---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1524: گوی جاودان دزد بزرگ • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1524: گوی جاودان دزد بزرگ

0

با وجود اینکه فانگ دی چانگ به شدت خشمگین بود، کاخ لوبیای الهی درست‌یکی​ پیش رویشان قرار داشت. این هدف نسل‌های متمادیِ آن‌ها بود و نمی‌توانستند شکست بخورند.‌اعتماد​ در نهایت، روش بردگیِ فانگ یوان بهترین راه برای شکستن این بن‌بست به شمار می‌رفت.

فانگ دی چانگ لبخند زد: «دوست من،‌جانور​ چه غرامتی می‌خوای؟ فقط کافیه بگی، ما‌نتوانست​ تمام تلاشمون رو می‌کنیم تا برآورده‌اش کنیم.»

فانگ یوان پرسیده بود چه غرامتی‌طمع‌کاری​ دریافت می‌کند، اما فانگ دی چانگ‌حالی​ سؤال را به خود او برگرداند.

فانگ یوان خندید: «سرور فانگ خیلی‌بگیرم​ رک هستن. من آدم طمع‌کاری نیستم،‌سنگین​ فقط یه گوی جاودان رتبه ۷ می‌خوام.»

فانگ یوان در حالی که سرعتش را‌سنگین​ کم می‌کرد این حرف را زد و‌یکی​ نگاهش طوری لغزید که گویی شرمنده است.

قلب فانگ دی چانگ فرو ریخت و جا خورد: «گوی جاودان رتبه ۷!» خشمش فزونی یافت، اما با چهره‌ای که اکنون صادقانه به‌عجول​ نظر می‌رسید لبخند زد: «با توانایی شما توی سرکوب کردن تمام جانوران روح ازلی، این مشارکت برای یه گوی جاودان رتبه ۷ کافیه.‌بیرون​ اگه خاندان من بتونه در نهایت کاخ لوبیای الهی رو به دست بیاره، یه گوی جاودان رتبه ۷ دیگه هم بهتون قول می‌دیم!»

فانگ دی چانگ نه تنها با‌طمع‌کاری​ درخواست فانگ یوان موافقت کرد، بلکه‌حالی​ وسوسهٔ بیشتری نیز به آن افزود.

فانگ یوان آه عمیقی کشید و گفت: «شرمنده‌ام. من باید همین الان‌سنگین​ این گوی جاودان رتبه ۷ رو بگیرم، وگرنه نمی‌تونم برای پرداخت اون‌صدای​ بهای سنگین و رام کردن جانور روح ازلیِ باقی‌مونده تصمیم نهایی رو بگیرم.»

یکی از جاودانه‌های خاندان فانگ نتوانست خود را کنترل‌جانور​ کند و با صدای بلند فریاد زد: «چطور می‌تونی‌کند​ این‌قدر عجول باشی؟ به خاندان فانگِ ما اعتماد نداری؟!»

فانگ یوان دست‌هایش را به نشانهٔ احترام به هم گره کرد و‌یکی​ گفت: «دوستان، بهایی که باید بپردازم خیلی سنگینه، بنیانم به شدت آسیب‌باشی​ می‌بینه. فقط بعد از گرفتن گوی جاودان رتبه ۷ می‌تونم تصمیم بگیرم!»

فانگ دی چانگ در حالی که یک کرم گوی مسیر اطلاعات از آستینش به بیرون پرواز‌نگاهش​ می‌کرد، گفت: «خیلی خب، اسکله پرس‌وجوی من روشی برای ارتباط با دنیای بیرون داره. من یه‌نظر​ گوی جاودان رتبه ۷ از پایگاه اصلیمون می‌فرستم. این خزانهٔ رتبه ۷ ماست، یکیش رو انتخاب کن.»

آن یک گوی‌باید​ جاودان مسیر اطلاعات‌بگیرم​ رتبه ۷ بود!

دیدن چنین گوی جاودانی نادر بود. فانگ یوان با خود اندیشید: «به دست آوردن اطلاعات برام سخته. یه گوی جاودان مسیر اطلاعات می‌تونه توی جمع‌آوری اطلاعات و کشف‌اعتماد​ رازهای زیادی کمکم کنه. در طول تولد دوباره، خاطرات زندگی قبلیم رو اراده آسمان دستکاری کرده، تله‌هایی توشون هست و نمی‌تونم به این خاطرات تکیه کنم. توی این‌پایگاه​ مدت، از میراث فرقه سایه برای اطلاعات استفاده می‌کردم، اما این چیزها هم با گذشت زمان منسوخ می‌شن. این گوی جاودان مسیر اطلاعات رتبه ۷ برام کاملاً مفیده.»

فانگ یوان گوی جاودان‌بهای​ مسیر اطلاعات را گرفت‌ازلیِ​ و آن را بررسی کرد.

نام شش گوی‌خیلی​ جاودان رتبه ۷ در‌نیستم​ آن فهرست شده بود.

«خاندان فانگ عجب بنیان عمیقی داره! اونا قطعاً بیشتر‌پرداخت​ از شش گوی جاودان رتبه ۷ دارن، فانگ دی‌نهایی​ چانگ فقط اونایی رو که نمی‌خواست من بردارم، پنهان کرده.»

دیدنِ همین شش گوی‌پرداخت​ جاودان کافی بود تا‌رام​ چشمان فانگ یوان خیره بماند.

او به تک‌تک این گوهای جاودان علاقه داشت، زیرا میراث‌تصمیم​ حقیقی فرقه سایه را در اختیار داشت و هر گوی جاودانی‌می‌تونی​ در دستان او می‌توانست به بهترین شکل به کار گرفته شود.

اما دیری نپایید که با دیدن یکی‌نیستم​ از گوهای جاودان، قلب فانگ یوان لرزید. او‌حرف​ تصمیمش را گرفت و همان را انتخاب کرد!

فانگ دی چانگ با شنیدن انتخاب‌بگیرم​ فانگ یوان کاملاً غافلگیر شد و‌سنگین​ پرسید: «گوی دزد بزرگ رتبه ۷؟»

این یک گوی جاودان مسیر سرقت‌بهای​ بود، در حالی که سوان بو جین‌نهایی​ یک جاودانهٔ مسیر خرد به شمار می‌رفت.

فانگ یوان توضیحی نداد، نیازی هم به این کار نداشت. اینکه فانگ دی چانگ این گوهای جاودان رتبه ۷ را به نمایش‌این‌قدر​ گذاشته بود، نشان می‌داد که از دست دادنشان برای او اهمیتی ندارد. در وضعیت کنونی، این خاندان فانگ بود که برای زمان عجله‌آستینش​ داشت، نه فانگ یوان. اگر آن‌ها می‌خواستند زمان بخرند و گو را به او ندهند، فانگ یوان نیز صرفاً دست روی دست می‌گذاشت.

فانگ دی چانگ با خود حدس زد: «یا شایدم... می‌ترسه من از این فرصت برای‌حرف​ معطل کردنش استفاده کنم، برای همین عمداً یه جواب الکی به من داد؟ تا وقتی ردش‌صادقانه​ کردم، بلافاصله بی‌خیالش بشه؟» جاودانه‌های مسیر خرد به سادگی افکار بیش از حدی در سر می‌پروراندند.

فانگ دی چانگ دوباره‌همین​ تأییدیه خواست: «دوست من، واقعاً‌پرداخت​ همین گوی جاودان رو می‌خوای؟»

فانگ یوان پیش از‌پرداخت​ پاسخ دادن کمی مکث کرد‌جانور​ و گفت: «بله، همین گو.»

فانگ دی چانگ سر‌بهای​ تکان داد: «بسیار خب،‌ازلیِ​ این درخواست رو قبول می‌کنم.»

با گفتن این حرف، او یک حرکت کشنده را به‌رتبه​ کار گرفت و این گوی جاودان رتبه ۷ را از پایگاه‌است​ اصلی خاندان فانگ فراخواند و به داخل اسکله پرس‌وجو منتقل کرد.

این روند بسیار سریع بود. دیری نپایید که فانگ یوان‌اون​ این گوی دزد بزرگ را به دست آورد و با‌جاودانه‌های​ کمک فانگ دی چانگ، به راحتی آن را پالایش کرد.

این گوی جاودان دزد بزرگ شبیه سوسکی با سر تخت و‌باقی‌مونده​ شاخ بلند بود. به اندازهٔ یک انسان بالغ جثه داشت و اسکلت‌می‌تونی​ بیرونیِ سیاهش درخششی فلزی داشت که حسی از سرسختی را القا می‌کرد.

فانگ یوان با به دست آوردن این گوی جاودان، در خفا احساس هیجان می‌کرد: «دستاوردهای من واقعاً عظیمه! من الان استاد اعظم مسیر سرقت‌باشی​ هستم، ولی گوی جاودان مسیر سرقت کم داشتم. کی فکرش رو می‌کرد الان نصیبم بشه، این گوی جاودان دزد بزرگ توی بهترین زمان ممکن‌اسکله​ به دستم رسید! نه تنها می‌تونه برتری من رو توی مسیر سرقت نشون بده، بلکه الان می‌تونم استفاده از پنهان‌سازی شبح رو هم شروع کنم!»

فانگ یوان در مسیر سرقت سطح تبحر‌نیستم​ بالایی داشت، از این رو خلق حرکت‌های‌می‌کرد​ کشندهٔ جاودانِ مسیر سرقت برایش بسیار آسان بود.

و مهم‌ترینِ‌شرمنده‌ام​ آن‌ها، پنهان‌سازی‌همین​ شبح بود!

این حرکت کشندهٔ جاودان را خودِ والامقامِ اهریمنِ آسمان‌دزد خلق‌ازلیِ​ کرده بود؛ حرکتی کشنده در رتبه نه که قدرتی باورنکردنی‌بلند​ داشت. اما تمام این مدت، برای فانگ یوان نسبتاً بی‌فایده بود.

چرا؟

با وجود اینکه این حرکت می‌توانست فانگ یوان را از‌رتبه​ دید اشباح و جانوران روح پنهان نگه دارد، اما هرگاه‌شرمنده​ او از یک حرکت کشندهٔ جاودان استفاده می‌کرد، جایگاهش لو می‌رفت.

هیچ‌کس نمی‌توانست ترقه‌ای را که زیر خاک‌وگرنه​ دفن شده بود ببیند، اما وقتی روشن‌جانور​ می‌شد و می‌ترکید، همه متوجه آن می‌شدند.

علاوه بر این، پنهان‌سازی شبح با‌بهای​ جامهٔ سرباز اشباح تداخل داشت و‌تصمیم​ با تضعیف آن، تأثیرش را محدود می‌کرد.

پنهان‌سازی شبح هیچ جوهر جاودانی مصرف نمی‌کرد و خودبه‌خود عمل می‌نمود؛‌نهایی​ این تواناییِ یک استاد متعالِ مسیر سرقت بود. تنها استادان متعال می‌توانستند‌عجول​ تا حدی از محدودیت‌ها و قید و بندهای این جهان فراتر روند.

فانگ یوان استاد اعظمِ مسیر سرقت بود، اما خودش نمی‌توانست‌رتبه​ پنهان‌سازی شبح را فعال کند. با وجود اینکه اکنون درک عمیق‌تری‌است​ از آن پیدا کرده بود، همچنان پرسش‌های بسیاری در سر داشت.

اما این پرسش‌ها نمی‌توانستند مانع‌الان​ از آن شوند که او‌اون​ از پنهان‌سازی شبحِ فعال بهره ببرد!

و اما دربارهٔ نحوهٔ استفاده از‌بهای​ پنهان‌سازی شبح، این گوی جاودان دزد بزرگ‌نهایی​ در رتبه هفت کلید حل مشکل بود.

«تا وقتی که چند گوی فانی بهش اضافه‌ازلیِ​ کنم و کمی وقت بذارم، می‌تونم بخشی از قدرت‌صدای​ پنهان‌سازی شبح رو بیرون بکشم و ازش استفاده کنم!»

برق درخشانی‌سرور​ در چشمان‌هستن​ فانگ یوان درخشید.

«اما الان، باید از شر جانورانِ روحِ ازلی خلاص بشم، صبر خاندان فانگ‌رام​ داره تموم میشه.» فانگ یوان می‌خواست برای توسعهٔ قدرت خود در صحرای اشباحِ‌فریاد​ سبز، با خاندان فانگ رابطه برقرار کند و نمی‌خواست با آن‌ها دشمن شود.

از این رو، درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا،‌سنگین​ آن دو جانورِ روحِ ازلی را که‌یکی​ تازه مطیع کرده بود، از پای درآورد!

کشتن این دو جانورِ روحِ ازلی دشوار بود، اما فانگ یوان‌نهایی​ کنترل آن‌ها را در دست داشت؛ آن‌ها نه تنها در برابرش‌این‌قدر​ مقاومت نمی‌کردند، بلکه در خودکشیِ خویش با او همکاری نیز می‌کردند.

پس از مرگشان،‌خیلی​ دو هستهٔ روح عظیم‌نیستم​ نصیب فانگ یوان شد.

مواد جاودانِ‌شرمنده‌ام​ رتبه هشت،‌همین​ هسته‌های روحِ ازلی!

این بسیار کمیاب بود.

اگر در این موقعیت قرار نداشت، فانگ یوان هرگز آن دو‌نهایی​ جانورِ روحِ ازلی را نمی‌کشت. اما چاره‌ای نبود؛ حرکتِ صد و هشتاد‌عجول​ برده برای عمل کردن، به تعداد عظیمی از جانوران روح نیاز داشت.

فانگ یوان تعداد بی‌شماری جانور روح، از جمله هیولاهای برهوت و‌می‌خوام​ هیولاهای برهوتِ باستانی در اختیار داشت، اما آن‌ها تنها می‌توانستند به او‌فرو​ در کنترل دو هیولای برهوتِ ازلی کمک کنند؛ این نهایتِ ظرفیت بود!

اکنون که فانگ یوان می‌خواست‌الان​ جانورانِ روحِ ازلیِ بیشتری را‌اون​ کنترل کند، این کار غیرممکن بود.

او چاره‌ای جز‌نمی‌تونم​ کشتن این دو‌بهای​ جانورِ روحِ ازلی نداشت!

این همان «بهای گزافی»‌بهای​ بود که فانگ یوان به‌باقی‌مونده​ فانگ دی چانگ گفته بود.

او دروغ نمی‌گفت و این حقیقت‌طمع‌کاری​ داشت. آیا کشتن دو موجود با‌حالی​ قدرت نبردِ رتبه هشت، بهای گزافی نبود؟

با وجود این، پس از انجام این کار، فانگ یوان گوی نگرش‌سنگین​ را به کار گرفت و کاری کرد که بدنش به لرزه بیفتد؛‌صدای​ رنگ از رخسارش پرید و خون از دهان و بینی‌اش جاری شد.

«به نظر می‌رسه سوان بو جین دروغ نمی‌گفت، این‌جانور​ روش بهای سنگینی داره.» بی‌درنگ، جاودانه‌های خاندان فانگ با‌کند​ دیدن این صحنه، از نظر روانی احساس بهتری پیدا کردند.

فانگ دی چانگ اصرار کرد: «با اینکه‌جانور​ این وضعیت اصلاً خوب نیست، اما شرایط خیلی‌کنترل​ اضطراریه. دوست من، امیدوارم نهایت تلاشت رو بکنی.»

فانگ یوان فریاد زد: «البته که نهایت تلاشم رو می‌کنم!»‌رتبه​ و در ظاهر تمرکزش را جمع کرد تا دوباره حرکتِ صد‌است​ و هشتاد برده را روی جنگجویان باد پرگل به کار گیرد.

پس از سه بار تلاش، فانگ یوان‌وگرنه​ موفق شد جانورِ روحِ ازلی با بدن گاو‌ازلیِ​ و دم پلنگ را همانند قبل مطیع کند.

اَخخ!

فانگ یوان دهانش را باز کرد و دهان‌پرِ خونی بیرون تف‌نهایی​ کرد. بدنش دیگر توان ایستادن نداشت، رنگ چهره‌اش همچون کاغذ پریده‌این‌قدر​ و بی‌روح شده بود و چیزی نمانده بود همان‌جا از هوش برود.

«سوان بو جین، مراقب باش!»

«مراقب سلامتی‌ت باش، ما‌همین​ هنوز برای آخرین جانورِ روحِ‌پرداخت​ ازلی به کمکت نیاز داریم.»

«جراحاتت در‌وگرنه​ چه حاله؟‌پرداخت​ می‌تونم درمانت کنم!»

جاودانه‌های خاندان فانگ‌اون​ یکی پس از‌رام​ دیگری سخن گفتند.

فانگ یوان دستش را تکان داد و‌نیستم​ گفت: «نگران نباشید، نگران نباشید.» هیچ جای‌می‌کرد​ نگرانی نبود، او فقط داشت نقش بازی می‌کرد.

جاودانه‌های خاندان فانگ‌باید​ با شنیدن سخنان‌بگیرم​ او، خشمشان فروکش کرد.

سپس، فانگ یوان دوباره تلاش‌اون​ کرد و آخرین جانورِ روحِ‌ازلیِ​ ازلی را نیز مطیع ساخت.

حقیقت این بود که او باید از جنگجویان باد پرگل تشکر می‌کرد.‌یکی​ اگر توانایی آن در ذخیرهٔ حرکت‌های کشنده و استفادهٔ همزمان از چند موردِ‌فانگِ​ آن‌ها نبود، فانگ یوان چگونه می‌توانست جانورانِ روحِ ازلی را به دست آورد؟

ناولها | novelha.net