---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1731: آرایهٔ پنج منطقه‌ای • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1731: آرایهٔ پنج منطقه‌ای

0

میدان نبردِ سرزمین متبرک خطاناپذیر.

گردبادی که به ستونی آسمانی‌خلاص​ می‌مانست، طوفانی به پا کرد و‌وداع​ بر آرایهٔ دربار آسمانی فرود آمد.

شاهزاده فنگ شیان و با‌قدرتمند​ شی با که بیرون از‌ماست​ آرایه بودند، به افق خیره شدند.

در آنجا، دو نقطهٔ نورانی‌ماست​ آسمان را شکافتند و پیکر دو‌کشنده‌ای​ جاودانهٔ رتبه هشت رفته‌رفته نمایان شد.

آن‌ها لی‌است​ هوانگ و‌بزرگی​ چینگ یه بودند.

«بالاخره رسیدیم!»

«بد نیست، دیر نکردیم.»

لی هوانگ و‌بزرگی​ چینگ یه سرانجام‌شرش​ از راه رسیده بودند.

چشمان لی هوانگ با نوری سرخ و‌شرش​ نارنجی درخشید و همان‌طور که در جستجوی‌وداع​ او بود غرید: «آن فانگ یوانِ پست‌فطرت کجاست؟»

وجودش آکنده از‌ماست​ کینه نسبت به‌شویم​ فانگ یوان بود.

پیش از این، وقتی فانگ یوان عقب‌نشینی کرد،‌بزرگی​ عمداً مسیری در خلاف جهت سرزمین متبرک خطاناپذیر برگزید‌باد​ تا لی هوانگ و دیگران را به دوردست‌ها بکشاند.

پس از آن، فانگ یوان فرصتی یافت تا گوی سفر‌چنین​ جاودان ثابت را به کار گیرد و به سرزمین متبرک خطاناپذیر‌اگر​ برسد، در حالی که لی هوانگ و بقیه جا مانده بودند.

دربار آسمانیِ قاره مرکزی فاقد برج‌های فانوس بود، از این‌یونگ​ رو لی هوانگ و چینگ یه مجبور شدند مسافتی بسیار‌جانش​ طولانی را تا سرزمین متبرک خطاناپذیر با شتاب طی کنند.

نگاه چینگ یه از آرایه گذشت‌شویم​ و بر بادِ بی‌کران ثابت ماند،‌دوست​ سپس پاسخ داد: «باید داخل آرایه باشند.»

«این حرکت کشنده بسیار قدرتمند‌قدرتمند​ است! تهدید بزرگی برای آرایهٔ‌ماست​ ماست، باید از شرش خلاص شویم.»

«این وو یونگ چنین حرکت کشنده‌ای و باد وداع دوست را‌کشنده‌ای​ در اختیار دارد، در صورت امکان باید جانش را بگیریم! اگر به‌جنوبی​ مرز جنوبی بازگردد، در آینده دردسر بزرگی برای دربار آسمانی خواهد شد!»

لی هوانگ و چینگ یه پس از‌شرش​ این گفت‌وگو مسیرشان را تغییر دادند و‌وداع​ به سوی حرکت کشندهٔ باد بی‌کران حرکت کردند.

شاهزاده فنگ شیان و با شی‌شویم​ با پیش‌تر حضور آن‌ها را حس‌دوست​ کرده بودند و به آن سمت شتافتند.

شاهزاده فنگ شیان فریاد زد: «بروید!»‌است​ و با تکان دادن آستین‌هایش، صدها‌خلاص​ گلولهٔ آتشین را به پرواز درآورد.

لی هوانگ پوزخندی زد و در حالی که شنلِ‌یونگ​ شعلهٔ خورشید سرسبز بر پشتش زبانه می‌کشید، بدون اینکه جاخالی‌جانش​ دهد گفت: «با آتش به من حمله می‌کنی؟ خنده‌دار است.»

گلوله‌های آتشین شاهزاده فنگ شیان به لی هوانگ‌خلاص​ برخورد کردند اما هیچ آسیبی به او نرساندند،‌اختیار​ بلکه حتی بر قدرت شنلِ شعلهٔ خورشید سرسبز افزودند.

در چهرهٔ شاهزاده فنگ شیان هیچ‌شویم​ تغییری پدیدار نشد، او تنها انگشتش‌دوست​ را به سوی لی هوانگ نشانه رفت.

ویژژژ!

شعله‌های روی تن لی هوانگ در دم به رنگ بنفش درآمدند.‌کشنده‌ای​ شعله‌های بنفش به درون شنلِ شعلهٔ خورشید سرسبز که سرخ و نارنجی‌جنوبی​ بود نفوذ کردند و کوشیدند این حرکت کشندهٔ دفاعی را متلاشی کنند.

رنگ از‌است​ رخسار لی‌بزرگی​ هوانگ پرید.

شاهزاده فنگ شیان که می‌خواست‌خلاص​ او را سرگرم نگه دارد،‌باد​ به سمت لی هوانگ یورش برد.

آن دو در پهنهٔ آسمان با هم درگیر‌بزرگی​ شدند؛ نبردشان شعله‌هایی سوزان پدید آورد که زمین‌کشنده‌ای​ را می‌سوزاند و دمای میدان نبرد را بالا می‌برد.

با شی با همان‌طور که نبرد شاهزاده فنگ شیان را‌چنین​ تماشا می‌کرد، با خود اندیشید: «همف، این شاهزاده فنگ شیان‌بگیریم​ هنوز داره نقش بازی می‌کنه، واقعاً خوب خودشو مخفی کرده.»

جبههٔ فانگ یوان، شاهزاده فنگ شیان‌ماست​ و با شی با را بیرون‌کشنده‌ای​ گذاشته بود تا از آرایه محافظت کنند.

وو یونگ پیش از این هویت حقیقی شاهزاده‌چنین​ فنگ شیان را به با شی با اطلاع‌امکان​ داده بود، اما او وانمود می‌کرد که چیزی نمی‌داند.

درست همان‌طور که وو یونگ و فانگ یوان پیش‌بینی کرده بودند، شاهزاده فنگ شیان نمی‌خواست هویتش را‌باد​ فاش کند، مگر آنکه ضرورتی در کار باشد. حقیقت این بود که دربار آسمانی ترجیح می‌داد تلفاتی بدهد‌تغییر​ اما هویت شاهزاده فنگ شیان فاش نشود. او در طول جنگِ آشوبناکِ پنج منطقه ارزش بسیار بیشتری می‌داشت.

شاهزاده فنگ شیان و لی هوانگ هر دو از جاودانه‌های رتبه هشتِ مسیر آتش بودند. آن دو ابتدا‌امکان​ در آسمان و سپس بر روی زمین جنگیدند؛ آسمان را به رنگ خون درآوردند، رودها را خشکاندند، زمین‌حضور​ از شدت حملاتشان شکاف برداشت، ابرها بخار شدند و موجودات بی‌شماری برای حفظ جانشان پا به فرار گذاشتند.

با شی با و چینگ یه به ترتیب در مسیر قانون‌چنین​ و مسیر تاریکی تزکیه می‌کردند. اگرچه نبرد آن‌ها هیاهوی درگیری لی‌اگر​ هوانگ و شاهزاده فنگ شیان را نداشت، اما بسیار بی‌رحمانه‌تر بود.

لی هوانگ از هویت حقیقی شاهزاده فنگ‌یونگ​ شیان آگاه بود؛ با وجود تمام آن‌دارد​ سروصداها، آن‌ها تنها داشتند نقش بازی می‌کردند.

اما با شی‌حرکت​ با و چینگ‌است​ یه دشمنانی واقعی بودند.

با شی با با لحنی عجیب فریاد‌خلاص​ کشید و نورهای ژرفِ بسیاری همچون شمشیر‌دوست​ و تیغ به سوی چینگ یه هجوم بردند.

سه ضربهٔ پی‌درپی!

چهار ضربهٔ پی‌درپی!

پنج ضربهٔ پی‌درپی!

...

هر نور ژرف قدرت متوسطی داشت،‌ماست​ اما وقتی به چینگ یه برخورد‌کشنده‌ای​ می‌کردند، آسیب وارده به سرعت انباشته می‌شد.

این همان روشِ حملاتِ پی‌درپی‌خلاص​ بود که با شی با‌باد​ در تمام عمرش تمرین کرده بود.

این نوع حرکت کشندهٔ مکمل در‌است​ مسیر قانون می‌توانست قدرتِ یک حرکت‌خلاص​ کشندهٔ خاص را به شدت افزایش دهد.

شرطش این بود که با شی با‌خلاص​ باید مدام همان حرکت کشنده را به کار‌اختیار​ می‌گرفت و نمی‌توانست به روش‌های دیگر روی آورد.

چینگ یه رفته‌رفته مجبور به عقب‌نشینی شد، عرق بر‌شویم​ پیشانی‌اش نشست و با خود اندیشید: «نمی‌تونم بذارم ادامه بده،‌امکان​ اگه به هجده ضربهٔ پی‌درپی برسه، دفاعم در هم می‌شکنه.»

چینگ یه یک حرکت کشندهٔ‌خلاص​ جاودان را فعال کرد؛ پیکرش ناپدید‌وداع​ شد و به تاریکی بدل گشت.

در پهنهٔ آسمان، گویی‌کشنده​ قطره‌ای مرکب در آب افتاده‌برای​ باشد، تاریکی بی‌وقفه گسترش می‌یافت.

با شی با با دیدن این صحنه‌خلاص​ درنگ کرد و اندیشید: «این احتمالاً همون حرکت‌اختیار​ کشندهٔ معروف چینگ یه است... آسمانِ شبِ گسترش‌یابنده.»

هر دو طرف اطلاعاتی از یکدیگر‌ماست​ داشتند؛ با شی با و چینگ یه‌باد​ تا حدودی از توانایی‌های هم آگاه بودند.

آسمانِ شبِ گسترش‌یابنده یک‌شرش​ حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان بود‌کشنده‌ای​ و ماهیتی کاملاً خاص داشت.

میدان‌های نبرد جاودانِ معمولی پس از مقداری آماده‌سازی شکل‌برای​ می‌گرفتند. اما در مقابل، آسمانِ شبِ گسترش‌یابنده پیوسته در اندازه‌دوست​ و دامنه بزرگ‌تر می‌شد و در تئوری هیچ محدودیتی نداشت.

تا زمانی که چینگ یه وقت کافی در اختیار‌یونگ​ داشت، حتی می‌توانست این حرکت کشندهٔ میدانیِ جاودان را‌امکان​ چنان گسترش دهد که سراسرِ آسمان سفید را بپوشاند!

با شی‌است​ با به‌بزرگی​ عقب پرواز کرد.

او شرایط را سنجید‌شرش​ و تصمیم گرفت از‌چنین​ درگیری مستقیم با دشمن بپرهیزد.

آسمانِ شبِ گسترش‌یابنده یک میدان نبرد جاودان بود؛‌بزرگی​ اگر با شی با وارد آن می‌شد، قدرت مسیر‌باد​ قانونِ او تحت تأثیر محیطِ مسیر تاریکی تضعیف می‌گشت.

البته دلیل‌تهدید​ بزرگ‌تر، شاهزاده‌برای​ فنگ شیان بود.

با شی با می‌دانست که شاهزاده فنگ شیان‌خلاص​ یک خائن است؛ اگر قدم به میدان نبرد‌اختیار​ جاودان می‌گذاشت، دیگر نمی‌توانست هیچ‌چیز را در بیرون ببیند.

حتی ممکن بود چینگ یه، شاهزاده فنگ شیان‌چنین​ و لی هوانگ را به درون میدان نبرد راه‌جانش​ دهد تا کار با شی با را یکسره کنند.

در آن صورت، با شی با‌است​ مجبور می‌شد هم‌زمان با سه دشمن‌خلاص​ بجنگد و این بسیار خطرناک بود.

نبردِ دو جفت‌بزرگی​ از جاودانه‌های رتبه هشت‌خلاص​ به بن‌بستی کوتاه رسید.

لحظاتی بعد، خانه‌های‌تهدید​ گوی جاودانِ متعددی‌ماست​ در افق پدیدار گشتند.

در میان آن‌ها، عمارت‌شرش​ اژدهای یخبندان و عمارت‌چنین​ جاروب‌کنندهٔ باد به چشم می‌خوردند.

این خانه‌های گوی جاودان در ابتدا از شهر امپراتور محافظت می‌کردند،‌شرش​ اما اکنون که شهر امپراتور به تاریخ پیوسته بود، تمام جاودانه‌های‌صورت​ خود را سوار کرده و به عنوان نیروی کمکی به اینجا رسیدند.

عمارت اژدهای یخبندان در خط‌ماست​ مقدم قرار داشت و شروع به‌کشنده‌ای​ درخشیدن با هاله‌ای آبیِ روشن کرد.

نور به‌است​ شکل یک اژدها‌برای​ درآمد؛ اژدهایی بی‌شاخ!

اژدهای بی‌شاخِ آبی‌رنگ دهانش را‌خلاص​ گشود و تگرگ‌های بی‌شماری را به‌وداع​ سمت با شی با پرتاب کرد.

با کاهش شدید سرعتش، با شی با خونسردانه خروشی‌برای​ کرد و همان‌طور که از چینگ یه فاصله می‌گرفت،‌وداع​ حرکت کشنده‌اش را علیه عمارت اژدهای یخبندان به کار گرفت.

گرومب! گرومب! گرومب!

عمارت اژدهای یخبندان بی‌وقفه ضربه‌برای​ می‌خورد، دیوارهایش ترک برمی‌داشت و‌یونگ​ سفال‌های سقفش به هوا پرتاب می‌شد.

همان‌طور که عمارت مقاومت می‌کرد، دومین اژدهای بی‌شاخِ آبی‌رنگ‌کشنده‌ای​ شکل گرفت و پیش از آنکه دورِ کلِ عمارت‌بگیریم​ اژدهای یخبندان بپیچد، به دور اژدهای اول حلقه زد.

در نتیجه، دفاع عمارت اژدهای یخبندان اوج‌تهدید​ گرفت و هم‌زمان، اژدهای بی‌شاخِ آبی‌رنگ دهان‌یونگ​ گشود و نوری مرموز و پاره‌پاره شلیک کرد.

با شی با که چهره‌اش کمی در هم رفته بود، با خود اندیشید: «این خانهٔ گوی جاودان می‌تونه آسیب حرکت‌بگیریم​ کشندهٔ منو دفع کنه!» او نمی‌توانست این خانهٔ گوی جاودان را در مدتی کوتاه نابود کند. اگر به همین منوال‌فریاد​ ادامه می‌دادند، آسمان شبِ در حال گسترش او را به دام می‌انداخت. او باید همین الان عقب‌نشینی می‌کرد و فاصله می‌گرفت.

در این زمان،‌تهدید​ عمارت جاروب‌کنندهٔ باد نیز‌شرش​ وارد میدان نبرد شد.

این عمارت به چینگ یه یا لی هوانگ‌چنین​ کمکی نکرد، بلکه مستقیماً وارد حرکت کشندهٔ باد‌امکان​ نامحدود شد که به سوی آسمان زبانه می‌کشید.

اربابِ نسلِ کنونیِ عمارت جاروب‌کنندهٔ باد با صدای بلند‌برای​ خندید و گفت: «عجب بادی، عجب بادی! فقط کمی‌وداع​ بهم وقت بدید، می‌تونم این باد رو مال خودم کنم!»

به دلیل دخالت عمارت‌برای​ جاروب‌کنندهٔ باد، باد نامحدود‌شویم​ دوباره رو به ضعف نهاد.

با پیوستن خانه‌های گوی جاودانِ‌برای​ بیشتر به میدان نبرد، وضعیت‌یونگ​ برای جبههٔ فانگ یوان خطرناک‌تر می‌شد.

«دووم بیارید، ما هم اومدیم!»

در لحظه‌ای حیاتی، شکافی در آرایهٔ دربار آسمانی پدیدار گشت و خانه‌های گوی جاودانِ متعددی از آن بیرون پرواز‌دوست​ کردند. در میان آن‌ها، عمارتِ کوچکِ بامبویِ یشمِ شفاف و بادِ چکه‌کننده، معبد فضای بزرگ، عمارت خلیج و عمارت بی‌ثبات‌کردند​ از مرز جنوبی، و همچنین پل اثر انگشت، تالار میمون اهریمنی و عمارت خورشید صغیر از دشت‌های شمالی حضور داشتند.

با یاری این هفت خانهٔ گوی‌شرش​ جاودان، فشار از روی دوش با‌باد​ شی با به شدت کاهش یافت.

هر دو طرف وارد نبردی آشوبناک شدند. خانه‌های گوی جاودان غوغا به‌کشنده‌ای​ پا کردند و حرکات کشنده را رد و بدل ساختند. جرقه‌هایی شدید‌جنوبی​ با رنگ‌های خیره‌کننده پدید آمد و بلافاصله، نبرد بار دیگر به بن‌بست رسید.

درون آرایه.

چهرهٔ وو‌باشند​ یونگ و‌کشنده​ دیگران تاریک بود.

با وجود اینکه آن‌ها به موقع شکافی ایجاد کرده و خانه‌های‌کشنده‌ای​ گوی جاودان را بیرون فرستادند تا وضعیت بیرون را تثبیت کنند،‌مرز​ اما برگ برندهٔ خود را نیز پیش از موعد سوزانده بودند.

وضعیت هر‌است​ لحظه به‌بزرگی​ ضررشان تمام می‌شد.

شاهزاده فنگ شیان یک معضل بود و میدان نبرد دربار آسمانی‌وداع​ نیز ناامیدکننده به نظر می‌رسید. اکنون همه‌چیز به این بستگی داشت که‌آینده​ آیا فانگ یوان و بقیه می‌توانند آرایه را نابود کنند یا خیر.

فانگ یوان آهی کشید و پرسید: «با این سرعتی که‌ماست​ ما داریم، شانس پیروزی داره لحظه‌به‌لحظه کمتر میشه. میراث حقیقی‌اختیار​ پنج منطقه‌ای تائو ژو می‌تونه از پس این آرایه بربیاد؟»

در گذشته، او تله‌ای در رشته کوه پنج منطقه‌ای کار گذاشته بود تا جاودانه‌های مرز جنوبی و دربار آسمانی‌جانش​ را هدف قرار دهد. در طول نبرد، وو یونگ کل رشته کوه پنج منطقه‌ای را نابود کرد و به طور‌شتافتند​ تصادفی ارادهٔ تائو ژو را بیدار ساخت؛ بدین ترتیب فرصتی یافت تا میراث حقیقی پنج منطقه‌ای را به ارث ببرد.

در آن زمان فانگ یوان مجبور‌ماست​ به عقب‌نشینی شد، بنابراین میراث حقیقی پنج‌باد​ منطقه‌ای به دست جاودانه‌های مرز جنوبی افتاد.

بر اساس استنتاج‌های فانگ یوان، میراث حقیقی پنج منطقه‌ای می‌توانست دیوارهای منطقه‌ایِ پنج‌اختیار​ منطقه را شبیه‌سازی کند. درون دیوارهای منطقه‌ای، جاودانه‌ها سرکوب می‌شدند و هر زمان‌گفت‌وگو​ که از هر حرکت کشندهٔ جاودانی استفاده می‌کردند، با واکنش متقابل روبرو می‌گشتند.

چه خانهٔ گوی جاودان و‌قدرتمند​ چه آرایهٔ جاودان، در اصل‌ماست​ هر دو حرکات کشندهٔ جاودان بودند.

فانگ یوان با خود اندیشید که اگر بتوانند روش‌های‌یونگ​ موجود در میراث حقیقی پنج منطقه‌ای را علیه آرایهٔ‌امکان​ دربار آسمانی به کار گیرند، شاید تأثیری داشته باشد.

وو یونگ و چی چو یو نگاهی به یکدیگر انداختند. وو‌چنین​ یونگ گفت: «من میراث حقیقی پنج منطقه‌ای رو به دست آوردم. واقعاً‌مرز​ روشی برای ایجاد دیوارهای پنج منطقه‌ای توی این میراث حقیقی هست، اما...»

چی چو یو حرف او را تکمیل‌یونگ​ کرد: «اما این روش برای برپایی آرایه از‌صورت​ رگه‌های زمین استفاده می‌کنه؛ خیلی دردسرساز و پیچیده‌ست.»

تائو ژو در آن زمان توانسته بود رشته‌بزرگی​ کوه پنج منطقه‌ای را خلق کند، زیرا از‌کشنده‌ای​ رگهٔ زمین و یک آرایه بهره برده بود.

پس از اینکه فانگ یوان میدان نبرد را ترک کرد،‌چنین​ وو یونگ میراث حقیقی پنج منطقه‌ای را به دست آورد،‌بگیریم​ اما متوجه شد که جوهرهٔ آن، آرایهٔ پنج منطقه‌ای است.

خاندان وو در مسیر آرایه تبحری نداشتند، بنابراین وو‌شویم​ یونگ با چی چو یو همکاری کرد، زیرا او‌صورت​ نیز به ژرفای آرایهٔ پنج منطقه‌ای پی برده بود.

فانگ یوان با اخمی غلیظ پرسید: «واقعاً برای برپایی آرایهٔ پنج منطقه‌ای به رگهٔ زمین نیاز‌امکان​ داریم؟ صبر کن... شنیدم چند وقت پیش، جاودانهٔ خاندان هو یه گوی جاودانِ وحشیِ رگهٔ زمین‌کردند​ رو از خندق زمین به دست آورده. می‌تونیم از اون گو به جای رگهٔ زمین استفاده کنیم؟»

جاودانه‌ها با‌باشند​ شنیدن این‌کشنده​ حرف لرزیدند.

وو یونگ و چی چو یو‌شرش​ به هم نگاه کردند و از سرعت‌وداع​ انتقال و هوش فانگ یوان آهی کشیدند.

چی چو یو سرش را تکان داد و گفت: «حقیقتش اینه که من قبلاً از طریق معامله با خاندان هو، گوی‌بگیریم​ جاودانِ رگهٔ زمین رو به دست آوردم. اما برای اینکه از این گوی جاودان به جای خودِ رگهٔ زمین استفاده کنیم، باید‌تکان​ آرایهٔ پنج منطقه‌ای رو اصلاح کنیم. من در حال تلاش بودم و پیشرفت‌هایی هم داشتم، اما هنوز تا موفقیت فاصلهٔ زیادی دارم.»

اغلب، سال‌ها طول می‌کشید‌شرش​ تا جاودانه‌ها یک حرکت‌چنین​ کشندهٔ جاودان را اصلاح کنند.

با وجود اینکه چی چو یو سطح تبحر‌بزرگی​ بالایی در مسیر آرایه داشت، اما روش‌های مسیر خرد‌باد​ او ضعیف بود و نمی‌توانست پیشرفت سریعی داشته باشد.

چشمان فانگ یوان با نوری درخشان سوسو زد: «این آرایهٔ پنج منطقه‌ای به احتمال‌دوست​ زیاد شانس ما برای شکستن این وضعیته! چی چو یو، با اینکه نمی‌تونی به تنهایی‌مسیرشان​ انجامش بدی، اما با کمک من و قطب سیاه، شانسی وجود داره. بیا امتحانش کنیم.»

ناولها | novelha.net