---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1434: مرگ هوانگ شی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1434: مرگ هوانگ شی

0

غرمب!

موج عظیم از میمونِ سالِ ازلی‌بوده​ عبور کرد و با محاصره کردنِ‌شده​ سرور هوانگ شی، به او یورش برد.

در آن لحظه،‌کسی​ لرزه‌ای سرد بر جانِ‌می‌تونه​ سرور هوانگ شی افتاد.

او که جاودانه‌ای از دربار آسمانی و‌باخت​ نخبه‌ای در میان قدرتمندانِ رتبه ۸ بود،‌قدرتِ​ سرانجام در این لحظه متوجهِ ماجرا شد.

(یعنی فانگ یوان و این‌رنگ​ افراد واقعاً می‌تونن این بخش‌افکارِ​ از رود رو کنترل کنن؟!)

بهت و‌تیغِ​ حیرت سراسرِ وجودش‌تله​ را فرا گرفت.

این بدان معنا بود که صحنهٔ گرفتار شدنِ میمونِ سالِ ازلی در بخشِ شمشیر-تیغِ‌دیگر​ رود، از همان ابتدا یک تله بوده است. و او با پای خود وارد این‌واقعیِ​ دام شده بود و در طولِ نبردِ پیشین، حتی ذره‌ای به آن شک نکرده بود!

برای شخصی چون‌ذهنِ​ سرور هوانگ شی،‌رنگ​ این اوجِ تحقیر بود!

(اما چطور ممکنه؟ شاید فانگ یوان میراث حقیقی هی فان رو به‌ذهنش​ دست آورده باشه، ولی باز هم نباید بتونه بخشی از رود زمان‌استفاده​ رو کنترل کنه! این همون چیزیه که بانو زی وِی استنتاج کرده بود.)

با جوانه زدنِ شک و‌تله​ تردید در ذهنِ سرور هوانگ شی،‌دام​ بهت و حیرتش رفته‌رفته رنگ باخت.

با نزدیک شدنِ‌کسی​ موجِ غول‌پیکر، افکارِ بی‌شماری‌می‌تونه​ از ذهنش عبور کرد.

(این شاید‌تردید​ قدرتِ میراث حقیقی‌رفته‌رفته​ نیلوفر سرخ باشه.)

(فقط کسی مثل والامقامِ اهریمنِ نیلوفر‌باخت​ سرخ می‌تونه از روش‌هایی برای کنترلِ‌ذهنش​ بخشی از رود زمان استفاده کنه.)

با دیدنِ موجِ غول‌پیکر و سر به فلک‌پای​ کشیده‌ای که دیگر به یک قدمی‌اش رسیده بود،‌حتی​ چهرهٔ سرور هوانگ شی قاطع و مصمم گشت.

(دیگه مهم نیست!)

سرور هوانگ شی ناگهان رو به آسمان‌باخت​ غرید: «آآآه——! حالا قدرتِ واقعیِ من، سرور‌قدرتِ​ هوانگ شی رو به همه‌تون نشون می‌دم!»

بی‌درنگ هاله‌های بی‌شماری از کرم‌های‌رنگ​ گو از بدنش فوران کرد و‌بی‌شماری​ پرتوهای زرد پی‌درپی بر پیکرش درخشید.

سرِ طاسش‌تیغِ​ برقی زد‌ابتدا​ و درخشان شد.

تخته‌سنگِ بزرگِ خاکِ زرد در بالای سرش،‌می‌تونه​ گسترش یافت و به تپه‌ای بدل گشت‌دیگر​ و آبِ رود زمان را پس زد.

هاله‌اش ژرف و غیرقابل‌سنجش گشت‌رفته‌رفته​ و زیرِ نگاهِ خیره‌اش، موجِ‌غول‌پیکر​ رود رفته‌رفته به حالتِ اولیه‌اش بازگشت.

هم‌زمان، امواجِ بی‌شماری از زمان از پیکرش به بیرون جهید‌افکارِ​ و به سوی بای نینگ بینگ و دیگران روانه شد؛ امواجی‌می‌تونه​ که به ظاهر کُند می‌نمودند، اما در حقیقت سرعتی سرسام‌آور داشتند!

خشمِ نهفته در سینه‌اش در کنارِ این‌است​ موقعیتِ خطرناک، سبب شد تا سرور هوانگ‌نبردِ​ شی با تمامِ توانِ خویش فوران کند!

با دیدنِ این صحنه، قلب فانگ‌اهریمنِ​ یوان لرزید: (محشره! تو یه چشم‌به‌هم‌زدن دست‌کم‌کشیده‌ای​ چهار حرکت کشندهٔ جاودان رو فعال کرد.)

از آنجا که سرور هوانگ شی توانسته بود اعتماد بانو زی‌افکارِ​ وِی را جلب کند تا به‌تنهایی در رود زمان حرکت کرده‌می‌تونه​ و به فانگ یوان یورش برد، طبیعتاً از قدرتی فراوان برخوردار بود.

اکنون که با تمامِ توانش فوران کرده بود، بی‌درنگ موجِ غول‌پیکرِ‌بی‌شماری​ رود زمان را سد کرد و امنیتِ خویش را تضمین نمود‌روش‌هایی​ و هم‌زمان، حملاتِ سهمگینی را روانهٔ بای نینگ بینگ و دیگران کرد.

رنگ از رخسارِ بای نینگ بینگ و‌است​ دیگران پرید؛ آن‌ها در غبارِ زرد گرفتار‌نبردِ​ شده بودند و نمی‌توانستند خود را برهانند.

حتی میمونِ سالِ ازلی نیز‌والامقامِ​ به‌شدت تقلا می‌کرد و غرش‌هایش نشان‌دیدنِ​ از ترس و وحشتِ جانور داشت.

قدرتِ امواجِ زمان غیرقابل‌پیش‌بینی بود، اما وحشتناکیِ آن بر کسی پوشیده‌افکارِ​ نبود. حتی فنگ جیو گه نیز جرئت نمی‌کرد به‌سادگی با آن‌می‌تونه​ تماس پیدا کند، چه رسد به بای نینگ بینگ و دیگران.

فانگ یوان نگاهی به ارادهٔ روحِ‌باخت​ شبح در کنارش انداخت و زمزمه‌ذهنش​ کرد: «داره مجبورم می‌کنه خودمو نشون بدم.»

او بای نینگ بینگ و دیگران را طعمه‌پای​ قرار داده بود و اگر در این لحظه‌حتی​ آن‌ها را قربانی می‌کرد، ضررِ هنگفتی متحمل می‌شد.

با وجود این، در میانِ آن‌ها شکافتِ روح، یعنی یینگ وو‌دیدنِ​ شیه حضور داشت که فانگ یوان او را عمداً آنجا گذاشته‌مهم​ بود تا محضِ احتیاط، اهرمی در برابرِ ارادهٔ روحِ شبح باشد.

ارادهٔ روحِ شبح بلند خندید: «نگران نباش فانگ یوان. این جزیرهٔ نیلوفر سنگی رو خودِ والامقامِ اهریمنِ‌فقط​ نیلوفر سرخ شخصاً ساخته. هرچند سرور هوانگ شی در برابرِ موجِ رود زمان مقاومت کرد، اما این‌مصمم​ موج حرکاتِ کشندهٔ بی‌همتایی از هر دو مسیرِ شمشیر و مسیرِ تیغ رو هم تو خودش داره.»

«نگاه کن، این قدرتمندترین حرکتِ کشندهٔ تهاجمیِ دائو جیو لانگ تو اون دورانه؛ اسمش تیغ‌های تناسخِ نه‌نه‌ست. وقتی فعال بشه، بی‌وقفه ادامه پیدا می‌کنه. اگه یه لایه از نورِ تیغ شکسته بشه، لایهٔ دیگه‌ای جاشو می‌گیره. در مجموع نُه لایه نورِ تیغ وجود داره که هر لایه‌ش‌بی‌درنگ​ قدرتِ سلاخیِ اشباح و خدایان رو داره. بعد از اینکه نورهای تیغ فرود اومدن، دوباره برمی‌گردن و حمله می‌کنن. یه لایه از نورِ تیغ نُه بار حمله می‌کنه؛ روی‌هم‌رفته، این نُه لایه نورِ تیغ مجموعاً هشتاد و یک بار یورش می‌برن. این حرکت به‌شدت وحشتناکه. حتی خودِ‌حقیقت​ دائو جیو لانگ هم تو کلِ عمرش فقط سه بار ازش استفاده کرد؛ هر بار هم که به کارش می‌گرفت، صد سال از طول عمرش کم می‌شد! و حرکتی که من الان دارم فعالش می‌کنم، همون شاهکارِ اوجِ اونه که تو مبارزه با شی یوان ازش استفاده کرد!»

اندکی پس از توضیحات ارادهٔ روح شبح، فانگ یوان‌خود​ تماشا کرد که چگونه نُه لایه نورِ تیغ از‌نکرده​ درون موج سرکوب‌شدهٔ رود زمان به بیرون فوران کرد.

درخشش نورهای تیغ به قدری خیره‌کننده بود که به پاره‌های خورشید می‌مانست؛ چنان‌کشیده‌ای​ پرفروغ که حتی فانگ یوان که صحنه را از طریق یک تصویر تماشا‌غرید​ می‌کرد، درد سوزناکی در چشمانش حس کرد و مجبور شد آن‌ها را تنگ کند.

وقتی او بیرون از میدان نبرد‌رنگ​ چنین واکنشی داشت، تصورِ آنچه جاودانه‌های حاضر‌ذهنش​ در میدان نبرد تجربه می‌کردند، ناممکن بود.

با دیدن این نورهای تیغ، رنگ‌باخت​ از رخسار سرور هوانگ شی پرید و‌قدرتِ​ چهره‌اش غرق در وحشت و استیصال گشت.

او از سوی این نُه لایه نورِ تیغ، تهدیدی مرگبار و‌دام​ شدید حس کرد. این اصلاً شوخی نبود؛ اگر دائو جیو لانگ‌اوجِ​ در قاره مرکزی زاده می‌شد، بدون شک می‌توانست به دربار آسمانی بپیوندد.

او اسطورهٔ مسیر تیغ بود که‌اهریمنِ​ بر قلهٔ صحرای غربی می‌ایستاد؛ شخصیتی‌فلک​ بانفوذ و قدرتمند در رتبه هشت.

این حمله، عظیم‌ترین نمایش قدرت او به شمار‌نزدیک​ می‌رفت؛ همان حرکت کشنده‌ای که در نبرد مرگ‌سرخ​ و زندگی‌اش با شی یوان به کار گرفته بود.

سرور هوانگ شی چنان در چنگال وحشت گرفتار‌موجِ​ شده بود که دیگر موجِ رود، میمونِ سالِ‌فقط​ ازلی و بای نینگ بینگ برایش اهمیتی نداشتند.

او با تمام توان فریاد برآورد‌بوده​ و برگ برندهٔ پنهانش را برای‌شده​ دفاع از خود به کار گرفت.

گرومب! گرومب! گرومب!

با برخورد پیاپیِ لایه‌های نور تیغ بر بدنش، صدای انفجارهای عظیمی بی‌وقفه به گوش می‌رسید. نورهای خیره‌کنندهٔ‌فقط​ تیغ لایه پس از لایه فرود می‌آمدند و سرور هوانگ شیِ بیچاره را محاصره کرده و می‌شکافتند؛‌مصمم​ در همین حین، با یکدیگر در هم آمیختند و گلولهٔ بزرگی از نورِ سفیدِ سوزان را پدید آوردند.

در مرکز این گلولهٔ نور، سرور هوانگ شی‌موجِ​ زیر سنگ زرد بزرگی که بالای سرش بود مچاله‌کسی​ شده و با تمام توان از خود دفاع می‌کرد.

بمبارانِ نورهای تیغ مدتی‌ابتدا​ به طول انجامید و‌پای​ سرانجام رفته‌رفته محو گشت.

سنگ بزرگِ پیرامون سرور هوانگ شی ناپدید شده بود؛ او به شدت‌فلک​ نزار به نظر می‌رسید و رنگی بر رخسار نداشت. حتی جراحات عمیقی بر‌آسمان​ بدنش به چشم می‌خورد که تا سراسر سینه و کمرش امتداد یافته بود.

هیچ خونی از جراحات بیرون نمی‌زد، اما همین مسئله عمقِ فاجعه را نشان‌ذهنش​ می‌داد؛ چرا که زخم‌ها آکنده از نشان‌های دائوی مسیر تیغ بودند و بی‌وقفه چی‌فلک​ تیغی از خود ساطع می‌کردند که به اندام‌های داخلی سرور هوانگ شی هجوم می‌برد.

ارادهٔ روح شبح با‌رفته‌رفته​ قهقهه گفت: «هاهاها! تماشا‌موجِ​ کن، کارش دیگه تمومه.»

ارادهٔ روح شبح در حالی که دستانش را تکان می‌داد، اخم کرد‌شده​ و غرید: «حالا این یکی رو بچش! این حرکت، برگ برندهٔ اصلی‌اما​ شی یوانه. هاها! عمراً بتونی از این جون سالم به در ببری!»

با این کلمات، چیِ‌مثل​ شمشیرِ قدرتمندی به آرامی از‌کنترلِ​ موج غول‌پیکرِ رود زمان برخاست.

این چیِ شمشیر ژرف و قدرتمند بود و‌نزدیک​ عمقی درک‌ناپذیر داشت؛ حاملِ هیبتی بی‌بدیل بود که می‌توانست‌فقط​ موجودات زندهٔ بی‌شماری را در کام مرگ فرو ببرد!

مردمک چشمان سرور هوانگ شی همچون‌باخت​ سوزنی تنگ شد. تنها یک فکر‌ذهنش​ در ذهنش نقش بست — فرار!

اما دریافت که این چیِ شمشیر‌بوده​ روی او قفل شده و قادر‌شده​ نیست قدمی از جایش تکان بخورد.

«این... این همون حرکت‌مثل​ کشندهٔ معروف شی یوانه؛ ورطهٔ‌کنترلِ​ تدفین شمشیر! لعنتی! گندش بزنن!»

قلب سرور هوانگ‌ذهنِ​ شی از شدت وحشت‌باخت​ دیوانه‌وار به سینه‌اش می‌کوبید.

او تمام روش‌هایش را برای مقاومت در برابر تیغ‌های‌غول‌پیکر​ تناسخ نُه‌نُه مصرف کرده بود؛ اکنون در وضعیت به‌شدت ضعیفی‌والامقامِ​ قرار داشت و توان دفاعی‌اش تقریباً به صفر رسیده بود.

«یعنی قراره همین‌جا از بین‌تله​ برم؟» سرور هوانگ شی حضور مرگ‌دام​ را با تمام وجود حس کرد.

درست در همین لحظه، ارادهٔ روح شبح در جزیرهٔ نیلوفر سنگی ندا داد: «اوضاع خرابه. جزیرهٔ‌رسیده​ نیلوفر سنگی نمی‌تونه این فشار رو تحمل کنه. اگه روی کشتن سرور هوانگ شی پافشاری کنیم، بنیان‌بی‌درنگ​ این جزیره کاملاً تحلیل می‌ره. ولی اگه بی‌خیالش بشیم، جزیره می‌تونه چند سالِ دیگه هم دووم بیاره.»

نگاه فانگ یوان به طرز‌رفته‌رفته​ وهم‌آوری درخشید و بدون درنگ،‌غول‌پیکر​ فرمانش را صادر کرد: «بکشش.»

ارادهٔ روح شبح‌حیرتش​ پاسخ داد: «فهمیدم!»‌باخت​ و دیگر حرفی نزد.

سرور هوانگ شی تلخ‌کامانه تقلا‌تله​ کرد، اما نتوانست خود را از‌دام​ قید و بندهای چیِ شمشیر برهاند.

چهره‌اش در حین‌کسی​ غرش، وحشی و‌اهریمنِ​ رعب‌آور شده بود.

«کی فکرش رو می‌کرد‌حیرتش​ که من، هوانگ شیِ‌نزدیک​ بزرگ، واقعاً اینجا کشته بشم.»

«مرگِ من اهمیتی نداره، اما باعث شدم نقشهٔ‌موجِ​ دربار آسمانی با شکست روبه‌رو بشه و گذاشتم‌فقط​ این اهریمن برون‌جهانی، فانگ یوان، همچنان آزادانه پرسه بزنه.»

«من زیر بار‌همان​ نمی‌رم... آاااه! من‌بوده​ این سرنوشت رو نمی‌پذیرم...»

سرور هوانگ شی پی‌درپی‌مثل​ غرید، اما صدایش ناگهان‌روش‌هایی​ در گلو خفه شد.

نیروی حیاتش کاملاً از بین رفت؛ آن‌باخت​ چیِ شمشیر همچون جانوری افسانه‌ای در تاریکی‌قدرتِ​ بود که جانِ او را یکجا بلعید.

سرور هوانگ شی، جاودانهٔ‌رفته‌رفته​ رتبه هشتِ مسیر زمان از‌غول‌پیکر​ دربار آسمانی، کشته شده بود!

ناولها | novelha.net