---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 946: فرار • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 946: فرار

0

لِی‌لین زمزمه کرد: «با توجه به قدرت ماگوس‌هایی که قوانین رو درک می‌کنن، حتی یه‌همراه​ قطعه کوچیک هم باید حاوی بخشی از شعور و خاطراتش باشه. حتی ممکنه شانسی برای‌فرار​ به دست آوردن میراثی وجود داشته باشه... باید میراث اون جادوگر کابوس رو به دست بیارم!»

نیروی رویا همیشه برای لِی‌لین جذاب بود. تراشه هوش‌بزرگی​ مصنوعی پیشرفت کار و داده‌های حاصل از آزمایش‌های مداومش را‌دوران​ ذخیره می‌کرد. او هرگز از مطالعه آن دست نکشیده بود.

ماگوس‌های رتبه ۷ نیاز داشتند تا قوانین قدرتمندی را درک کنند، در‌کنار​ حالی که رتبه ۸ها باید مسیر خاص خود را برای ادغام این‌هنوز​ قوانین پیدا می‌کردند و از یک قدرت معین به عنوان پایه استفاده می‌کردند.

هدف لِی‌لین جاودانگی بود و او قطعاً آینده را به درستی در نظر گرفته بود. اگر امکان داشت، قطعاً می‌خواست از نیروهای‌قطعاً​ مبدأ دنیای ماگوس و جهان خدایان برای ادغام قوانین خودش استفاده کند. مایه تأسف بود که این امر غیرممکن بود. او ممکن بود‌هوشیار​ دو اراده جهان را هوشیار کند و علاوه بر آن، موجودات دیگری نیز وجود داشتند که به او اجازه چنین کاری را نمی‌دادند.

قلمرو رویا قدرت بزرگ بعدی بود. این قلمرو از دنیاهای بزرگی‌قدرتمند​ مانند دنیای برزخ و دنیای یخی پیشی می‌گرفت و اگر فاز تضعیف‌جاه‌طلبی​ آن نبود، دو دنیای قدرتمند دوران باستان با دنیای سومی همراه می‌شدند.

نیروی رویا در اوج خود، قدرتمندترین نیروی مبدأ در کنار نیروهای‌برزخ​ دنیای ماگوس و جهان خدایان بود. تنها مسیری که قوانین را‌همراه​ با نیروی رویا ادغام می‌کرد، می‌توانست با جاه‌طلبی لِی‌لین برابری کند!

با این حال، تحلیل کامل نیروی رویا و یافتن راه‌هایی برای فرار از فاز تضعیف، هنوز‌جاه‌طلبی​ هم در حال حاضر برای او یک وظیفه عظیم و دشوار بود. حتی با کمک تراشه‌بیش​ هوش مصنوعی، او تخمین می‌زد که این کار به بیش از ده هزار سال زمان نیاز دارد.

در عوض، آینده‌ای روشن درست پیش روی او قرار داشت. تا زمانی که او‌پیدا​ میراث جادوگر کابوس را به دست می‌آورد، مشکل نیروی رویا می‌توانست فوراً حل شود!‌امکان​ با چنین وسوسه عظیمی، گام‌های جستجوگرانه لِی‌لین توسط خطرات بزرگ درون جنگل متوقف نشد.

رابین هود که به شدت غمگین بود، گفت: «کاپیتان! ما از زندانی‌ها بازجویی کردیم. دوشیزه ایزابل رو‌اوج​ به زور وارد این جنگل کردن. هر ماه کامل، جنگل پر از خطرات بزرگی میشه و تا حالا‌دشوار​ هیچ‌کس زنده نمونده!» در همین حال، چاقوی روی لگن رونالد آغشته به خون بود و چهره‌ای تاریک داشت.

لِی‌لین ناگهان‌چنین​ گفت: «من‌نمی‌دادند​ میرم تو.»

«کاپیتان!» «سرورم، بذارید من برم!» رابین هود و رونالد فوراً سعی کردند او را منصرف کنند.‌جاه‌طلبی​ از دیدگاه آن‌ها، همین حالا هم ایزابل را در یک تله از دست داده بودند و‌بیش​ اگر لِی‌لین هم در آن ناپدید می‌شد، تنها چیزی که در انتظارشان بود، خشم خانواده فاولن بود.

لِی‌لین دستش را تکان داد و با قاطعیت گفت: «نگران نباشید، من به خودم مطمئنم. به دزدان دریایی‌پایه​ بگید که به جنگل و مه قرمز تیره نزدیک نشن. بهتره به نزدیکی خط ساحلی عقب‌نشینی کنن...» او‌خدایان​ حتی بیشتر از ایزابل در میان اعضای قدیمی ببرهای سرخ ترس ایجاد می‌کرد و دستوراتش با قاطعیت اجرا شد.

لِی‌لین در حالی که رداهای جادوگری و زره پوست‌اژدهای خود را می‌پوشید، با خود فکر کرد: «آیا این‌قدرتمندترین​ آلودگی ناشی از ترکیب نیروی رویای جهش‌یافته و قوانین جهان خدایانه؟» عصای اژدهای سرخ در دستش غرش کرد‌کمک​ و فریادهای روح اژدهای درون آن تا حدودی از کریستالی که در چنگال اژدها قرار داشت، شنیده می‌شد.

از آنجا که او التماس‌های رابین هود و بقیه را رد کرده بود، اکنون تنها‌فاز​ بود. این بدان معنا بود که می‌توانست از قدرت خود هر طور که می‌خواهد استفاده کند.‌برابری​ دزدان دریایی در مناطقی که به نیروی رویا آلوده بودند، تنها یک بار اضافی محسوب می‌شدند.

لِی‌لین که در کنار جنگل‌دوران​ ایستاده بود، فوراً دستور داد: «تراشه‌قدرتمندترین​ هوش مصنوعی، دگرگونی رو شروع کن!»

سیستم

[بیپ! در حال انتقال الگوی طلسم قلمرو رویا، ادغام با اطلاعات ورد کهن. آغاز ایجاد الگوی ورد کهن نیروی رویا!]

تراشه هوش مصنوعی‌کاری​ وفادارانه دستور لِی‌لین‌بزرگ​ را اجرا کرد.

لِی‌لین انگشت اشاره راست خود را به جلو نشانه رفت و گفت: «ورد کهن نیروی رویا‌جاه‌طلبی​ — نور جاودان!» شعله‌ای سفید و شیری‌رنگ از نوک انگشتش به پرواز درآمد. این شعله با‌بیش​ وزش باد بزرگ شد و در یک چشم به هم زدن به اندازه یک کدو تنبل رسید.

مه قرمز تیره در زیر‌قدرتمندی​ شعله‌های سفید خالص پراکنده شد و‌خود​ ظاهر اصلی جنگل را نمایان کرد.

لِی‌لین کف دستش را برگرداند و رون هشداردهنده خردشده بار دیگر ظاهر شد.‌باستان​ او گفت: «تراشه هوش مصنوعی، نوسانات انرژی رو اسکن کن!» یک اسکن جهت‌تحلیل​ کلی را به او نشان داد و او در مه غلیظ ناپدید شد.

به محض اینکه هرگونه مه قرمز تیره‌ای وارد محیط اطرافش‌مانند​ می‌شد، توسط طلسم نور جاودان او بلعیده می‌شد. این طلسم‌باستان​ یک منطقه ایزوله عجیب در اطراف او تشکیل داده بود.

تصمیم لِی‌لین برای کاوش در این منطقه طبیعتاً به‌می‌شدند​ این دلیل بود که او به خودش اطمینان داشت.‌حال​ او می‌توانست به وردهای کهن نیروی رویا تکیه کند!

او با تحقیقاتش در دنیای ماگوس، الگوهای طلسم بسیاری برای طلسم‌های نیروی رویا در اختیار داشت. با‌عنوان​ استفاده از میراث آرکانسیست خود، می‌توانست به راحتی آن‌ها را برای استفاده در جهان خدایان تبدیل کند.‌ماگوس​ با توجه به توانایی‌های قدرتمند تحلیل و محاسبه تراشه هوش مصنوعی، هیچ مشکلی در این زمینه وجود نداشت.

لی‌لین آهی کشید و گفت: «طلسم‌های‌پیشی​ نیروی رویا بهترین راه برای مقابله‌دوران​ با موجودات آلوده‌شده به نیروی رویاست.»

یک گوی آتشین سرخ تیره بلافاصله یک اِنت‌دنیاهای​ عجیب را در جلویش خاکستر کرد. برخلاف ایزابل،‌تضعیف​ حملات او هیچ شانسی برای احیا به هیولاها نمی‌داد.

نزدیکم... اونجاست! ناگهان ابروی لی‌لین پرید. یک جفت‌همراه​ بال بزرگ بلافاصله از پشتش رویید و به‌جاه‌طلبی​ او اجازه داد تا به آسمان اوج بگیرد...

در همین حال،‌نیاز​ بحران ایزابل به‌کنند​ اوج خود رسیده بود.

«گمشو!» فریادهای خشمگین و شعله‌های‌یخی​ وحشتناک باعث شد یک هزارپای‌نبود​ بزرگ چند قدم به عقب برود.

«که‌که... خیلی ضعیفه... خیلی ضعیفه...» چهره‌های انسانی عجیبی از پوسته بیرونی این هیولا‌پیشی​ بیرون زده بودند. در میان آن‌ها چهره‌های دزدان دریایی زیردست او نیز دیده‌کنار​ می‌شد که چشمانشان درخشش سرخی ساطع می‌کرد و شروع به پوزخند زدن کردند.

شعله‌های اژدهایی او هیچ اثری روی پوسته‌سومی​ هیولا باقی نگذاشت، گویی قدرت دفاعی آن به‌می‌توانست​ حدی بود که نابود کردنش را دشوار می‌ساخت.

«به بخشی از من تبدیل شو!» یکی از‌۸ها​ چهره‌ها دهانش را باز کرد و مایع سبز‌معین​ خورنده‌ای مانند آب باران از آن به بیرون پاشید.

حتی دفاع فلس اژدها نیز در تماس با آن به‌نبود​ جلز و ولز افتاد و بخار از آن بلند شد. درد‌مسیری​ عظیم ناشی از خوردگی باعث شد ایزابل به شدت اخم کند.

«زود باش، بیا!» کارن در‌قلمرو​ کنارش ظاهر شد، بازوی ایزابل را‌برزخ​ کشید و شروع به دویدن کرد.

ایزابل که اکنون پشیمان به نظر‌باستان​ می‌رسید گفت: «هیچ‌وقت فکر نمیکردم فقط ما‌تنها​ دو تا باقی بمونیم. نباید میومدم تو.»

کارن او را تشویق کرد: «الان وقت نگرانی برای این چیزا نیست. خواهر ایزابل، من‌می‌کردند​ اطراف رو نگاه کردم. به نظر میرسه دیوار مه سرخ تیره داره نشانه‌هایی از پراکنده‌می‌خواست​ شدن نشون میده. اگه فقط یکم دیگه دوام بیاریم، میتونیم از این مکان خارج بشیم!»

«خارج بشیم... هاها...» ایزابل اکنون به شدت ترحم‌انگیز به نظر می‌رسید، اما بیشتر آسیب‌سومی​ به ذهن او وارد شده بود. او هرگز فکر نمی‌کرد روزی چنین چیزهای عجیبی‌یافتن​ را ببیند که امروز دیده بود. این فراتر از تمام تجربیات طول عمرش بود.

پس از آنکه زیردستانش را آورده و به داخل جنگل عقب‌نشینی کرده بود، با فرا رسیدن شب،‌نبود​ انواع و اقسام چیزهای عجیب و غریب ظاهر شده بودند. در ابتدا، او فکر کرده بود که‌کامل​ این یک شوخی بیمارگونه است، اما خیلی زود متوجه شد که باید بهای آن را با خون بپردازد.

درختانی که می‌توانستند راه بروند، گل‌ها و علف‌هایی که می‌توانستند آواز بخوانند، سنگ‌هایی که چی داشتند، مردگانی که‌حال​ قادر به احیا بودند، دلقک‌های بی‌شمار... انواع و اقسام چیزهایی که حتی نمی‌توانست نامشان را ببرد، پی‌درپی به آن‌ها‌عوض​ حمله می‌کردند. آن‌ها به قدری مضحک و متنوع بودند که تقریباً باعث شدند او فکر کند دیوانه شده است.

زیردستانش یکی پس از دیگری سقوط کردند‌حالی​ و توسط موجودات واقعی یا خیالی بلعیده شدند.‌می‌کردند​ اکنون، تنها او و کارن باقی مانده بودند.

«اون هیولای هزارپا خیلی قویه و حداقل‌می‌گرفت​ قدرتی اسطوره‌ای داره. این یعنی ما فقط‌سومی​ میتونیم فرار کنیم... هوم؟ چیه، کارن؟ آسیب دیدی؟»

ایزابل به کارن که در کنارش‌بزرگ​ بود نگاه کرد. نیمه‌درو اکنون پشت به‌پیشی​ ایزابل ایستاده بود و شانه‌هایش کمی می‌لرزید.

کفی دست شانه ایزابل را لمس‌باستان​ کرد و حالت چهره‌اش بلافاصله تغییر‌کنار​ کرد: «هیچ گرمایی نداره. تو کارن نیستی!»

«هه هه... کاپیتان کوچولوی دوست‌داشتنی، اگه من کارن نیستم، پس کی میتونم باشم؟» کارن برگشت، در حالی که نور روی‌هدف​ نیمی از چهره‌اش می‌تابید. با این حال، مردمک‌های ایزابل تنها منقبض شدند. چهره زیبای او اکنون از وسط شکافته شده بود‌امر​ و دندان‌های سفید و به شدت تیز و وحشتناکی را نمایان می‌کرد، گویی صورتش به یک دهان بزرگ تبدیل شده بود.

ایزابل فریاد زد: «لعنتی، تو دیگه چه کوفتی هستی؟»‌تضعیف​ شعله‌های وحشتناک حلقه‌های آتشی به طول چند متر تشکیل‌قدرتمندترین​ دادند و موفق شدند «کارن» را وادار به عقب‌نشینی کنند.

«هی‌هی... من چی میتونم باشم؟»

غرش! زمین شکافت و هزارپای دارای چهره انسانی بار دیگر ظاهر شد. کارن پوزخندی زد،‌می‌توانست​ دستانش را در بدن هزارپا فرو برد و با آن ادغام شد. در نهایت، هیولایی‌تخمین​ که شبیه کارن بود کاملاً ناپدید شد و تنها بقایای آن یک چهره رنگ‌پریده بود.

چی! چی! هزارپای غول‌پیکر فریادهای کرکننده‌ای سر داد‌۸ها​ و هوای سردی از دهانش فوران کرد. درختان‌معین​ و خاک اطراف با لایه‌ای از یخ پوشیده شدند.

«یک کلون با قدرت یخ داره و نمیمیره. خدایان... ممکنه این نوعی گونه خاص از‌همراه​ یک خدا باشه؟» این تنها نتیجه‌گیری‌ای بود که ایزابل می‌توانست به آن برسد. سرمای وحشتناک شروع‌هنوز​ به منجمد کردن بدنش کرد و باعث شد حتی خون اژدها در بدنش از حرکت بایستد.

«نه، من نمیتونم اینجا بمیرم!» ایزابل‌بزرگ​ مصمم به نظر می‌رسید، در حالی‌یخی​ که فلس‌های سرخ روی بدنش منفجر شدند.

«انفجار خون!» مه سرخ و خونین‌باستان​ راه یخ را مسدود کرد و‌کنار​ در نهایت راه فراری به ایزابل داد.

ناولها | novelha.net