---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1006: ورود و خروج پی‌درپی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1006: ورود و خروج پی‌درپی

0

گرومب! گرومب! گرومب!

امواجِ پی‌درپیِ‌نرسید​ آذرخش بی‌امان‌مقدس​ فرو می‌ریخت.

پیش از آنکه‌هرگز​ موجِ پیشین محو شود،‌مقدس​ موجِ بعدی فرود می‌آمد.

سراسرِ آسمان‌شهر​ به جنگلی آبی‌شیه​ و تاریک می‌مانست.

این جنگل که تماماً از‌خوشحالی​ آذرخش شکل گرفته بود، در‌تزکیهٔ​ پوششی از ابرهای تیره قرار داشت.

آرایهٔ بی‌جانِ زامبیِ جاودانِ ده مطلق از پیش به ابرهای تیره بدل گشته‌رتبه​ بود. ده زامبیِ جاودانِ ده مطلق که درونش بودند، به‌هیچ‌وجه یافت نمی‌شدند. این امر‌برازنده​ سبب شد نقشهٔ فانگ یوان برای حمله به هسته‌های آرایه با شکست مواجه شود.

درونِ ابرهای تیره، سه خانهٔ گوی جاودان همچون‌یینگ​ شهاب‌سنگ گردِ یکدیگر می‌چرخیدند و گهگاه با هم برخورد‌هفت​ می‌کردند، یا با روش‌هایی دوربرد به یکدیگر یورش می‌بردند.

همگی صبورانه در انتظارِ فرصتی‌شیه​ مناسب بودند، اما در نهایت‌سطح​ تدبیرِ چه کسی پیروزِ میدان می‌گشت؟

با افزایشِ قدرتِ مصیبت‌ها، آرایهٔ ده مطلق رفته‌رفته کم می‌آورد و ابرهای‌هفت​ تیره پس از اصابتِ آذرخش اندکی پراکنده شده بودند. با وجود این، هنوز‌برازنده​ به آن میزان از ضعفی که سرورِ برج ناظر آسمان می‌خواست، نرسیده بود.

از آنجا که هر سه‌یینگ​ طرف یکدیگر را محدود می‌کردند،‌الان​ فرصتِ فانگ یوان هرگز فرا نرسید.

درونِ شهر پر مقدس، یینگ وو‌شهر​ شیه با خوشحالی گفت: «بسیار خب،‌بسیار​ الان سطح تزکیهٔ رتبه هفت رو دارم.»

کودک هفت ستاره پاسخ داد: «خوبه،‌خوشحالی​ اول کارِ فانگ یوان رو یکسره‌رتبه​ می‌کنیم و آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده رو می‌گیریم!»

یینگ وو‌مقدس​ شیه سر‌شیه​ تکان داد.

فرقهٔ سایه حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا، «هدایت روح به رؤیا» را به‌طور ویژه برای‌هفت​ او طراحی کرده بود. آن‌ها مجموعه‌ای از کرم‌های گو را تدارک دیده بودند؛ هر‌می‌گیریم​ رتبه از تزکیه، نسخهٔ متناظری از «هدایت روح به رؤیا» را در اختیار داشت.

چرا آن‌ها به‌جای جاودانه‌های‌فرا​ دربار آسمانی، ابتدا به‌یینگ​ سراغ فانگ یوان می‌رفتند؟

نخست آنکه، فانگ یوان تنها سطح تزکیهٔ رتبه شش را داشت و از پای درآوردنش‌کودک​ آسان‌تر بود. افزون بر این، او کنترلِ آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده را در دست داشت؛ با‌سایه​ نابودیِ او، آن‌ها این آوردگاه را برای نبرد در برابرِ برج ناظر آسمان به دست می‌آوردند.

دوم آنکه، جاودانه‌های دربار آسمانی نیز در حالِ دفع‌الوقت بودند و‌رتبه​ فشارِ سنگینی بر فرقهٔ سایه وارد نمی‌کردند. جاودانه‌های فرقهٔ سایه متوجهِ‌می‌کنیم​ این موضوع شده بودند و قصد داشتند از آن بهره ببرند.

سوم آنکه، یینگ وو شیه تنها در رتبه هفت قرار داشت و حرکتِ «هدایت روح به رؤیا»یِ او‌پاسخ​ همچنان در برابرِ جاودانه‌های رتبه هشت بی‌اثر بود. اگر جاودانه‌های دربار آسمانی زودهنگام هدفِ این حمله قرار می‌گرفتند،‌هدایت​ فرصت می‌یافتند تا برای استنتاجِ این حرکتِ کشنده تلاش کنند و چه‌بسا بعدها قادر به خنثی‌سازیِ آن می‌شدند.

همان‌طور که شروع به استفاده‌نرسید​ از «هدایت روح به رؤیا» کرد،‌گفت​ چهرهٔ یینگ وو شیه جدی شد.

«مضطرب نباش، آروم انجامش بده.»

«تو می‌تونی، موفق باشی!»

دیگر جاودانه‌های فرقهٔ‌شهر​ سایه، از خودِ یینگ‌خوشحالی​ وو شیه مضطرب‌تر بودند.

حرکت کشندهٔ مسیر‌هرگز​ رؤیایِ رتبه هفت —‌مقدس​ هدایت روح به رؤیا!

زیرِ نگاه‌های مشتاقِ جاودانه‌ها، یینگ وو‌خوشحالی​ شیه ناامیدشان نکرد و با موفقیت‌رتبه​ حرکت کشندهٔ مسیر رؤیا را فعال ساخت.

قدرتِ «هدایت روح به‌شیه​ رؤیا» به‌طور بی‌شکل به سوی‌سطح​ آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده روانه شد.

فانگ یوان غافلگیر شد و‌یینگ​ پس از اصابتِ این حرکت،‌الان​ به درونِ قلمرو رؤیا سقوط کرد.

درونِ عمارتی بر فرازِ دریاچه،‌نرسید​ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی در‌خوشحالی​ حالی که چنگ می‌نواخت، آواز می‌خواند.

آوازهای فروخفته و قهرمانانِ دل‌شکسته،

تاب آوردن در برابرِ آزمون‌های تقدیر، بس دشوار است.

شمشیرهای شکسته در شنزار فرو می‌روند،

فراز و نشیب‌ها از اعصارِ کهن،

و خروشِ رودِ آسمانیِ بی‌امان.

افسوس...

شبِ شبح‌وار، روحی را به رؤیاهای بی‌پایان می‌کشاند،

آدمی در کجا می‌تواند آرامش یابد؟

در گذرِ بهار و پاییز، جسم و ذهن دگرگون می‌گردند،

تنها ارادهٔ آسمان است که پهناور و بی‌کران باقی می‌ماند.

همانندِ دو بارِ پیشین، این‌سطح​ بار نیز موجِ جدیدی از اطلاعات‌ستاره​ به‌گونه‌ای واردِ ذهنِ فانگ یوان شد.

جسم و ذهن فانگ یوان به لرزه درآمد: «شبِ شبح‌وار، روحی را‌مقدس​ به رؤیاهای بی‌پایان می‌کشاند، آدمی در کجا می‌تواند آرامش یابد؟ شبِ شبح‌وار...‌کودک​ روح در رؤیاهای بی‌پایان... پس حقیقتِ پنهانِ فرقهٔ سایه از این قرار است!»

در همان زمان، درونِ شهر پر مقدس،‌نرسید​ یینگ وو شیه در حالی که با‌بسیار​ حالتی غریب سرش را می‌خاراند، گفت: «عجیبه.»

دیگر جاودانه‌ها‌الان​ پرسیدند: «چی‌تزکیهٔ​ شده؟ موفق نشدی؟»

آن‌ها به‌شدت‌گفت​ نگرانِ عملکردِ یینگ‌سطح​ وو شیه بودند.

یینگ وو شیه سر تکان داد: «خوابشون برد‌هرگز​ و واردِ رؤیا شدن، اما تأثیرِ این حرکت‌گفت​ کشندهٔ جاودان با چیزی که پیش‌بینی می‌کردیم فرق داره.»

جاودانه‌های فرقهٔ‌طرف​ سایه نفسِ‌فرصتِ​ راحتی کشیدند.

«یینگ وو شیه، این اولین باریه که‌دارم​ از "هدایت روح به رؤیا"یِ رتبه هفت استفاده‌یکسره​ می‌کنی، طبیعیه که با انتظاراتت فرق داشته باشه.»

«حالا که موفق شدیم، باید از‌تزکیهٔ​ فرصت استفاده کنیم و این خانهٔ‌پاسخ​ گوی جاودان رو به چنگ بیاریم!»

شهر پر مقدس به حرکت‌طرف​ درآمد، چرخید و به سوی‌نرسید​ آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده یورش برد.

در همان زمان، ابرهای تیره به‌شدت خروشیدند‌نرسید​ و آرایهٔ بی‌جانِ زامبیِ جاودانِ ده مطلق، خود‌الان​ را با حرکتِ شهر پر مقدس هماهنگ ساخت.

با وجود این، درست در لحظه‌ای که شهر پر‌ستاره​ مقدس می‌رفت تا به آوردگاهِ آشوبناکِ برازنده برخورد کند، چشمانِ‌برازنده​ یینگ وو شیه گشاد شد: «ای وای، ازش فرار کرد.»

«هدایت روح به رؤیا»‌الان​ در برابرِ هر جاودانهٔ دیگری،‌دارم​ تأثیری شگفت‌انگیز بر جای می‌گذاشت.

اما به‌طور خاص‌نرسیده​ در برابرِ فانگ‌محدود​ یوان، تأثیرِ چندانی نداشت.

چرا؟

زیرا در میانِ تمامِ جاودانه‌های حاضر، تبحرِ‌دارم​ مسیر رؤیایِ فانگ یوان تنها یک پله‌کارِ​ پایین‌تر از یینگ وو شیه قرار داشت.

او خاطراتِ پانصدساله‌اش را در سینه‌تزکیهٔ​ داشت و از حرکت کشندهٔ جاودانِ‌پاسخ​ ویژه‌ای برخوردار بود — گشایش رؤیا!

با وجود این، حرکتِ او تنها در رتبه شش قرار داشت، در‌مقدس​ حالی که «هدایت روح به رؤیا» رتبه هفت و برتر از آن‌کودک​ بود. بر اساسِ منطقِ معمول، فانگ یوان نباید قادر به فرار می‌بود.

اما قلمروِ رؤیایی که‌فرصتِ​ او در آن گرفتار‌شهر​ شده بود، بسیار عجیب می‌نمود.

ظاهراً از آنجا که این‌رتبه​ رؤیایِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بود،‌داد​ درجهٔ سختیِ آن بسیار پایین بود.

اگر یک بار استفاده از «گشایش‌تزکیهٔ​ رؤیا» کفایت نمی‌کرد، او بارها و‌پاسخ​ بارها آن را به کار می‌گرفت!

فانگ یوان گوهای فانیِ مسیر رؤیایِ بسیاری در اختیار‌فرا​ داشت و می‌توانست با فدا کردنِ شمارِ عظیمی از‌الان​ آن‌ها، حرکت کشندهٔ «گشایش رؤیا» را پی‌درپی فعال کند.

اقدامِ پیشینِ او در جمع‌آوریِ میوه‌های‌فرا​ رؤیای بهاری، در این لحظه سودی‌خوشحالی​ عظیم برایش به ارمغان آورده بود!

اما زمانی که فانگ‌تزکیهٔ​ یوان از رؤیا گریخت،‌کودک​ دیگر بسیار دیر شده بود.

گرومب!

در لحظهٔ بعد، آوردگاهِ‌آنجا​ آشوبناکِ برازنده به پرواز درآمد‌فرا​ و به عقب پرتاب شد.

فانگ یوان نتوانست تعادلش‌فرصتِ​ را حفظ کند و‌شهر​ درون خانهٔ گوی جاودان افتاد.

اما حواسش را بازیافته بود. او بی‌درنگ آوردگاه آشوبناک برازنده‌پاسخ​ را به پرواز درآورد و نقشهٔ شهر پر مقدس برای‌می‌گیریم​ بی‌حرکت کردن خانهٔ گوی جاودان را نقش بر آب کرد.

«چه خبره؟»

«چطور تونست فرار‌نرسیده​ کنه؟ اون هدایت روح‌فرصتِ​ به درون رؤیا بود.»

جاودانه‌های فرقهٔ سایه فریاد زدند،‌هرگز​ حالت چهره‌شان به گونه‌ای بود‌یینگ​ که گویی چیزی غیرقابل‌تصور دیده‌اند.

این وضعیت‌الان​ بیش از‌تزکیهٔ​ حد غیرمنتظره بود.

یینگ وو شیه سرش‌الان​ را خاراند و با نگرانی‌دارم​ گفت: «بذارید دوباره امتحان کنم!»

حرکت کشندهٔ جاودان‌نرسیده​ - هدایت روح‌محدود​ به درون رؤیا!

فانگ یوان‌طرف​ دوباره مورد‌فرصتِ​ اصابت قرار گرفت.

در عمارت روی دریاچه، والامقام جاودان صورت فلکی‌کودک​ به فانگ یوان نگاه می‌کرد. چشمانش همچون برکه‌ای عمیق‌آوردگاهِ​ بود و لبخندی ملایم و مرموز بر لب داشت.

دستانش سازِ‌گفت​ خود را‌الان​ نگه داشته بود.

اما این بار، آواز نخواند.

موسیقی ساز واضح و زیبا بود، اما فانگ یوان‌مقدس​ زمانی برای لذت بردن از آن نداشت. او می‌دانست‌رتبه​ که در قلمرو رؤیا قرار دارد، چطور می‌توانست بیشتر بماند؟

پس از استفادهٔ بی‌شمار‌تزکیهٔ​ از حرکت کشندهٔ گشایش رؤیا،‌ستاره​ از این قلمرو رؤیا گریخت.

یینگ وو شیه درون شهر‌سطح​ پر مقدس، در حالی که داشت‌ستاره​ دیوانه می‌شد، فریاد زد: «چه خبره!»

درست زمانی که شهر پر مقدس می‌خواست به آوردگاه‌فرا​ آشوبناک برازنده نزدیک شود، فانگ یوان دوباره بیدار شد،‌الان​ خانهٔ گوی جاودان را به کار گرفت و گریخت.

شهر پر مقدس بیشتر از‌هرگز​ آوردگاه آشوبناک برازنده آسیب دیده‌یینگ​ بود و اکنون سرعت کمتری داشت.

حالت چهرهٔ کودک هفت ستاره عبوس بود،‌دارم​ او حدس مبهمی در ذهن داشت اما‌کارِ​ تسلیم نشد و گفت: «دوباره امتحان کن.»

یینگ وو شیه بی‌درنگ سر‌سطح​ تکان داد و دوباره حرکت‌کودک​ کشنده را فعال کرد: «باشه!»

حالت چهرهٔ فانگ یوان بهتر از کودک هفت ستاره نبود: «لعنتی، این خیلی دردسرسازه. تبحر‌خوشحالی​ مسیر رؤیای طرف مقابل فراتر از این عصره! هدایت روح به درون رؤیا... حتی اگه‌کارِ​ داخل خانهٔ گوی جاودان باشم، نمی‌تونم در برابرش دفاع کنم و هر بار بهم اصابت می‌کنه.»

با گذشت‌طرف​ زمان، قطعاً‌فرصتِ​ پیشرفت‌هایی حاصل می‌شد.

عصر ازلی، باستان دور، باستان‌رتبه​ کهن، در آن دوران‌ها، دنیای جاودانه‌های‌داد​ انسانی هنوز به قدرت اکنون نبود.

البته، والامقام‌های رتبه ۹‌الان​ موارد خاصی بودند و در‌دارم​ این میان به حساب نمی‌آمدند.

در زندگی قبلی فانگ یوان، مسیر رؤیا در حال شکوفایی بود و قلمروهای رؤیا همه‌جا یافت‌گفت​ می‌شدند. بسیاری از خانه‌های گوی جاودانی که نیروهای برتر در اختیار داشتند، کرم‌های گوی مسیر رؤیا‌می‌کنیم​ را به خود افزوده بودند تا در برابر روش‌های مسیر رؤیا دفاع کنند و مؤثر نیز بودند.

اما آوردگاه آشوبناک برازنده که اکنون در اختیار فانگ یوان بود، از‌خوشحالی​ آن جاودانهٔ مرموز در گذشته نشأت می‌گرفت و قدیمی‌تر از عصر کنونی بود،‌خوبه​ از این رو نمی‌توانست در برابر هدایت روح به درون رؤیا دفاع کند.

یینگ وو شیه درون شهر پر‌هفت​ مقدس دوباره فریاد زد: «حرکت کشندهٔ‌خوبه​ جاودان - هدایت روح به درون رؤیا!»

جاودانه‌ها به یینگ‌بسیار​ وو شیه نگاه کردند‌رتبه​ و پرسیدند: «چطور شد؟»

یینگ وو شیه‌نرسیده​ با اطمینان سر تکان‌فرصتِ​ داد: «اون داخل رؤیاست.»

همان‌طور که شهر پر مقدس‌هرگز​ به آوردگاه آشوبناک برازنده نزدیک می‌شد،‌شیه​ بو چینگ فریاد زد: «حمله کنید!»

اما آوردگاه آشوبناک‌سطح​ برازنده دوباره در‌هفت​ آخرین لحظه جاخالی داد.

کودک هفت ستاره اخم کرد:‌سطح​ «چه خبره؟ مگه نرفته بود‌کودک​ داخل؟ چرا این بار واکنشش سریع‌تره؟»

یینگ وو شیه با‌آنجا​ لکنت گفت: «رفت داخل،‌هرگز​ آه، نه، اومد بیرون.»

جاودانه‌ها زبانشان بند آمده بود.

درون آوردگاه آشوبناک برازنده.

فانگ یوان که تازه از قلمرو رؤیا بیرون آمده بود،‌کودک​ به شانهٔ تای بای یون شنگ زد: «آه بایِ پیر،‌آشوبناکِ​ تو این لحظهٔ حساس، باید به تو تکیه کنم متحد من.»

لحظه‌ای پیش، فانگ یوان می‌دانست که فرقهٔ‌فرصتِ​ سایه او را رها نخواهد کرد و‌شیه​ قطعاً دوباره او را به درون رؤیا می‌کشاندند.

با اینکه می‌توانست فرار‌فرصتِ​ کند، اما باید برای‌شهر​ آن زمان صرف می‌کرد.

در این لحظه، کسی نبود تا آوردگاه‌دارم​ آشوبناک برازنده را کنترل کند و طرف‌کارِ​ مقابل می‌توانست در این فاصله حمله کند.

از این رو، فانگ یوان‌سطح​ تای بای یون شنگ را بیرون‌ستاره​ آورد تا به او یاری رساند.

پیش‌تر، آوردگاه آشوبناک برازنده توانسته‌طرف​ بود فرار کند زیرا تای بای‌شهر​ یون شنگ آن را کنترل می‌کرد.

آرایهٔ بی‌جانِ زامبی جاودانِ ده مطلق،‌فرا​ روش‌های مسیر فضا را محدود می‌کرد و‌گفت​ گوی سفر جاودان ثابت قابل استفاده نبود.

اما پیش از آنکه فانگ یوان به‌دارم​ اینجا بیاید، تای بای یون شنگ را‌کارِ​ به درون روزنهٔ جاودان خودش فرستاده بود!

در همین حال، هی لو لان‌تزکیهٔ​ و پری لی شان درون روزنهٔ جاودان‌داد​ تای بای یون شنگ پنهان شده بودند.

تای بای یون شنگ در حالی که خانهٔ گوی جاودان را کنترل می‌کرد، با شوک گفت: «فانگ یوان! داری‌سطح​ قمار خیلی بزرگی می‌کنی!!» با اینکه او از طریق فانگ یوان میدان نبرد را مشاهده کرده بود، این پیرمرد از‌سایه​ دخالت فرقهٔ سایه و دربار آسمانی به قدری شوکه شده بود که نمی‌توانست آن را در قالب کلمات بیان کند.

فانگ یوان خندید: «طرف مقابل روش‌های مسیر رؤیا‌شهر​ داره، ممکنه تو رو هدف قرار بدن. پری‌سطح​ لی شان و هی لو لان رو بیرون بکش!»

در لحظهٔ بعد، هی‌تزکیهٔ​ لو لان و پری‌کودک​ لی شان پدیدار شدند.

احساسات پیچیده‌ای در چهره‌شان نمایان‌سطح​ بود، اما در میان آن‌ها، شوک‌ستاره​ بیش از همه به چشم می‌خورد.

هی لو لان به اطراف نگاه کرد و گفت:‌فرا​ «فانگ یوان، تو واقعاً تو به خطر انداختن خودت‌الان​ مهارت داری.» لحنش رگه‌ای از تحسین در خود داشت.

اما پری لی شان گفت:‌هرگز​ «آه فانگ یوان، داری ما‌یینگ​ رو به گودال آتش می‌کشونی.»

فانگ یوان لبخند زد، دستش را تکان داد و با لحنی باشکوه گفت: «از چی می‌ترسید؟ وقتی‌آوردگاهِ​ دو ببر با هم می‌جنگن، قطعاً یکیشون زخمی می‌شه. با کمک شما، طرف مقابل نمی‌تونه کاری با من‌مجموعه‌ای​ بکنه. با محافظت خانهٔ گوی جاودان، ممکنه شانس پیروزی داشته باشیم! بعد از اون، پاداش بزرگی نصیبتون می‌شه.»

هی لو لان سر تکان داد و‌رتبه​ دیگر حرفی نزد. چشمانش با نوری درخشان می‌درخشید‌اول​ و داشت آوردگاه آشوبناک برازنده را ارزیابی می‌کرد.

پری لی شان در درون به شدت آزرده‌خاطر بود. به خاطر توافقنامهٔ اتحاد جدید، او مجبور شده بود بیاید. پیش‌تر، فانگ یوان‌هفت​ از کوه یی تیان و آوردگاه آشوبناک برازنده استفاده کرده بود تا آن‌ها را ترغیب کند که در روزنهٔ جاودان تای بای‌هدایت​ یون شنگ پنهان شوند، چه کسی فکرش را می‌کرد که وضعیت تا این حد فراتر از تصور پری لی شان پیش برود!

از طریق خانهٔ گوی جاودان، آن‌ها می‌توانستند میدان نبرد بیرون‌یینگ​ را ببینند. این جاودانهٔ مشهور که ارتباطات بی‌شماری در دشت‌های‌دارم​ شمالی برقرار کرده بود، اکنون احساس وحشت و اضطراب شدیدی داشت.

همان‌طور که تای بای یون‌رتبه​ شنگ پیش‌تر گفته بود، فانگ‌پاسخ​ یوان داشت قمار بسیار بزرگی می‌کرد!

آیا پری‌گفت​ لی شان‌الان​ می‌توانست مضطرب نباشد؟

ناولها | novelha.net