چپتر 430: ارابه استخوان سفید
0یک ساعتِ تمام گذشت.
فانگ یوان در حالی که‌بی‌نهایتی گه یائو را حمل می‌کرد،گاه به سلامت روی زمین فرود آمد.
پاهای گه یائو سست شد. چهره‌اش رنگ‌پریده و‌فکری بی‌جان بود و پس از بازگشت به زمین،تجربهٔ باید نفس تازه می‌کرد تا رفته‌رفته بهبود یابد.
در طول پرواز، دست‌کم صد کلاغ سایه‌ذهن را کشته بود و احساس می‌کرد در‌آسودگیِ این میان با مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کند.
هنگام پرواز، در خطر بزرگی قرار داشتند؛ با هجوم‌کرده امواج متعددی از کلاغ‌های سایه روبه‌رو شدند و حتی توجه‌می‌شد و حملهٔ موش‌های میخ‌خاک را نیز به خود جلب کردند.
نه‌تنها شمار بی‌نهایتی از کلاغ‌های سایه آسمان را پر کرده‌گاه بودند، بلکه گاه و بی‌گاه میخ‌های خاکیِ بی‌شماری از زمین‌متزلزل به بیرون پرتاب می‌شد؛ وضعیت به‌راستی متزلزل و خطرناک بود.
زیر چنین حملاتی، فانگ یوان بال‌هایش را گشود، چرخید و پیچ‌همان‌طور خورد، دور زد، شیرجه رفت و به آسمان اوج گرفت. با‌باورنکردنی یافتن فرصت‌هایی ناممکن، توانست راهی برای خروج از این بارانِ حملات بیابد.
«واقعاً از دست این همه دشمن جون سالم‌همان‌طور به در بردم؟» این نخستین فکری بود که‌مصیبت با رسیدن به زمین از ذهن گه یائو گذشت.
همان‌طور که فانگ یوان داشت جراحات بدنش را درمان می‌کرد، گه یائو‌گاه پس از تجربهٔ آسودگیِ نجات از یک مصیبت، احساسِ شادیِ باورنکردنی و‌زیر ترسِ ناشی از یادآوریِ آن مخمصه، با نگاهی پیچیده به او نگریست.
حتی اگر این دختر ناآگاه بود،آسمان پس از چنین تجربه‌ای می‌دانست که‌میخ‌های فانگ یوان خبره‌ای بزرگ در پرواز است.
افزون بر این، گه یائو دختری معمولی از علفزار نبود. پدرش‌همان‌طور رئیس قبیله بود و در تمام طول زندگی‌اش، عمیقاً تحت تأثیر‌باورنکردنی او قرار داشت؛ دیدگاهش گسترده بود و بسیار بیشتر از هم‌سن‌وسال‌هایش می‌فهمید.
«مردی که جلوم ایستاده، تکنیک‌های پروازش این‌قدر ماهره، اون خیلی قویه. یعنی توی اون بدن قدرتمندش، روحِ یه عقاب در حال‌ناشی پروازه؟ این تکنیک پرواز می‌تونه با دونگ پو کونگِ "آذرخش"، سونگ چینگ یینِ "جاودانهٔ آب" و وو یهِ "خفاش سبز" رقابت‌قبیله کنه! این یه تکنیک پروازِ درجه‌یک توی دشت‌های شمالیه! چانگ شان یین، چانگ شان یین، تو واقعاً چه جور آدمی هستی...»
فانگ یوان‌خود بی‌درنگ به‌کردند جراحاتش رسیدگی کرد.
در رویارویی با حمله‌ای طوفان‌مانند، حتی اگر‌کرده تکنیک پروازش در بالاترین سطح بود، باز‌بی‌شماری هم نمی‌توانست از تمام ضربات در امان بماند.
مهم‌تر از همه، گوی بال‌های استخوانی رتبه ۴ در دشت‌های شمالی‌همان‌طور تنها کارایی رتبه ۳ را داشت. در عین حال، او داشت شخصی‌ترسِ را حمل می‌کرد و با افزایش وزن، چابکی‌اش تحت تأثیر قرار می‌گرفت.
فانگ یوان اندیشید: «اما با کمک گه یائو، سودش بیشتر از زیانش بود.تجربهٔ اگه اون از تیر آب و اژدهای آب برای کشتن دسته‌های کلاغ استفاده‌نگریست نمی‌کرد، یا با زره آب ازمون دفاع نمی‌کرد، جوهر ازلیِ من احتمالاً کافی نبود.»
«به عنوان یه استاد گوی مرز جنوبی، وقتی توی دشت‌های‌بودند شمالی هستم، تزکیه‌ام سرکوب میشه، اما خوشبختانه با گذشت زمان‌وضعیت و هماهنگ‌شدنِ تدریجی با دشت‌های شمالی، این سرکوب کمتر میشه.»
انسان روحِ همهٔ موجودات‌شمار است و سازگاری بالایی‌بودند با محیط پیرامون خود دارد.
البته، وقتی فانگ یوان کاملاً با دشت‌های شمالی درمی‌آمیخت و تزکیه‌اش‌همان‌طور به حالت عادی برمی‌گشت، با بازگشت به مرز جنوبی دوباره با سرکوب‌ترسِ روبه‌رو می‌شد و باید بار دیگر خود را با محیط سازگار می‌کرد.
«انسان می‌تونه با محیط سازگار بشه، اما کرم‌های گو نمی‌تونن. گوهای مرز جنوبی همچنان با سرکوب‌مصیبت مواجه میشن. تمام کرم‌های گوی من همون مقدار جوهر ازلی رو مصرف می‌کنن، اما کارایی‌شون به شدت‌بزرگ کم شده. کرم‌های گوی رتبه ۴ مرز جنوبی، اینجا از کرم‌های گوی رتبه ۳ دشت‌های شمالی ضعیف‌ترن.»
اما اگر گه یائو را‌نه‌تنها می‌کشت، شانس بسیار کمی برای‌بودند به‌دست‌آوردن کرم‌های گوی او داشت.
تنها با استفاده کردن از او به‌کرده این شکل، ارزش این استاد گوی مرحلهٔ‌بی‌شماری میانی رتبه ۳ می‌توانست به‌طور کامل نمایان شود.
«اگه گه یائو نبود، نمی‌تونستم این‌قدر سریع پیشروی کنم. با اینکه کرم‌های گوی اون خوبن، هیچ‌تجربهٔ راهی برای گرفتنشون ندارم. این گوهای مرز جنوبی رو باید عوض کنم؛ جدا از مسئلهٔ قدرت نبردشون،تجربه‌ای اونا بزرگ‌ترین نقطه ضعف برای پنهان کردنِ هویتم هستن. باید خودم رو به اون میدان نبرد برسونم.»
فانگ یوان در درون‌نخستین آهی کشید و گوی‌همان‌طور مروارید درخشان را بیرون آورد.
گوی سفر جاودان ثابت‌کردند درون گوی مروارید درخشان مهروموم‌کرده شده بود، همچون کهربایی زیبا.
فانگ یوان بی‌هیچ پرده‌پوشی،شمار گوی مروارید درخشان را جلوی‌بلکه چشمان گه یائو بیرون آورد.
گوی غبارآلود همچون پیله‌ای بود؛ بدنی خاکستری‌رنگ و تیره داشت و لمس آن‌جراحات حسی شبیه به کاغذ سمباده می‌داد. فانگ یوان جوهر ازلی را به درونش تزریق‌نگاهی کرد و گوی غبارآلود با انفجاری خفیف، به ابری از دود خاکستری تبدیل گشت.
دود خاکستری طوری به‌نخستین سوی گوی مروارید درخشان حرکت‌داشت کرد که گویی جان داشت.
گوی مروارید درخشان که در ابتدا می‌درخشید، با این‌کرده پوشش غبارآلود پوشیده شد و نورش رو به تاریکی‌پرتاب رفت. هالهٔ گوی سفر جاودان ثابت بار دیگر کاهش یافت.
و به‌کردند مرواریدی غبارآلود‌شمار بدل گشت.
در زندگی پیشین فانگ یوان، هنگامی که او به قاره مرکزی رسید و نبرد پرآشوب‌درمان پنج منطقه را به راه انداخت، برخی از استادان گو برای نبرد به مناطق دیگر‌اگر نفوذ می‌کردند. آن‌ها برای پنهان کردن هویت و هاله‌شان، این روش را ابداع کرده بودند.
گه یائو‌سالم با کنجکاوی پرسید:فکری «داری چی‌کار می‌کنی؟»
فانگ یوان پاسخی به او نداد،شمار مرواریدِ کدرشده را در جیبش گذاشت‌گاه و به مسیر خود ادامه داد.
آن دو به پیشروی ادامه دادند. همان‌طور که‌بودند مه زهرآگین در هوا غلیظ‌تر می‌شد، مه ارغوانی‌رنگ‌پرتاب و متراکم، دیدشان را تحت تأثیر قرار داد.
آن‌ها مجبور بودند بیشتر توقف کنند‌بردم و برای دفع زهر از بدنشان،داشت کرم‌های گو را به کار گیرند.
تَرَق...
صدای خشکی از زیر پاهایشان‌نه‌تنها به گوش رسید، گویی روی‌بودند چند شاخهٔ خشک پا گذاشته بودند.
گه یائو با سوءظن نگاهش را‌آسمان به آن سمت دوخت، اما ناگهان جیغی‌خاکیِ کشید و همچون خرگوشی به عقب پرید.
او با صدایی‌دشمن لرزان گفت: «چـ... چرا‌نخستین یه جمجمهٔ انسان اینجاست؟»
فانگ یوان بی‌آنکه به عقب برگردد، جلوتر از‌همان‌طور او قدم برداشت و حتی سرعتش را بیشتر‌مصیبت کرد و پاسخ داد: «چون اینجا یه میدان نبرده.»
گه یائو به‌سرعت به دنبال فانگ‌شمار یوان راه افتاد و گفت: «میدان‌گاه نبرد؟ هی، صبر کن، این‌قدر تند نرو!»
هرچه بیشتر‌کردند راه می‌رفت،شمار بیشتر وحشت می‌کرد.
پیش از این، مه غلیظ ارغوانی دیدش را پوشانده بود،ذهن اما اکنون که نزدیک‌تر شده بود، می‌توانست اسکلت‌های بسیاری را‌احساسِ روی علفزارِ در حال پوسیدن ببیند؛ اسکلت‌هایی از انسان‌ها و گرگ‌ها.
گودال‌ها و خندق‌های ژرفی بر سطح‌رسیدن زمین به چشم می‌خورد؛ پیدا بود که‌تجربهٔ نبرد شدیدی در این مکان درگرفته است.
«چقدر آدم اینجا مرده، کیا با هم این‌طوری درگیر شدن؟ ولی‌بلکه تو گودال‌ها و خندق‌ها دیگه علف‌های زهرآگین سبز شده، اگه به‌متزلزل بقیهٔ ردا نگاه کنی، معلومه این نبرد حداقل مال بیست سال پیشه.»
با دیدن اینکه فانگ یوان مدام در حال‌بودند جستجو بود و گویی به دنبال چیزی می‌گشت، گه‌می‌شد یائو که پشت سرش حرکت می‌کرد، متوجه ماجرا شد.
(پس هدف چانگ شان یین از ورود به این چمنزار زهرآگین همین میدون نبرده.بدنش دنبال چی می‌گرده؟ وایسا، بیست سال پیش، توی چمنزار زهرآگین واقعاً یه نبرد بزرگ‌پیچیده رخ داد. پدرم در موردش با یکی حرف زده بود، منم اون موقع پیشش بودم...)
خاطره‌ای در‌سالم اعماق ذهن گه‌فکری یائو جان گرفت.
در آن زمان، گه یائو هنوز خردسال بود و‌کرده تنها چهار یا پنج سال داشت. پدرش مهمان محترمی را‌می‌شد دعوت کرده و او را نیز با خود برده بود.
در چادر،کردند بزرگ‌ترها دربارهٔ قهرمانان‌بی‌نهایتی دشت‌ها صحبت می‌کردند.
«حالا که حرفش‌دشمن شد، قبیله چانگ‌بردم یه آدم شگفت‌انگیز داره!»
«منظورت شاه‌گرگه؟»
«درسته، این شخص یه استاد گوی مسیر بردگیه که قبیله چانگ حسابی روش سرمایه‌گذاری کرده. مثل باد حرکت می‌کنه و مثل بارون حمله می‌کنه، می‌تونه آرایش‌های جنگیش‌بال‌هایش رو هر جور که می‌خواد تغییر بده و توانایی‌های فوق‌العاده‌ای داره. از همه مهم‌تر، آدمِ باانصافیه و به‌شدت به مادرش احترام می‌ذاره. این بار، چون مادرش با یه‌فکری زهر خاص مسموم شده بود که فقط با گوی شستشوی برف توی بوته‌های اسپیره درمان می‌شد، به همهٔ مخالفت‌ها بی‌توجهی کرد و تنهایی زد به دل چمنزار زهرآگین.»
«آه، دقیقاً‌کردند به همین خاطر‌بی‌نهایتی هم شاه‌گرگ مرد.»
«آره، این ماجرا از اول تا آخرش یه نقشهٔ بزرگ بود. دشمن شاه‌گرگ، ها تو گو، اینو برنامه‌ریزی‌نجات کرده بود. ها تو گو می‌خواست شاه‌گرگ رو بکشه، اما اون کسی نبود که بشه راحت باهاش درافتاد.بزرگ اون تمام راهزن‌ها رو به همراه ها تو گو کشت و یه آفت بزرگ رو از دشت‌ها پاک کرد.»
«اما حیفِ این قهرمان، شاه‌گرگ‌فکری چانگ شان یین، که جونش رو‌بدنش توی چمنزار زهرآگین از دست داد.»
...
با یادآوری این موضوع، گه یائو در حالی که‌بلکه خیره به فانگ یوان نگاه می‌کرد، دهانش باز ماند‌وضعیت و گفت: «چانگ شان یین؟ تو شاه‌گرگ چانگ شان یینی!»
فانگ یوان همان‌طور که به جستجویش ادامه‌نخستین می‌داد، با لحنی بی‌تفاوت پاسخ داد: «اوه؟بدنش تو هم چانگ شان یین رو می‌شناسی؟»
اما گه یائو به‌سرعت سرش را تکان داد: «نه، امکان نداره. با توجه به سنش،نجات اگه چانگ شان یین الان زنده باشه، باید حداقل چهل سالش باشه. چطور ممکنه به‌تجربه‌ای جوونیِ تو باشه؟ تازه، ظاهر و لهجه‌ت هم کاملاً متفاوته. تو چانگ شان یین نیستی!»
«هه هه هه،جلب اگه من چانگ شان‌بی‌نهایتی یین نیستم، پس کی‌ام؟»
ذهن گه یائو پر از سؤال بود:کرده «راست میگی، تو کی هستی؟ چرا خودت‌بی‌شماری رو جای یه استاد گوی مرده جا زدی؟»
ناگهان چشمانش برق زد: «وایسا! با اینکه بعد از مرگ چانگ شان یین، مادرش‌بدنش هم از زهر مرد، اما اون ازدواج کرده بود و بچه داشت. پسرش الان‌پیچیده دیگه بزرگ شده و آدم خیلی بااستعدادیه. نگو که... تو پسر چانگ شان یینی؟»
فانگ یوان خندید. درست در‌فکری لحظه‌ای که می‌خواست پاسخ دهد،جراحات صدای عجیبی به گوشش رسید.
این صدا به‌جلب غلتیدن چرخ‌هایی کهنه‌شمار بر روی زمین می‌مانست.
در پی این صدا، چرخ‌بی‌نهایتی استخوانیِ سفید و بزرگی در‌گاه میان مه بنفش پدیدار گشت.
بلندی آن به اندازهٔ قامت دو انسان و پهنایش یک و نیم متر بود و بدنه‌اش از‌آسودگیِ استخوان‌های سفید شکل گرفته بود. بر سطح این چرخ، نیزه‌های استخوانیِ تیزی بیرون زده بود. در مرکز‌می‌دانست چرخ، جمجمهٔ بزرگی قرار داشت. در حدقه‌های هولناک این جمجمه، شعله‌هایی به رنگ سرخِ خون زبانه می‌کشید.
«مراقب باش، این گوی‌نخستین رتبه پنجِ ها تو‌همان‌طور گوئه... چرخ استخوان نبرد!»
هنوز هشدار فانگ یوان به پایان نرسیده بود‌آسمان که چرخ شتاب گرفت و با هاله‌ای باابهت‌بی‌شماری برای در هم کوبیدن آن‌ها به جلو تاخت.
گوی اژدهای طلایی!
فانگ یوان دستش را به‌سالم جلو راند و اژدها با غرشی‌همان‌طور کوبنده، خود را به چرخ کوبید.
چرخ به لرزه درآمد، اژدهای طلایی را‌ذهن به‌آسانی در هم شکست و به حملهٔ‌آسودگیِ خود به سوی فانگ یوان ادامه داد.
فانگ یوان بی‌درنگ بال‌های‌کردند استخوانی‌اش را گشود و‌آسمان به آسمان پرواز کرد.
اما چرخ نیز از‌شمار زمین کنده شد و‌بودند در هوا به پرواز درآمد.
گوی جامهٔ طلایی!
فانگ یوان که می‌دانست‌نخستین نمی‌تواند جاخالی دهد، تصمیم گرفت‌داشت مستقیماً با آن روبه‌رو شود.
بنگ! او به عقب پرتاب‌نه‌تنها گشت و با برخورد به زمین،بلکه بدنش پوشیده از علف‌های پوسیده شد.
ویژژژ! ویژژژ! ویژژژ!
سه تیرِ آبِ‌دشمن مارپیچ، پی‌درپی به‌بردم چرخ برخورد کردند.
چرخ استخوانی سفید بر زمین فرود آمد و گل و لای‌بدنش را به اطراف پاشید. سپس از فانگ یوان دست کشید، هدفش‌یادآوریِ را به گه یائو تغییر داد و به سوی او غلتید.
گه یائو به‌سرعت گوی ردپای آب را به‌آسمان کار گرفت، زره آبی خود را فراخواند و‌بی‌شماری در حالی که جاخالی می‌داد، متقابلاً حمله کرد.
فانگ یوان نیز به‌سرعت‌شمار از راه رسید و‌بودند به یاری او شتافت.
این نبردِ دشواری بود.
حریف، یک گوی رتبه پنج و گوی هستهٔ ها تو‌جراحات گو بود. پس از مرگ ها تو گو، این کرم به‌ناشی گوی وحشی تبدیل شده بود و از استخوان‌های سفید تغذیه می‌کرد.
حملات چرخ استخوانی سفید بی‌رحمانه بود‌شمار و غالباً حریفانش را در هم می‌کوبید‌بی‌گاه و به خمیری از گوشت تبدیل می‌کرد.
فانگ یوان تحت فشار قرار داشت و قدرت نبردش کاهش‌گاه یافته بود. او همچنین هیچ گوی رتبه پنجی به همراه‌متزلزل نداشت و نمی‌توانست مستقیماً با چرخ استخوانی سفید روبه‌رو شود.
نقشهٔ اولیه‌اش این بود که از‌بردم چرخ استخوانی سفید دوری کند و‌داشت جسد چانگ شان یین را بیابد.
اما با حضور گه یائو‌فکری برای یاری رساندن، نقشه‌اش را تغییر‌بدنش داد و تصمیم به مبارزه گرفت.
پس از چهار ساعت مبارزه، با استفاده از تاکتیکِ فرار و حمله‌گاه که فانگ یوان طراحی کرده بود، آن دو از کم‌هوشیِ چرخ استخوانی‌زیر سفید بهره بردند، به‌نوبت استراحت کردند و در نهایت باعث سرنگونیِ چرخ شدند.
با مشخص شدن نتیجهٔ نبرد، فانگ یوان هر دو‌بلکه دستش را بر روی چرخ استخوانی سفید گذاشت و‌وضعیت اراده و جوهر ازلی‌اش را به درون آن فرستاد.
چرخ استخوانی سفید یک گوی رتبه پنج بود؛ حتی با وجود‌همان‌طور گوی رتبه ششِ زنجرهٔ بهار و پاییز و گوی سفر جاودان‌باورنکردنی ثابت، آن‌ها نمی‌توانستند در پالایش فوریِ آن به او کمکی کنند.
اما چرخ پر از ترک بود و چیزی نمانده بود تا از هم بپاشد؛ تنها یک قدم تا نابودی‌باورنکردنی فاصله داشت. فانگ یوان با داشتن روح صد انسان، انرژی ذهنی فراوانی در اختیار داشت و با ارادهٔ استوارش،علفزار پیوسته جوهر ازلی را به درون آن تزریق کرد. پس از گذشت پانزده دقیقه، سرانجام آن را مطیع خود ساخت.
گوی رتبه‌خود پنج به‌کردند چنگ آمد!