبی به خدایان اونجا دادیم، پس‌تارگارین توی آینده نزدیک نباید هیچ نبرد بزرگی رخ بده. با این حال، نیروهای کمی در اختیار دارم که بتونم اختصاص بدم...کشید نظرت درباره این چیه؟ بخشی از رون‌های گناهم رو بهت میدم. صدام بزن تا کالبد اصلیم بلافاصله راهی تنگه تندباد بشه...»
پس از بستن معامله با مادر هسته و بحث بر‌مار سر چند موضوع همکاری دیگر، پیکر لِی‌لین از زیر زمین‌نخستین محو شد و ایگنوکس و مادر هسته را تنها گذاشت.
«تو هم باید یه سری مقدمات رو آماده کنی...» ایگنوکس‌عکس با شنیدن این کلمات با احترام تعظیم کرد و رفت،شده در حالی که حلقه سیاه روی بدنش با شدتی دوچندان می‌درخشید.
……
قلمروهای الهی در جبهه خدایان‌امری آکنده از سرسبزی، نغمه پرندگان‌نخستین و عطر دل‌انگیز گل‌ها بود.
«امیدوارم نقشت رو درک کرده باشی، چانسی...» گل‌ها شکوفا شدند و چهره‌ملحق سیلوانوس را شکل دادند. او بدون کالبد اصلی‌اش، طبیعتاً درک بهتری از‌هم‌زمان مسیر طبیعت پیدا کرده بود و به راهنمای این الهه بدل شده بود.
«البته، وسوسه کردن مادر هسته و کشتن هم‌زمان لرد گناه نخستین‌نیز فکر خوبیه...» چانسی لب به سخن گشود، در حالی که نیروی الهی‌می‌یافت زمین از وجودش ساطع می‌شد: «من هم به هسته مسیر اون علاقه‌مندم...»
سیلوانوس چهره‌ای عبوس به خود گرفت: «به خاطر داشته باش که هر دوی اون‌ها‌درون اوج رتبه ۸ از دنیای ماگوس هستن... اگه بکشیمشون، ضربه مهلکی بهشون وارد میشه...هجوم این مأموریت بسیار حیاتیه، پس خدایان دیگه‌ای هم برای یاری رسوندن بهت حضور خواهند داشت...»
چانسی با لحنی جدی‌سرنگون گفت: «میفهمم...» و کالبد راستینش‌گناه در دل خاک ادغام شد.
تنها ماگوس‌ها نبودند که سودای شکار خدایان را در سر می‌پروراندند؛آن‌ها خدایان نیز چشم طمع به نیروهای قوانین ماگوس‌ها دوخته بودند، و بدین‌گونه‌جانب نبردهایی آکنده از نیرنگ و دام‌گستری در سراسر تنگه تندباد زبانه کشید.
……
هایدرای کابوس بر فراز قلعه تارگرین فیش‌فیش می‌کرد و نیروی احساسات را از قلمرو‌درون اختری و مهم‌تر از آن، از میدان نبرد نیروانا به درون می‌کشید. این قدرت‌هجوم مانند مهی سیاه در سراسر میدان نبرد گسترش می‌یافت تا همه‌چیز را زیر نظر بگیرد.
«همم؟ نیرویی از جنس حسادت و طمع من رو هدف گرفته...» سرهای‌سوی طمع و حسادت ناگهان چشمانشان را گشودند؛ مردمک‌های یخ‌زده رشته‌هایی از نیروی احساسی‌غرشی را پنهان ساخته بودند که به زودی در قلب فردی خاص رخنه کرد.
«هه‌هه... پس کار توئه...» لِی‌لین پوزخندی زد و بر فراز میدان نبرد به چرخش درآمد. هایدرای کابوس که از قدرت‌نخستین نیروی احساسات تغذیه می‌کرد، درست مانند ملکه عنکبوت‌ها در غاری پهناور بود؛ حتی کوچک‌ترین حرکتی از دیده‌اش پنهان نمی‌ماند... حتی‌متبلور برای موجودیتی از جنس قوانین، تا زمانی که رخنه‌ای در روحش وجود داشت، او نیز تحت تأثیر قدرت گناهان قرار می‌گرفت.
با این وجود، لِی‌لین همواره این راز را به خوبی حفظ‌نیز کرده بود تا برگ برنده نهایی‌اش برای دگرگون ساختن اوضاع باشد.ارتقا اکنون زمانی فرا رسیده بود که می‌توانست از آن بهره گیرد.
«الهه زمین چانسی، خدای طبیعت سیلوانوس و...» لِی‌لین چانه‌اش را مالید: «چطور باید از این شبیخون‌تارگارین بهره ببرم؟ یا... شاید بهتر باشه این کار رو بکنم. اگه این نقشه بگیره، امیدی هست‌بهترین که نبرد نهایی ظرف یک قرن به پایان برسه!» نقشه‌ای پیچیده در ذهن لِی‌لین شکل گرفت.
ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شد. او به دستکاری تار احساسات ادامه‌رقم داد و احساسات پیچیده بخصوصی را به بیرون گسیل داشت. این‌ایستاده امر آغازگر تأثیرگذاری بر قدرت قضاوت برخی از موجودات قانون شد.
با قدرت کنونی لِی‌لین، حتی اگر پای‌لشکر خدای پیشگویی دیگری هم به میان می‌آمد،سرنگون در آینده او چیزی جز مِهی تار نمی‌دید.