چپتر 1606: بهار، تابستان، پاییز، زمستان
0چند روز‌اصلی بعد به وقتِ‌پیش روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.
همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان،شکمش بار دیگر در آسمانِ سبزِ‌نمی‌کرد کوچک، پیشِ روی آرایهٔ جاودان ایستاد.
همزادِ مسیر زمان با‌کار لحنی جدی گفت: «مراقب‌سپس باش، می‌خوام شروع کنم.»
جانِ آرایه پدیدار‌کالبدِ گشت و سر‌حقیقت‌جو تکان داد: «بسیار خب.»
جاودانه‌ای به نام یینگ وو شیه‌آماده در گوشه‌ای ایستاده بود که در‌دزدِ این لحظه مضطرب به نظر می‌رسید.
بدنی از کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو وارد قلمرو‌مانعی رؤیا شد و دیری نپایید که پای شیا‌مدتی چا را گرفت و او را بیرون کشید.
تمام این‌شکمش فرایند با احتیاطِ‌مانعی کامل صورت گرفت.
شیا چا همچنان در خوابی‌ناب عمیق به سر می‌برد و هیچ‌نپایید حرکت غیرعادی از خود نشان نمی‌داد.
با وجود اینکه فانگ یوان از همزادِ کالبدِ‌بی‌درنگ رؤیای ناب حقیقت‌جو استفاده می‌کرد، تنها جرئت کرد نیمی‌آرام از بدنِ این جاودانهٔ رتبه هشت را بیرون بکشد.
نیمهٔ بالاییِ بدنِ شیا چا همچنان‌انجام درون قلمرو رؤیا بود، در حالی‌نوبت که نیمهٔ پایینی‌اش در بیرون قرار داشت.
از آنجا که روزنهٔ جاودانِ‌مانعی حیاتی‌اش در حوالیِ شکمش قرار داشت،اصلی انجام این کار مانعی ایجاد نمی‌کرد.
سپس نوبت به بدن اصلی فانگ یوان رسید. او‌رؤیا که از مدتی پیش آماده شده بود، بی‌درنگ حرکت‌فرایند کشندهٔ جاودانِ دستِ شبحِ دزدِ بزرگ را فعال کرد.
دستِ شبحِ دزدِ بزرگِ وهم‌انگیز، آرام به سوی روزنهٔ جاودانِ‌دستِ شیا چا به پرواز درآمد. اما پیش از آنکه بتواند‌درآمد او را لمس کند، رشته‌هایی از نشان‌های دائو بر بدنش درخشید.
این روشی انفعالی از مسیر زمان‌انجام بود که حتی با وجودِ خوابِ عمیقِ‌بدن شیا چا، به طور خودکار فعال می‌شد.
این روش دفاعی در قلمرو رؤیا هیچ‌نمی‌کرد اثری نداشت، اما دستِ شبحِ دزدِ بزرگِ‌پیش فانگ یوان نیز درون قلمروهای رؤیا بی‌فایده بود.
فانگ یوان تنها با بیرون‌ناب کشیدنِ شیا چا از قلمرو رؤیا‌نپایید می‌توانست گویِ جاودانِ او را برباید.
فانگ یوان با دیدنِ‌مدتی متوقف شدنِ دستِ شبحِ دزدِ‌کشندهٔ بزرگ، حتی ذره‌ای شگفت‌زده نشد.
او از چند روز پیش‌شکمش تلاش‌هایش را آغاز کرده بود‌نمی‌کرد و این نخستین بار نبود.
این حرکتِ دفاعیِ مسیر زمان حقیقتاً دردسرساز بود، اما فانگ یوان‌اصلی با تکیه بر سطح تبحرِ مسیر زمانِ خود و بهره‌گیری از‌بزرگ نور خرد، پیش‌تر راهی برای از بین بردنِ آن استنتاج کرده بود.
از این رو، فانگ‌رؤیای یوان حرکت کشندهٔ دیگری‌قلمرو را به کار گرفت.
حرکت کشنده اثری شگرف بر جای گذاشت؛ نورِ نشان‌های دائو‌دستِ بر بدنِ شیا چا در دم کم‌رنگ گشت و دستِ‌درآمد شبحِ دزدِ بزرگ با موفقیت درون روزنهٔ جاودانِ او ناپدید شد.
«خوشبختانه روش دفاعی شیا چا به پای افراد دربار آسمانی‌نمی‌کرد نمی‌رسه. احتمالاً یه ترفند موقت برای مقابله با دستِ شبحِ‌بی‌درنگ دزدِ بزرگِ منه، واسه همین تونستم تو زمان کوتاهی خنثی‌اش کنم.»
این حرکتِ دفاعیِ مسیر زمان، تنها حرکتی در سطح رتبه هفت بود.رسید فانگ یوان گویِ جاودانِ مسیر زمانِ خود را به همراه گوهای فانیِ‌بزرگِ بسیاری به کار گرفت تا حرکتِ کشنده‌ای برای خنثی کردنِ آن شکل دهد.
«تو کمین علیه نیروهای تعقیب‌کنندهٔ مرز جنوبی که با آرایهٔ مسیر زمان انجام شد، گوهای جاودانِ مهمِ مسیر‌فرایند زمان آسیبی ندیدن، اما تقریباً همهٔ گوهای فانی و چند گویِ جاودانِ مسیر زمانِ رتبه شش نابود شدن. این‌جرئت موضوع به نقشه‌ام تو رود زمان ضربه می‌زنه. باید ببینم می‌تونم چی از بدن شیا چا به دست بیارم.»
فانگ یوان سراسر اشتیاق بود.
لحظاتی بعد، با پروازِ لرزان‌شکمش و نامتعادلِ دستِ شبحِ دزدِ‌نمی‌کرد بزرگ، حالت چهره‌اش ناگهان دگرگون گشت.
دستِ شبح اکنون مشت شده‌مانعی بود و به نظر می‌رسید چیزی‌اصلی درون آن برای رهایی تقلا می‌کند.
فانگ یوان از دیدنِ‌رؤیای این صحنه شگفت‌زده نشد، بلکه‌رؤیا شادمانی وجودش را فرا گرفت.
یینگ وو شیه که شناختِ نسبی از دستِ شبحِ‌کشندهٔ دزدِ بزرگ داشت، با شادمانی فریاد زد: «محشره! دزدیدنِ‌سوی یه گویِ جاودانِ رتبه هشت تو همون تلاشِ اول!»
اما در همین زمان، جانِ آرایه‌انجام گفت: «ارباب، به نظر می‌رسه تلاطمی‌نوبت تو روح شیا چا به وجود اومده.»
چهرهٔ همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان بی‌درنگ در هم رفت‌بدن و به سرعت بدنِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو را کنترل‌شبحِ کرد تا شیا چا را به درون قلمرو رؤیا بازگرداند.
بدنِ کالبدِ رؤیای ناب حقیقت‌جو در کنار شیا چا ایستاد و‌نپایید مدتی طولانی او را زیر نظر گرفت؛ تنها پس از آنکه دید‌خوابی وضعیت شیا چا به ثبات رسیده و خوابِ عمیقش ادامه دارد، بازگشت.
اگر تنها نیمی از بدنِ جاودانه‌های عادی درون قلمرو‌کشندهٔ رؤیا قرار می‌گرفت، وضعیتشان بی‌ثبات می‌شد و نشانه‌هایی از بیداری‌پرواز بروز می‌دادند، هرچند این روند مدت درازی به طول می‌انجامید.
از آنجا که شیا چا مسیر زمان را تزکیه می‌کرد، ظاهراً این مدت‌زمان برای او‌رسید بسیار کوتاه‌تر شده بود. فانگ یوان پیش‌تر هنگامِ انتقالِ او به روزنهٔ جاودانِ فرمانروا متوجه‌سوی این موضوع شده بود؛ در آن زمان، عرق سرد بر پیشانیِ جاودانه‌های فرقهٔ سایه نشسته بود.
فانگ یوان و دیگران تنها پس از رسیدگی‌سپس به وضعیت شیا چا، به بررسیِ گویِ جاودانی‌شده پرداختند که دستِ شبحِ دزدِ بزرگ ربوده بود.
این گویِ جاودان به شدت تقلا می‌کرد، اما دستِ شبحِ دزدِ بزرگ از قدرتِ حرکتِ‌بیرون کشندهٔ رتبه نهِ پنهان‌سازیِ شبح بهره می‌گرفت. این دست پیش‌تر نشان جانور روح را ربوده‌نشان بود، از این رو دزدیدنِ گویِ جاودانِ رتبه هشت کاملاً در حد و اندازهٔ توانایی‌اش بود.
با در نظر گرفتنِ روش‌های بی‌شمارِ‌آماده فانگ یوان، پالایشِ این گو امری‌دزدِ قطعی و بدونِ غافلگیری به شمار می‌رفت.
پس از گذشت مدتی،حوالیِ فانگ یوان با موفقیت‌مانعی این گو را پالایش کرد.
این کرمِ گو، کرمِ ابریشمی به رنگِ سفیدِ شیری و به اندازهٔ انگشتِ اشارهٔ یک انسان بالغ بود. وزنش تنها‌شبحِ به اندازهٔ یک تخم‌مرغ می‌رسید و لمسِ آن لطافتی همچون گونهٔ نوزاد داشت. برگِ سبزِ کوچکی شبیه به برگِ توت‌روشی بر سرش روییده بود. جالب آنکه هرگاه کرمِ ابریشم بدنش را جمع می‌کرد، برگِ توت سراسرِ وجودش را در بر می‌گرفت.
هالهٔ متراکمِ کرمِ گو در هر‌حقیقت‌جو لحظه هویتِ خارق‌العاده‌اش را به رخ‌پای می‌کشید؛ گویِ جاودانِ مسیر زمانِ رتبه هشت!
اما فانگ یوان از‌مدتی نام و کارکردِ دقیقِ‌بی‌درنگ این گویِ جاودان اطمینان نداشت.
او تنها می‌توانست حدس بزند:شکمش «این احتمالاً گویِ جاودانِ مسیر زمانِ‌سپس رتبه هشت، یعنی گویِ بهار است.»
اگر گوی بهار به‌تنهایی به کار می‌رفت، می‌توانست فصل‌نوبت بهار را به یک منطقه بیاورد. یخ و برف‌کشندهٔ آب می‌شد، نسیمی گرم می‌وزید و جوانه‌های تازه سر برمی‌آوردند.
استادان گو، گوها را پرورش می‌دهند، به کار می‌گیرند و پالایش می‌کنند. استفاده از گو، مبحثی‌کشید ژرف و پیچیده بود. با به دست آوردنِ گویِ جاودانی ناشناخته، شخص باید پیوسته آن را‌وجود می‌سنجید و می‌آزمود تا به توانایی‌اش پی ببرد؛ فرایندی که اغلب خطری سنجش‌ناپذیر به همراه داشت.
فانگ یوان پس از پالایش این گوی جاودان،بی‌درنگ برای بررسی‌اش شتابی نشان نداد، چرا که برای‌وهم‌انگیز رسیدن به پاسخی درست، راه‌هایی مطمئن‌تر در اختیار داشت.
این پاسخ‌آنجا در بدن شیا‌شکمش چا نهفته بود.
تنها با جستجوی روح او، فانگ یوان نه تنها به ماهیت و‌رسید نحوهٔ استفادهٔ این گوی جاودان پی می‌برد، بلکه می‌توانست حرکت کشندهٔ قیچی‌بزرگِ بهاری را که شیا چا به کار گرفته بود، کاملاً درک کند.
برای جستجوی روح نیز شتابی نداشت. بدن شیا چا از روحش محافظت می‌کرد و با وجود‌کشید تزکیهٔ رتبه ۸ او، جستجوی روحش کار آسانی نبود. فانگ یوان نقشه‌ای دقیق در سر داشت؛ او‌اینکه می‌خواست پیش از هدف قرار دادن روح، ابتدا آن را بیرون بکشد و از بدنش جدا کند!
بیرون کشیدن روح شیا چا نیز خود‌شده دردسری بزرگ بود و فانگ یوان برای این‌بزرگِ کار به مدتی زمان جهت آماده‌سازی نیاز داشت.
افزون بر این، پیش از هر‌انجام اقدامی، باید تمامی کرم‌های گوی درون‌نوبت روزنهٔ جاودانِ شیا چا را می‌دزدید.
فانگ یوان به همان‌کار شیوه به کار با‌سپس شیا چا ادامه داد.
در دومین تلاش، حرکتِ دست شبح دزد بزرگ‌قلمرو تنها یک گوی فانی رتبه ۵ را بیرون کشید‌تمام که در مقایسه با بار اول، تفاوتی فاحش داشت.
فانگ یوان به‌سرعت دلیل آن را دریافت: «انگار‌بی‌درنگ اثرِ سال شوم از بین رفته و اختلافِ‌وهم‌انگیز بختِ من و بختِ شیا چا خیلی کمتر شده.»
جاودانه‌های رتبه ۸ برای رسیدن به چنین جایگاهی،مانعی خود از بختی شگرف برخوردار بودند و چه‌مدتی بسا روش‌هایی برای افزایش بختشان در اختیار داشتند.
فانگ یوان با تکیه بر میراث حقیقی و ناقصِ مسیر بختِ خود، از بختی‌پیش فراتر از جاودانه‌های رتبه ۸ معمولی بهره‌مند بود. اما این بخت نمی‌توانست تهدیدی جدی‌پرواز برای شخصی چون فنگ جیو گه ایجاد کند، چه رسد به فنگ جین هوانگ.
فانگ یوان با درک این موضوع، بار دیگر استفاده از سال‌نپایید شوم را روی شیا چا از سر گرفت و هم‌زمان پی‌درپی‌همچنان دست شبح دزد بزرگ را برای سرقت گوهای جاودانش به کار بست.
به وقتِ روزنهٔ‌رسید جاودانِ فرمانروا، بیش‌آماده از ده روز گذشت.
فانگ یوان شمار زیادی گوی فانی‌انجام به همراه چهار گویِ جاودانِ شیا‌نوبت چا را به چنگ آورده بود.
این چهار گوی جاودان،کار مجموعه‌ای کامل را تشکیل می‌دادند:نوبت بهار، تابستان، پاییز و زمستان.
گوی بهار همچون کرم‌رؤیای ابریشمی سفید بود که‌قلمرو برگ توتی بر سر داشت.
گوی تابستان به پشه‌ای سیاه به درشتی‌شده کف دست می‌مانست، اما سه جفت بال نازک‌بزرگِ داشت و هنگام پرواز، با نورهایی رنگارنگ می‌درخشید.
گوی پاییز شبیه جیرجیرکی سرخ‌رنگ و تیره بود‌مانعی که گویی از چوبی گران‌بها و باستانی تراشیده شده‌پیش باشد. صدای جیرجیرِ آن بسیار بلند و طنین‌انداز بود.
گوی زمستان نیز شفیره‌ای خاکستری‌مانعی بود که پیوسته موجی از‌بدن هوای سرد از خود ساطع می‌کرد.
گوی بهار و گوی تابستان رتبه ۸وارد بودند، در حالی که گوی پاییز و‌گرفت گوی زمستان در رتبه ۷ قرار داشتند.
پس از سرقتِ این چهار گوی جاودان، فانگ یوان بارها دست شبح دزد بزرگ را‌بزرگِ به کار گرفت، اما تنها موفق به دزدیدن گوهای فانی شد. از این رو، گمان‌درخشید برد که شیا چا احتمالاً فقط همین چهار گوی جاودان را در اختیار داشته است!
این شرایط به وضعیت هی فان شباهت داشت. هی فان نیز گوهای جاودانِ اندکی‌اصلی داشت؛ در آن زمان، فانگ یوان تنها گویِ جاودانِ رتبه ۸ «سال‌ها چون آب روان‌اند»آرام را به همراه گوی سال و گویِ بعد از رتبه ۷ به دست آورده بود.
هرچند شیا چا دو گویِ جاودانِ رتبه ۸ داشت، اما گویِ «سال‌ها چون آب‌پیش روان‌اند» متعلق به هی فان، منافع عظیمی به همراه می‌آورد. در اختیار داشتنِ آن،پرواز به معنای تبدیل شدن به بزرگ‌ترین غولِ تجارتِ گویِ سال در سراسر جهان بود!
به این ترتیب، فانگ یوان ناگهان صاحب چهار گویِ جاودانِ دیگر شد که همگی‌گرفت به مسیر زمان تعلق داشتند؛ دو گوی رتبه ۸ و دو گوی رتبه ۷.غیرعادی این دستاورد، خلأ بزرگ فانگ یوان را در این زمینه تا حد زیادی برطرف کرد.
با این وجود، برای پی بردن‌آماده به نحوهٔ استفاده از آن‌ها، همچنان‌دزدِ به جستجوی روحِ شیا چا نیاز داشت.
با تصاحبِ این گوهای جاودان، بار سنگین فشار از روی‌نمی‌کرد دوشش برداشته شد. بدون گویِ جاودان، حتی اگر شیا چا تصادفاً‌کشندهٔ به هوش می‌آمد، همچون ببری بی‌چنگال بود و قدرت چندانی نداشت.
نخستین وظیفه، بیرون‌انجام کشیدنِ گوهای جاودانِ‌ایجاد تمامی جاودانه‌های اسیر بود.
گام دوم، بیرون کشیدنِ روحِ آنان و جداسازیِ روح از بدنشان بود. علاوه‌شیا بر روح، اراده‌ها نیز می‌توانستند کنترل بدن را در دست بگیرند. چند ارادهٔ‌هیچ رهاشده در روزنهٔ جاودان، می‌توانستند موقتاً جایگزینِ روح شده و بدن را هدایت کنند.
تنها پس از انجام این مراحل‌آماده بود که فانگ یوان می‌توانست برای‌دزدِ تصاحب روزنه‌های جاودانشان وارد عمل شود.
با وجود این، فانگ‌حوالیِ یوان ناچار شد روندِ سرقتِ‌ایجاد گوهای جاودان را کُند کند.
ذخیرهٔ جوهر‌شکمش جاودانش رو‌کار به پایان بود!
پیش‌تر نیز نشانه‌هایی از کاهشِ ذخایرش نمایان شده بود؛ در این مدت اخیر، او یک آرایهٔ جاودان برپا کرده،احتیاطِ در نبردی عظیم جنگیده و پس از بازگشت به روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، آرایهٔ جاودانِ دیگری ساخته بود. افزون بر این‌ها،نیمی بارها حرکات کشنده‌ای چون دگرگونیِ رؤیای ناب حقیقت‌جو، دست شبح دزد بزرگ و دیگر مهارت‌ها را به کار گرفته بود.
اکنون ذخایرِ جوهر جاودانِ‌مدتی فانگ یوان به سطحی‌بی‌درنگ خطرناک اُفت کرده بود.
تجارتِ گوی سال در آسمان زرد گنجینه اوضاعی اسفناک داشت‌نمی‌کرد و حتی تجارتِ ماهی اژدها نیز از پسِ مخارجِ هنگفتِ‌بی‌درنگ او برنمی‌آمد. کوه دانگ هون نیز همچنان در حالِ ترمیم بود.
با این وجود، هیچ‌یک‌کار از این‌ها از کنترلِ‌سپس فانگ یوان خارج نبود.
پوزخندی زد: «هه هه...رؤیای وقتشه که نیروهای مرز‌قلمرو جنوبی حسابی نقره‌داغ بشن.»
قطعاً روزهای‌اصلی جذابی در‌مدتی پیش بود.
فانگ یوان نه تنها قصد داشت سنگ‌های جوهر جاودانِ آن‌ها‌نمی‌کرد را اخاذی کند، بلکه می‌خواست مقادیر هنگفتی از منابع را‌بی‌درنگ نیز برای پرورش و تغذیهٔ گوهای جاودانِ تازه‌یافته‌اش از چنگشان درآورد.
بدون منابع‌شکمش تزکیه، چگونه‌کار می‌توانست قدرتمندتر شود؟
قوی‌تر شدن کجا بود!
ضرب‌المثل درستی بود که می‌گفت: «بکش و غارت‌بی‌درنگ کن تا به ثروت برسی.» کشتار، اخاذی، غارت و‌آرام به آتش کشیدن، از بارزترین نشانه‌های جناح اهریمنی بود!