---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1681: پیشرفت • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1681: پیشرفت

0

درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.

قارهٔ مرکزی کوچک.

همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان‌تمامِ​ در حالی که آرام در آسمان‌خانه​ پرواز می‌کرد، آخرین غنچه را کاشت.

او پیش‌تر این زمین را به مردابی بی‌نهایت حاصلخیز بدل ساخته‌نمی‌توانست​ و حجم عظیمی از لایِ مرغوب را در آن پخش کرده بود.‌شگرف​ روی این لایهٔ گِلی نیز رودخانه‌ای زلال به عمق زانو جریان داشت.

همزادِ مسیر زمان پس از انداختنِ‌اختیار​ آخرین نگاه به غنچه، دستانش را‌لازم​ به هم زد و به پرواز درآمد.

در آن ارتفاع بالا، مردابِ دست‌ساز در تیررس نگاهش قرار‌می‌توانست​ گرفت. این مرداب چنان پهناور بود که همزادِ مسیر زمانِ‌دیگری​ فانگ یوان نمی‌توانست تمامِ آن را در یک نگاه ببیند.

در هر چند کیلومتر، غنچه‌ای به درشتیِ یک خانه به‌درشتیِ​ چشم می‌خورد. این غنچه‌ها خاستگاهی بس شگرف داشتند؛ آن‌ها غنچه‌های‌گیاهی​ گیاهی از نوع برهوت به نامِ «گلِ مردابِ غایی» بودند.

فانگ یوان بخش کوچکی از این گل‌های مردابِ غایی‌چنان​ را از روزنهٔ جاودانِ نهنگِ اژدهای نیلگون به دست‌خانه​ آورده و مابقی را از آسمانِ زردِ گنجینه خریده بود.

پس از تماشای این منظره، همزادِ‌اختیار​ مسیر زمانِ فانگ یوان نفس عمیقی کشید‌می‌توانست​ و گوی تابستان را به کار گرفت.

گوی تابستان متعلق به شیا چا، جاودانهٔ رتبه هشتِ مرز جنوبی بود و خود نیز در رتبه هشت قرار داشت. همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان تنها در رتبه‌مدیریتِ​ شش بود و نمی‌توانست به تنهایی از گوی تابستان استفاده کند. با وجود این، بدن اصلیِ فانگ یوان جوهرِ جاودانِ لیچیِ سفید داشت که آن را همراه با‌سطحِ​ گوی تابستان در اختیار همزادش گذاشته بود. با قرض دادنِ ابزارهای لازم، همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان می‌توانست تقریباً تمامِ گوهایِ جاودانِ بدنِ اصلی را به کار گیرد.

پس از فعال‌سازیِ گوی تابستان، کرم‌های گویِ‌چند​ مکملِ دیگری نیز به کار افتادند و‌غنچه‌ها​ یک حرکت کشندهٔ جاودان را شکل دادند.

شیا چا برای مدیریتِ روزنهٔ جاودان، مجموعه‌ای از‌مرداب​ حرکات کشندهٔ مسیر زمان را ابداع کرده بود:‌غنچه‌ای​ شخم‌زنیِ بهاره، وجینِ تابستانه، برداشتِ پاییزه و ذخیره‌سازیِ زمستانه.

حرکت کشنده‌ای که همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان به کار‌دادنِ​ گرفت هیچ‌یک از این‌ها نبود، بلکه نسخهٔ اصلاح‌شده‌ای از «وجینِ‌کرم‌های​ تابستانه» بود که مشخصاً برای پرورشِ گل‌های مردابِ غایی استفاده می‌شد.

گل‌های مردابِ غایی در‌همزادش​ اوجِ تابستان می‌شکفتند و‌ابزارهای​ در بهار ثمر می‌دادند.

تبحرِ فانگ یوان در مسیر زمان در سطحِ شبه‌استادِ متعال قرار داشت‌چشم​ که اوجِ این جهان به شمار می‌رفت. با در اختیار داشتنِ نورِ‌گلِ​ خرد، اصلاحِ حرکات کشندهٔ مسیر زمان برای او کاری بس ساده بود.

با تداومِ فعال‌سازیِ حرکت کشنده، تمامِ محیطِ اطراف واردِ‌چنان​ چلهٔ تابستان شد؛ پرتوهای نور درخشان‌تر گشتند، دما به‌خانه​ سرعت بالا رفت و هوا رفته‌رفته رو به خشکی نهاد.

اوجِ تابستان فرا رسیده بود. گل‌های مردابِ غایی که سرشار از طراوت بودند،‌می‌توانست​ این تغییرات را حس کرده و شروع به جذبِ مواد مغذی از آب‌کشندهٔ​ و خاک کردند. آن‌ها با سرعتی چشمگیر رشد کرده و آرام‌آرام شکوفا شدند.

هر گلِ مردابِ غایی عظیم‌الجثه بود و با گلبرگ‌های به‌هم‌پیوسته‌اش،‌می‌توانست​ به شیپوری بزرگ می‌مانست. رنگِ آن‌ها عمدتاً سفید بود و‌دیگری​ در برخی قسمت‌ها هاله‌ای کمرنگ از رنگ صورتی به چشم می‌خورد.

آبی که تا زانو می‌رسید، رفته‌رفته ته می‌کشید‌کیلومتر​ و خاکِ مرداب نیز خشک‌تر می‌شد. حاصلخیزیِ خاک‌شگرف​ با شدتی فراوان در حالِ مصرف شدن بود.

همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان‌نگاهش​ چهره‌ای خونسرد داشت؛ این اتفاقات‌پهناور​ دقیقاً مطابق با انتظاراتش بود.

روش‌های پرورشِ گل‌های مردابِ غایی، هم در میراث حقیقیِ نیلوفر سرخ‌ابزارهای​ و هم در میراث حقیقیِ فرقهٔ سایه به تفصیل شرح داده‌مکملِ​ شده بود؛ تمامِ این دگرگونی‌ها بخشی از برنامه‌ریزیِ فانگ یوان بود.

دیری نپایید که رشته‌هایی از‌گذاشته​ مه‌ِ سفید، آرام‌آرام از کلالهٔ‌می‌توانست​ گل‌های مردابِ غایی به هوا برخاست.

این مه رفته‌رفته پخش شد و پهنهٔ وسیعی را در‌درشتیِ​ بر گرفت. همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان حرکت کشنده را‌گیاهی​ متوقف ساخت و در دم، هوا به شدت مرطوب گشت.

مه به تغذیهٔ خاک‌تیررس​ پرداخت و این مردابِ‌مرداب​ دست‌ساز را کم‌کم دگرگون ساخت.

همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان با رضایت به‌گذاشته​ تماشا ایستاد و گفت: «اسم این مرداب رو‌بدنِ​ می‌ذارم "مردابِ غاییِ مه‌ِ گل". قدم اول تموم شد.»

«با این حجم از مه‌ِ‌گذاشته​ گلِ مردابِ غایی، دیگه برای‌می‌توانست​ تغذیهٔ گوی حسرت مشکلی ندارم.»

اشتهای گوی حسرتِ رتبه هشت بسیار زیاد بود و از مه‌ِ تولیدشده توسط‌می‌خورد​ گل‌های مردابِ غایی تغذیه می‌کرد. مشکل اینجا بود که این مه باید کاملاً تازه‌بخش​ می‌بود. از این رو، خریدِ آن از بیرون نه عملی بود و نه قابل‌اطمینان.

«وقتی مه تا یه حد مشخصی متراکم بشه و لایه‌ای‌پهناور​ از آب روی زمین شکل بگیره، می‌تونم گیاهان آبی بکارم‌می‌خورد​ و جونورای کوچیکی مثل اردک و ماهی‌پرنده رو هم بیارم اینجا.»

«بعدش به گسترشِ مزرعهٔ گل‌های مردابِ غایی‌همزادش​ ادامه می‌دم. این‌طوری وقتی گوی حسرت گرسنه‌تقریباً​ بشه، مه‌ِ جمع‌شده براش کافیه و سیرش می‌کنه.»

تغذیهٔ گویِ جاودانِ‌اختیار​ رتبه هشت غالباً‌قرض​ نیازمندِ تدارکاتی عظیم بود.

«با اضافه شدنِ این منطقه از گل‌های مردابِ غایی، توسعهٔ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا الان‌غنچه‌ها​ به هجده درصد رسیده. در حال حاضر، سرعتِ گذرِ زمان توی روزنهٔ جاودان رو به‌گل‌های​ شدت پایین آوردم، برای همین تولیدِ منابعِ مختلف و جوهرِ جاودانِ لیچیِ سفید افت کرده.»

فانگ یوان در دل اندیشید.

او این بار برای کاهشِ سرعتِ گذرِ زمان در روزنهٔ جاودانش، از حرکاتِ جاودانِ مسیر زمان استفاده نکرد؛ بلکه به جای آن،‌مکملِ​ برکهٔ جوهرِ سال را دستکاری کرد که روشی بسیار بی‌دردسرتر بود. این کار نیازی به مصرفِ جوهرِ جاودان نداشت و عوارضِ جانبیِ حرکات‌این‌ها​ کشندهٔ مسیر زمان را نیز به همراه نمی‌آورد؛ فانگ یوان می‌توانست هر زمان که اراده کند، سرعتِ زمانِ روزنهٔ جاودانش را تنظیم نماید.

«با اینکه به جمع‌آوریِ جوهرِ جاودان نیاز‌دادنِ​ دارم، اما نمی‌تونم کورکورانه سرعتِ زمان رو بالا‌گیرد​ ببرم، وگرنه مصیبت‌ها هم زودتر از راه می‌رسن.»

در حال حاضر، فانگ یوان به رتبه هشت رسیده بود، اما قدرت نبردش افزایشِ چشمگیری نیافته بود.‌داشتند​ پیش‌تر و در جریانِ رویارویی با کمینِ دربار آسمانی در رود زمان، او تقریباً تمامِ برگ‌های برنده‌اش را‌مابقی​ رو کرده بود؛ از این رو، اصلاً به صلاح نبود که در مقطعِ کنونی با مصیبتی روبه‌رو شود.

به محض اینکه فانگ یوان روزنهٔ جاودانش را برای گذراندن مصیبت مستقر می‌کرد، به هدفی ثابت تبدیل می‌شد.‌خانه​ از آنجا که مجبور بود روزنهٔ جاودان خود را باز کند و این کار توسط ارادهٔ آسمان حس‌گل‌های​ می‌شد، دربار آسمانی و دیگر نیروها می‌توانستند به راحتی مکانش را کشف کرده و او را محاصره کنند.

«سرعت زمان کاهش پیدا کرده، اما همچنان می‌تونم روزنهٔ جاودانم‌دادنِ​ رو مدیریت کنم، بنیانش رو افزایش بدم و هستهٔ خاستگاهش رو‌گویِ​ گسترش بدم، و این‌طوری جوهر جاودان لیچی سفیدِ بیشتری تولید کنم.»

هرچه مدیریت روزنهٔ‌اختیار​ جاودان بهتر بود، جوهر‌دادنِ​ جاودان بیشتری تولید می‌شد.

مدت‌ها پیش، فانگ یوان روزنهٔ جاودانش را برای تغذیهٔ گوهای جاودان خود مدیریت می‌کرد.‌غنچه‌ها​ بعدتر، او روزنهٔ جاودان را برای افزایش تولید و کسب سنگ‌های جوهر جاودان و همچنین‌گل‌های​ منابع تزکیه مدیریت کرد. در حال حاضر، هدف او انباشت جوهر جاودان لیچی سفید بود.

پالایشِ صِرفِ سنگ‌های جوهر جاودان به جوهر جاودان لیچی سفید،‌پهناور​ بازدهی بسیار پایینی داشت. ده هزار سنگ جوهر جاودان نیاز‌می‌خورد​ بود تا یک دانه جوهر جاودان لیچی سفید به دست آید.

روزنهٔ جاودان فانگ یوان می‌توانست در هر سالِ خودش‌قرض​ صد دانه جوهر جاودان لیچی سفید تولید کند، که با‌فعال‌سازیِ​ زمان دنیای بیرون، کمی بیش از نیم ماه طول می‌کشید.

زمان سپری شد و فانگ یوان‌قرض​ همچنان در انزوا به تزکیه ادامه‌گوهایِ​ داد. اکنون در پنج منطقه تابستان بود.

با وجود اینکه هیچ ردی از فانگ‌چند​ یوان وجود نداشت، تمام دنیای جاودانه‌های پنج‌غنچه‌ها​ منطقه در شور و هیجان به سر می‌برد.

چه جناح حق، چه جناح‌نگاهش​ اهریمنی و چه جاودانه‌های تنها،‌پهناور​ همگی در تکاپوی شدیدی بودند.

دلیل این وضعیت،‌لیچیِ​ لرزش‌های رگه‌های زمین‌اختیار​ در پنج منطقه بود.

خندق‌های زمینِ جدید پیوسته پدیدار می‌شدند؛ آن‌ها ابتدا‌ابزارهای​ در مرز جنوبی ظاهر شدند، اما این وضعیت به‌طور‌کرم‌های​ مکرر در سراسر چهار منطقهٔ دیگر نیز رخ می‌داد.

غرمب...

گرد و خاک به هوا برخاست و هونگ یی از شدت‌نمی‌توانست​ خستگی روی زمین افتاد. او در حالی که به شکاف عظیم پیش‌شگرف​ روی خود نگاه می‌کرد، نفس‌نفس می‌زد و رنگ از رخسارش پریده بود.

وقتی رگهٔ زمین لرزید،‌سفید​ او و دیگر استادان گو‌قرض​ دیوانه‌وار پا به فرار گذاشتند.

این فراری بی‌نهایت دلهره‌آور بود!

چندین بار هونگ یی تنها‌تمامِ​ به لطف بختِ خوبش توانست‌درشتیِ​ جان سالم به در ببرد.

او تقریباً به داخل شکاف سقوط کرده بود، اما‌چنان​ در لحظهٔ حیاتی، توانست نیرویی بیش از حد معمول‌خانه​ به کار گیرد و به سمت لبهٔ پرتگاه بپرد.

هونگ یی تنها پس از مدتی طولانی از جا برخاست و در حالی که هنوز نفس‌نفس می‌زد گفت: «از کِی‌کرم‌های​ تا حالا اینجا زلزله میاد! خیلی خطرناک بود، نزدیک بود جونمو اینجا از دست بدم.» او به شکاف نگاه کرد‌پاییزه​ و تنها تاریکی را دید؛ در حالی که هنوز گرد و خاک فرو ننشسته بود، باد تندی در شکاف می‌وزید.

«انگار تو این مدت همه جای قارهٔ مرکزی داره زلزله‌می‌توانست​ میاد و شکاف‌هایی مثل این درست می‌کنه.» حتی فانی‌ای مانند‌دیگری​ هونگ یی نیز چنین تغییر خشونت‌باری را در جهان احساس می‌کرد.

«ها؟ اون چیه؟» گویِ جاودانِ‌تمامِ​ وحشی‌ای به آرامی از میان‌درشتیِ​ گرد و غبار به پرواز درآمد.

گویِ جاودانِ وحشی و مجروحی با دشواری پرواز می‌کرد و‌پهناور​ پیش از آنکه در نهایت از نفس بیفتد و کنار‌می‌خورد​ پاهای هونگ یی بیفتد، به چپ و راست تلوتلو می‌خورد.

هونگ یی مبهوت مانده بود!

دربار آسمانی.

پری زی وِی فریادی کشید‌تمامِ​ و تمام بدنش نور بنفش‌درشتیِ​ خیره‌کننده‌ای از خود ساطع کرد.

به دنبال این نور، در واقع تمام دربار‌مرداب​ آسمانی لرزش خفیفی کرد و نیروی بی‌شکل و‌غنچه‌ای​ بی‌نهایت عظیمی به درون آرایهٔ جاودانِ بزرگ سرازیر شد.

آرایهٔ جاودان با صدای بلندی غرید‌اختیار​ و شروع به درهم‌کوبیدنِ روحِ شبح کرد‌می‌توانست​ که در مرکز آن حبس شده بود.

روحِ شبح با تمام توان مقاومت‌قرض​ کرد، اما قادر به دفاع نبود‌گوهایِ​ و عمیق‌ترین خاطراتش در حال استخراج بود.

«بسیار خب، بالاخره به رازهای کالبدِ رؤیای ناب‌کیلومتر​ حقیقت‌جو دست پیدا کردم، هاهاها.» پری زی وِی رنگ‌پریده‌داشتند​ و نزار بود، اما چهره‌اش غرق در هیجان بود.

او در این روزهای اخیر به شدت سخت کار کرده بود؛ از یک سو با‌کیلومتر​ لرزش‌های رگه‌های زمین دست‌وپنجه نرم می‌کرد که موقعیت‌های غیرمنتظره‌ای را در سراسر قارهٔ مرکزی به‌نامِ​ وجود می‌آورد و از سوی دیگر، تلاش‌هایش را برای مقابله با روحِ شبح تقویت می‌کرد.

او تلاش‌های عظیمی به کار بسته بود تا هرچه زودتر‌دادنِ​ به نتایج تحقیقاتِ مسیر رؤیای فرقهٔ سایه دست یابد و تمام‌گویِ​ قدرت دربار آسمانی را برای تقویت آرایهٔ جاودان فعال کرده بود.

تلاش‌های سخت نتیجه داد و‌گذاشته​ پری زی وِی در نهایت‌می‌توانست​ به موفقیتی بزرگ دست یافت!

در یک چشم‌برهم‌زدن، اوج تابستان فرا رسید.‌چند​ نور خورشید سوزان بود، اما به اندازهٔ آتشی‌خاستگاهی​ که در دل جاودانه‌ها شعله می‌کشید، داغ نبود.

لرزش‌های رگه‌های زمین هیچ نشانه‌ای از توقف یا کاهش نشان نمی‌دادند، بلکه‌تمامِ​ شدیدتر نیز می‌شدند. مواد جاودان، گوهای جاودانِ وحشی و انواع منابع تزکیه‌داشتند​ پیوسته پدیدار می‌شدند و دورانی جشن‌گونه در تمام پنج منطقه ایجاد کرده بودند.

درون غار-بهشت پنج‌لیچیِ​ شیانگ، ناگهان صدای خندهٔ‌همزادش​ فانگ یوان طنین‌انداز شد.

«بالاخره تونستم درک کاملی از حرکت کشندهٔ فرم آسمان به دست بیارم!» در‌بدنِ​ کنار فانگ یوان، حرکت کشندهٔ رتبه ۹ به شکل یک درنای سفید قرار داشت؛‌برای​ این درنا مطیع و آرام ایستاده بود و از فرمان‌های فانگ یوان پیروی می‌کرد.

«کی فکرش رو می‌کرد‌نمی‌توانست​ که تأثیرِ فرم آسمان‌کیلومتر​ در واقع این باشه.»

«با این حرکت، تزکیه‌ام می‌تونه‌نگاهش​ به سرعت پیشرفت کنه و مشکل‌نمی‌توانست​ بلاها و مصیبت‌ها هم حل بشه!»

فانگ یوان با‌لیچیِ​ چشمانی درخشان، پرهای درنای‌همزادش​ سفید را نوازش کرد.

این حرکت کشندهٔ فرم‌همزادش​ آسمان در بهترین زمانِ‌ابزارهای​ ممکن به دست آمده بود!

ناولها | novelha.net