---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1756: هنوز هم متوجه نمی‌شوی؟ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 1756: هنوز هم متوجه نمی‌شوی؟

0

فانگ یوان‌گذشتِ​ حسابِ زمان را‌می‌شد​ در دست داشت.

هنوز زمانِ‌می‌شد​ زیادی برایش‌نهایی​ باقی مانده بود!

با وجود اینکه پیش‌تر منگ تو و بانوی خفته را از پای‌طیِ​ درآورده، برای به دست آوردنِ میراث حقیقیِ نیلوفر سرخ به رود زمان‌وحشیِ​ رفته و همچنین آن گوی جاودانِ وحشی را از مرز جنوبی ربوده بود.

پس از انجام تمامی این کارها، هنوز چند‌ماه​ روزی تا زمانی که ژانگ جی آتشِ زندگیِ‌استنتاج​ شناور را مانند زندگی پیشینِ او بفروشد، فاصله داشت.

«دلیل اصلی‌اش این است که در زندگی پیشین،‌هنگامی​ چند ماه زمان صرف کردم تا حرکات کشنده‌ای‌یکپارچه​ مانند فرزند یاما و امپراتور یاما را استنتاج کنم.»

«اما اکنون بی‌درنگ دست به‌هنگامی​ کار شدم و در زمان‌منطقه‌ایِ​ و انرژیِ بسیاری صرفه‌جویی کردم.»

در چند‌پنج‌گانه​ روزِ آینده، فانگ‌شده​ یوان بیکار ننشست.

با به کارگیریِ حرکتِ خودِ آینده، از سرزمین‌ماه​ متبرک لانگ یا به سراسر پنج منطقه سفر کرد؛‌کنم​ هرچند بیش از همه قدم به مرز جنوبی گذاشت.

فانگ یوان هدفمندانه به‌افزوده​ مکان‌هایی می‌رفت که خندق‌های‌هنگامی​ زمین در آن‌ها شکل می‌گرفتند.

در زندگیِ پیشینِ او، با پیوند خوردنِ رگه‌های زمین، آشوبِ پنج منطقه خندق‌های زمینِ بسیاری را در سراسر جهان پدید آورده‌طیِ​ بود که با گذشتِ زمان بر شدتِ آن افزوده می‌شد. در نبردِ نهایی، هنگامی که فانگ یوان به دست دوک لونگ کشته‌چندانی​ شد، دیوارهای منطقه‌ایِ پنج‌گانه از میان رفته و رگه‌های زمین یکپارچه شده بودند؛ در نتیجه، شکل‌گیریِ خندق‌های زمین نیز متوقف گشته بود.

طیِ چند روزِ پس‌یکپارچه​ از آن، دستاوردهای فانگ‌شکل‌گیریِ​ یوان بی‌نهایت چشمگیر بود!

مواد جاودان کوهی را تشکیل دادند‌است​ و او حتی موفق شد سه گویِ‌فرزند​ جاودانِ وحشیِ رتبه ۶ به دست آورد.

بختِ فانگ یوان از زندگیِ‌می‌شد​ پیشینش بدتر بود، اما کسبِ چنین‌کشته​ دستاوردهای عظیمی برایش دشواریِ چندانی نداشت.

او اطلاعاتِ‌می‌شد​ دقیقی در‌نهایی​ دست داشت!

ارادهٔ آسمان خندق‌های زمین را شکل می‌داد و هیچ جاودانه‌ای قادر به‌طیِ​ پیش‌بینیِ آن‌ها نبود. درازایِ هر خندقِ زمین به بیش از ده یا صد‌رتبه​ هزار لی می‌رسید؛ ژرفایی بی‌اندازه داشتند و کاوش در آن‌ها بسیار دشوار بود.

حتی نیروهای برتر نیز برای کاوش در‌پیشین​ خندق‌های زمین و استخراجِ ارزشمندترین منابع در‌یاما​ مدتی کوتاه، با موانعِ عظیمی روبه‌رو می‌شدند!

اما فانگ یوان می‌دانست بهترین‌می‌شد​ منابع در کدام مکان‌ها نهفته‌اند، از‌کشته​ این رو یک‌راست به سراغشان می‌رفت.

تمامِ این‌ها به لطفِ‌نهایی​ اطلاعاتی بود که در زندگیِ‌دیوارهای​ پیشینِ خود گردآوری کرده بود.

شکل‌گیریِ خندق‌های زمین از هیچ الگویِ خاصی پیروی نمی‌کرد، به همین سبب‌طیِ​ بیشترِ جاودانه‌ها ارزشی برای این اطلاعات قائل نبودند. اما شرایط برای فانگ‌وحشیِ​ یوان که می‌توانست زنجرهٔ بهار و پاییز را به کار گیرد، تفاوت داشت.

«در زندگیِ پیشین، قادر به کاوش در‌پیشین​ خندق‌های زمین نبودم؛ تنها با تکیه بر‌یاما​ قدرتِ خودم، نمی‌توانستم با نیروهای برتر رقابت کنم.»

«و مهم‌تر از همه، دربار آسمانی فشارِ سنگینی بر من وارد می‌آورد. باید در برابرشان‌میان​ مقاومت می‌کردم و هم‌زمان به دنبالِ راه‌هایی برای دستیابی به میراثِ حقیقیِ نیلوفر سرخ می‌گشتم!‌کوهی​ نه زمان و نه انرژیِ کافی برای پرداختن به خندق‌های زمین برایم باقی نمانده بود.»

«اما اکنون پیداست که این‌هنگامی​ خندق‌های زمین حقیقتاً ارزشمندند و‌منطقه‌ایِ​ می‌توانند طمعِ هر کسی را برانگیزند.»

«و این تنها وضعیتِ کنونی است؛ طیِ چند‌شکل‌گیریِ​ سالِ آینده، خندق‌ها و رگه‌های زمین آشوب‌های بزرگ‌تری به‌جاودان​ پا خواهند کرد و منابعِ بی‌شماری پدیدار خواهند شد.»

«فورانِ منابع، قدرتِ جاودانه‌ها را بالا می‌برد و افزایشِ قدرتِ نبرد نیز جاه‌طلبی‌هایشان را بیش از پیش تحریک می‌کند! در زندگیِ‌کار​ پیشینم که جاودانه‌های چهار منطقه به دربار آسمانی یورش بردند، منابعِ همین خندق‌های زمین نقشی حیاتی ایفا کردند. در پانصد سالِ‌بیش​ زندگیِ پیشینم، دلیلِ اصلیِ جنگِ آشوبناکِ پنج منطقه، همین منابعِ خندق‌های زمین و ارتقایِ سطحِ تبحر از طریقِ قلمروهای رؤیا بود.»

در اوقاتِ فراغت، فانگ یوان اوضاع و‌نهایی​ شرایطِ خود را تحلیل می‌کرد و پیوسته‌پنج‌گانه​ به بهبودِ نقشه‌های پس از تولدِ دوباره‌اش می‌پرداخت.

این تولدِ دوباره،‌نبردِ​ تفاوتِ آشکاری با‌دوک​ دفعاتِ پیشین داشت.

مهم‌ترین نکته این بود که اکنون قدرت‌نتیجه​ و نفوذِ او به حدی عظیم بود‌بی‌نهایت​ که از تمامِ تولدهای دوبارهٔ پیشینش فراتر می‌رفت.

با وجودِ چنین قدرت‌دلیل​ و نفوذی، اثرِ جوهرِ تولدِ‌صرف​ دوباره‌اش بسیار چشمگیرتر گشته بود.

فانگ یوان در حالی که برای اجرای نقشه‌هایش‌هنگامی​ دست به کار شده بود، خود را برای‌یکپارچه​ رویارویی با هرگونه مشکلِ احتمالی نیز آماده می‌کرد.

و همان‌طور که‌نبردِ​ انتظار می‌رفت، مشکلی‌دوک​ سدِ راهش شد!

آن هم مشکلی بس بزرگ.

چند روز بعد، فانگ یوان آسمان‌است​ زرد گنجینه را زیر نظر گرفت،‌کشنده‌ای​ اما هیچ اثری از ژانگ جی نیافت.

در زندگیِ پیشین، او در‌می‌شد​ همین زمان فروشِ آتشِ زندگیِ‌لونگ​ شناور را آغاز کرده بود!

فانگ یوان بی‌درنگ به بررسی‌هنگامی​ پرداخت و خوشبختانه، به دست آوردنِ‌پنج‌گانه​ اطلاعاتِ ژانگ جی کارِ دشواری نبود.

«ژانگ جی، جاودانهٔ معبد آسمان سیاه، در رقابتی از سرور پیر تسان یانگِ فرقهٔ‌بی‌نهایت​ درنای جاودان شکست خورد؛ از این رو، هنگامی که برای کاوش رفتند و تصادفاً‌پیشینش​ آتشِ زندگیِ شناور را یافتند، این شعله به دستِ سرور پیر تسان یانگ افتاد.»

فرقهٔ درنای جاودان و معبد آسمان‌است​ سیاه، هر دو جزو ده فرقهٔ‌کشنده‌ای​ بزرگ باستانیِ قارهٔ مرکزی به شمار می‌رفتند.

از نظرِ قدرتِ کلی، فرقهٔ درنای جاودان ضعیف‌تر از معبد‌لونگ​ آسمان سیاه بود، اما از حیثِ قدرتِ نبردِ جاودانه‌ها، سرور‌شکل‌گیریِ​ پیر تسان یانگ برتریِ آشکاری نسبت به ژانگ جی داشت.

ژانگ جی از معبد آسمان سیاه دارای سطح تزکیهٔ رتبه ۷ بود، اما جاودانه‌ای بسیار معمولی محسوب می‌شد. در مقابل، سرور پیر‌دستاوردهای​ تسان یانگ شهرتِ فراوانی داشت و حرکت کشندهٔ نمادینِ او، یعنی "آتشِ تعقیب‌کنندهٔ زندگی"، مایهٔ دردسرِ بیشترِ جاودانه‌ها بود. سال‌ها پیش، او‌نداشت​ حتی به عنوانِ یکی از اعضای گروهِ فنگ جیو گه، برای بررسیِ فروپاشیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی راهیِ دشت‌های شمالی شده بود.

خبرِ شکستِ ژانگ جی‌یکپارچه​ از سرور پیر تسان یانگ‌نیز​ به سرعت در همه‌جا پیچید.

فانگ یوان برای پی بردن به اینکه‌پیشین​ این کار، نقشهٔ فرقهٔ درنای جاودان بوده‌یاما​ است، نیازی به حدس و گمان نداشت.

فرقهٔ درنای جاودان که از معبد آسمان سیاه ضعیف‌تر بود،‌لونگ​ می‌بایست از هر فرصتی برای بالا بردنِ اعتبارِ خود بهره‌شکل‌گیریِ​ می‌گرفت؛ و این پیروزی، فرصتی بی‌نظیر برای خودنمایی به شمار می‌رفت.

پیروزیِ سرور پیر تسان یانگ دور از انتظار نبود، اما‌منطقه‌ایِ​ آنچه ذهنِ فانگ یوان را به خود مشغول کرد این‌گشته​ بود: چرا سرور پیر تسان یانگ در آنجا حضور یافته بود؟

در زندگیِ پیشین، سرور پیر تسان یانگ هرگز‌شکل‌گیریِ​ آفتابی نشد و ژانگ جی آتشِ زندگیِ شناور‌مواد​ را بدونِ هیچ دردسری به چنگ آورده بود.

«اوضاع اصلاً خوب نیست.»

«برخلاف ژانگ جی، سرور پیر تسان‌نبردِ​ یانگ یک جاودانهٔ مسیر آتش است‌دیوارهای​ و آتشِ زندگیِ شناور برایش کاربرد دارد.»

«حتی اگر به کارش نیاید، سرور پیر تسان یانگ می‌تواند آن را به فرقهٔ درنای جاودان تقدیم‌شکل‌گیریِ​ کند. او با ژانگ جی تفاوت دارد؛ از قدرت و جایگاهِ بالاتری برخوردار است و اگر آتش‌رتبه​ را به فرقه بسپارد، پاداشِ درخوری دریافت خواهد کرد؛ دستاوردهای او از این معامله اندک نخواهد بود.»

فانگ یوان احساس‌میان​ کرد با دردسری‌بودند​ جدی روبه‌رو شده است.

اکنون باید نقشه‌های دیگری می‌کشید‌اصلی‌اش​ تا این آتشِ زندگیِ شناور را‌حرکات​ از منابعِ دیگری به دست آورد.

اما درست در همین زمان، سرور پیر‌نهایی​ تسان یانگ فروشِ علنیِ آتشِ زندگیِ شناور‌پنج‌گانه​ را در آسمان زرد گنجینه آغاز کرد.

فانگ یوان اندکی جا خورد،‌هنگامی​ اما دیری نپایید که به مقاصد‌پنج‌گانه​ سرور پیر تسان یانگ پی برد.

یا بهتر‌پنج‌گانه​ است گفت، مقاصد‌شده​ فرقهٔ درنای جاودان.

فرقهٔ درنای جاودان این ماجرا را فرصتی مهم می‌دید؛ آن‌ها می‌خواستند با پخش کردن این خبر،‌استنتاج​ شهرت خویش را بالا ببرند. سرور پیر تسان یانگ از فروش آتشِ حیاتِ شناور، همان مقصودی‌خودِ​ را در سر داشت که فانگ یوان از فروش سه دندهٔ فرمانروای حقیقیِ شبحِ تندر دنبال می‌کرد.

با درک این موضوع، فانگ‌می‌شد​ یوان به یکی از خریدارانِ‌لونگ​ آتشِ حیاتِ شناور بدل گشت.

آتشِ حیاتِ شناور از مواد جاودانِ کمیاب‌لونگ​ به شمار می‌رفت؛ قیمت فروشش بالا بود،‌شده​ اما نه در حدی که نامعقول باشد.

در زندگی پیشین، از آنجا که ژانگ جی ارزش آن را نمی‌دانست، فانگ یوان آن را ارزان‌جاودان​ به دست آورده بود. اما این بار، سرور پیر تسان یانگ که مسیر آتش را تزکیه می‌کرد،‌چندانی​ فروشنده بود. او از ارزش آتشِ حیاتِ شناور آگاه بود و طبیعتاً آن را با قیمتی متفاوت می‌فروخت.

«انگار واسه به دست‌دلیل​ آوردن این آتشِ حیاتِ‌ماه​ شناور باید بهای بیشتری بپردازم.»

فانگ یوان از نظر ذهنی آماده‌نبردِ​ بود، اما رقابتی که در پی آمد،‌منطقه‌ایِ​ بار دیگر از حدِ انتظاراتش فراتر رفت.

خریدارانی که به دنبال آتشِ حیاتِ شناور بودند،‌کشته​ اشتیاق شدیدی نشان می‌دادند. آن‌ها با یکدیگر رقابت کردند‌شکل‌گیریِ​ و قیمت فروش را به حدی نامعقول بالا بردند.

با وجود بالا بودنِ قیمتِ آتشِ حیاتِ شناور، جاودانه‌های رقیب‌متوقف​ دلسرد نشدند. آن‌ها غوغای بزرگی به پا کردند و طولی‌دادند​ نکشید که درگیری لفظی‌شان به مسئلهٔ غرور و آبرو بدل گشت.

فانگ یوان دریافت که این ماجرا، نمایشی از سوی فرقهٔ درنای جاودان است. آن‌ها عمداً افرادی را‌کنم​ گماشته بودند تا قیمت‌ها را به شکلی نامعقول بالا ببرند. خریداران و فروشندگان، همگی از اعضای فرقهٔ‌متبرک​ خودشان بودند و صرفاً با پرداختِ کارمزدهایی در آسمانِ زردِ گنجینه، شهرت و توجه زیادی برای خود می‌خریدند.

منطق ساده‌ای داشت؛ هرچه قیمت‌می‌شد​ آتشِ حیاتِ شناور بالاتر می‌رفت، هیاهو‌کشته​ و بحثِ بیشتری به همراه می‌آورد.

مگر می‌شد هنگام صحبت از آتشِ حیاتِ شناور، سرور پیر تسان یانگ را نادیده گرفت؟ این موضوع پای فرقهٔ درنای جاودان‌طیِ​ را نیز به میان می‌کشید و جاودانه‌های بیشتری پی می‌بردند که این فرقه همچنان یکی از ده فرقهٔ بزرگِ باستانی است‌دشواریِ​ و بنیان‌های استواری دارد. حتی اگر در حال حاضر ضعیف به نظر می‌رسیدند، شاید تنها داشتند قدرتِ خویش را پنهان می‌کردند.

با اندیشیدن به‌میان​ این موضوع، فانگ‌بودند​ یوان لبخند تلخی زد.

آتشِ حیاتِ شناور برای او اهمیتِ‌است​ بسیار زیادی داشت؛ حتی اگر قیمت‌ها سر‌فرزند​ به فلک می‌کشید، باید آن را می‌خرید.

از این گذشته، نقشه‌های دیگر چندان قابل‌اتکا نبودند. زمان در‌لونگ​ این مقطع حیاتی بود؛ اگر وقت زیادی تلف می‌کرد، تمامِ نقشه‌هایی‌نیز​ که پس از تولد دوباره کشیده بود، نقش بر آب می‌شد.

پس از به دست آوردنِ آتشِ‌دوک​ حیاتِ شناور، فانگ یوان سایر مواد اصلی‌یکپارچه​ را به جانِ سرزمین لانگ یا سپرد.

جانِ سرزمین لانگ یا نگاهی به آن‌ها انداخت و پس از اطمینان از‌دستاوردهای​ بی‌نقص بودنِ مواد جاودان، به همراه فانگ یوان و جاودانه‌های مردمان مویین، حرکات کشندهٔ‌بختِ​ مسیر پالایش را به کار گرفت تا با این مواد جاودان آشنایی پیدا کنند.

پس از روزها آماده‌سازی، وقتی جانِ سرزمین لانگ‌ماه​ یا زمان را مناسب دید، فانگ یوان و جاودانه‌های‌کنم​ مردمان مویین را به آرایهٔ مسیر پالایش موبلند بُرد.

فانگ یوان با‌شدتِ​ تحسین گفت: «عجب‌نبردِ​ آرایهٔ مسیر پالایشِ بی‌نظیری!»

جانِ سرزمین لانگ یا لبخند زد؛ شادمانی در چهره‌اش پنهان‌کردنی نبود و چشمانش از اعتمادبه‌نفسِ فراوان می‌درخشید: «هم آرایه و هم‌طیِ​ دستورالعملِ گویِ جاودان بی‌نقصن. بزرگ فانگ یوان، این دستورالعملِ گویِ جاودانِ خودِ بی‌شمار که دادی واقعاً محشره. بعد از کلی بررسی،‌دشواریِ​ بالاخره تونستم نیمی از ژرفاش رو درک کنم. طبق تخمین من، با استفاده از این دستورالعمل، چهل درصد شانس موفقیت داریم!»

فانگ یوان با صدای بلند خندید: «دقیقاً! واسه همینه که می‌خوام این گو‌دستاوردهای​ رو پالایش کنم تا قدرت نبردم رو بالا ببرم و بتونم با دربار آسمانی‌بختِ​ مقابله کنم. خیلی خب، حرف زدن دیگه کافیه، بیاین وارد آرایهٔ پالایش گو بشیم.»

در این لحظه، جانِ سرزمین لانگ یا اخم‌ماه​ کرد: «بزرگ فانگ یوان، شما تو مسیر پالایش تجربهٔ‌کنم​ کافی ندارید، واقعاً می‌خواید شخصاً گو رو پالایش کنید؟»

فانگ یوان سر تکان داد: «پالایشِ این گو فوق‌العاده مهمه، مخصوصاً برای من. باید‌پنج‌گانه​ توش مشارکت داشته باشم. حتی اگه پالایش شکست بخوره، ناراحت نمی‌شم. نگران نباشید بزرگِ‌مواد​ اعظمِ اول، من فقط کمک‌حالم و مزاحم کارتون نمی‌شم. حد و مرز خودم رو می‌دونم.»

جانِ سرزمین لانگ یا آهی کشید و گفت:‌کشته​ «خیلی خب، حالا که اصرار دارید، همین کار رو‌شکل‌گیریِ​ می‌کنیم.» سپس به عنوان مسئول اصلی، وارد آرایه شد.

در پیِ او، موی سوم، موی چهارم، موی ششم،‌نیز​ موی هفتم و دیگر جاودانه‌ها وارد شدند و فانگ یوان‌تشکیل​ نیز به عنوان آخرین نفر قدم به درون آرایه گذاشت.

فانگ یوان در‌فاصله​ هستهٔ نهایی آرایه،‌است​ در انتهایی‌ترین بخش ایستاد.

آرایه به کار افتاد.

نور همه‌جا را فرا گرفت و انواع روش‌های‌کشته​ مسیر پالایش یکی پس از دیگری فعال شدند؛‌نتیجه​ روند کار بسیار روان و بی‌دردسر پیش می‌رفت.

در ابتدا، آتشِ حیاتِ شناور و گویِ لبه پالایش‌نیز​ شدند و در پیِ آن‌ها، شنِ خونینِ میدان نبرد،‌کوهی​ خونِ قلب و سایر مواد اصلی مورد پالایش قرار گرفتند.

در این مدت، فانگ یوان چندین بار دست به‌صرف​ کار شد، اما همگی اقداماتی جزئی بودند؛ درست همان‌طور‌اما​ که به جانِ سرزمین لانگ یا اطمینان داده بود.

چند روز بعد، چهرهٔ جانِ‌می‌شد​ سرزمین لانگ یا و جاودانه‌های‌لونگ​ مردمان مویین غرق در شادی شد.

گویِ جاودان داشت شکل می‌گرفت.

تنها چند‌پنج‌گانه​ قدم تا‌یکپارچه​ موفقیت فاصله داشتند.

ناگهان، نور منفجر شد و ابرهایی از غبار‌ماه​ به هوا خاست. بوی تعفنی فضا را پر‌استنتاج​ کرد؛ پالایش گو با مشکل مواجه شده بود.

جانِ سرزمین لانگ یا و بقیه به شدت شوکه‌دوک​ شدند: «چرا این‌طوری شد؟!» آن‌ها به سرعت تلاش کردند تا‌نتیجه​ اوضاع را نجات دهند، اما همه‌چیز به شدت آشفته بود.

درست زمانی که در آستانهٔ شکست قرار داشتند و جانِ سرزمین لانگ یا‌یکپارچه​ کاملاً درمانده شده بود، فانگ یوان پیشنهاد داد تا آرایهٔ گویِ موقتی بسازند تا‌کوهی​ به آرایهٔ مسیر پالایش کمک کند و تمام ناخالصی‌های موجود را از بین ببرد.

چاره‌ای نبود؛ جانِ سرزمین لانگ یا‌بودند​ باید شانس خود را امتحان می‌کرد،‌طیِ​ بنابراین پیشنهاد فانگ یوان را پذیرفت.

به محض آنکه آرایهٔ درونِ آرایه‌است​ ایجاد شد، فانگ یوان گفت: «بزرگِ‌کشنده‌ای​ اعظمِ اول، لطفاً وارد آرایه بشید!»

جانِ سرزمین لانگ یا هیچ شکی به‌نهایی​ دل راه نداد؛ در این وضعیت، او تنها‌میان​ کسی بود که از پسِ این کار برمی‌آمد.

اما به محض اینکه‌نهایی​ قدم به درون آرایه‌کشته​ گذاشت، در دم سرکوب شد!

جانِ سرزمین لانگ یا که‌شده​ شوکه و خشمگین بود، فریاد زد:‌گشته​ «فانگ یوان، داری چه غلطی می‌کنی؟!»

فانگ یوان لبخند ملایمی زد و‌است​ گفت: «جانِ سرزمین لانگ یا، تو‌کشنده‌ای​ این وضعیت، هنوزم متوجه ماجرا نشدی؟»

ناولها | novelha.net