چپتر 566: عمارت آب، حل معما
0در این لحظه،بدنه فانگ یوان سراسر غرق‌کوچک در شگفتی شده بود.
جاودانهٔ مرموزی که میراث دی چیو را پدید آورده بود، بی‌شک در زمینهٔ‌جاودانه‌ای تبحرِ پالایش، استاد بزرگی به شمار می‌رفت. تمام این فرایند با بهره‌گیری از قدرت‌راحتی آسمانیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی پیش می‌رفت؛ روشی که بی‌نهایت جسورانه و نوآورانه بود.
هرچند فانگ یوان مجریِ این‌برای کار بود، اما در حقیقت‌کرد نقشی بیش از یک دستیار نداشت.
پالایش گو دشوار بود و پالایش گوی‌فراتر جاودان از آن هم دشوارتر؛ کاری که‌جاودانه‌ای سختی‌اش از عروج به آسمان نیز فراتر می‌رفت!
برای درک بهتر، می‌توان تصور کرد جاودانه‌ای مرموز تخته‌سنگی را تا لبهٔ پرتگاهی‌کرم‌های بالا برده است. فانگ یوان تنها آخرین ضربه را وارد می‌کرد تا سنگ به‌کسی راحتی به پایین سقوط کرده و در هم بشکند؛ همین برای موفقیت کافی بود.
ویژژژ ویژژژ ویژژژ...
غار از پیش به گردابی از آب‌بهتر سیاه بدل گشته بود. گرداب همچنان می‌چرخید‌لبهٔ و صدایی عجیب از خود ساطع می‌کرد.
دیری نپایید که نوکِ برجی پدیدار گشت و به دنبال آن، بدنه و‌کرد پایه‌اش نیز نمایان شد. از دل گرداب، برج کوچک و نویی بیرون آمد‌می‌کرد که به نظر می‌رسید کرم‌های گوی بی‌شماری را در خود جای داده است.
فانگ یوان با تحسین آهی کشید و گفت: «شگفت‌انگیز است! با‌نظر پیدایش این برج، آخرین نقصِ کار نیز برطرف شد. حتی اگر‌پیدایش کسی به خاطر این هیاهو به اینجا بیاید، چیزی پیدا نخواهد کرد.»
اما...
با وجود اینکه برج‌فراتر شکل گرفته بود، چرا هنوز‌تصور از گوی جاودان خبری نبود؟
فانگ یوان نگاهش را متمرکز کرد و متوجه شد‌درک درون برج کوچک، نور درخشانی سوسو می‌زند. احساسِ ضعیفی‌پرتگاهی از پیوند با آن نور در قلبش موج می‌زد.
بی‌درنگ دریافت که‌بدنه این همان فرمِ‌برج آغازینِ گوی جاودان است.
قصد داشت با بهره‌گیری‌آسمان از این پیوند، گوی جاودان‌بهتر را به بیرون هدایت کند.
اما ناگهان، نورِ درخشان‌فراتر همچون سایه‌ای ناملموس به‌می‌توان سمت جنوب شرقی گریخت.
فانگ یوان در دل جا خورد: «چه شد؟» تا این لحظه، چهار گامِ «نور در‌مرموز خاک، درخشش تا ارتفاع صدهزار پایی، شنا در آسمان به وسعت صد لی و ستایش‌سقوط برفِ خوشبوی آلو» به پایان رسیده بود. فانگ یوان دلیل این تغییر ناگهانی را نمی‌فهمید.
«هی لو لان پس از شکل‌گیریِ مجدد عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، آن را باز‌بی‌شماری کرده است؛ حقیقتاً اقدام بزرگی است. طبق منطق، من باید برای به چالش کشیدنِ‌خاطر عمارت به آنجا بروم، این همان کاری است که هر شخصِ عادی انجام می‌دهد...»
گوی جاودان در فرم آغازینش به مکانی‌برای دوردست پرواز کرده بود و فانگ یوان‌مرموز با تردید به کاخ مقدس چشم دوخته بود.
هرچند بیرون از کاخ حضور داشت، اما از‌می‌توان پیش تمهیداتی اندیشیده بود. قبیله چانگ و قبیله‌بالا گه، هر دو اطلاعات را لحظه‌به‌لحظه برایش ارسال می‌کردند.
هرچه غیبت فانگ یوان در کاخ مقدس طولانی‌تر می‌شد، سوءظن بیشتری را‌تصور برمی‌انگیخت. اگر آن‌ها در مرحله‌ای گیر می‌افتادند و به قدرت شاه‌گرگ نیاز‌ضربه پیدا می‌کردند، ممکن بود عده‌ای برای یافتن او به راه بیفتند و...
انتقال اطلاعات زمان می‌برد.
فانگ یوان روحش هم خبر نداشت‌فراتر که دشمنش، چانگ بیائو، به طور‌کرد غیرمستقیم به او کمک کرده است.
در همین لحظات، تانگ میائو مینگ با پذیرش خطراتی بزرگ توانسته‌جاودانه‌ای بود با موفقیت از آن مرحله عبور کند و موجی عظیم‌وارد از تشویق و هیاهو را در درون عمارت به راه بیندازد.
گوی جاودان همچنان مهم‌ترین مسئله بود. فانگ یوان تنها‌درک لحظه‌ای درنگ کرد و سپس با گرفتنِ تصمیم نهایی‌اش،پرتگاهی بال‌های خود را گشود و به تعقیب نورِ درخشان پرداخت.
این نورِ درخشان همچون پیله‌ای بود که با سرعتی سرسام‌آور‌آمد در امتداد زمین حرکت می‌کرد. به لطف درختان و بوته‌هایی‌گفت که آن را از دید پنهان می‌ساختند، هیچ‌کس متوجه حضورش نشد.
فانگ یوان از آسمان در پیِ آن روانه شد.بهتر او گرگ‌ها را پشت سر رها کرد و کوشید‌بالا تا ردپای خود را بپوشاند و مخفیانه به پیش برود.
با گذشت زمان، نورِ‌فراتر درخشان کم‌سوتر می‌شد، اما‌می‌توان بر سرعتش افزوده می‌گشت.
هرچند او در مرحلهٔ اوجِ رتبه ۵ قرار داشت، اما سرعتش در‌تصور قلمرو فانی به اوج خود نرسیده بود. تعقیب گو بسیار دشوار می‌نمود،ضربه با این حال او توانست آن را در تیررس نگاه خود نگه دارد.
در نهایت، دلیل این امر آن‌برج بود که این گوی جاودانِ آغازین تنها‌کرم‌های به دست فانگ یوان خلق نشده بود.
برخلاف زمانِ پالایشِ گوی سفر الهی، فانگ یوان این بار تنها نقش یک دستیار را ایفا می‌کرد و‌بالا همه‌چیز به لطف جریانِ برگشتیِ قدرت آسمانیِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی محقق شده بود. او یک فانی بود؛غار همین که توانسته بود با تلاشی فراوان پیوندی با گوی جاودان برقرار کند، دستاوردی بس شگرف به شمار می‌رفت.
نورِ درخشان وارد دره‌ای شد‌برای و با پرواز به درون‌کرد یک آبشار، از نظر ناپدید گشت.
اما فانگ یوان به کمک‌آسمان پیوندش می‌توانست حس کند که گوی‌می‌توان جاودانِ آغازین اکنون بی‌حرکت ایستاده است.
فانگ یوان آبشار را شکافت، اما با صخرهٔ‌نویی صاف و خیسِ کوهستان برخورد کرد. در دم، سنگ‌ها‌تحسین در هم شکستند و آب به هر سو پاشید.
«عجیب است!»
فانگ یوان سردرگم شده بود. پیوندِ درون قلبش گواهی می‌داد که نورِ درخشان‌تخته‌سنگی داخل همین آب است، اما او جریان آب را منحرف ساخته و حتی آبشار‌سقوط را ویران کرده بود، با این وجود نتوانست هیچ ردی از گوی جاودان بیابد.
«یعنی تمام تلاش‌هایم به‌عروج هدر رفت؟ نه، حتماً‌برای ترفند بزرگی در کار است!»
او به پرواز درآمد‌پایه‌اش و عوارض زمین را‌نویی از بالا بررسی کرد.
این آبشار کوچک اکنون به برکه‌ای بدل شده‌درک بود که بی‌نهایت معمولی به نظر می‌رسید. دره نیز‌پرتگاهی نام و نشانی نداشت و مکان خاصی محسوب نمی‌شد.
فانگ یوان‌آسمان نگاهش را به‌برای این برکه دوخت.
پیوندِ درون قلبش به او می‌گفت گوی جاودانِ‌برای آغازین همین جاست، اما حتی با شکافتن آبشار یا‌لبهٔ کنترل جریان آب نیز نتوانسته بود آن را بیابد.
در چنین مواقعی بود که‌نمایان کرم‌های گویِ کاوشگرِ یک استاد‌آمد گو به بوتهٔ آزمایش گذاشته می‌شدند.
فانگ یوان که آشکارا خیال تسلیم شدن نداشت، روش‌های کاوشگرانهٔ متعددی را به کار بست. هرچند‌لبهٔ او در زمینهٔ کاوش تبحر چندانی نداشت، اما با در اختیار داشتنِ سرزمین متبرک هو جاودانه‌همین و دسترسی به آسمان زرد گنجینه، هیچ کمبودی از بابت گوی فانی رتبه ۵ حس نمی‌کرد.
تنها پس از به کارگیریِ پنجاه‌وهفتمین روش‌بهتر و صرفِ هزینهٔ قابل‌توجهی از سنگ‌های جوهر‌لبهٔ جاودان بود که بالاخره چیزی کشف کرد.
او درون برکه، سایه‌نما و شبحِ‌نیز عمارتی را دید که همچون انعکاس‌تصور ماه در آب به نظر می‌رسید.
او وارد آب‌بدنه شد، اما نتوانست به‌کوچک درون عمارت راه یابد.
پس از چندین تلاشِ نافرجام، فانگ یوان نفس‌درک عمیقی کشید. سرانجام با جرقه‌ای از الهام که در‌پرتگاهی ذهنش درخشید، توانست هویت این عمارت را تشخیص دهد.
«آیا این همان‌نیز خانهٔ گوی جاودانِ‌درک گمشده... عمارت آب است؟»
گوهای جاودان بی‌همتا بودند‌عروج و خانه‌های گوی جاودان نیز‌درک از همین قاعده پیروی می‌کردند.
این عمارت آب در مقایسه با عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی در جایگاه‌می‌رسید پایین‌تری قرار داشت و تنها رتبه ۷ بود. با این حال، شهرت‌برطرف عظیمی به همراه داشت و روشِ اختصاصیِ جاودانه شوی نی به شمار می‌رفت.
شوی نی جاودانه‌ای رتبه هشت بود؛ افسانه‌ای که مسیر‌بهتر آب را پدید آورد. او همچنین بنیان‌گذار یکی از ده‌برده فرقهٔ برتر در قارهٔ مرکزی، یعنی خانهٔ انسِ جان بود.
برخلاف عظمتِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی، عمارتِ آب می‌توانست خود را درون آب پنهان کند و همچون توهمی درآید؛تنها عمارتی که بسیار رازآلود بود. این عمارت می‌توانست با جریان‌ها حرکت کند، درون مه پنهان شود و در آسمان‌گشته به پرواز درآید. حتی می‌توانست در گوشه‌ای از یک کوه یخ پنهان گشته و کاملاً از دیده‌ها نهان بماند.
بدون داشتنِ نشانِ ورود، عمارتِ‌آسمان آب حتی می‌توانست جاودانه‌های رتبه‌بهتر هشت را نیز پس بزند.
اما اکنون، این عمارت بی‌صاحب بود و درهایش گشوده قرار‌آمد داشت. پیش‌تر فانگ یوان از ماجرا بی‌خبر بود، اما حالا‌گفت که به حقیقت پی برده بود، راهِ ورود را می‌دانست.
«برای ورود به عمارت آب، باید به آب تبدیل بشم. یه حرکت کشنده به‌مرموز اسم دگرگونی جانِ آب هست که با ترکیبش با چند تا گو، می‌تونم به جانِ‌سقوط آب تبدیل بشم. این‌طوری قدرت نبردم بالا می‌ره و برتری محیطی هم به دست میارم.»
فانگ یوان در‌نیز خاطراتش جست‌وجو کرد‌درک و راهی یافت.
اما در نهایت، جانِ سرزمینِ هو‌نیز جاودانه، یک گویِ هجومِ جریانِ رتبه پنج‌کرد در آسمانِ زردِ گنجینه برای او خرید.
این گو به استاد گو اجازه می‌داد تا موقتاً به جریانِ آب تبدیل شود و مسافتی را به جلو هجوم‌گفت ببرد. اما این روش دیگر در دنیای گو منسوخ شده بود؛ چرا که وقتی استاد گو به جریان آب تبدیل می‌شد،خبری در صورت برخورد با کرمِ گویی از مسیر آتش، ممکن بود جراحات سنگینی بردارد یا حتی جانش را از دست بدهد.
اما فانگ یوان نمی‌خواست از این گو در نبرد استفاده کند،تصور بلکه هدفش ورود به عمارت آب بود؛ روشی که از به‌کارگیریِ‌آخرین حرکت کشنده برای تبدیل شدن به جانِ آب بسیار بی‌دردسرتر بود.
با صدای «ویژژژ!»، فانگ یوان‌برای به جریانی از آب تبدیل شد‌جاودانه‌ای و به سوی عمارت آب شتافت.
عمارت نه بزرگ بود و نه کوچک، و سه طبقه داشت. حال و‌کرد هوایی روستایی و کهن در آن موج می‌زد؛ چرا که مصالح به‌کاررفته در‌می‌کرد آن بسیار باستانی بود و اثاثیه و نگاره‌هایی قدیمی در آن به چشم می‌خورد.
به محض ورود، فانگ یوان گویِ هجومِ جریان را‌بیرون کنار گذاشت و به طبقهٔ سوم رفت. با گشودنِ دری،کشید گویِ جاودان را که در مرحلهٔ آغازینِ شکل‌گیری بود، یافت.
این گویِ جاودانِ نارس، همچون پیله‌ای به‌برای درشتیِ یک بند انگشت بود که در آن‌تخته‌سنگی لحظه درون کاسهٔ سرخ و بزرگی قرار داشت.
کاسه از یک مخزنِ آب‌برای نیز بزرگ‌تر بود و لبه‌هایی ناهموار‌جاودانه‌ای داشت که به دندان‌های کوسه می‌مانست.
درون آن، مایعی نیلگون‌عروج قرار داشت که سرمایی‌برای گزنده از آن ساطع می‌شد.
«که این‌طور...»
فانگ یوان‌سختی‌اش بی‌درنگ متوجهِ‌آسمان ماجرا شد.
هرچند آن چهار مرحله، امکانِ پالایشِ‌درک مرحلهٔ آغازینِ گویِ جاودان را فراهم می‌کرد،تخته‌سنگی اما این گو هنوز کامل نشده بود.
برای تکامل، همچنان‌سختی‌اش به پرورش و‌نیز رشد نیاز داشت.
آن جاودانهٔ مرموز، عمارت آب را در‌کوچک اینجا قرار داده بود تا بسترِ مناسبی‌بی‌شماری برای پرورشِ این گویِ جاودانِ نارس فراهم کند.
نوشته‌هایی بر روی‌عروج کاسهٔ بزرگ و‌فراتر سرخ‌رنگ به چشم می‌خورد.
فانگ یوان به آن‌ها نگریست، اما‌درک حتی با وجود دانشِ وسیعش، تنها توانست‌تخته‌سنگی بخشِ کوچکی از آن‌ها را رمزگشایی کند.
«این‌ها حروفِ مردمان مرکبیه. افسانه‌ها می‌گن که پاشیده شدنِ‌درک آبِ ادبیات بر روی کوهِ کتاب در دیوارِ بلورینِ چیان‌بالا کون، اولین حروفِ نوشتاریِ این دنیا رو به وجود آورد!»
این حروف مدت‌ها پیش به دست فراموشی سپرده شده‌بیرون بودند. حتی خودِ مردمان مرکبی نیز پس از رانده‌آهی شدن از کوهِ کتاب، به‌ندرت با آن‌ها آشنایی داشتند.
«جاودانه‌های داخلِ آسمانِ زردِ گنجینه حتماً یه سری اطلاعاتِ تحقیقی دربارهٔ زبانِ مردمان مرکبی‌مرموز دارن. به‌هرحال، خیلی از جاودانه‌ها به کوهِ کتاب علاقه دارن و مدت‌هاست که به‌پایین دنبالِ اون تخته‌سنگِ خاکستری-سفید می‌گردن تا بتونن دیوارِ بلورینِ چیان کون رو بازسازی کنن.»
با این اندیشه، فانگ‌فراتر یوان بی‌درنگ با هو‌می‌توان جاودانهٔ کوچک ارتباط برقرار کرد.
ارزشِ سرزمین متبرکِ هو جاودانه بار دیگر خود را‌درک نشان داد؛ این سرزمین به فانیِ ساده‌ای چون فانگ یوان‌بالا اجازه می‌داد تا از امکانِ ارزشمندِ به‌کارگیریِ جاودانه‌ها بهره‌مند شود.
هرچند بهای آن سنگین بود، اما پس از‌نویی تبادلِ اطلاعاتی در خصوص زبانِ مردمان مرکبی، فانگ‌داده یوان در دم نوشته‌های روی کاسه را رمزگشایی کرد.
نتیجهٔ به‌دست‌آمده، فانگ یوان را در‌فراتر بهت و هیجان فرو برد: «پس این‌جاودانه‌ای میراث رو مو یائو به جا گذاشته!»
این مو یائو شخصیتی بی‌نظیر و پریِ‌بهتر نسلِ سی‌وششمِ خانهٔ انسِ جان بود. او‌لبهٔ هویتی خاص داشت؛ او از مردمان مرکبی بود.
اما در نهایت، محدودیت‌های نژادش‌آسمان را درهم شکست و به‌بهتر جاودانه‌ای رتبه هفت بدل گشت.
او خدماتِ شگرفی به جناح حق ارائه کرد و ده‌هزار‌آمد سال پیش، با عشقِ خود یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های اهریمنی،گفت یعنی اهریمنِ شمشیر بو چینگ را به راه راست بازگرداند.
بو چینگ یک تزکیه‌گرِ تنها بود. هرچند خاستگاهی حقیرانه داشت، اما استعدادش فوق‌العاده بود. او‌تخته‌سنگی به‌تنهایی کرم‌های گویِ مسیر شمشیر را پدید آورد و در هر پنج منطقه، بی‌آنکه مانعی‌کرده بر سر راهش باشد یا کسی یارای برابری با او را داشته باشد، جولان می‌داد.
او در زمرهٔ درخشان‌ترین قدرتمندانِ مرحلهٔ اوجِ رتبه هشت در تاریخ جای داشت. قدرت نبردِ عظیمش آسمان‌ها را به لرزه‌آخرین درمی‌آورد. کرم‌های گویِ مسیر شمشیرش بدیع و منحصربه‌فرد بودند و قدرتی ویرانگر داشتند. او با این عنوان شناخته می‌شد: «شبه‌والامقامِ‌همچنان جاودانی که پنج منطقه را با شمشیرش شکافت؛ و چه سعادتی برای مردمِ جهان که عشق، او را دگرگون ساخت.»
این بدان معنا بود که قدرت نبردِ این شخص چنان عظیم بود که تنها در برابر والامقام‌های‌لبهٔ جاودان و اهریمنِ هر عصر، سرِ تعظیم فرود می‌آورد. خوشبختانه، به لطفِ عشق، او از جناح اهریمنی‌موفقیت به جناح حق روی آورد؛ اتفاقی که حقیقتاً موهبتی بزرگ برای تمامیِ موجوداتِ این جهان به شمار می‌رفت!
در آن زمان، بو چینگ‌نمایان حتی محتمل‌ترین گزینه برای صعود‌آمد به رتبه نه محسوب می‌شد.
اما در نهایت، هنگامِ تلاش برای شکستنِ مرزِ رتبه نه ناکام ماند‌کرد و به خاکستر بدل گشت. مو یائو نیز به‌عنوان همسرش، با جان و‌می‌کرد دل در کنارش مقاومت کرد و در نهایت همراه با او جان سپرد.
«در تاریخ، مو یائو یک استاد بزرگِ حقیقی در مسیر پالایش بود. پس جای تعجب نداره... اون زمان که والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم همسرانی برای خودش‌پایین برمی‌گزید، ده فرقهٔ قارهٔ مرکزی زیبارویانِ استاد گو رو بهش پیشکش کردن. در این میون، خانهٔ انسِ جان جاودانه‌های زنِ متعددی رو به‌عنوان پیشکش برای والامقامِ‌دنبال جاودان، راهیِ کاخ‌ها کرد. در بینِ همسرانی که تونستن توجه و لطفِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم رو جلب کنن، چند نفری از خانهٔ انسِ جان بودن.»
به‌عنوان یک فردِ مطلع از درونِ دربار، جای تعجب‌درک نداشت که درکِ او از کاخ مقدس و عمارت‌پرتگاهی هشتادوهشت یانگ حقیقی، به مراتب فراتر از افراد عادی باشد.
مو یائو پریِ نسلِ سی‌وششمِ خانهٔ انسِ جان بود و طبیعتاً تحت‌می‌رسید حمایت و پرورشِ کاملِ این فرقه قرار داشت. از این رو، کاوش‌برطرف در اسرارِ پنهانِ عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی برای او کار دشواری نبود.
دلیلِ وجودِ عمارت آب‌آسمان در این مکان نیز،درک به همین شکل قابل‌توضیح بود.
با حروفِ مردمان مرکبی،فراتر اطلاعاتِ این گویِ جاودان‌می‌توان چنین نوشته شده بود:
«گویِ فراخوانِ بلا!»