چپتر 78: پاداش‌های عظیم، تماماً طبق برنامه
0در تالار شورا، گو یوئه بو‌همگی با چهره‌ای بی‌تفاوت و چشمانی ژرف‌سیاست و پرمعنا در جایگاه رئیس نشسته بود.
حدود دوازده تن از دیگر بزرگان خاندان راست‌قامت نشسته بودند‌باشه و نگاهشان به پایین بود؛ آن‌ها تنها با گوشهٔ چشم‌حضور اطراف را می‌پاییدند تا شاید از حالت چهرهٔ یکدیگر سرنخی بیابند.
فضای حاکم‌کارِ بر تالار‌نمی‌تونه حساس شده بود.
«اول شدنِ فانگ یوان، قطعاً معنی پنهانش به‌حتی این سادگیا نیست. برگشته میگه یه کیسه دندون گراز‌بی‌درنگ وحشیِ قایم‌شده پیدا کرده، این دیگه خیلی هضمش سخته.»
«احتمالاً یکی این کیسه رو براش آماده کرده،مکار محاله فانگ یوان خودش تنهایی از پسش بربیاد.ذهنشان یعنی یه نفری داره تو تاریکی بهش کمک می‌کنه.»
«آزمون میان‌سالِ امسال مثل قبلیا نیست. مجبور شدیم ده‌ها استاد گوی‌خاندانی رتبه ۲ رو برای مراقبت مستقر کنیم. واسه همین، نه‌تنها بزرگِ‌سیاست آکادمی، بلکه خیلی از بزرگان خاندان هم از محتوای آزمون خبر داشتن.»
«اگه کسی می‌خواسته این کیسه رو از قبل‌اینجان آماده کنه، کارِ هیچ‌کس نمی‌تونه باشه جز همین بزرگان‌سیاست خاندانی که الان اینجان، یا حتی خود رئیس خاندان!»
بزرگان خاندان همگی روباه‌هایی مکار بودند.الان پس از سال‌ها حضور در عرصهٔ‌مکار سیاست، بی‌درنگ افکار بسیاری از ذهنشان گذشت.
فانگ ژنگ استعدادی با درجهٔ A بود؛ اگر او واقعاً به رتبه ۴ می‌رسید، این چه معنایی داشت؟
معنایش این بود‌کسی که او رئیس‌کنه خاندانِ بعدی است!
فانگ یوان برادر فانگ ژنگ بود. حتی اگر تنها استعدادی با درجهٔ C داشت، به خاطر این پیوند خونی، ارزش سرمایه‌گذاری را داشت!
برای گو یوئه بو، رئیس خاندان، اگر پنهانی به فانگ یوان کمک می‌کرد،سال‌ها به معنای کشاندن او به جناحِ خودش بود و برای فانگ ژنگ نیز،واقعاً ریسمانِ خوبی به شمار می‌رفت تا او را محکم‌تر به جناح رئیس گره بزند.
از دیدِ بزرگان خاندان، فانگ ژنگ که تنها استعداد درجهٔ A در این سال‌ها بود، پیش از این جذب جناح رئیس خاندان شده بود. اگر او واقعاً پرورش می‌یافت، جناح رئیس خاندان از قبل هم قدرتمندتر می‌شد. با وجود این، اگر بزرگان خاندان می‌توانستند فانگ یوان را از آنِ خود کنند، با استفاده از این پیوند خونی، او به مهرهٔ شطرنجِ خوبی برای رویارویی با فانگ ژنگ در آینده بدل می‌گشت.
از این رو، هر ده‌ها نفری که‌کارِ در این تالار حضور داشتند، انگیزهٔ لازم‌حتی برای کمک به فانگ یوان را دارا بودند.
اما چه‌کارِ کسی این کار‌باشه را کرده بود؟
گو یوئه چی لیان عمیقاً در اندیشه فرو رفت: (من که فانگ یوان رو جذب نکردم، پس کی داره پنهانی بهش کمک می‌کنه؟ نکنه کارِ اون پیرمرد، مو چن باشه؟ هوم... ممکنه. هرچند فانگ یوان خدمتکار‌پیوند خانواده‌ش رو کشت، اما اون فقط یه خدمتکار بود، حتی اگه همه‌شون هم بمیرن کَکِ مو چن نمی‌گزه. البته احتمالِ رئیس خاندان بیشتره، اون فانگ ژنگ رو زیر بال‌وپر خودش گرفته، پس اگه فانگ یوان رو‌می‌گشت هم جذب کنه، تسلطش روی فانگ ژنگ بیشتر میشه! اما... تو سال‌های گذشته، رسم بر این بوده که تو آزمون پایانِ سال جذبشون کنن. اینکه الان تو آزمون میان‌سال دست به کار شده، زیر پا گذاشتنِ قوانینه.)
گو یوئه مو چن نیز با خود می‌اندیشید: (دقیقاً‌سال‌ها زیر پا گذاشتنِ قوانین نیست، اما واقعاً یه حرکت غافلگیرکننده‌ست.استعدادی آخه کی بیشتر از من به فانگ یوان بها میده؟)
حقیقت این بود که پس از آنکه فانگ یوان گائو وان‌خاندانی را کشت و جسدِ تکه‌تکه‌شده‌اش را پس فرستاد، دیدگاهِ مو چن‌سیاست نسبت به او تغییر کرد و به فکرِ جذبِ او افتاد.
اما چنین اقداماتی تنها در‌باشه پایان سال و پس از‌خود فارغ‌التحصیلیِ دانش‌آموزان از آکادمی رخ می‌داد.
اینکه فانگ یوان پیش‌باشه از موعد جذب شده بود،خود مو چن را غافلگیر کرد.
نگاهِ گو یوئه بو روی گو‌همگی یوئه مو چن و گو یوئه چی‌بی‌درنگ لیان، دو بزرگِ صاحب‌قدرت، قفل شده بود.
این رئیس‌اگه خاندان بینشِ‌می‌خواسته عمیق‌تری داشت.
فانگ یوان آشکارا دروغ گفت و مقام اول را کسب کرد. این اقدام به معنای نترس‌عرصهٔ بودن بود و در نتیجه، سیگنالی برای همه می‌فرستاد تا به آن‌ها نشان دهد: «من دارم‌خاندانِ از فانگ یوان محافظت می‌کنم! اون حالا آدمِ منه و بهتره هیچ‌کدومتون کاری به کارش نداشته باشید.»
اما این‌هیچ‌کس شخص چه‌باشه کسی بود؟
عرصهٔ سیاست در خاندان گو یوئه به سه بخش تقسیم می‌شد. غیر‌سیاست از جناح رئیس خاندان، خانوادهٔ چی به رهبری گو یوئه چی لیان‌معنایی و خانوادهٔ مو به رهبری گو یوئه مو چن نیز حضور داشتند.
گو یوئه بو می‌دانست که خودش هیچ اقدامی‌هیچ‌کس برای جذب فانگ یوان انجام نداده است. از این‌روباه‌هایی رو، بزرگ‌ترین مظنونان، چی لیان و مو چن بودند.
(بازیگریِ این دو تا پیرمرد داره بهتر میشه.اینجان از رو قیافه‌هاشون اصلاً نمی‌تونم چیزی بفهمم. نکنه واقعاً‌سیاست کارِ اونا نیست و کارِ یه جناح کوچیکِ دیگه‌ست؟)
همان‌طور که گو یوئه بو با دقت اوضاع را زیر‌همگی نظر داشت و بررسی می‌کرد، نمی‌دانست که تمام بزرگان نیز‌ذهنشان همچون او در حالِ مشاهده، شک کردن و استنتاج هستند.
بزرگِ آکادمی نیز در حالِ حدس زدن بود، اما از آنجا که همیشه موضعی بی‌طرف داشت و خارج از بازی‌های سیاسی بود، افکارِ ساده‌تری در سر می‌پروراند: (پس یه بزرگِ خاندان، فانگ یوان رو‌ارزش جذب کرده. جای تعجب نیست که موقع اخاذی، بیخیالِ فانگ ژنگ، مو بی و چی چنگ شد. این یعنی کسی که جذبش کرده، یا رئیس خاندان بوده، یا چی لیان و یا مو چن. این‌داشتند خبرِ خوبیه! نشون میده که واقعیت رو پذیرفته و داره با خاندان ادغام میشه. هر چی که باشه، اون الان یکی از اعضای خاندانه، پس وقتی کاملاً جا بیفته، تمامِ عمرش رو وقفِ خاندان می‌کنه!)
پس از سکوتی کوتاه، گو یوئه بو که سرنخِ دیگری نیافته بود، به سخن درآمد: «کلوخ‌انداز رو پاداش‌مکار سنگه. حالا که طرفِ مقابل فانگ ژنگ رو هدف گرفته، ما هم بهشون نشون می‌دیم که کسی نمی‌تونه‌معنایش با خاندان گو یوئه دربیفته! بزرگِ تالار تاریک، برای این مسئله نقشه‌ای بکش و بعدش بهم گزارش بده.»
بزرگِ تالار تاریک‌هیچ‌کس بی‌درنگ سر تکان داد‌الان و گفت: «چشم رئیس.»
گو یوئه بو ادامه داد: «در مورد گو یوئه فانگ ژنگ، می‌ترسم قلبش از چنین رویارویی‌ای آسیب دیده باشه. اون استعدادی با درجهٔ A داره و برای خاندان ما، جایگاهش فوق‌العاده مهمه. از این به بعد، خودم شخصاً بهش آموزش می‌دم.»
هیچ‌یک از‌الان بزرگان خاندان‌حتی مخالفتی نکردند.
بسیاری می‌دانستند که رئیس خاندان پیش از این نیز در خفا مزایای زیادی به گو‌خود یوئه فانگ ژنگ داده بود. اکنون که این موضوع را علنی مطرح می‌کرد، اگرچه قانون‌درجهٔ انصاف را نقض می‌کرد، اما با وجود دلیلی کافی، بزرگان خاندان نمی‌توانستند مانع او شوند.
گو یوئه بو با‌نمی‌تونه لحنی کش‌دار گفت: «اما در‌حتی مورد گو یوئه فانگ یوان...»
بی‌درنگ، تمام حواسِ بزرگان خاندان جمع شد.اینجان آیا رئیس خاندان اشاره می‌کرد که خودِ او‌عرصهٔ در خفا به فانگ یوان یاری می‌رسانده است؟
گو یوئه بو همان‌طور که نگاهش را‌روباه‌هایی در اتاق می‌چرخاند، چهرهٔ یکایک آن‌ها را از‌بسیاری نظر گذراند، اما مقدر بود که ناامید شود.
از این رو، چاره‌ای جز ادامه دادن نداشت: «اینکه تونسته با استعداد درجهٔ C مقام اول رو بیاره، کار راحتی نیست. برای همین، از طرف خودم ۳۰ سنگ ازلی بهش پاداش می‌دم. بزرگِ آکادمی، پیامم رو بهش برسون و بگو به تلاشش ادامه بده.»
بزرگِ آکادمی با دریافت‌نمی‌تونه این فرمان تعظیم کرد‌اینجان و گفت: «چشم، رئیس.»
بزرگان خاندان اخم کردند و‌خاندانی با خود اندیشیدند: (سی سنگ ازلی؟روباه‌هایی چنین پاداش پیش‌پاافتاده‌ای چه معنایی دارد؟)
گو یوئه بو در دل آهی کشید: (مهم نیست چه کسی فانگ‌سیاست یوان رو جذب کرده، این سی سنگ ازلی نشون‌دهندهٔ حسن‌نیتِ منه. هرچه‌معنایی باشه، غیر از گو یوئه، هنوز خاندان بای و شیونگ هم هستن.)
سوءقصد به جان فانگ ژنگ‌قبل کار دشمنان خارجی بود، اما تقلبِ‌خاندانی فانگ یوان به درگیری‌های داخلی بازمی‌گشت.
در برابر دشمنان خارجی باید با مشت آهنین تلافی می‌کردند، اما‌همگی برای کشمکش‌های داخلی، گو یوئه بو رویکردی ملایم‌تر در پیش گرفت تا‌ژنگ از تشدید درگیری‌ها و در نتیجه، تضعیف قدرتِ کل خاندان جلوگیری کند.
گو یوئه بو دستش را تکان داد و گفت: «خیلی‌همگی خب، این قضیه همین‌جا ختم میشه. همگی می‌تونید برید و‌ذهنشان به کاراتون برسید؛ شکوفایی خاندان کاملاً به عملکردِ شما بستگی داره.»
«چشم رئیس، ما مرخص می‌شیم.»
بزرگانِ خاندان یکی پس از دیگری رفتند‌کارِ و پس از گذشت چند نفس زمان،حتی تنها گو یوئه بو در اتاق باقی ماند.
او آهی عمیق‌هیچ‌کس کشید و با انگشتانش‌الان شقیقه‌های خود را مالید.
به‌عنوان رئیس خاندان، هرچند بیشترین اقتدار را در خاندان گو یوئه داشت، اما این بدان معنا نبود که کار آسانی‌ذهنشان پیش رو دارد. او باید منافع جناح‌های مختلف را با هم همسو می‌کرد و نمی‌توانست خودسرانه عمل کند. نیروهای خاندان‌پنهانی در طی نسل‌های متمادیِ میراث، پراکنده و در هم تنیده شده بودند؛ همگی پیشینه‌ای طولانی داشتند و یکدیگر را محدود می‌کردند.
در برابر نیروهای خارجی، باید با دهکدهٔ‌روباه‌هایی مغرور و گستاخِ خاندان شیونگ و دهکدهٔ‌افکار در حالِ ظهورِ خاندان بای مقابله می‌کرد.
در داخل نیز باید کشمکش‌های پیچیدهٔ سیاسیِ خاندان را‌نمی‌تونه حل‌وفصل می‌کرد. با وجود اینکه در میان‌سالی به سر‌مکار می‌برد، اما موهایش تماماً رو به سفیدی رفته بود.
(تو این سال‌هایی که رئیس خاندان بودم، با وجود اینکه منابع کافی در اختیار داشتم، اما تزکیه‌م به‌سختی پیشرفت‌افکار کرده. دلم از این همه امور خسته‌کنندهٔ خاندان گرفته. بعضی وقتا واقعاً دلم می‌خواد یه تزکیه‌گرِ تنها باشم؛ آزاد و‌ارزش رها، بدون هیچ باری روی دوشم. این‌طوری می‌تونستم سریع‌تر پیش برم و شاید تو مسیرِ تزکیه‌م به جاهای بالاتری می‌رسیدم.)
گو یوئه‌هیچ‌کس بو در‌باشه دل آه کشید.
تا زمانی که شخص در ساختار خاندان قرار‌مکار داشت، مسئولیت‌هایی بر دوشش سنگینی می‌کرد. و با وجود‌گذشت این مسئولیت‌ها، تزکیه با تمام وجود کار آسانی نبود.
اما از سوی دیگر، اگر شخص خارج از‌هیچ‌کس این ساختار بود، منابع خاندان در اختیارش قرار‌همگی نمی‌گرفت و بدون منابع، روند تزکیه‌اش متوقف می‌شد.
این امر تضادی‌هیچ‌کس آشکار و چرخه‌ای‌خاندانی باطل را پدید می‌آورد.
به سبب همین چرخه بود که آیندهٔ‌اینجان بسیاری تباه می‌گشت و شمار بی‌نهایتی از‌حضور استعدادها و نوابغ به خاک سپرده می‌شدند.
وانگ دا مرده بود.
سه روز بعد،کسی این خبر به‌کنه گوش فانگ یوان رسید.
هم‌زمان، از جیانگ هه نیز شنید که دو شکارچیِ جوان هنگام شکار‌روباه‌هایی در کوهستان ناپدید شده‌اند. شکارچیِ دیگری هم که دست راستش به دست‌استعدادی فانگ یوان شکسته شده بود، از شدت افسردگی در خانه‌اش «خودکشی» کرده بود.
هنگام بازگو کردن این اخبار، جیانگ هه نگاهی‌حتی معنادار به فانگ یوان انداخت. او جسد وانگ‌سیاست دا را دیده و او را شناخته بود.
اما جرئت نداشت‌اینجان هویت واقعیِ وانگ دا‌روباه‌هایی را به زبان بیاورد.
او استاد گویِ مستقر در آنجا بود و مسئولیت‌هایی‌نمی‌تونه بر گردن داشت. تا زمانی که شخص در ساختار‌مکار خاندان قرار داشت، فارغ از جایگاهش، باید پاسخگو می‌بود.
وانگ دا به مدت سه سال به یک تزکیه‌گرِ جناح اهریمنی تبدیل شده بود و جیانگ هه‌سیاست به‌عنوان استاد گویِ دهکده، هیچ تحقیقی در این باره نکرده بود. اگر واقعاً می‌خواستند او را بازخواست کنند،برادر این امر به بزرگ‌ترین لکهٔ سیاه در پرونده‌اش تبدیل می‌شد و آینده‌اش را در خاندان به نابودی می‌کشاند.
او مرگ مشکوک‌نمی‌تونه آن سه شکارچی را‌اینجان نیز لاپوشانی کرده بود.
یک بار جیانگ هه به فانگ یوان گفت: «فانگ یوان، از اونجایی‌سیاست که حالا دیگه با هم آشناییم، از این به بعد هر وقت‌معنایی خواستی از مغازهٔ پسرعموم جیانگ یا چیزی بخری، ۵۰ درصد تخفیف داری!»
بقیه مرده بودند و تنها او و فانگ یوان‌نمی‌تونه از این ماجرا خبر داشتند. اما حتی اگر این‌مکار قضیه فاش می‌شد، تأثیر چندانی روی فانگ یوان نمی‌گذاشت.
او تنها سه خدمتکار دهکده را کشته بود و حتی اگر‌همگی سی نفر از آن‌ها را هم می‌کشت، خاندان پیگیر ماجرا نمی‌شد؛گذشت در بدترین حالت، به‌عنوان مجازات باید «چند ده سنگ ازلی» جریمه می‌پرداخت.
فانگ یوان با خیال راحت رشوهٔ جیانگ هه را‌خود پذیرفت. هرچند این ماجرا برای او پر از غافلگیری و‌بسیاری خطر بود، اما در نهایت نتیجهٔ مطلوبی به همراه داشت.
پس از این اتفاق، فانگ یوان که هیچ پشتوانه‌ای‌سال‌ها در خاندان نداشت، حالا صاحبِ نیمی از یک متحد‌ژنگ شده بود و جناحی خیالی نیز از او حمایت می‌کرد.
این حامیِ مرموز به دومین سپر دفاعیِ فانگ یوان تبدیل شد. زمانی که او‌حتی رفته‌رفته شروع به نشان دادنِ قدرت خود می‌کرد، این سپر دفاعی تأثیری حیاتی می‌گذاشت‌ژنگ و دست‌کم به او اجازه می‌داد تا بدون مخالفتِ چندانی، تا رتبه ۲ تزکیه کند.
در این مقطع، او به‌وضوح می‌توانست تغییر‌الان نگرشِ بزرگِ آکادمی را نسبت به خود‌سال‌ها احساس کند؛ نگرشی که اکنون دوستانه‌تر شده بود.
بیش از‌هیچ‌کس ده روز در‌خاندانی یک چشم‌به‌هم‌زدن گذشت.
پس از پیشرفتِ گو یوئه فانگ ژنگ و مو‌سال‌ها بِی، فانگ یوان و چی چنگ نیز تقریباً به‌طور‌ژنگ هم‌زمان با موفقیت به مرحلهٔ بالایی رتبه ۱ دست یافتند.
هرچند اخاذی‌هایش ادامه داشت، اما دیگر سنگ‌های ازلیِ فانگ ژنگ، مو بِی و‌اینجان چی چنگ را نمی‌گرفت. او رفته‌رفته رویکردی محتاطانه‌تر و بی‌سروصداتر در پیش گرفت،ذهنشان در حالی که قدرتش با سرعتی چند برابرِ زندگیِ پیشینش در حال رشد بود.