چپتر 1651: ستون شایستگی
0گرومب!
گلولهٔ آذرخشی به درشتیِ سنگ آسیاب‌باقی بر پشت میائو مینگ شن فرود‌دیگران آمد و با شدتی مهیب منفجر گشت.
آخ.
با بالا آوردن خون، بدن میائو مینگ شن به لرزه افتاد و چهرهٔ رنگ‌پریده‌اش‌جان بی‌جان‌تر از پیش گشت. او تلاش کرد تمرکز کند و با به کارگیری یک‌قبل حرکت کشندهٔ جاودان، از جای خود ناپدید شد و چندین هزار قدم دورتر پدیدار گشت.
اما حتی در آنجا نیز آذرخش‌ممکن زبانه می‌کشید و جانوران غرش می‌کردند؛ اوضاع‌نمی‌شه حقیقتاً در وخیم‌ترین حالتِ ممکن قرار داشت.
میائو مینگ شن غرق‌هفت در ناامیدی زمزمه کرد: «باورم‌همه نمی‌شه که قراره همین‌جا بمیرم!»
مگر قرار نبود میراث حقیقیِ بهشت‌سوی زمین ملایم و بی‌خطر باشد؟ پس چرا‌باقی این مکان تا این حد مرگبار بود؟
دیگر جای طرح این پرسش‌ها نبود. جوهر جاودانِ درون روزنهٔ جاودانِ میائو مینگ‌دیگری شن کاملاً ته کشیده بود. با وجود اینکه هنوز گویِ جاودانش را در‌می‌ذاشتم اختیار داشت، فرارِ پیشین آخرین تقلایی بود که توانست از خود نشان دهد.
غرش جانوران چیزی نمانده بود پردهٔ‌ممکن گوشش را پاره کند. ققنوس تندر ازلی‌نمی‌شه بار دیگر به سوی او یورش برد.
در اطرافش، هیچ‌یک از آن هفت جاودانهٔ دیگر باقی نمانده‌دوام بودند. او بیش از همه دوام آورده بود و دیگران‌گفت پیش از او یکی پس از دیگری جان باخته بودند.
میائو مینگ شن که آکنده از حسرت و درماندگی بود، با خود گفت: «اگه می‌دونستم‌بیش قراره این‌طوری بشه، عمراً پا توی میراث حقیقیِ بهشت زمین می‌ذاشتم. مردن قبل از اینکه حتی‌بشه نهنگ اژدهای آبی رو ببینم... ههه، رن شیو پینگ اگه اینو بشنوه از خنده روده‌بر میشه.»
در پهنهٔ زندگی، چه کسی می‌توانست تمام رخدادهای پیشِ رو را پیش‌بینی‌یکی کند، حتی اگر بن‌بستی در انتظارش باشد؟ آیا حتی والامقامِ جاودانِ صورت‌عمراً فلکی، آن خبرهٔ بزرگِ مسیر خرد نیز قادر به پیش‌بینی همه‌چیز بود؟
میائو مینگ شن در حالی که کمرش را‌داشت صاف می‌کرد تا با پنجه‌های تیز ققنوس تندر‌بمیرم روبه‌رو شود، آهی کشید و گفت: «بیا جلو.»
با هجوم دردی‌هیچ‌یک طاقت‌فرسا، چشمانش در‌باقی تاریکی فرو رفت.
میائو مینگ شن که‌ازلی کاملاً گیج و مبهوت بود،اطرافش با خود اندیشید: «یعنی مردم...؟»
در این هنگام، صدایی طنین‌انداز‌باقی شد: «سرور میائو مینگ شن،آورده بیدار شید، زودتر بیدار شید.»
میائو مینگ‌اوضاع شن چشمانش‌وخیم‌ترین را گشود.
او نگاه نگران جاودانه هوا دیه را دید که در کنارش ایستاده بود.یکی گوی چی یه، فنگ جیانگ و تو تو توئو، و حتی کسی که‌توی پیش از همه جان باخته بود، یعنی چو یینگ، همگی در اطرافش حضور داشتند.
همگی لبخند بر لب داشتند.
چشمان میائو مینگ شن ناگهان برقی‌بودند زد و پرسید: «شماها... چه اتفاقی‌یکی افتاده؟ وایسا ببینم، این یه آزمون بود؟»
تو تو توئو با صدای‌حالتِ بلند خندید و پاسخ داد: «دقیقاً،زمزمه ما هم به همین نتیجه رسیدیم.»
میائو مینگ شن در حالی که با ترسی ته‌نشین‌شده جراحاتش را بررسی‌دیگران می‌کرد، سر تکان داد و گفت: «کی فکرشو می‌کرد اولین آزمون قبل‌بشه از ورود به نهنگ اژدهای آبی باشه. این دیگه خیلی خطرناک بود.»
اما در دم مبهوت گشت.
مشخص شد که تمام جراحاتش ناپدید شده‌اند،بیش کرم‌های گو کاملاً سالم بودند و حتی‌جان جوهر جاودانش نیز به حالت اولیه‌اش بازگشته بود.
میائو مینگ شن سر‌وخیم‌ترین بلند کرد و گفت: «این...؟!غرق یعنی همه‌ش یه توهم بود؟»
«دقیقاً.»
«والامقامِ جاودانِ بهشت زمین واقعاً‌بار شگفت‌انگیزه، ما اصلاً متوجهش نشدیم، فقط‌هفت بعد از مردن فهمیدیم قضیه چیه.»
«حالا که بهش فکر می‌کنم، والامقامِ جاودانِ بهشت زمین‌دوام تونسته بود میدان نبرد تناسخ رو خلق کنه، پس‌درماندگی برپا کردن همچین آزمونی قطعاً براش کار سختی نبوده.»
«توی تاریخ اومده که والامقامِ جاودانِ بهشت زمین این حرکات کشنده رو برای مقابله با اون خبرهٔ‌مگر رتبه هشت، یعنی اهریمن مبارز، خلق کرد. میدان نبرد تناسخ اوجِ این سری حرکات بود. بعد از این‌جاودانِ همه سال، ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قاره مرکزی با استفاده از همین میدان، بی‌شمار جاودانهٔ خبره پرورش دادن!»
با روشن‌تر شدن ذهنش، میائو مینگ شن آهی کشید و گفت:آورده «فکر می‌کنم این هشدارِ والامقامِ جاودانِ بهشت زمین باشه. بعد از‌می‌دونستم تجربهٔ مرگ، می‌تونیم خیلی از دلبستگی‌ها و وسواس‌های فکری‌مون رو رها کنیم.»
فنگ جیانگ آهی کشید و‌بار گفت: «حق با سروره، فراموش‌هیچ‌یک کردنِ حس مرگ واقعاً سخته.»
تونگ هوا لبخند زد و گفت: «در عین حال، این یه آزمون برای‌دیگری سنجش قدرت نبردِ ماست. میائو مینگ شن، باید اعتراف کنم که کارت محشر بود.مردن ما عملکردت رو توی اون توهم دیدیم، تو بیشتر از همهٔ ما دوام آوردی.»
میائو مینگ شن‌حقیقتاً شادمان، اما در‌ممکن عین حال نگران بود.
شادمان از اینکه قدرت عظیمش، اقتدار او را در میان گروه افزایش داده بود،دیگری و نگران از اینکه بیشترِ روش‌هایش فاش شده بودند. هر چه باشد، او با‌مردن مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کرد، پس دلیلی نداشت که برگ‌های برنده‌اش را پنهان نگه دارد.
میائو مینگ شن ناگهان به فانگ یوان اندیشید و با برقی در‌جاودانهٔ چشمانش گفت: «چو یینگ، کی فکرشو می‌کرد من اون‌قدر عمیقاً نگران و‌آکنده غصه‌دارت بشم، در حالی که تو بیشتر از همه انرژی‌ت رو ذخیره کردی.»
کلامش معنایی‌هیچ‌یک ژرف در‌جاودانهٔ بر داشت.
فانگ یوان در حالی که چهره‌ای تلخ و شرمسار به خود گرفته بود، آهی کشید و گفت: «راستش رو‌میراث بخواید، وقتی مرگ بهم نزدیک شد حس وحشتناکی داشتم. من فقط خیلی بدشانس بودم، آخه چرا ققنوس تندر ازلی‌کاملاً باید منو هدف می‌گرفت؟ وقتی بیدار شدم، تا مدت‌ها گیج و منگ بودم تا اینکه بالاخره به خودم اومدم.»
به لطفِ گوی نگرش، بازی او بسیار صادقانه و حقیقی‌دوام به نظر می‌رسید. میائو مینگ شن با دقت به فانگ‌گفت یوان خیره شد، اما با دیدن حالت چهره‌اش، سوءظن‌هایش رنگ باخت.
میائو مینگ شن در حالی که به اطراف نگاه می‌کرد تا‌هفت ببیند در جزیره‌ای بی‌نام‌ونشان قرار دارند، پرسید: «پس الان کجاییم؟» جزیره در‌باخته محاصرهٔ آب‌های پهناور و نیلگونِ دریا بود که تا افق امتداد می‌یافت.
دسته‌های ماهی در دریا به چشم می‌خوردند و با وزش باد، امواج به‌دیگری آرامی در حرکت بودند. مرغان دریاییِ سپیدبال آواز می‌خواندند؛ شماری در دل آسمان‌می‌ذاشتم اوج گرفته و شماری دیگر در فاصله‌ای اندک از سطح دریا پرواز می‌کردند.
تونگ هوا گفت: «ما هم می‌خواستیم همین‌قرار رو از تو بپرسیم. بعد از بیدار‌قراره شدن دیدیم اینجاییم و نمی‌دونیم باید کجا بریم.»
میائو مینگ شن سر‌هفت تکان داد و گفت:بیش «همگی، یه لحظه صبر کنید.»
سپس، چشمانش را بست‌ازلی و حرکت کشندهٔ جاودانِ‌برد مرموزی را به کار گرفت.
این روشِ منحصربه‌فردِ‌هفت او برای یافتن‌بودند نهنگ اژدهای آبی بود!
اما در ظاهر،حقیقتاً هیچ‌کس نمی‌توانست به رازِ‌قرار روش او پی ببرد.
میائو مینگ شن پس از بستن‌باقی چشمانش، خیلی زود دوباره آن‌ها را گشود؛یکی حیرت و شادی در چشمانش موج می‌زد.
میائو مینگ شن با بیان حقیقتی‌سوی تکان‌دهنده گفت: «همگی، همون‌طور که انتظار داشتم،باقی اینجا دنیای روزنهٔ جاودانِ نهنگ اژدهای آبیه!»
جاودانه‌ها همگی‌هیچ‌یک به شدت‌جاودانهٔ غافلگیر شدند: «چی؟»
آن‌ها کم‌وبیش چیزهایی‌حقیقتاً دربارهٔ این میراث‌ممکن حقیقیِ بهشتِ زمین می‌دانستند.
والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین، نهنگ اژدهای آبی را رام کرده‌دوام و روزنهٔ جاودانش را بیدار ساخته بود؛ او میراث حقیقیِ‌گفت بهشتِ زمین را در این غار-بهشت به جا گذاشته بود.
سال‌ها بعد، جاودانه‌های بسیاری تلاش‌بار کردند نهنگ اژدهای آبی را‌هیچ‌یک بیابند، اما به هیچ نتیجه‌ای نرسیدند.
جاودانه‌ها همچنان منتظر بودند تا ظاهر واقعی نهنگ اژدهای‌دوام آبی را به چشم ببینند، اما هرگز فکرش را‌درماندگی نمی‌کردند که مستقیماً درون روزنهٔ جاودانِ آن فرود بیایند.
«تمهیدات والامقامِ جاودانِ بهشتِ‌وخیم‌ترین زمین... واقعاً چیزیه که‌داشت ما نمی‌تونیم کاملاً درکش کنیم.»
«یعنی وارد شدن‌هیچ‌یک به اینجا هیچ‌باقی سختی و دردسری نداشت؟»
«پس چرا قبل‌تندر از ما هیچ‌کس‌سوی وارد اینجا نشده؟»
«نکنه پیدا کردن‌هفت نهنگ اژدهای آبی بیش‌بیش از حد سخت بوده...»
تونگ هوا‌اوضاع پرسید: «پس الان‌حالتِ باید چی‌کار کنیم؟»
جاودانه‌ها همگی نگاهشان‌هیچ‌یک را به میائو‌باقی مینگ شن دوختند.
میائو مینگ شن از این وضعیت کاملاً رضایت داشت. همگی بدون اینکه‌جاودانهٔ از هم جدا بیفتند به مقصد رسیده بودند و همچنان می‌خواستند کنار هم‌حسرت بمانند؛ تلاش‌های او برای تحکیم جایگاهش به عنوان رهبر گروه هدر نرفته بود.
«راستش رو بخواید، منم مطمئن نیستم، اما از اونجایی که الان توی غار-بهشت هستیم، یعنی قدم اول رو با موفقیت برداشتیم. قدم بعدی اینه که‌توی میراث حقیقیِ بهشتِ زمین رو که اینجا پنهان شده پیدا کنیم. اینجا مکان ناشناخته‌ایه که سالیان دراز وجود داشته و نمی‌دونیم چه موجوداتی توش زندگی‌بن‌بستی می‌کنن. برای احتیاط بهتره گروهی حرکت کنیم، این‌طوری اگه اتفاقی بیفته می‌تونیم هوای همدیگه رو داشته باشیم.» همه حرف‌های میائو مینگ شن را تأیید کردند.
در این هنگام، فانگ یوان به سخن آمد: «من یه ایدهٔ ساده دارم.نمی‌شه از اونجا که ما از طریق تمهیدات والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین وارد اینجا‌چرا شدیم، این جزیرهٔ کوچیک نباید جای ساده‌ای باشه. بهتره اول همین جزیره رو بگردیم.»
میائو مینگ شن‌هیچ‌یک پرسید: «هنوز کسی‌باقی اینجا رو نگشته؟»
جاودانه‌ها سر تکان‌تندر دادند و برخی به‌یورش فانگ یوان چشم دوختند.
فانگ یوان لبخند تلخی زد: «با اینکه من اولین نفری بودم که به‌دیگری اینجا رسیدم و متوجه اون توهم شدم، اما از خطراتی که ممکنه اینجا در‌مردن کمین باشه می‌ترسیدم. برای همین از همون موقع فقط همین‌جا موندم و نگهبانی دادم.»
میائو مینگ شن بی‌درنگ وظایفی به آن‌ها‌قرار محول کرد: «بسیار خب، بیاید از هم جدا‌همین‌جا بشیم و اطراف این جزیرهٔ کوچیک رو بگردیم.»
جزیره کوچک بود و با وجود آن همه‌بیش جستجوگر، خیلی زود سرنخ‌هایی یافتند: «سریع بیاید مرکز‌باخته جزیره، یه خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ۸ اینجاست!»
لحظاتی بعد، هشت‌تندر جاودانه در برابر خانهٔ‌یورش گوی جاودان ایستاده بودند.
این خانهٔ گوی جاودان معماری عجیبی‌بودند داشت؛ از بیرون شبیه به ستونی‌یکی ساخته‌شده از طلا به نظر می‌رسید.
بر سطح‌اوضاع ستون، کتیبه‌های بسیاری‌حالتِ حک شده بود.
فنگ جیانگ نگاهی به آن‌ها‌جاودانهٔ انداخت و فریاد زد: «پس‌دوام میراث حقیقیِ بهشتِ زمین اینه!»
جاودانه هوا دیه که کنارش ایستاده‌سوی بود، اخم کرد: «به دست آوردن‌جاودانهٔ این میراث حقیقی واقعاً دردسر داره.»
نوشته‌های روی ستون حاکی از آن بود که این خانهٔ گوی جاودانِ رتبه ۸، یک تابلوی شایستگی‌حسرت است و در سراسر دنیای غار-بهشت کارایی دارد. اگر جاودانه‌های تازه‌وارد می‌خواستند میراث حقیقیِ بهشتِ زمین را به‌پینگ دست آورند، باید مأموریت‌های ثبت‌شده بر این ستون را انجام می‌دادند و پس از تکمیلشان، شایستگی کسب می‌کردند.
هرچه شایستگی بیشتری جمع‌وخیم‌ترین می‌کردند، می‌توانستند آن‌ها را‌داشت با اقلامِ باارزش‌تری معاوضه کنند.
اگر کسی این شرایط را نمی‌پذیرفت، تنها چاره‌اش‌بیش ماندن در همین جزیره بود؛ آن‌ها نمی‌توانستند جزیره‌باخته را ترک کنند و به نقاط دیگرِ غار-بهشت بروند.
تونگ هوا با لحنی پر از‌سوی تأسف گفت: «طبق نوشته‌های کتیبه، ما‌جاودانهٔ فقط می‌تونیم سیصد روز اینجا بمونیم.»
منظور، سیصد روز بر‌جاودانهٔ اساس گذر زمان در‌همه غار-بهشتِ نهنگ اژدها بود.
برقی در چشمان زنگ لوئو زی درخشید: «توی سیصد روز چه مأموریت‌هایی می‌تونیم‌نمی‌شه انجام بدیم؟» تنها ده مأموریت روی ستون به چشم می‌خورد که هرکدام با‌چرا دیگری تفاوت داشت؛ این یعنی جاودانه‌ها دیر یا زود وارد رقابت با یکدیگر می‌شدند.
دیگران نیز احمق نبودند و خیلی‌باقی زود متوجه این مسئله شدند؛ در‌دیگران چشم‌به‌هم‌زدنی فضای حاکم بر جمع سنگین شد.
میائو مینگ شن که با زیرکی متوجه تغییر فضا شده بود، گفت: «همگی، با اینکه کتیبه این‌طور میگه، اما این اولین باریه که ما‌آکنده به اینجا اومدیم، پس نمی‌تونیم کاملاً مطمئن باشیم. به نظر من، باید امتحان کنیم و ببینیم می‌تونیم از این جزیره خارج بشیم یا نه. امیدوارم‌پهنهٔ همگی بتونید روی این خانهٔ گوی جاودان تحقیق کنید. اگه راهی برای جابه‌جا کردنش پیدا کنید، می‌تونیم اونو برای خودمون برداریم، که این عالی میشه!»
جاودانه‌ها عمیقاً وسوسه شدند. این یک خانهٔ گوی جاودانِ رتبه‌آورده ۸ بود؛ اگر می‌توانستند آن را در هم بشکنند و‌اگه حتی بخش‌هایی از آن را بردارند، سود عظیمی نصیبشان می‌شد.
میائو مینگ شن ادامه داد: «وقتی داشتیم اطراف رو می‌گشتیم، منابع تزکیهٔ‌باورم زیادی توی این جزیره پیدا کردیم که مقدارشون هم خیلی زیاده. باید‌بی‌خطر تصمیم بگیریم که چطور این منابع رو بین خودمون تقسیم کنیم، نظرتون چیه؟»
این کار تنها به نفع جاودانه‌ها بود،بودند پس دلیلی برای مخالفت وجود نداشت؛ همگی‌دیگری با خوشحالی حرف او را تأیید کردند.