چپتر 479: هوایی خوب برای کشتن
0فانگ یوان به‌خاطره‌ای چادر اصلی قبیلهٔ‌موضوع گه دعوت شد.
با شنیدن این خبر، چشمان فانگ یوان‌رهبر درخشید و پرسید: «اوه، سه تا قبیله واسه‌موضوع مقابله با ما متحد شدن؟ کدوم سه تا؟»
بزرگی بی‌درنگ پاسخ داد:قدرتشان «سرور بزرگِ اعظم، قبیله‌های‌اوجِ پِی، بِی و ژنگ هستن.»
بزرگ لحظه‌ای مکث کرد و ادامه داد: «پِی یان فِی از قبیلهٔ پِی، تزکیهٔ رتبه چهار مرحلهٔ اوج داره. اون سردار بی‌باکی تو‌رسیده‌اند دشت‌های شمالیه که خیلی هم معروفه. قبیلهٔ بِی با اینکه فقط یه قبیلهٔ متوسطه، دو تا استاد گوی مسیر بردگی داره. در مورد‌اندیشه قبیلهٔ ژنگ هم، با وجود اینکه زمان زیادی از شکل‌گیری‌شون نمی‌گذره، اما آرایهٔ نبرد نیزهٔ آذرخش اونا چیزی نیست که بشه دست‌کم گرفتش.»
فانگ یوان سر تکان داد.نداشت او نام آشنایی به گوشش‌تخمین خورده بود؛ پِی یان فِی.
این شخص به‌راستی سرداری درنده در دشت‌های‌رهبر شمالی بود. پس از پیوستن به لیو ون‌موضوع وو، به سومین سردار قبیلهٔ لیو بدل گشت.
در نبردهای آینده، او اغلب به‌تنهایی به دلِ آرایه‌های دشمن‌هونگ می‌زد و با یورش‌هایش آرایه‌های نبردشان را در هم می‌شکست. همان‌طور‌مقاومت که توقف‌ناپذیر به پیش می‌تاخت، تنها سرِ رهبر را نشانه می‌رفت.
در مورد قبیلهٔ بِی و قبیلهٔ ژنگ، هرچند فانگ‌بدان یوان هیچ خاطره‌ای از آن‌ها نداشت، اما این موضوع‌نیز مانع از آن نمی‌شد که قدرتشان را تخمین بزند.
هر یک از این دو‌نداشت قبیله، با دورانِ اوجِ قبیلهٔ گه‌بزند در درهٔ هونگ یان برابری می‌کردند.
قبیلهٔ بِی دو استاد گوی مسیر بردگی داشت؛ این بدان معنا بود که آن‌ها می‌توانستند رودررو در برابر‌قدرتشان گروه گرگ‌های فانگ یوان مقاومت کنند. در مورد قبیلهٔ ژنگ نیز، به نظر می‌رسید که آن‌ها با تکیه بر‌نیز آرایهٔ نبرد نیزهٔ آذرخش به قدرت رسیده‌اند؛ این برگ برندهٔ قبیلهٔ ژنگ بود و نمی‌شد آن را دست‌کم گرفت.
(با این حال، من برای تغذیهٔ کوه دانگ هون و تقویت روح‌می‌کردند خودم، به تعداد زیادی روح نیاز دارم. اتحاد این سه قبیله به‌نظر من این فرصت رو می‌ده که آدم‌های زیادی رو بکشم، مگه نه؟ هه‌هه‌هه.)
با این اندیشه،اوجِ لبخندی سرد بر لبان‌می‌کردند فانگ یوان نقش بست.
گه گوانگ که بی‌صبرانه تشنهٔ پاسخی بود، پرسید: «عمو‌قدرتشان چانگ شان یین، الان که این سه قبیله با هم‌بدان متحد شدن، اوضاع خیلی خطرناکه. قبیلهٔ گه باید چی‌کار کنه؟»
فانگ یوان ابرو در هم کشید و در حالی که کلماتش آکنده از نیت کشتار‌موضوع بود، گفت: «می‌خوای چی‌کار کنیم؟ حالا که اونا به هر حال می‌خوان ما رو بکشن،می‌توانستند ما پیش‌دستی می‌کنیم و همین الان بهشون حمله می‌کنیم! باید بدونی که بهترین دفاع، حمله‌ست!»
با شنیدن این حرف،قدرتشان مقامات عالی‌رتبهٔ قبیلهٔ گه‌اوجِ یکه خوردند: «چی؟ حمله؟!»
در بحث‌های پیشینِ آن‌ها، برخی پیشنهاد عقب‌نشینی داده‌داشت بودند و برخی دیگر دفاع را مطرح کرده‌مقاومت بودند، اما هیچ‌کس حرفی از حمله نزده بود.
این ایده بیش از حد تهاجمی و پرخطر می‌نمود. هر چه بود، قدرت سه‌درهٔ قبیلهٔ متحد بسیار فراتر از قبیلهٔ گه بود. اکنون که قبیلهٔ گه به‌تازگی اسرای‌نیز قبیلهٔ یان را در خود ادغام کرده بود، با مشکلات داخلی نیز دست‌وپنجه نرم می‌کرد.
(آیا حمله کردن تو این شرایط دیوانگی نیست؟) بزرگان نگاهی به‌هیچ یکدیگر انداختند و نگرانی را از چهره‌های هم خواندند. اما به‌اوجِ دلیل برخوردِ قاطعِ فانگ یوان، جرئت نکردند حرفی به زبان بیاورند.
در دم،مانع سکوت بر‌قدرتشان فضا حاکم شد.
گه گوانگ لحظه‌ای تردید کرد و سپس با لحنی نرم پرسید:می‌توانستند «عمو چانگ شان یین، دشمن قویه و ما ضعیفیم، با این‌قدرت حال قراره پیش‌دستی کنیم و قید دفاع از اردوگاه رو بزنیم؟»
فانگ یوان پوزخند زد: «اگه تو این‌طوری فکر می‌کنی،قدرتشان پس دشمنانمون هم همین فکر رو می‌کنن. دقیقاً به همین‌بدان دلیله که باید حمله رو شروع کنیم و غافلگیرشون کنیم.»
«همین امشب نیروهامون رو جمع‌تنها می‌کنیم و تو تاریکی بهشون یورش‌هیچ می‌بریم! کدوم قبیله به ما نزدیک‌تره؟»
گه گوانگ پاسخ داد: «نزدیک‌ترینشون قبیلهٔ‌بزند بِی هست، بعد قبیلهٔ ژنگ و در‌داشت آخر قبیلهٔ پِی که از همه دورتره.»
فانگ یوان لبخندی سرد زد: «خیلی هم عالی. پس اول قبیلهٔ بِی رو از روی زمین محو می‌کنیم، بعد قبیلهٔ ژنگ رو سلاخی می‌کنیم‌برگ و در نهایت یه فرصت پیدا می‌کنیم تا کار قبیلهٔ پِی رو هم تموم کنیم. این نبرد خونین می‌شه، از نظر ذهنی خودتون رو‌سرد آماده کنید. اما بدون فداکاری نمی‌شه پیشرفت کرد؛ بعد از اینکه این سه قبیله رو بلعیدیم، قبیلهٔ گهِ ما حتی از قبل هم قوی‌تر می‌شه.»
بزرگان قبیله که از جاه‌طلبیِ فانگ‌موضوع یوان شوکه شده بودند، زبانشان بند‌دورانِ آمد و تنها به یکدیگر خیره ماندند.
با وضعیت کنونی قبیلهٔ گه، او همچنان می‌خواست‌نشانه دشمنان متحدی را که دو تا سه برابر‌مانع از آن‌ها قوی‌تر بودند، ببلعد. این امر غیرقابل‌تصور بود.
فانگ یوان با دیدن جمع مرددِ‌بزند آن‌ها، دستش را تکان داد: «پس‌می‌کردند نقشه همینه. برید و براش آماده بشید.»
مقامات پاسخ دادند: «چشم.»
آن شب، بادهای‌خاطره‌ای شبانه می‌وزید و ماه‌مانع در اوج آسمان می‌درخشید.
با باز شدن دروازه‌های اردوگاه قبیلهٔ گه، گرگ‌ها همچون رودی‌هرچند روان به بیرون سرازیر شدند. استادان گوی بی‌شماری در میان‌بزند آن‌ها حضور داشتند که با نیتِ کشتاری شدید به پیش می‌تاختند.
فانگ یوان که بر پشتِ جانوری‌بزند جهش‌یافته نشسته بود، خندید: «چه هوای‌می‌کردند خوبی، این هوا واسه آدم کشتن بی‌نقصه.»
این جانور جهش‌یافته همان گرگ چشم‌سفید بود. پیش از این تنها یک توله بود،گروه اما پس از آنکه فانگ یوان از کرم گوی مسیر زمان برای تسریع رشد‌برای آن بهره گرفت، به‌سرعت بالغ شد. اکنون، این گرگ چشم‌سفید چندین برابرِ اندازهٔ اولیه‌اش بود.
با بدنی پوشیده از خزی همچون برفِ سپید،نمی‌شد هیکلی باریک و روان چون آب داشت و‌برابری تنها اندکی از یک گرگ کوهان‌دار کوچک‌تر بود.
اما قدرت نبرد کنونی‌اش تنها با‌سرِ یک شاه صد گرگِ معمولی برابری می‌کرد.آن‌ها هیچ گوی وحشی در بدنش وجود نداشت.
برای آنکه گوهای وحشی در بدن یک شاه‌جانور ساکن شوند،هونگ زمان لازم بود. در طول دورهٔ طولانی رشد یک شاه‌جانور،گرگ‌های کرم‌های گوی وحشی متعددی برای پناه گرفتن به سوی آن‌ها می‌آمدند.
اما این گرگ چشم‌سفید بیش از حد سریع رشد کرده بود؛ بنیانی‌رودررو که با گذر زمان شکل می‌گیرد را نداشت و از آنجا که‌برگ همیشه در کنار فانگ یوان بود، هیچ گویی روی آن مستقر نشده بود.
به همین دلیل، فانگ یوان از آن به‌عنوان مرکب خود‌تخمین استفاده می‌کرد و اجازه می‌داد همراهی‌اش کند. گاهی اوقات، با‌معنا استفاده از بیناییِ آن می‌توانست مناطق را به‌سرعت شناسایی کند.
ارتش به‌سرعت‌توقف‌ناپذیر به سوی قبیلهٔ‌تنها بِی حرکت کرد.
اردوگاه قبیلهٔ بِی بر روی تپه‌ای قرار داشت. در ابتدا‌هونگ درختان بسیاری روی تپه وجود داشت، اما اکنون همگی قطع شده‌مقاومت بودند و دیواری بلند دورتادور اردوگاه قبیلهٔ بِی بنا شده بود.
بر روی دیوار، برج‌های دیده‌بانی قرار داشتند که نوری درخشان از خود ساطع می‌کردند و اردوگاه‌مقاومت تاریک را روشن می‌ساختند. بر سطح دیوار، نیزه‌های چوبی تعبیه شده بود و چندین استاد گوی‌هون قبیلهٔ بِی در فواصل مشخص ایستاده بودند که هاله‌ای قدرتمند و نفوذناپذیر از خود ساطع می‌کردند.
همان‌طور که ارتش مخفیانه نزدیک‌تر می‌شد و گه گوانگ دیوار‌تخمین را ارزیابی می‌کرد، قلبش به تپش افتاد و میل به عقب‌نشینی‌می‌توانستند در وجودش پا گرفت. او پرسید: «سرورم، واقعاً می‌خوایم حمله کنیم؟»
فانگ یوان‌توقف‌ناپذیر خندید: «قطعاً‌می‌تاخت پیروز می‌شیم.»
بزرگی که متوجه‌نمی‌شد نشده بود، پرسید: «منظور‌دورانِ سرور بزرگِ اعظم چیه؟»
فانگ یوان به دیوار اشاره کرد: «دقیقاً به خاطر همین دیوار محکمه که استادان گوی قبیلهٔ بِی مغرور شدن و فقط چند نفر‌رسیده‌اند رو برای نگهبانی فرستادن. اینکه تونستیم تا این حد بهشون نزدیک بشیم، اثبات همین قضیه‌ست. تازه، این نور بیش از حد روشنه، نشون می‌ده‌لبخندی قبیلهٔ بِی قصد داره ضعیف‌ترها رو بترسونه. این شجاعت دروغین، با اینکه می‌خواستن نشون بدن دژ مستحکمی هستن، تمام رازهای کوچیکشون رو برملا کرد.»
با شنیدن این‌خاطره‌ای حرف، اعضای قبیلهٔ‌موضوع گه اطمینان خاطر یافتند.
فانگ یوان دوباره دستور داد: «کمی بعد، گرگ‌ها رو می‌فرستم تا دیوار رو در هم بشکنن. شما‌نمی‌شد اسرای قبیلهٔ یان رو می‌فرستید تا جلوتر از همه حمله کنن و راه رو باز کنن، در حالی‌مقاومت که استادان گوی قبیلهٔ گه مراقبشون هستن. اگه کسی خواست شورش کنه یا فرار کنه، در دم بکشیدش!»
صدای سرد و‌نمی‌شد بی‌روحش، لرزه بر‌بزند اندام همه انداخت.
به محض گفتن این حرف و پیش از آنکه منتظر واکنش بزرگان بماند، فانگ‌گروه یوان دستش را تکان داد. دو شاهِ ده‌هزار گرگ، گروه‌های گرگ خود را هدایت کردند‌تغذیهٔ و به بیرون یورش بردند. در عرض چند نفس زمان، آن‌ها وارد منطقهٔ روشن شدند.
استادان گوی قبیلهٔ بِی چشمانشان را مالیدند‌مانع و در حالی که برایشان غیرقابل باور بود،هونگ فریاد زدند: «گرگ! چرا این همه گرگ اینجاست؟!»
برخی واکنش نشان دادند و در حالی که‌نشانه با استفاده از کرم‌های گوی خود پیام می‌فرستادند،مانع با صدای بلند فریاد زدند: «حملهٔ دشمن! حملهٔ دشمن!!»
استادان گو با تمام‌قدرتشان توان فریاد زدند: «جلوشون رو‌درهٔ بگیرید، نیروی کمکی داره می‌رسه!»
اما حملهٔ فانگ یوان درنده‌خو و‌برابری کوبنده بود؛ همچون دو مشت آهنین که‌برابر یک روز تمام انرژی ذخیره کرده باشند.
قدرت نبردِ یک شاهِ ده‌هزار گرگ را نمی‌شد دست‌کم گرفت؛تخمین اغلب، یک استاد گوی رتبه چهار و چندین قدرتمند رتبه‌معنا سه نیاز بود تا از پسِ یکی از آن‌ها برآیند.
آن دو شاهِ ده‌هزار گرگ،تنها تحت کنترل فانگ یوان، بی‌درنگ قوی‌ترین‌هیچ حملات خود را به کار گرفتند.
گرومب! گرومب! گرومب!
هر برخورد، روح را‌درهٔ می‌لرزاند. دیوار مستحکم همچون کاغذی‌بدان نازک در باد تکان می‌خورد.
به‌ویژه شاهِ ده‌هزار گرگِ لاک‌پشتی که‌موضوع پوستی ضخیم و بدنی نیرومند داشت،دورانِ بیشترین آسیب را به دیوار وارد کرد.
استادان گوی قبیلهٔ بِی مشغول ضدحمله‌سرِ بودند، اما گوی دفاعیِ شاهِ ده‌هزار‌خاطره‌ای گرگ، حملات پراکندهٔ آن‌ها را دفع می‌کرد.
هنگامی که نیروهای کمکی قبیلهٔ بِی با عجله سر رسیدند، فرو ریختنِ‌می‌کردند کاملِ بخشی از دیوار را به چشم دیدند. دو شاهِ ده‌هزار گرگ،نظر ارتش‌های بی‌پایان گرگ‌های خود را هدایت کردند و به داخل اردوگاه یورش بردند.
رئیس قبیلهٔ بِی با دیدن این صحنه،می‌کردند هوش از سرش پرید و فریاد زد: «شاه‌گرگ‌های ده‌هزار جانورِ گرگ شب! شاه ده‌هزار گرگِ لاک‌پشتی!»
این‌ها دو نوع گرگ متفاوت بودند؛ به عنوان گروه‌های‌قدرتشان گرگ وحشی، آن‌ها هرگز با هم همکاری نمی‌کردند. این وضعیت‌بدان تنها یک معنا داشت؛ کسی داشت آن‌ها را کنترل می‌کرد.
مسبب چه کسی بود؟
رئیس قبیلهٔ بِی نیازی نداشت تا‌بزند زیاد فکر کند؛ بی‌درنگ نامی در قلبش‌داشت پدیدار شد — شاه‌گرگ چانگ شان یین!
رئیس قبیلهٔ بِی دندان‌هایش را به هم‌می‌کردند فشرد و در حالی که گویی آتش‌گروه از چشمانش زبانه می‌کشید، غرید: «چانگ شان یین...»
اما خشم او‌خاطره‌ای نمی‌توانست جلوی حملهٔ‌موضوع گروه گرگ‌ها را بگیرد.
اگر آن‌ها گرگ‌هایی عادی بودند مشکلی نبود،رهبر اما تحت کنترل فانگ یوان، قدرت و‌نداشت آگاهی به بهترین همراهان یکدیگر بدل شده بودند.
قبیلهٔ بِی تلاش کرد مقاومت کند و آرایش‌های‌اوجِ دفاعی متعددی شکل داد، اما گروه گرگ‌ها بدون نگرانی‌رودررو از تلفات یورش می‌بردند؛ این یک حملهٔ تمام‌عیار بود.
استادان گوی قبیلهٔ گه‌درهٔ در پشت گروه گرگ‌ها، تنها‌بدان مانند تماشاگرانی به نظر می‌رسیدند.
رتبه ۴هیچ — گوی‌آن‌ها عروسک چمنی!
رئیس قبیلهٔ بِی جوهر‌می‌تاخت ازلی خود را به‌نشانه چمن‌های زیر پایش تزریق کرد.
چمن‌ها به اندازهٔ یک انسان رشد کردند‌دورانِ و به عروسکی چمنی بدل شدند که‌بدان شمشیر بلندی از برگ سبز در دست داشت.
این سربازِ‌دورانِ نخبهٔ شمشیرِ‌درهٔ چمنی بود!
تعداد زیادی از سربازان‌آن‌ها نخبهٔ شمشیر چمنی به‌نمی‌شد سوی گروه گرگ‌ها یورش بردند.
سربازان نخبهٔ شمشیر چمنی با موفقیت در برابر حملهٔ گروه‌هرچند گرگ‌ها مقاومت کردند. آن‌ها آرایشی در نزدیکی چادر اصلی شکل دادند‌دورانِ و مانند سنگی یکپارچه و سبز، راه گرگ‌ها را سد کردند.
اما این وضعیت تنها موقتی بود. با پایان یافتنِ جوهر ازلیِ‌برابری رئیس قبیلهٔ بِی، سربازان نخبهٔ شمشیر چمنی از نفس افتادند و‌کنند آن سنگ یکپارچه کوچک‌تر شد تا آنکه زیر موج گرگ‌ها غرق گشت.
رئیس قبیلهٔ بِی با دیدن اینکه شکستشان قطعی است، با قاطعیت تصمیم‌رودررو به عقب‌نشینی گرفت و فریاد زد: «عقب‌نشینی کنید، به سمت قبیلهٔ ژنگ عقب‌برندهٔ می‌کشیم! تا زمانی که زنده باشیم، قبیلهٔ بِی امید داره که روزی برگرده.»
فانگ یوان سوار بر گرگ چشم‌سفید،موضوع به اعضای فراریِ قبیلهٔ بِی نگاه‌دورانِ کرد و با صدای بلند خندید: «هاهاها.»
گه گوانگ با‌پیش هیجان گفت: «سرورم،سرِ ما پیروز شدیم!»
فانگ یوان دستش را تکان داد و گفت: «ما‌درهٔ فقط نبرد اول از سه نبرد رو بردیم. چند نفر‌گروه رو برای پاکسازی میدان نبرد جا بذارید، ما تعقیبشون می‌کنیم!»
با این فرمان، ده‌ها هزار‌هونگ گرگ زوزه کشیدند و مسیرشان را‌می‌توانستند به سمت قبیلهٔ ژنگ تغییر دادند.
استادان گوی قبیلهٔ بِی که در حال فرار بودند،قدرتشان با دیدن چنین ارتش عظیمی چنان وحشت کردند که‌داشت روحشان به لرزه افتاد و فریاد زدند: «دارن تعقیبمون می‌کنن!»
شخصی که متوجه ماجرا شده‌تنها بود، گفت: «نه صبر کنید، هدف‌هیچ بعدی چانگ شان یین قبیلهٔ ژنگه.»
شخص دیگری با خشم فریاد کشید: «نه‌دورانِ تنها قبیلهٔ ما رو نابود کرد، بلکه‌بدان می‌خواد قبیلهٔ ژنگ رو هم از پا دربیاره؟!»
شخصی با سراسیمگی فریاد زد: «رئیس‌برابری قبیله، باید چی‌کار کنیم؟ جوهر ازلی من‌برابر تقریباً تموم شده، به زودی بهمون می‌رسن.»
رئیس قبیلهٔ بِی لحظه‌ای تردید کرد. جوهر ازلی‌نمی‌شد زیادی برای او باقی نمانده بود؛ تنها می‌توانست‌برابری مسیرش را تغییر دهد و وارد جنگلِ نزدیکشان شود.
فانگ یوان ارتش را هدایت کرد‌سرِ و با نادیده گرفتن این افراد،خاطره‌ای مستقیماً به سوی قبیلهٔ ژنگ یورش برد.
مقامات ارشد قبیلهٔ بِی در حالی که نفس‌نفس می‌زدند، در جنگل ایستادند‌می‌کردند و به هجوم بیش از ده هزار گرگ خیره شدند. یکی از‌نظر آن‌ها گفت: «ما رو تعقیب نکرد، در نهایت رفت سراغ قبیلهٔ ژنگ.»
حالت چهرهٔ رئیس قبیلهٔ بِی درهم بود. رگ‌های روی مشت‌هایش‌معنا در آستانهٔ پاره شدن بود و کینهٔ درون قلبش و شعله‌های‌تکیه خشم تقریباً او را می‌سوزاند، اما هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد!