---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 825: توسعهٔ سرزمین متبرک؛ لو لان به حقیقتی پی می‌برد • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 825: توسعهٔ سرزمین متبرک؛ لو لان به حقیقتی پی می‌برد

0

سرانجام هفتمین بلای‌امن‌ترین​ زمینیِ سرزمین متبرک هو‌گوی​ جاودانه به پایان رسید.

با نگاهی به گذشته و بررسی این بلای زمینی، خطر چندانی‌کرد​ در کار نبود، اما از آنجا که این بلای زمینی دقیقاً نقطه‌آنکه​ ضعف فانگ یوان را هدف گرفته بود، تجربه‌ای کاملاً ناخوشایند محسوب می‌شد.

فانگ یوان و آن دو جاودانهٔ دیگر تنها توانسته‌جاودانِ​ بودند روند پیشرویِ بلای زمینی را تماشا کنند تا‌شمار​ پس از پایانش، تا حد امکان خسارات را جبران نمایند.

پس از پایان بلای زمینی، هی لو لان‌پیشین​ همچنان در سرزمین متبرک هو جاودانه ماند؛ چرا که‌می‌رسیدند​ در حال حاضر، اینجا امن‌ترین مکان برای او بود.

با برنامه‌ریزی فانگ یوان، او همچنان گوی جاودانِ چی قدرت‌می‌گرفت​ را به کار می‌گرفت تا با یاری رساندن به برده‌های‌هوا​ مویین در لانه‌های سنگی، شمار فراوانی گوی کیسه هوا پالایش کند.

اکنون کوهی از‌خود​ گوی کیسه هوا در‌مأمور​ انبار انباشته شده بود.

گوی کیسه هوا کرمی یک‌بارمصرف بود‌برای​ که با گوی جسارت جفت شده‌یاری​ و همراه با آن به فروش می‌رسید.

پیش از وقوع بلا، فانگ یوان نهایت استفاده را از هی‌مویین‌ها​ لو لان برده بود؛ هر سه لانهٔ سنگی دیوانه‌وار به پالایش‌پشت​ گو مشغول بودند و شمار عظیمی گوی کیسه هوا تولید می‌کردند.

اکنون تعداد گوهای کیسه هوا‌برای​ به قدری زیاد بود که تولید‌یاری​ گوی جسارت به پای آن نمی‌رسید.

از این رو، فانگ یوان برنامهٔ پالایش خود را تغییر داد؛ او‌تصمیم​ تنها یک لانهٔ سنگی را به پالایش گوی کیسه هوا اختصاص داد‌گوها​ و دو لانهٔ دیگر را مأمور پالایش گوی فانی افکار ستاره‌ای کرد.

این تصمیم، هی لو‌امن‌ترین​ لان را از شدت‌گوی​ خشم به دندان‌غروچه واداشت.

چرا که توافق پیشین آن‌ها چنین بود: پیش از وقوع بلا، هی لو لان در پالایش‌می‌رفتند​ گوی کیسه هوا به مویین‌ها یاری می‌رساند. پس از آنکه این گوها برای ذخیره‌سازی گوی جسارت‌دقیق‌تر​ به کار می‌رفتند و به فروش می‌رسیدند، تمام سود حاصل از آن به فانگ یوان تعلق می‌گرفت.

اما اکنون که سرزمین متبرک هو جاودانه بلا را‌قدرت​ پشت سر گذاشته بود، از این پس، بخشی از‌فراوانی​ سودِ فروش گوی جسارت سهم هی لو لان می‌شد.

هی لو لان‌خود​ نیز در تنگنای‌اختصاص​ مالی قرار داشت.

یا دقیق‌تر بگوییم، هر استاد گویی که‌برنامه‌ریزی​ مانند او تازه عروج جاودانگی را تجربه‌برده‌های​ کرده بود، با کمبود ثروت مواجه می‌شد.

به‌ویژه اکنون که ثروت پری لی شان رو به کاهش گذاشته بود‌می‌رساند​ و دیگر نمی‌توانست از تزکیهٔ هی لو لان پشتیبانی کند، نیاز شدید‌بخشی​ هی لو لان به سنگ‌های جوهر جاودان به اوج خود رسیده بود.

اما درست در زمانی که او قصد داشت‌جاودانِ​ بنیان خود را بسازد و ثروت‌اندوزی کند، فانگ‌سنگی​ یوان تولید گوی کیسه هوا را کاهش داد.

هی لو لان چاره‌ای نداشت.

هر سه لانهٔ سنگی متعلق به فانگ یوان‌گوی​ بود؛ او می‌توانست هرچه می‌خواهد در آن‌ها پالایش‌لانه‌های​ کند و نیازی به کسب اجازه از او نداشت.

اما آیا هی لو لان از آن دسته افرادی بود که به این سادگی تسلیم شود؟‌می‌رفتند​ او به سراغ فانگ یوان رفت و با او به گفتگو نشست، به این امید که دست‌کم‌بگوییم​ دو لانهٔ سنگی را به پالایش گوی کیسه هوا اختصاص دهد تا فروش گوی جسارت افزایش یابد.

فانگ یوان با گرمی از او استقبال کرد و با لحنی پر از سوز و گداز از مشکلاتش گفت: «پری لو لان، منم دلم می‌خواد تولید رو ببرم بالا. الان بدجوری تو دردسر افتادم، خودت که دیدی سرِ پالایش گوی‌برده​ کیسه هوا چقدر از مویین‌ها رو از دست دادم. اگه بخوام تعدادشون رو جبران کنم، هزینه‌م خیلی بالا می‌ره. از طرفی، روند پالایش گوی افکار ستاره‌ای خیلی ملایم‌تره و تلفات کمتری بین مویین‌ها میده. تا همین جاشم حدود سی درصد‌سود​ از مویین‌هام رو از دست دادم، اگه همین‌طوری پیش بره، مجبور می‌شم بردهٔ مویین بخرم. خودت که با چشمای خودت دیدی سرزمین متبرک هو جاودانه چه بلایی رو پشت سر گذاشت، خسارت‌ها خیلی سنگین بوده، الان مجبوریم بیشتر صرفه‌جویی کنیم.»

با شنیدن این حرف‌ها، هی لو لان اخم کرد. از‌ستاره‌ای​ درون به شدت کلافه شده بود و چیزی نمانده بود‌چنین​ کنترلش را از دست بدهد و فریاد بزند: «داری چرت‌وپرت می‌گی!»

حتی اگر هی لو لان از میزان دقیق دارایی‌های فانگ یوان بی‌خبر بود، دست‌کم یک‌مویین​ چیز را خوب می‌دانست: پیش از وقوع بلا، فانگ یوان تمام منابع ارزشمندش را به‌یک‌بارمصرف​ روزنهٔ جاودان تای بای یون شنگ منتقل کرده بود و در نتیجه، خسارت چندانی ندیده بود.

از سوی دیگر، او در سرزمین متبرک برکه یشم منابع فراوانی را غارت کرده و‌ذخیره‌سازی​ حتی روح دونگ فانگ چانگ فان را نیز به چنگ آورده بود؛ به جرئت می‌شد‌قرار​ گفت که او یکی از بزرگ‌ترین برندگان در میان حاضرانِ تای چیو به شمار می‌رفت.

فروش گوی جسارت نیز بازار به‌برنامه‌ریزی​ شدت داغی داشت و بخش اعظم سود‌برده‌های​ آن مستقیم به جیب فانگ یوان می‌رفت.

فانگ یوان هر چقدر هم‌داد​ که فقیر بود، بی‌شک از پسِ‌کرد​ خرید یک گروه بردهٔ مویین برمی‌آمد.

فانگ یوان که داشت پیش هی لو لان از نداری می‌نالید، با دیدن چهرهٔ ناراضی او، لبخندش را حفظ کرد و‌هوا​ گفت: «راستش رو بخوای، به نظرم همون پیشنهاد قبلیم کاملاً منطقیه. می‌تونیم یه سرمایهٔ گنده روی هم بذاریم و قبل از خرید‌دیوانه‌وار​ برده‌ها و پرورش دادنشون، دانش و تجربیاتِ پرورش مویین‌ها رو بخریم. این یه سرمایه‌گذاریِ بلندمدته و در نهایت حسابی ارزشش رو داره.»

با تکرار دوبارهٔ این پیشنهاد‌دندان‌غروچه​ از سوی فانگ یوان، هی‌چنین​ لو لان در دل آهی کشید.

نقشهٔ فانگ یوان به نفع هر چهار نفرشان بود.‌قدرت​ اما چرا همان بار اول که آن را مطرح‌فراوانی​ کرد، پری لی شان بی‌درنگ با آن مخالفت ورزید؟

پاسخ روشن بود؛ در صورت عملی شدن این‌فانی​ نقشه، فانگ یوان بزرگ‌ترین برندهٔ میدان می‌شد! این‌واداشت​ طرح کمک بی‌اندازه بزرگی برای او به همراه داشت.

در میان آن چهار نفر، فانگ یوان بیشترین نیاز را به برده‌های مویین داشت؛ او لانه‌های سنگی را‌شمار​ در اختیار داشت و می‌توانست نهایت بهره را از آن‌ها ببرد. برنامهٔ تزکیهٔ فانگ یوان نیازمند پالایش شمار‌پیش​ عظیمی گوی فانی بود. اما هی لو لان، پری لی شان و تای بای یون شنگ چنین نیازی نداشتند.

در صورت موفقیت این طرح، هی لو لان و دیگران مجبور‌مویین‌ها​ می‌شدند زمان و ثروت خود را صرف پرورش مویین‌ها کنند. بهترین‌پشت​ سود حاصل از این کار برای آن‌ها، تنها فروش برده‌های مویین بود.

اما روزنه‌های جاودان آن‌ها محیط مناسبی برای پرورش‌جاودانِ​ مویین‌ها به شمار نمی‌رفت، در حالی که سرزمین‌سنگی​ متبرک هو جاودانه مکانی به مراتب بهتر بود.

فانگ یوان نه تنها می‌توانست برده‌های مویین را بفروشد و‌ستاره‌ای​ بیشترین سود را از پرورششان ببرد، بلکه قادر بود از آن‌ها‌مویین‌ها​ برای پالایش گو و فروش انبوه گوهای فانی نیز استفاده کند.

دقیقاً به همین دلیل بود‌مکان​ که پری لی شان دستِ‌قدرت​ رد به سینهٔ او زد.

سرعت رشد و توسعهٔ فانگ یوان بیش از حد‌آن‌ها​ بالا بود و جاودانهٔ باتجربه‌ای همچون پری لی شان‌تمام​ نمی‌توانست اجازه دهد این روند بیش از این ادامه یابد.

هرچند آن‌ها با یکدیگر متحد‌برای​ بودند، اما پیمان اتحاد کوهستان‌می‌گرفت​ برفی سرانجام روزی به پایان می‌رسید.

پس از این همه همکاری با فانگ یوان، مگر‌افکار​ می‌شد هی لو لان و پری لی شان از‌پیشین​ ذاتِ بی‌وجدان و بی‌رحمِ این توطئه‌گرِ اهریمنی بی‌خبر باشند؟

هی لو لان آهی کشید و در حالی‌گوی​ که ابروهایش به شدت در هم گره خورده‌لانه‌های​ بود، بی‌آنکه سخن دیگری بگوید، چرخید و رفت.

فانگ یوان همان‌طور که رفتن او را تماشا‌پیشین​ می‌کرد، لبخند زد و فریاد برآورد: «این موضوع چندان‌می‌رسیدند​ هم فوری نیست پری، کمی روی آن فکر کن.»

هی لو لان در آسمان پرواز می‌کرد و در دل به این سخنان پوزخند زد: «به چی فکر کنم؟ عمراً بتونی این‌کند​ وضع رو ادامه بدی! تو فقط داری از یه لانهٔ سنگی برای پالایش گوی کیسه هوا استفاده می‌کنی، پس فروش گوی جسارت‌عظیمی​ نصف میشه. این‌طوری درآمد ماهانه‌ت هم شدیداً افت می‌کنه. تو هر ماه خیلی بیشتر از من خرج می‌کنی، باور نمی‌کنم بتونی دوام بیاری!»

«اوه؟ صبر کن، نه!» پس از چند نفس، سرعت پرواز هی لو لان کاهش یافت: «با اینکه داره‌پیشین​ گوی کیسه هوای کمتری پالایش می‌کنه، اما فانگ یوان یه محمولهٔ عظیم توی انبارش داره. اون کاملاً می‌تونه از‌نیز​ این محموله استفاده کنه تا فروش گوی جسارت رو بالا نگه داره، یا حتی چند برابرِ مقدار فعلی بفروشه!»

هی لو لان رفته‌رفته آهسته‌تر پرواز می‌کرد و قلبش سردتر می‌شد: «این یه نقشهٔ شوم از فانگ یوانه، اون منو هدف گرفته بود! درآمد ماهانه‌ش افت نمی‌کنه، حتی ممکنه بیشتر هم بشه. اما‌همراه​ من چی؟ تمام گوهای کیسه هوای توی انبار رو من پالایش کردم، اما طبق معاملهٔ قبلی‌مون، سودی ازشون نمی‌برم. از طرفی، خاله کوچیک هم الان مشکلات زیادی داره که باید بهشون برسه. فانگ‌خشم​ یوان داره از این زمان‌بندی استفاده می‌کنه تا از من سواری بگیره! وای... چطور می‌تونم الان دردسر جدیدی برای خاله کوچیک درست کنم؟ اون تا همین الانش هم به اندازهٔ کافی کمکم کرده!»

سرمایی استخوان‌سوز بر قلب هی لو لان نشست.‌پیشین​ او به سمت لانه‌های سنگی بازگشت و با‌می‌رفتند​ دیدن آن سه عمارتِ باشکوه، ناگهان به خود آمد!

«در مقایسه با فانگ یوان،‌برای​ من نقص‌های زیادی دارم، چیزهای‌می‌گرفت​ زیادی هست که توشون ضعیف‌ترم.»

«من کالبدِ رزم حقیقی قدرت عظیم رو دارم،‌فانی​ فانگ یوان فقط یه زامبی جاودانه، اما بدون‌واداشت​ اینکه بفهمم، اون خیلی از من جلو زده.»

«فکر می‌کردم توی نقشه کشیدن و سیاستمداری‌برنامه‌ریزی​ مهارت دارم، اما فانگ یوان مثل یه‌برده‌های​ چاهِ بی‌انتهائه، اون خیلی زیرک‌تر از این حرفاست!»

«من به قدرت نبردِ فوق‌العاده‌م می‌بالم،‌واداشت​ اما حرکتِ خودِ بی‌شمارِ فانگ یوان‌می‌رساند​ می‌تونه با رتبه ۷ مبارزه کنه!»

«بزرگترین نقطه ضعف من اینه که پشتیبانی اقتصادی ندارم.‌قدرت​ تزکیهٔ جاودانه فقط دربارهٔ جنگیدن نیست، مدیریت پایه و‌فراوانی​ اساسشه. تو این زمینه، من خیلی از فانگ یوان عقب‌ترم.»

با اندیشیدن به این موضوع، هی‌اختصاص​ لو لان دستش را بالا آورد و‌شدت​ چند سیلیِ محکم به صورتِ خود نواخت.

صورت هی لو لان از درد می‌سوخت، اما چشمانش چون آذرخش بران و نگاهش چون فولاد استوار بود: «وقتشه بیدار شم! از همون بچگی، من به عنوان جانشین رئیس قبیله پرورش‌جسارت​ پیدا کردم. به عنوان یه استاد گوی فانی، هیچ‌وقت کمبود منابع نداشتم و مجبور نبودم اونا رو مدیریت کنم، برای همین تو این زمینه هیچ درکی ندارم. فانگ یوان... باید ازش‌ستاره‌ای​ تشکر کنم که چشمم رو به این حقیقت باز کرد. واقعاً که بهترین معلم، اغلب قوی‌ترین دشمنِ آدمه! تصمیمم رو گرفتم، اولین قدمم تو شرایط فعلی اینه که واقعاً مستقل بشم!»

هی لو لان به‌راستی نابغه‌ای توانمند بود؛ او‌پیشین​ به کاستی‌های خود پی برد و شجاعتِ پذیرشِ‌می‌رفتند​ آن‌ها را داشت تا برای تغییرشان گام بردارد.

پس از رسیدن به این بیداری، دیگر به سراغ فانگ یوان نرفت. او‌برده‌های​ تمام تمرکزش را معطوفِ خود کرد تا تجارت‌هایی را بیابد که برای توسعه‌انباشته​ در روزنهٔ جاودانش مناسب باشند؛ تجارت‌هایی که بتوانند بیشترین سود را نصیبش کنند.

با این تفاسیر، حتی اگر تنها یک لانهٔ سنگی مشغول پالایش گوی کیسه هوا بود،‌دندان‌غروچه​ دیگر مشکلی به حساب نمی‌آمد. زیرا اکنون زمانِ بسیار بیشتری در اختیار داشت تا بیاموزد،‌حاصل​ بنیانِ خود را مستحکم سازد و به این بیندیشد که چگونه می‌تواند روی پای خود بایستد.

در سوی دیگر،‌اینجا​ سرِ فانگ یوان‌برای​ به‌شدت شلوغ بود.

او ابتدا کوه دانگ هون را از روزنهٔ‌پیشین​ جاودانِ تای بای یون شنگ بیرون آورد و‌می‌رفتند​ آن را به مرکز سرزمین متبرک هو جاودانه بازگرداند.

سپس، ایجادِ زیستگاه‌های جدید‌مکان​ برای ماهی‌های اژدها و ماهی‌های‌قدرت​ حبابِ هوا را آغاز کرد.

با وجود اینکه خونِ زهرآگین تخلیه و سطحِ خاکِ فاسد برداشته‌کرد​ شده بود، خاکِ باقی‌مانده همچنان رنگی سرخ و روشن داشت. اگر‌می‌رساند​ کسی آن را در مشت می‌فشرد، خون از میان انگشتانش جاری می‌شد.

فانگ یوان تصمیم گرفت کلِ آن منطقه را بازسازی کند؛ این کارِ بسیار‌رساندن​ عظیمی بود. او ابتدا اطرافِ دریاچه‌ها و برکه‌های اصلی را حفر کرد. سپس، به‌انباشته​ کار گذاشتنِ کرم‌های گو و شکل دادن به آرایه‌های گو در اعماقِ خاک پرداخت.

او مقادیرِ عظیمی خاکِ حاصلخیز خریداری‌واداشت​ کرد و از پایهٔ هر آرایهٔ‌می‌رساند​ گو، زمین را با آن پوشاند.

خاک‌های جدید‌اینجا​ به انواعِ‌مکان​ مختلفی دسته‌بندی می‌شدند.

فانگ یوان در دریاچه‌ای که به پرورش ماهی‌های اژدها اختصاص داشت، از خاکِ فلسِ اژدها استفاده کرد. این نوع خاک، دانه‌درشت‌مویین‌ها​ و سفت بود و از دور به لایه‌هایی از فلس‌های اژدها شباهت داشت. در واقع، این همان خاکی بود که هیولاهای برهوتِ‌بگوییم​ اژدهامانند، اژدهایانِ برهوتِ باستانی و حتی اژدهایانِ برهوتِ ازلی بر روی آن زندگی می‌کردند و کاملاً با هالهٔ اژدهایان آمیخته شده بود.

ماهی‌های اژدهایی که در دریاچه‌ای از جنسِ‌برنامه‌ریزی​ خاکِ فلسِ اژدها زندگی می‌کردند، میلِ بسیار‌برده‌های​ بیشتری برای زادوولد از خود نشان می‌دادند.

دریاچه‌ای که به پرورش ماهی‌های حبابِ هوا اختصاص داشت، با خاکِ ریشهٔ یشم پوشانده شد. این خاک در هنگام لمس، سرمایی یخبندان‌پشت​ داشت و اگر کسی آن را محکم در مشت می‌فشرد، به یشم تبدیل می‌شد. خاکِ ریشهٔ یشمِ معمولی، رگه‌هایی از چی را‌مواجه​ در خود شکل می‌داد که به رگ‌های خونیِ انسان و همچنین ریشه‌های گیاه جینسنگ شباهت داشت. دلیلِ نام‌گذاریِ این خاک نیز همین بود.

با زندگی در چنین محیطی، طول‌برنامه‌ریزی​ عمرِ ماهی‌های حبابِ هوا به‌شدت افزایش‌رساندن​ می‌یافت و بسیار شاداب‌تر و پرانرژی‌تر می‌شدند.

به دلیل نوعِ خاکِ به کار رفته، مناطقی که‌افکار​ ماهی‌های اژدها و ماهی‌های حبابِ هوا در آن‌ها می‌زیستند، به‌آن‌ها​ ترتیب «دریاچهٔ فلسِ اژدها» و «دریاچهٔ ریشهٔ یشم» نام گرفتند.

این دو دریاچه که در بخشِ شرقیِ‌برنامه‌ریزی​ سرزمین متبرک هو جاودانه قرار داشتند، بزرگ‌ترین و‌مویین​ دومین دریاچهٔ بزرگِ این سرزمین به شمار می‌رفتند.

دریاچهٔ فلسِ اژدها بزرگ‌ترینِ آن‌ها بود و تعدادِ عظیمی از ماهی‌های‌مویین‌ها​ اژدها را در خود جای داده بود؛ حتی یک ماهی اژدها‌پشت​ در سطحِ هیولای برهوت نیز در میان آن‌ها به چشم می‌خورد.

بر فرازِ دریاچهٔ ریشهٔ یشم، لایهٔ ضخیمی از ابر قرار داشت که علف‌های پارهٔ ستاره بر روی آن‌فراوانی​ می‌روییدند و دشتی ابری را شکل می‌دادند. دسته‌های کرم‌های شب‌تابِ ستاره‌ای از این علف‌ها تغذیه می‌کردند و با‌وقوع​ رقصِ خود در آسمانِ این دشت، منظره‌ای خیره‌کننده از آسمانی پرستاره با لکه‌های زیبای نور را پدید می‌آوردند.

ناولها | novelha.net