---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1269: ریزمردِ رتبه هشت • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1269: ریزمردِ رتبه هشت

0

وِی لینگ یانگ به نرمی دست راستش را به سوی نیای‌می‌کشید​ کهن شوئه هو نشانه رفت و غرید: «شوئه هو، اینو بگیر!»‌وضعیت​ بی‌درنگ، پرتوِ نورِ عظیمی به سمت نیای کهن شوئه هو شلیک شد.

نیای کهن شوئه هو با تکان دادنِ‌شده​ دستش خُرناسی کشید؛ دیوار یخی بزرگی پدیدار گشت‌درون​ و به آسانی پرتو نور را مسدود کرد.

سپس، نیای کهن شوئه هو هوای سردی از‌هیچ​ دهان بیرون داد که به سوی وِی لینگ‌می‌توانست​ یانگ پرواز کرد و به تبرهای کوچکِ چرخانی می‌مانست.

حالت چهرهٔ وِی‌حمله​ لینگ یانگ در‌آشفته​ دم دگرگون شد.

مقابله با این تبرهای یخیِ چرخان بی‌نهایت دشوار بود.‌سختی​ او پیش‌تر نیز از آن‌ها آسیب دیده بود، اما مسئلهٔ‌است​ اصلی این بود که هیچ روش بازدارنده‌ای در برابرشان نداشت.

از روی ناچاری، وِی لینگ یانگ تنها می‌توانست به‌درمانش​ داخل اردوگاه پیوند لبه بازگردد و از توانایی دفاعی قدرتمندِ‌سختی​ این خانهٔ گوی جاودان برای محافظت از خود بهره ببرد.

گرومب گرومب گرومب!

با تعقیبِ وِی لینگ یانگ توسط‌آشفته​ تبرهای یخی و برخوردشان به اردوگاه پیوند‌زده​ لبه، رشته‌ای از صداهای خفه طنین‌انداز شد.

اردوگاه پیوند لبه به شدت لرزید و حجم عظیمی از‌نفس​ هوای سرد روی آن پخش شد که در دم، بسیاری‌حتی​ از گوهای فانی‌اش را منجمد کرد و از بین برد.

«زود باشید،‌باشید​ خانهٔ گوی جاودان‌نفر​ رو تعمیر کنید!»

«یه نفر‌آن‌ها​ زخمی شده،‌دیده​ سریع درمانش کنید!»

«خانهٔ گوی جاودان‌حمله​ رو فعال کنید، به‌سراسیمه​ جای دفاع حمله کنید!!»

جاودانه‌های درون خانهٔ‌حمله​ گوی جاودان آشفته‌آشفته​ و سراسیمه بودند.

وِی لینگ یانگ به سختی نفس می‌کشید؛‌شده​ دست راستش کاملاً یخ زده بود و‌جاودانه‌های​ معلوم نبود چه زمانی این اتفاق افتاده است.

حتی خودِ وِی لینگ یانگ نیز‌مسئلهٔ​ از وضعیت دست راستش شگفت‌زده شده‌نداشت​ بود و زمزمه کرد: «کِی ضربه خوردم؟»

روش‌های نیای کهن شوئه هو بی‌پایان بود؛ حتی زمانی‌سختی​ که قدرتِ تخریبِ بالایی نداشتند، چنان شوم و موذیانه‌افتاده​ بودند که دفاعِ مؤثر را برای حریف غیرممکن می‌ساختند.

وِی لینگ یانگ بی‌آنکه متوجه شود،‌آشفته​ هدفِ حرکتِ نیای کهن شوئه هو‌کاملاً​ قرار گرفته و مجروح شده بود.

او چندین روش را به‌نفر​ کار گرفت، اما وضعیت دست‌فعال​ راستش هیچ نشانه‌ای از بهبود نداشت.

بی چن تیان نفس‌دیده​ عمیقی کشید و گفت:‌هیچ​ «این جراحت خیلی دردسرسازه...»

«مشکل بزرگی نیست، فعلاً فقط باید دست راستم رو مهروموم کنم. الان بیشتر نگرانِ وضعیتِ اژدهای موج بی‌شمارم. اون داره دو تا خانهٔ گوی جاودان رو‌ضربه​ کنترل می‌کنه و بیشترِ جاودانه‌هایی که تو این لشکرکشی همراهمون اومدن هم بهش کمک می‌کنن، اما چیزی که باهاش روبه‌رو شده، کاخ آسمانی سرکوب بخت و آسمانِ‌نشانه‌ای​ دیرزیستیه! ما باید ما هونگ یون و ژائو لیان یون رو سریع نجات بدیم، به اژدهای موج بی‌شمار ملحق بشیم و بعد به قاره مرکزی عقب‌نشینی کنیم!»

نگاه وِی‌دفاع​ لینگ یانگ پیوسته‌درون​ در نوسان بود.

جاودانه‌های قاره مرکزی طبیعتاً با آمادگیِ کامل پا به میدان گذاشته بودند. هرچند در تونلِ‌درون​ بی‌فضا با حادثه‌ای روبه‌رو شدند، اما اندوخته‌های قاره مرکزی فراتر از حدِ نیاز بود؛ پس‌حتی​ از آنکه این جاودانه‌ها به خود آمدند، به سرعت و بی‌هیچ مانعی از خطر گریختند.

اما وضعیت‌آن‌ها​ کنونی به شدت‌اما​ به ضررشان بود!

مقابله با کاخ آسمانی سرکوب بخت به خودیِ خود دشوار بود.‌می‌کشید​ اکنون که نیروهایشان را نیز به دو دسته تقسیم کرده بودند، وِی‌شگفت‌زده​ لینگ یانگ به عنوان تصمیم‌گیرندهٔ اصلی، فشار روانی عظیمی را متحمل می‌شد.

غرمب!

انفجارهای مهیبی بی‌وقفه رخ می‌داد؛‌نفر​ اردوگاه پیوند لبه پیوسته می‌لرزید‌فعال​ و در حال عقب‌نشینی بود.

دو جاودانهٔ رتبه هشتِ قاره مرکزی از نخبگانِ این رتبه‌بازدارنده‌ای​ به شمار می‌رفتند و صلاحیت عضویت در دربار آسمانی را‌لبه​ داشتند؛ از این رو، طبیعتاً از قدرتی شگرف برخوردار بودند.

با وجود این، دشت‌های شمالی در میان پنج منطقه از‌نفس​ نظر قدرت نبرد سرآمد بود و نیای کهن شوئه هو نیز‌خودِ​ برترین قدرتمند در میان رتبه هشت‌های کنونیِ دشت‌های شمالی محسوب می‌شد.

در این لحظه، او چنان قدرتِ تهاجمیِ شگفت‌انگیزی از‌سختی​ خود به نمایش می‌گذاشت که نیروهای قاره مرکزی از‌افتاده​ همان آغازِ نبرد، نتوانسته بودند دستِ بالا را داشته باشند!

بی چن تیان دندان‌قروچه‌ای کرد و گفت: «این‌طوری فایده نداره! جراحاتت‌جای​ رو درمان کن و کنترلِ خانهٔ گوی جاودان رو به دست‌کاملاً​ بگیر. من می‌رم تا حواسِ نیای کهن شوئه هو رو پرت کنم!»

از آنجا که وِی لینگ یانگ می‌دانست‌اصلی​ جراحاتِ او هنوز بهبود نیافته است، با لحنی‌تنها​ نگران به بی چن تیان گفت: «مراقب باش.»

بی چن تیان از اردوگاه پیوند لبه بیرون پرید و بی‌درنگ‌می‌کشید​ حرکت کشندهٔ جاودانِ خود را به کار گرفت؛ او به پرتوِ‌وضعیت​ نورِ سبزی بدل گشت و به سوی قله‌های برفی شیرجه رفت.

بی چن تیان قصد‌جاودانه‌های​ داشت آرایهٔ پالایشِ قربانیِ‌بودند​ واژگون‌کنندهٔ تقدیر را نابود کند.

با نابودیِ این آرایه، مسیرِ اردوگاه پیوند لبه باز می‌شد‌فعال​ و می‌توانست بی‌هیچ مقاومتی به پایین یورش ببرد تا ژائو‌نفس​ لیان یون و چه‌بسا ما هونگ یون را مستقیماً نجات دهد.

نیای کهن شوئه هو هرچند‌اما​ قدرتمند بود، اما نمی‌توانست سدِ‌بازدارنده‌ای​ راهِ یورشِ اردوگاه پیوند لبه شود.

نیای کهن شوئه هو که پیش‌تر دستِ نیروهای قاره مرکزی را‌می‌کشید​ خوانده بود، غرید: «خیال‌بافی بسه.» او حرکت کشندهٔ جاودانِ خود را‌وضعیت​ فعال کرد و بی‌درنگ، بارانی از تگرگ‌های بی‌پایان از آسمان فرو ریخت.

هر یک از این تگرگ‌ها به درشتیِ یک تپه‌سختی​ و بسیار عظیم بود. آن‌ها با صداهای مهیبی به‌افتاده​ زمین برخورد کردند و رفته‌رفته به هیولاهای برفی بدل شدند.

این هیولاهای برفی دست‌کم در سطح هیولای‌شده​ برهوت بودند و در میانشان، هیولاهای برفی در‌درون​ سطح هیولای برهوتِ باستانی نیز به چشم می‌خورد.

آن‌ها بر فراز قله‌های‌دیده​ برفی ایستادند و رو‌هیچ​ به آسمان غرش کردند.

نیای کهن شوئه هو ناگهان نفس عمیقی کشید؛ دو‌سختی​ تودهٔ هوای سرد که رنگِ آبی‌شان چنان ژرف بود که‌است​ به سیاهی می‌زد، در نفسِ او در حال شکل‌گیری بود.

با انتشار هوای سرد، کولاک قدرتمندی پدیدار گشت. هیولاهای برفی درون این کولاک‌زده​ همچون ماهی در آب بودند و حتی با کمک آن می‌توانستند در آسمان‌ضربه​ اوج بگیرند. با وجود این، بی چن تیان به شدت محدود شده بود.

«چه قدرتی!»

«نیای کهن شوئه هو می‌دونه که نمی‌تونه داخل آرایهٔ گو از حرکات کشندهٔ‌روی​ میدانی استفاده کنه، برای همین حرکت کشندهٔ میدانیِ مخصوص خودش رو تجزیه کرده.‌گوی​ تبحر مسیر یخ و برفِ اون احتمالاً تا الان به سطح استادِ اعظم رسیده!»

با دیدن این صحنه، هم‌درون​ بی چن تیان و هم وِی‌می‌کشید​ لینگ یانگ در بهت فرو رفتند.

در سطح استاد اعظم، تزکیه‌گر می‌توانست هر حرکت کشنده‌ای‌سختی​ را به راحتی تجزیه کند و به دلخواه تغییر دهد؛‌است​ درکِ آنان از مسیر، به دائوی اعظم نزدیک شده بود.

وِی لینگ یانگ پوزخندی زد و گفت: «اما اگه من هم‌جای​ واردِ بازی بشم چی؟» در لحظهٔ بعد، او نیز از اردوگاه‌کاملاً​ پیوند لبه بیرون تاخت و به سوی آرایهٔ گو یورش برد.

جراحت سمت‌آن‌ها​ راست بدنش تماماً‌اما​ بهبود یافته بود.

آشکار بود که‌حمله​ او در زمینهٔ درمان،‌سراسیمه​ تبحر بسیار بالایی دارد.

حالت چهرهٔ نیای‌حمله​ کهن شوئه هو‌آشفته​ اندکی دگرگون گشت.

با رویاروییِ هم‌زمان در برابر دو جاودانهٔ رتبه هشت و‌فعال​ یک خانهٔ گوی جاودان، آشکارا تحت فشار قرار گرفته بود‌نفس​ و کنترلش بر وضعیت نبرد را تا حدودی از دست داد.

از این گذشته، او در آن لحظه قادر به نابودیِ خانهٔ گوی جاودان‌روی​ نبود و آن دو جاودانهٔ رتبه هشت نیز قدرتمند بودند؛ اما مهم‌تر از‌گوی​ همه، نیای کهن شوئه هو باید از آرایهٔ پالایشِ قربانیِ واژگون‌سازِ تقدیر محافظت می‌کرد.

جاودانه‌های رتبه شش و هفت یارای‌آشفته​ درهم‌شکستنِ این آرایه را نداشتند، اما‌کاملاً​ جاودانه‌های رتبه هشت حکایتی دیگر داشتند.

بی چن تیان و وِی لینگ یانگ نقاط ضعف دشمن را هدف قرار می‌دادند و رفته‌رفته با تغییر دادنِ شرایط، ابتکار عمل را تا حدودی به دست گرفتند. گروهی‌بی‌پایان​ از جاودانه‌های رتبه هفت، کنترلِ خانهٔ گوی جاودانِ اردوگاه پیوند لبه را در دست داشتند. این خانه در دفاع همچون لاکِ سنگ‌پشت بود؛ در میدان نبرد به دنبال افتخارآفرینی نبود،‌خیلی​ بلکه صرفاً می‌کوشید تا هیچ نقطه ضعفی از خود نشان ندهد و بدین ترتیب، برای مدتی مانع از آن شد که نیای کهن شوئه هو بتواند حرکتی مرگبار انجام دهد.

گرومب! گرومب! گرومب!

هر از گاهی، آرایهٔ پالایشِ قربانیِ‌مسئلهٔ​ واژگون‌سازِ تقدیر به لرزه درمی‌آمد و‌نداشت​ صدای وزوز از آن به گوش می‌رسید.

این پیامدِ بخش کوچکی از حملاتِ بی چن تیان یا وِی‌می‌کشید​ لینگ یانگ بود که از سدِ دفاعیِ نیای کهن شوئه هو‌وضعیت​ عبور کرده و بر پیکرهٔ سرزمین متبرک کوهستان برفی فرود می‌آمد.

«شگفت‌انگیزه!»

«طاقت بیارید،‌باشید​ سروران و‌کنید​ رفقای قارهٔ مرکزی!»

ژائو لیان یون و گروهش دیگر نیازی به‌هیچ​ خطر کردن نداشتند؛ آنان بر فراز قله‌های برفیِ‌می‌توانست​ خود ایستاده بودند و به نبردِ آسمان چشم دوختند.

به همین ترتیب، اربابانِ‌جاودانه‌های​ بازماندهٔ قله‌های برفی نیز‌بودند​ به آسمان خیره شده بودند.

چهره‌هایشان آکنده از نگرانی بود.

«این همون قدرت‌تعمیر​ جاودانه‌های رتبه هشته...‌زخمی​ واقعاً حیرت‌انگیز و ترسناکه!»

«به خاطر این آرایه‌ست که پس‌لرزه‌های‌مسئلهٔ​ نبرد به ما نرسیده، وگرنه تا‌نداشت​ الان به بدترین شکل ممکن مرده بودیم.»

«سرور شوئه هو قدرتمنده، اما مهاجمای قارهٔ‌سراسیمه​ مرکزی خیلی مکارن. اگه اوضاع همین‌طور پیش‌معلوم​ بره، این آرایه دیر یا زود نابود می‌شه...»

از سوی دیگر، بر فراز اولین قلهٔ‌سراسیمه​ برفیِ کوهستان برفی، پالایشِ مادهٔ جاودانِ سنگ‌معلوم​ طلای بنفش به مرحلهٔ نهایی‌اش رسیده بود.

بانو وان شو که در این لحظه افق دیدش‌درمانش​ گسترش یافته بود، گفت: «انتظار نداشتم برای ذوب کردنِ‌بودند​ سنگ طلای بنفش، مجبور بشم از رایحهٔ پوشاننده استفاده کنم.»

رایحهٔ پوشاننده‌آن‌ها​ نیز یک‌دیده​ مادهٔ جاودان بود.

استفاده از مادهٔ جاودان برای پالایش مادهٔ جاودان، روشی‌سختی​ بود که به ندرت به چشم می‌خورد؛ بانو وان‌افتاده​ شو همچنین دریافت که جوهرِ این روش، مسیر غذا است!

مسیر غذا بسیار کمیاب بود؛ جای تعجب‌سراسیمه​ نداشت که بانو وان شو هیچ ایده‌ای برای‌نبود​ چگونگیِ کار با این سنگ طلای بنفش نداشت.

با ذوب شدنِ آخرین لایهٔ سطح سنگ،‌شده​ نور بنفشِ خیره‌کننده‌ای به آسمان برخاست و‌جاودانه‌های​ همگان را وادار کرد تا نگاهشان را برگردانند.

بانو وان شو چشمانش را ریز‌مسئلهٔ​ کرد و به زحمت توانست پیکری‌نداشت​ را درونِ آن نور بنفش تشخیص دهد.

این پیکر بسیار کوچک بود؛ تنها‌آشفته​ به اندازهٔ شستِ یک انسان بالغ، و‌زده​ دو بالِ نازکِ بنفش بر پشت داشت.

همان‌طور که بانو وان شو نژاد‌آشفته​ این پیکر را تشخیص داد، اندکی‌کاملاً​ مبهوت شد و گفت: «یک ریزمرد؟»

ریزمرد که غرق در نور بنفش‌زخمی​ بود، آرام چشمانش را گشود. چشمانش‌دفاع​ به رنگ بنفشِ روشن و ژرفی بود.

با گشوده شدنِ‌آسیب​ چشمانش، هالهٔ قدرتمندی‌مسئلهٔ​ از وجودش ساطع گشت.

یک جاودانهٔ رتبه هشت!

در یک چشم‌به‌هم‌زدن، این‌جاودانه‌های​ هاله موجب شد تا‌بودند​ نبردِ سهمگینِ آسمان کند شود.

بی چن تیان و وِی لینگ یانگ نگاهی به یکدیگر انداختند؛‌جای​ هر دو با احساس این‌که اوضاع در حالِ وخیم شدن است، گفتند:‌زده​ «چرا یه جاودانهٔ رتبه هشتِ دیگه اینجاست؟ و این... هالهٔ دشت‌های شمالیه!»

یینگ وو شیه که پیش‌تر جاودانه‌ها را با خود‌روش​ آورده بود تا در برابر این ریزمردِ رتبه هشت‌اردوگاه​ تعظیم کنند، گفت: «ادای احترامِ ما را بپذیرید، سرور بنفش!»

تنها بای نینگ بینگ‌جاودانه‌های​ بود که همچنان صاف‌بودند​ و استوار ایستاده بود.

جاودانهٔ ریزمرد پلکی زد و گفت: «دوباره بیدار شدم.‌سختی​ هوم...» به‌سرعت حالت سردرگمی از چهره‌اش محو گشت و‌افتاده​ جای خود را به نگاهی سرد و بی‌تفاوت داد.

ناولها | novelha.net