---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1415: بخت ثابت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1415: بخت ثابت

0

در این هنگام، جانِ آرایه به رقصنده هونگ یون‌روی​ گفت: «ارباب، نمی‌تونید آرایهٔ گو رو از هم باز کنید.‌گشت​ اگه این آرایهٔ گو نابود بشه، منم از بین می‌رم.»

رقصنده هونگ‌بسیار​ یون سر‌نوری​ تکان داد.

این جانِ‌بنابراین​ آرایه واقعاً‌تنها​ کارآمد بود.

پیش‌تر وقتی آرایهٔ گو فرو ریخت، از آنجا که کسی کنترلش نمی‌کرد، باید کاملاً‌مه‌آلود​ از هم می‌پاشید. اما به لطفِ جانِ آرایه، بخشی از آرایهٔ گو نجات یافت و‌شدنِ​ به آرایه‌ای کوچک‌تر و ناقص تبدیل شد؛ به همین دلیل توانست تا الان دوام بیاورد.

درست همان‌طور که جان‌های سرزمین می‌توانستند سوراخ‌های‌صحرای​ سرزمین‌های متبرکِ خود را ترمیم کنند، جان‌های‌نوری​ آرایه نیز از پسِ چنین کاری برمی‌آمدند.

رقصنده هونگ یون قصد‌نوری​ نداشت از چنین جانِ‌محو​ آرایهٔ مفیدی دست بکشد.

جانِ آرایه دوباره گفت: «خوشبختانه، گویِ پرچمِ آرایه داخلِ آرایهٔ گو هست.‌ستارگانِ​ ارباب، اول باید از گویِ پرچمِ آرایه استفاده کنید و این آرایهٔ‌نوری​ گو رو درونش نگه دارید، بعد اون رو داخل روزنهٔ جاودانتون بذارید.»

در گذشته، از آنجا که ژن یوان زی گویِ جاودانِ جانِ‌درخشان​ آرایه را خلق کرده بود، طبیعتاً محدودیت‌هایش را نیز می‌شناخت؛ از‌نوری​ این رو، گویِ پرچمِ آرایه را برای تکمیلِ آن پدید آورد.

پیش‌تر هنگامِ فروپاشیِ آرایهٔ گو، جانِ آرایه ابتدا گویِ‌روی​ جاودانِ پرچمِ آرایه را نجات داده بود. بنابراین، اکنون‌محو​ رقصنده هونگ یون تنها باید نحوهٔ کنترلِ آن را می‌آموخت.

چند روز بعد.

آسمانِ شب‌بنابراین​ آکنده از‌تنها​ ستارگانِ درخشان بود.

هوا سرد و مه‌آلود بود.

در صحرای غربی، روی تپهٔ شنیِ‌مه‌آلود​ بسیار معمولی، نوری که فانگ یوان‌بسیار​ را احاطه کرده بود، رفته‌رفته محو گشت.

سرانجام، با تبدیل شدنِ نور به‌احاطه​ ذراتی ریز که در تاریکیِ شب‌نور​ غرق می‌شدند، تمامِ هالهٔ او پنهان گشت.

فانگ یوان نفسی‌اکنون​ بیرون داد و‌کنترلِ​ ناگهان چشمانش را گشود.

فانگ یوان با خود اندیشید:‌می‌آموخت​ «نمی‌دونم تأثیر نهاییِ این حرکت‌ستارگانِ​ کشندهٔ جاودان، یعنی بخت ثابت، چیه...»

در این چند روزِ اخیر، فانگ‌مه‌آلود​ یوان در حینِ فرار، گهگاه این‌بسیار​ حرکت کشندهٔ جاودان را به کار می‌گرفت.

او بخت ثابت را‌نوری​ از ما هونگ یون‌محو​ به دست آورده بود.

فانگ یوان بخت ثابت را در روحِ ما هونگ یون یافته بود. البته،‌درخشان​ این بدان معنا بود که حرکت کشندهٔ بخت ثابت، بخشی از میراث حقیقیِ‌احاطه​ بختِ همهٔ موجوداتِ زنده متعلق به والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم به شمار می‌رفت.

بخت ثابت‌تنها​ برای فانگ یوان‌می‌آموخت​ بسیار مناسب بود.

تأثیرش این بود که بختِ‌سرد​ شخص را تزلزل‌ناپذیر می‌ساخت تا‌تپهٔ​ به راحتی تحت تأثیر قرار نگیرد.

فانگ یوان همیشه‌معمولی​ از نقطه ضعفِ‌احاطه​ اتصال بخت هراس داشت.

هر چه باشد، در گذشته وقتی اتصال بخت را روی هان لی، هونگ یی و‌سرد​ یه فان به کار گرفت، دلیلش این بود که آن‌ها بختِ قدرتمندی داشتند. اما اوضاع تغییر‌شدنِ​ کرد؛ پس از به دست آوردنِ بختِ گُهِ سگ، بختِ فانگ یوان بر آن‌ها برتری یافت.

این بدان معنا بود که فانگ‌چند​ یوان مجبور می‌شد بختِ خوبش را‌هوا​ با هان لی و دیگران تقسیم کند.

این موضوع‌ستارگانِ​ به ضرر‌هوا​ او تمام می‌شد.

به ویژه هنگامِ استفاده از سوزاندن روح برای انفجار‌گشت​ بخت، بختی که به دست می‌آورد کاملاً به نفع‌تمامِ​ خودش نمی‌شد و بخشی از آن میانِ بقیه تقسیم می‌گشت.

در گذشته، فانگ یوان چاره‌ای نداشت،‌کنترلِ​ اما اکنون پس از کشتنِ ما‌ستارگانِ​ هونگ یون، روشی در اختیار داشت.

بخت ثابت، همان راه‌حل بود.

هستهٔ این حرکت کشنده، گویِ جاودانِ سرسختی و گویِ جاودانِ مسیر قانون، یعنی‌معمولی​ «اصلی»، بود. اما پس از اصلاحاتِ فانگ یوان، این حرکت کشنده به جای‌غرق​ آن‌ها از گویِ جاودانِ احتیاط و گویِ جاودانِ مسیر قانون، یعنی «بزرگ»، بهره می‌برد.

فانگ یوان گویِ جاودانِ احتیاط را از مدت‌ها پیش‌گشت​ در اختیار داشت، در حالی که گویِ جاودانِ «بزرگ»‌تمامِ​ را از فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش به دست آورده بود.

فرمانروای حقیقیِ کوهستان بنفش، یک جاودانه از نژادِ‌چند​ ریزمردمان بود. پس از استفاده از گویِ جاودانِ «بزرگ»،‌صحرای​ بدنش منبسط می‌شد و به جاودانه‌ای انسانی تبدیل می‌گشت.

با این حال، از آنجا که تبحرِ فانگ‌آسمانِ​ یوان در مسیر بخت در سطح استادِ بزرگ‌غربی​ نبود، اصلاحِ این حرکت تنها تا حدودی موفقیت‌آمیز بود.

این حرکت کشنده همچنان نقص‌هایی داشت؛ هنگامِ‌صحرای​ فعال‌سازیِ آن، حتی اگر فانگ یوان هیچ اشتباهی‌فانگ​ مرتکب نمی‌شد، باز هم احتمالِ شکست وجود داشت.

به عبارتی دیگر، این‌نوری​ حرکت کشنده، یعنی بخت ثابت،‌گشت​ در زمانِ فعال‌سازی قابل‌اتکا نبود.

فانگ یوان از این نقطه ضعف آگاه بود،‌چند​ اما به دلیلِ پایین بودنِ سطح تبحرش، نمی‌توانست‌مه‌آلود​ آن را به درستی برطرف یا اصلاح کند.

در گذشته، فانگ یوان همواره در آرزوی گوی جاودانِ شکستنِ بخت‌درخشان​ بود، اما اکنون، هرچند این گوی جاودان را در اختیار نداشت، با‌فانگ​ تکیه بر حرکت کشندهٔ بخت ثابت می‌توانست از منافع خویش دفاع کند.

تأثیرِ بخت ثابت به چشم‌سرد​ نمی‌آمد و فانگ یوان از‌تپهٔ​ میزان کاراییِ آن اطمینانِ کامل نداشت.

اما بر اساس محتوایِ میراثِ بختِ همهٔ موجودات زنده، فانگ یوان می‌دانست: هنگامی که دو نفر رابطهٔ نزدیکی با‌هالهٔ​ یکدیگر داشته باشند، بختشان به هم پیوند می‌خورد. اگر دو نفر در یک جبهه قرار می‌گرفتند، بختشان یکی می‌شد؛‌اخیر​ با هم اوج می‌گرفتند و با هم سقوط می‌کردند. این همان معنایِ شریک بودن در خوشی و ناخوشی بود.

با وجود این، والامقام جاودان خورشید عظیم در پژوهش‌های‌روز​ خود دریافته بود که حتی در صورتِ یکی شدنِ‌غربی​ بخت‌ها، باز هم تفاوت‌هایی ظریف و ژرف به چشم می‌خورد.

هرچند دو نفر می‌توانستند در خوش‌اقبالی و تیره‌بختیِ‌آسمانِ​ یکدیگر شریک باشند، اما برخی افراد بهرهٔ بیشتری‌غربی​ از خوش‌اقبالی می‌بردند و کمتر دچار تیره‌بختی می‌شدند.

دلیل این امر چه بود؟

والامقام جاودان خورشید عظیم پی برده بود که در میان این دو، شخصی که بختِ نیرومندتری‌غرق​ داشت، منافع بیشتری به دست می‌آورد و آن‌که بختش ضعیف‌تر بود، سختیِ بیشتری متحمل می‌شد؛ حتی‌جاودان​ زمانی که شخصِ ضعیف‌تر منفعتی کسب می‌کرد، بخشِ بزرگی از آن سود به شخصِ قوی‌تر می‌رسید.

والامقام جاودان خورشید عظیم این رابطه را «بخت اصلی» و «بخت فرعی» نامید و گوهای‌سرد​ جاودانِ مسیر بختِ مربوط به هر یک را خلق کرد. با وجود این، در حالِ‌سرانجام​ حاضر گوی جاودان بخت اصلی و گوی جاودان بخت فرعی در دستانِ فانگ یوان نبود.

حتی بدون آن‌ها نیز، فانگ یوان می‌توانست بختِ خویش را‌ستارگانِ​ ثابت نگه دارد و با ایجادِ اختلاف میانِ بختِ خود‌بسیار​ و دیگران، جایگاهِ بخت اصلی را از آنِ خود کند.

پس از اندکی استراحت، فانگ یوان مسئلهٔ‌صحرای​ بخت ثابت را کنار گذاشت و بار دیگر‌فانگ​ به اصلاحِ حرکت کشندهٔ پاکسازیِ خود روی آورد.

در زمینهٔ مسیر آرایه، فانگ یوان‌احاطه​ اعتمادبه‌نفسِ بسیار بالاتری داشت؛ هر چه‌نور​ باشد، او استاد بزرگِ مسیر آرایه بود.

با تکیه بر این‌تنها​ برتری، پیشرفتش در این‌چند​ زمینه شتابِ چشمگیری داشت.

از این رو، تبدیلِ کاملِ حرکت‌چند​ کشندهٔ پاکسازیِ خود به یک آرایهٔ گو،‌سرد​ تنها چند قدم تا پایان فاصله داشت.

موفقیت در یک قدمی‌اش بود، اما آنچه‌صحرای​ فانگ یوان را نگران می‌کرد، در اختیار‌نوری​ نداشتنِ گویِ جاودانِ کلیدیِ مسیر آرایه بود.

او می‌توانست گوی جاودان صفحهٔ آرایه را از فرقهٔ لانگ یا قرض‌نور​ بگیرد، اما این گو تنها در رتبه ۶ قرار داشت. این در‌چشمانش​ حالی بود که آرایهٔ جاودانِ پاکسازیِ خود، آرایه‌ای رتبه ۷ به شمار می‌رفت.

با به کارگیریِ گویِ صفحهٔ آرایهٔ‌کنترلِ​ رتبه ۶ برای برپاییِ یک آرایهٔ جاودانِ‌درخشان​ رتبه ۷، احتمالِ شکست بسیار بالا می‌رفت.

نکتهٔ دیگری نیز وجود داشت؛ گویِ صفحهٔ آرایه، اطلاعاتِ آرایهٔ گویِ انتقالِ فرعی-اصلیِ فرقهٔ لانگ‌صحرای​ یا را در خود ثبت کرده بود. اگر فانگ یوان می‌خواست از این گو برای‌نور​ برپاییِ آرایهٔ پاکسازیِ خود بهره ببرد، باید اطلاعاتِ آرایهٔ انتقال را به کلی پاک می‌کرد.

پس از آن، باید آرایه را با استفاده از گویِ صفحهٔ آرایه‌بسیار​ برپا می‌کرد. تنها پس از یک بار موفقیت، گویِ صفحهٔ آرایه تواناییِ‌ریز​ آن را پیدا می‌کرد که آرایهٔ پاکسازیِ خود را به‌تنهایی شکل دهد.

این خود معضلی بزرگ بود.

فانگ یوان پیش‌تر در‌تنها​ این باره با جانِ سرزمین‌روز​ لانگ یا مذاکره کرده بود.

آرایهٔ انتقالِ فرعی-اصلی اهمیتِ فراوانی برای جانِ‌روز​ سرزمین لانگ یا و فرقهٔ لانگ یا داشت‌صحرای​ و مستقیماً بر روندِ توسعهٔ آن‌ها تأثیر می‌گذاشت.

فرقهٔ لانگ یا هیچ جاودانه‌ای در مسیر آرایه‌غربی​ نداشت و آرایه‌های انتقال، تنها با تکیه بر‌احاطه​ همین گوی جاودانِ صفحهٔ آرایه ایجاد شده بودند.

اگر فانگ یوان می‌خواست اطلاعاتِ درونِ گوی جاودانِ صفحهٔ آرایه را‌شدنِ​ پاک کند و جزئیاتِ جدیدی در آن قرار دهد، فرقهٔ لانگ یا‌ناگهان​ تواناییِ برپاییِ آرایهٔ گویِ انتقالِ فرعی-اصلی را برای همیشه از دست می‌داد.

پذیرشِ این موضوع‌اکنون​ برای جانِ سرزمین‌کنترلِ​ لانگ یا غیرممکن بود.

آن‌ها هیچ روشی در مسیر اطلاعات‌چند​ در اختیار نداشتند تا بتوانند اطلاعاتِ ثبت‌شده‌سرد​ در گویِ صفحهٔ آرایه را استخراج کنند.

صرفاً تماشایِ روندِ برپاییِ آرایهٔ گویِ جاودان توسطِ گویِ صفحهٔ آرایه، برای‌بسیار​ درکِ تمامِ پیچیدگی‌های آن کافی نبود؛ جزئیاتِ پنهانِ بسیاری مانندِ نحوهٔ تزریقِ جوهر‌تاریکیِ​ جاودان یا هماهنگیِ کرم‌های گو وجود داشت که به سادگی قابلِ مشاهده نبود.

فانگ یوان باید به جانِ سرزمین لانگ یا‌محو​ اطمینان می‌داد که به عنوانِ استاد بزرگِ مسیر‌غرق​ آرایه، تواناییِ بازآفرینیِ آرایهٔ انتقالِ فرعی-اصلی را دارد.

با این وجود، جانِ‌تنها​ سرزمین لانگ یا همچنان‌چند​ در تردید به سر می‌برد.

ناولها | novelha.net