---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 858: جایگاه دوم • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 858: جایگاه دوم

0

«حالا دیگه مطمئنم هه فنگ یانگ‌جاودانه‌های​ داره بهم حسن نیت نشون می‌ده.»‌چینگ​ فانگ یوان به این درک رسید.

هه فنگ یانگ شخصاً از‌اکنون​ فانگ یوان دعوت کرده بود تا‌تصمیم​ از کوه فی هه دیدن کند.

کوه فی هه کجا بود؟

آنجا پایگاه فرقهٔ درنای جاودان بود. هرچند‌جسارت​ این دعوت تا حدودی جنبهٔ نمادین داشت،‌بهره‌گیری​ اما پیامی که می‌خواست برساند کاملاً روشن بود.

پس از بازگشت به سرزمین متبرک هو‌جناح​ جاودانه، فانگ یوان به تغییر رفتار هه‌نمونه‌های​ فنگ یانگ اندیشید و در سکوت لبخند زد.

نبرد با فنگ جین هوانگ، مسیرِ برقراری ارتباط تجاری میان فانگ یوان‌روشی​ و خانهٔ انسِ جان را هموار ساخت. معاملاتِ گوی جسارت با خانهٔ‌می‌داشت​ انسِ جان، نسبت به فرقهٔ درنای جاودان در اولویت بالاتری قرار گرفت.

اما از آنجا که این توافق با بهره‌گیری از بسترِ مجمع مسیر‌گوی​ پالایش قارهٔ مرکزی و در برابر چشمان همگان شکل گرفته بود، فرقهٔ‌پالایش​ درنای جاودان نمی‌توانست هیچ بهانه یا شکایتی برای توقف این معاملات مهم بتراشد.

سرزمین متبرک هو جاودانه و خانهٔ انسِ جان‌نسبت​ با یکدیگر ارتباط برقرار کرده بودند؛ این امر باعث‌مسیر​ شد فرقهٔ درنای جاودان خطر بزرگی را احساس کند.

در طول تاریخ، در میان ده فرقهٔ بزرگ، خانهٔ انسِ جان بالاترین آمارِ‌جیو​ جذب جاودانه‌های جناح اهریمنی را به خود اختصاص داده بود. بو چینگ و فنگ‌بالای​ جیو گه نمونه‌های بارزی بودند که در یاد و خاطرهٔ همگان حک شده بودند.

چندی پیش، آن‌ها در بازپس‌گیری سرزمین متبرک هو جاودانه ناکام مانده بودند. اکنون‌ملایم‌تر​ که فانگ یوان تبحر بالای خود را در مسیر پالایش نشان می‌داد، فرقهٔ‌نشانه‌ای​ درنای جاودان سرانجام تصمیم گرفت با روشی ملایم‌تر او را با خود همراه سازد.

از این رو، رفتار هه‌میان​ فنگ یانگ در قبال فانگ‌ساخت​ یوان به طرز چشمگیری تغییر کرد.

ماجرای فانگ ژنگ باید حقیقت می‌داشت. اقدام هه فنگ یانگ نشانه‌ای‌قرار​ از حسن نیتِ او به فانگ یوان بود. او حتی سعی‌چشمان​ کرد با پیش کشیدنِ تکنیک تسخیر، فانگ یوان را وسوسه کند.

در نگاه او، اگر فانگ یوان همچنان فانگ ژنگ را در اسارت نگه می‌داشت، دربار آسمانی سرزمین متبرک هو جاودانه را سرنگون می‌ساخت. در آن صورت،‌تبحر​ اگر فانگ یوان پیش‌دستی نمی‌کرد و کوه دانگ هون را از بین نمی‌برد، این کوه قطعاً به دست آن‌ها می‌افتاد. سرزمین متبرک هو جاودانه قابل جابه‌جایی نبود‌وسوسه​ و دربار آسمانی نیز به هر حال علاقه‌ای به آن نداشت؛ از این رو، ممکن بود یکی از ده فرقهٔ بزرگ باستانی آن را به ارث ببرد.

اما اینکه کدام فرقه آن را‌تبحر​ تصاحب کند، به رقابت داخلی میان‌روشی​ فرقه‌های زیرمجموعهٔ دربار آسمانی بستگی داشت.

از شواهد پیدا بود که جاودانه‌های فرقهٔ درنای جاودان که در دربار‌گوی​ آسمانی حضور داشتند، در مقایسه با دیگران از قدرت کمتری برخوردار بودند؛ بنابراین‌قارهٔ​ بعید به نظر می‌رسید که بتوانند سرزمین متبرک هو جاودانه را پس بگیرند.

حتی اگر آن را پس می‌گرفتند،‌گوی​ بدون وجودِ کوه دانگ هون، ارزش سرزمین‌توافق​ متبرک هو جاودانه به شدت افت می‌کرد.

از هر زاویه‌ای که به ماجرا نگاه‌جناح​ می‌کردند، این اتفاق با منافع هه فنگ‌نمونه‌های​ یانگ و فرقهٔ درنای جاودان در تضاد بود.

به همین دلیل، هه فنگ یانگ فانگ‌بالای​ یوان را از این موضوع مطلع ساخت؛ این‌سازد​ کار راهی برای محافظت از منافع خودش بود.

«در حال حاضر، روی کاغذ نیروی زیرمجموعهٔ فرقهٔ درنای جاودان محسوب می‌شم، اما‌جسارت​ در واقع خودم رو بین خانهٔ انسِ جان و فرقهٔ درنای جاودان قرار‌مرکزی​ دادم. این کار باعث شده فشار خارجی روم بیشتر از نصف کاهش پیدا کنه.»

فانگ یوان‌جان​ در دل‌ساخت​ آهی کشید.

در حقیقت، فانگ یوان‌آمارِ​ از پیش برای چنین‌اهریمنی​ وضعیتی نقشه کشیده بود.

او پیش‌تر مبارزه‌طلبیِ فنگ جین هوانگ را نادیده‌نشان​ گرفته بود، اما بعداً پیامی فرستاد و با‌قبال​ نبرد موافقت کرد؛ دلیل این کار چه بود؟

دلیلش این بود که می‌خواست از‌خانهٔ​ خانهٔ انسِ جان برای مقابله با‌گوی​ فشارهای فرقهٔ درنای جاودان بهره بگیرد.

فانگ یوان به هدف مدنظرش رسیده‌گوی​ بود، اما عامل کلیدیِ این موفقیت خودش‌توافق​ نبود، بلکه جذابیتِ بی‌بدیلِ گوی جسارت بود!

تصرف سرزمین متبرک هو جاودانه به دست فانگ یوان، فنگ جین هوانگ را به شدت تحریک کرد و باعث شد او تواناییِ حقیقیِ گوی جاودانِ بال‌های‌تبحر​ رؤیا را پیش از موعد کشف کند. از آنجا که فنگ جین هوانگ از بال‌های رؤیا استفاده می‌کرد، به منافع فراوانی دست یافت و همین امر سبب‌وسوسه​ شد تا اهمیت بسیار بیشتری برای گوی جسارت قائل شود. اگر این‌طور نبود، چرا خانهٔ انسِ جان به فانگ یوان اجازه می‌داد تا از آن‌ها سوءاستفاده کند؟

آن‌ها که احمق نبودند!

در واقع، فانگ یوان عمداً نبرد‌خانهٔ​ را به تساوی کشاند. او می‌خواست رویکردی‌جسارت​ مسالمت‌آمیز به خانهٔ انسِ جان نشان دهد.

برای فانگ یوان، این نبرد شرایطش را در قارهٔ مرکزی‌بالاتری​ دگرگون ساخت؛ فشارهای روی دوشش را به شدت کاهش داد و‌برابر​ زمان و انرژی بیشتری برایش فراهم کرد تا نقشه‌های بزرگ‌تری بکشد.

البته، به محض اینکه رازِ نقش داشتنِ فانگ یوان در فروپاشیِ عمارت‌چینگ​ هشتادوهشت یانگ حقیقی فاش می‌شد، قارهٔ مرکزی قطعاً به آشوب کشیده می‌شد؛ فانگ‌اکنون​ یوان تحت تعقیب همگان قرار می‌گرفت و مجبور می‌شد برای حفظ جانش بگریزد.

از دیدگاه فنگ جین هوانگ، با وجود اینکه‌نشان​ او در این نبرد مجروح شده و به‌قبال​ پیروزی نرسیده بود، اما بزرگ‌ترین برندهٔ میدان محسوب می‌شد.

از این پس، با کمک گوی جسارت می‌توانست از گوی جاودانِ‌معاملاتِ​ بال‌های رؤیا استفاده کند و پیشرفت چشمگیری داشته باشد؛ سرعتِ رشد او‌مسیر​ عملاً از تمام جاودانه‌ها پیشی می‌گرفت و با شتابِ بی‌نظیری قدرت می‌یافت.

«توی زندگی قبلیم، فنگ جین هوانگ رو کشتم، اما الان انگار دارم‌گرفت​ بهش کمک می‌کنم.» فانگ یوان با این فکر عمیقاً در احساسات فرو‌شکل​ رفت، اما دلیلی نداشت که این موضوع را برای دیگران بازگو کند.

تای بای یون شنگ برای خداحافظی نزد‌جناح​ او آمد: «فانگ یوان، کارها انجام شد.‌نمونه‌های​ اگه کار دیگه‌ای نمونده، من دیگه می‌رم.»

در این چند روز اخیر، او در‌بالای​ دشت‌های شمالی در سفر بود تا مکان‌همراه​ مناسبی برای مستقر کردن سرزمین متبرکش پیدا کند.

او پیش از این مکانی را یافته بود و قصد‌ساخت​ داشت سرزمینش را در آنجا بنا کند، اما درست در‌بهره‌گیری​ لحظهٔ حساس، فانگ یوان از او خواسته بود که بازگردد.

فانگ یوان به تای بای یون شنگ گفت: «بابت کمکت‌بالاتری​ ممنونم. جای خوبی رو انتخاب کردی. برو و چیِ آسمان و‌برابر​ زمینت رو ترکیب کن. وقتی بلا نازل بشه، منم کمکت می‌کنم.»

تای بای یون شنگ سر‌جذب​ تکان داد و با استفاده از‌داده​ دروازهٔ ستاره‌ای، راهیِ دشت‌های شمالی شد.

پس از تصاحبِ سرزمین متبرک فرم ستاره، ذخیرهٔ عظیمی از گوی‌تصمیم​ کرم شب‌تاب ستاره‌ای به دست فانگ یوان رسید؛ از این رو،‌باید​ دیگر نیازی نبود در تعداد دفعات استفاده از دروازه‌های ستاره‌ای صرفه‌جویی کند.

فانگ یوان به سیاه‌چال‌تجاری​ رفت و دوباره گو‌جان​ یوئه فانگ ژنگ را دید.

مگر گو یوئه فانگ ژنگ پیش از‌جسارت​ این به دست هه فنگ یانگ کشته نشده‌بسترِ​ بود؟ پس چرا اکنون در اینجا زنده بود؟

در واقع، تمامِ‌بالاترین​ این‌ها صرفاً نمایشی از‌جناح​ سوی فانگ یوان بود.

او عمداً یکی از بازوهای گو یوئه فانگ ژنگ را قطع کرده‌روشی​ و دستِ یک سگ را به جای آن پیوند زده بود؛ او‌می‌داشت​ با این کار قصد داشت ظاهرِ دروغینی از شکنجه و تحقیر بسازد.

در حقیقت، وقتی هه فنگ یانگ فانگ ژنگ را کشت، فانگ یوان که عضو قطع‌شده را اینجا‌قرار​ نگه داشته بود، از تای بای یون شنگ خواست تا گویِ جاودانِ انسانِ همچون گذشته را به‌بهانه​ کار گیرد و با صرف مقدار قابل‌توجهی جوهر جاودان روی بازوی قطع‌شده، فانگ ژنگ را احیا کند.

هه فنگ یانگ به چیزی شک نکرد؛‌جسارت​ آگاهی‌اش محدود بود و از وجود گوی‌بهره‌گیری​ جاودانی چون انسانِ همچون گذشته بی‌خبر بود.

از دیدگاه او، جسم و روح‌جاودانه‌های​ فانگ ژنگ در برابر چشمانش نابود شده‌جیو​ بود، بنابراین مرگ فانگ ژنگ قطعی بود.

هر جاودانهٔ‌بازپس‌گیری​ دیگری هم همین‌اکنون​ فکر را می‌کرد.

این منطقِ رایج بود.

اما جهان پهناور بود و بی‌شک گوهای جاودان یا حرکات کشندهٔ جاودانِ نادر و‌بهره‌گیری​ عجیبی مانند انسانِ همچون گذشته در آن یافت می‌شد. هیچ‌کس نمی‌توانست همهٔ آن‌ها را‌بهانه​ بشناسد، زیرا دانش انسان‌ها محدود بود و حتی جاودانه‌ها نیز از این قاعده مستثنا نبودند.

قدرت مطلق و دانایی مطلق چیزی بود که حتی جاودانه‌های رتبه ۹ یا‌جیو​ رن زو هم نمی‌توانستند به آن دست یابند. برای رسیدن به این مرحله،‌تبحر​ شاید تنها یک وجود عظیم قادر به آن بود و آن، خودِ جهان بود!

فانگ یوان کرم گویی از مسیر اطلاعات را به سمت فانگ ژنگ پرتاب کرد‌همراه​ و با چهره‌ای تمسخرآمیز گفت: «خوب تماشا کن. این همون فرقهٔ درنای جاودانه است که‌سعی​ این‌قدر بهش مدیونی و اون هم استادِ مهربونت. اگه من نبودم، تا الان مرده بودی.»

فانگ ژنگ فریاد زد: «محاله! دروغ‌هاتو‌خانهٔ​ باور نمی‌کنم!!» اما همچنان آن گوی مسیر‌جسارت​ اطلاعات را در دستانش نگه داشته بود.

درون این کرم گو، تصویر لحظه‌ای که هه فنگ‌اولویت​ یانگ جان فانگ ژنگ را می‌گرفت، به همراه گفتگوی‌پالایش​ او با روحِ سرورْ دُرنای آسمان ثبت شده بود.

فانگ ژنگ پس از دیدن تصاویر، گوی مسیر اطلاعات را خرد کرد و در خشمی بی‌اندازه فرو رفت. سرش را بالا گرفت و‌ناکام​ نعره کشید. در حالی که چهره‌اش در هم رفته بود، به فانگ یوان اشاره کرد و فریاد زد: «محاله! همش دروغه، خودت اینا رو‌نیتِ​ ساختی. باور نمی‌کنم، هیچ‌وقت باور نمی‌کنم! تو بهم دروغ گفتی، داری دروغ میگی!! مگه اینکه خودم ببینم، خودم بشنوم و جواب استاد رو بگیرم!»

فانگ یوان رویش را برگرداند و در‌بالای​ حالی که از اتاق خارج می‌شد گفت: «همه‌چیز‌سازد​ رو به چشم می‌بینی. اما... هنوز وقتش نرسیده.»

با بسته شدن درِ سلول، اتاق در تاریکی مطلق فرو رفت. فانگ‌گوی​ ژنگ همچنان در تاریکی فریاد می‌کشید، در آن اتاق کوچک به این‌سو‌پالایش​ و آن‌سو می‌دوید و برای تخلیهٔ احساساتش به دیوارها مشت و لگد می‌کوبید.

پس از رسیدگی به مسئلهٔ فانگ‌گوی​ ژنگ، فانگ یوان بدون هیچ مشکلی‌گرفت​ در همایش مسیر پالایش پیش رفت.

از آنجا که او برخی از خبرگانِ‌جناح​ واقعیِ پالایش گو را در همان ابتدا حذف‌بارزی​ کرده بود، مراحل بعدی برایش بسیار آسان‌تر شد.

سرانجام، فنگ جین هوانگ به مقام‌تبحر​ ششم دست یافت، در حالی که‌روشی​ فانگ یوان به مرحلهٔ پایانی رسید.

او در برابر قوی‌ترین‌تجاری​ رقیبِ این رقابت قرار‌جان​ گرفت؛ یو مو چون.

در این‌جان​ نبرد، فانگ یوان‌معاملاتِ​ به‌کلی شکست خورد.

با وجود اینکه آزمون همچنان مانند‌جاودانه‌های​ زندگی قبلی‌اش بود و فانگ یوان‌چینگ​ از مزیت بزرگِ آگاهیِ قبلی برخوردار بود.

با این حال، حریفش، یو‌اکنون​ مو چون، یک شبه‌-استاد اعظمِ‌سرانجام​ واقعی در مسیر پالایش بود.

این سطح‌برقراری​ از تبحر‌تجاری​ وحشتناک بود.

با وجود اینکه فنگ جین هوانگ گویِ جاودانِ بال‌های رؤیا را‌قرار​ در اختیار داشت، نمی‌توانست به‌آسانی به این مرحله برسد. هرچه سطح‌چشمان​ تبحر در هر مسیر بالاتر می‌رفت، ارتقای آن نیز دشوارتر می‌شد.

در طول تاریخ، تنها سه‌جذب​ پیرِ مسیر پالایش توانسته بودند‌اختصاص​ به بالاترین نقطه دست یابند.

در حال حاضر در دشت‌های شمالی، تنها چهار نفر شناخته‌سرانجام​ شده بودند که می‌توانستند با او برابری کنند یا از او‌ژنگ​ پیشی بگیرند؛ آن‌ها چهار خبرهٔ مسیر پالایش در دشت‌های شمالی بودند.

فانگ یوان عمیقاً می‌دانست که حتی با وجود‌جان​ مزیت آگاهی از آزمون، نمی‌تواند یو مو چون را‌قرار​ شکست دهد. این همان تفاوت در سطح تبحر بود.

ناگفته نماند که لباس یو مو چون تقریباً مشابه فانگ‌بالاتری​ یوان بود؛ او ردای سیاهی به تن داشت که تمام‌مرکزی​ بدنش را می‌پوشاند و نقابی نیز بر چهره زده بود.

در زندگی قبلی فانگ یوان، او به‌جناح​ مقام اول دست یافته بود. جای تعجبی‌نمونه‌های​ هم نداشت، توانایی او واقعاً غیرقابل‌درک بود.

فانگ یوان بدون رقابت انصراف داد و بسیاری از مردم ناراضی بودند و او را سرزنش‌قبال​ می‌کردند. هرچه باشد، ارزیابی سطح تبحر در مسیر پالایش دشوار بود و با وجود اینکه یو‌تسخیر​ مو چون بسیار قدرتمند بود، فانگ یوان نیز یکی از شرکت‌کنندگانِ بسیار محبوب به شمار می‌رفت.

انصراف بدون مبارزه باعث شد تماشاگرانی که مشتاقانه منتظر مرحلهٔ‌ساخت​ پایانی بودند، احساس نارضایتی کنند؛ آن‌ها شکایت می‌کردند و مدعی‌بهره‌گیری​ بودند که در انصراف فانگ یوان تبانی صورت گرفته است!

اما در هر صورت، فانگ یوان که به‌نسبت​ مقام دوم رسیده بود، به هدف اصلی خود دست‌مسیر​ یافت؛ او یک نشان دائوی موفقیت به دست آورد.

پس از آن، نمایندگان فرقهٔ درنای جاودانه‌جناح​ و نُه فرقهٔ بزرگ باستانیِ دیگر نزد فانگ‌بارزی​ یوان آمدند تا نشان دائوی او را بخرند.

این نشان دائوی موفقیت قابل معامله یا واگذاری نبود. با وجود اینکه دربار آسمانی بارها‌سازد​ تلاش کرده بود، هرگز در این امر موفق نشده بود. ده فرقهٔ بزرگ باستانی طبیعتاً‌کشیدنِ​ قصدی برای تصاحب زورمندانهٔ آن نداشتند و تنها سعی می‌کردند با او وارد معامله شوند.

هرچه باشد، با تکنیک‌های باورنکردنی فانگ یوان در پالایش گو — که البته ارزیابیِ اغراق‌آمیزی‌اولویت​ از سوی همه بود — درخواست از او برای پالایش یک گوی جاودان رتبه ۶،‌شکل​ این نشان دائوی موفقیت را مصرف می‌کرد و در ازای آن، احتمال شکست به صفر می‌رسید.

فرقی نمی‌کرد ده فرقهٔ قارهٔ مرکزی‌گوی​ چه قیمت بالایی پیشنهاد دهند، فانگ‌گرفت​ یوان همهٔ آن‌ها را رد کرد.

با بازگشت به سرزمین متبرک هو‌جاودانه‌های​ جاودانه، او آماده‌سازی برای پالایش گویِ‌چینگ​ جاودانِ تغییر فرم را آغاز کرد.

از زمانی که فانگ یوان نقشهٔ پالایش گویِ‌نشان​ جاودانِ تغییر فرم را در سر پرورانده بود،‌قبال​ همواره در حال جمع‌آوری مواد لازم برای آن بود.

از آنجا که او نشان دائوی موفقیت را در اختیار داشت،‌معاملاتِ​ تنها به یک دسته از مواد پالایش گو نیاز پیدا می‌کرد‌مجمع​ و این امر هزینه‌هایی را که باید متحمل می‌شد به‌شدت کاهش می‌داد.

با این وجود، تا زمانی که فانگ یوان تمام مواد لازم را جمع‌آوری کرد، بیشتر مواد جاودانی‌مسیر​ را که از حراجی دشت‌های شمالی به دست آورده بود، فروخته یا معامله کرده بود. اگر همایش‌بتراشد​ مسیر پالایش خلأ مواد را پر نمی‌کرد، او همچنان در تأمین برخی از آن‌ها با کمبود مواجه بود.

دشواری پالایش‌بزرگ​ گوی جاودان‌آمارِ​ به‌راحتی قابل‌مشاهده بود.

فانگ یوان تنها باید یک دسته‌تبحر​ مواد آماده می‌کرد، اما همین کار‌روشی​ تقریباً تمام منابع انباشته‌شدهٔ کنونی‌اش را بلعید.

اگر تجارت گوی جسارت و نشان دائوی‌انسِ​ موفقیت نبود، فانگ یوان هرگز چنین ریسکی‌نسبت​ نمی‌کرد و دست به چنین قماری نمی‌زد.

ناولها | novelha.net