---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 1095: آمادگیِ کافی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1095: آمادگیِ کافی

0

یک ساعت بعد.

پس از حملاتِ فانگ‌گزندی​ یوان، از هیولای برفیِ برهوت‌رفته​ تنها سرش باقی مانده بود.

غرررش!

با وجود اینکه تنها سرش باقی مانده بود،‌گویِ​ از درندگیِ هیولای برفی ذره‌ای کم نشد؛ رو‌حرکت​ به فانگ یوان غرید و بادِ یخی بیرون داد.

هیولاهای برفی با هیولاهای برهوتِ عادی تفاوت داشتند؛‌اگه​ آن‌ها که از برف و یخ شکل گرفته بودند،‌مطیعش​ به جانوران ابر، جانوران خون یا هیولاهای گِل می‌مانستند.

فانگ یوان زامبی جاودانِ مسیر قدرت را‌به‌شدت​ کنترل می‌کرد. جلوی سرِ هیولای برفی ایستاد، خرناسی‌باز​ کشید و دستش را روی سرِ هیولا گذاشت.

بی‌درنگ، لایه‌ای نازک از‌نازک​ یخ، دستِ زامبی جاودانِ‌شمارِ​ مسیر قدرت را پوشاند.

فانگ یوان بی‌اعتنا به‌پوشاند​ آن، شمارِ عظیمی از گویِ‌ارادهٔ​ ارادهٔ خویشتن را فعال کرد.

ارادهٔ خویشتن همچون موجی خروشان‌درهم​ به حرکت درآمد و به‌کنم​ درونِ سرِ هیولای برفی سرازیر شد.

سرِ هیولای‌درآورد​ برفی آکنده از‌آمد​ ارادهٔ آسمان بود.

ارادهٔ خویشتنِ فانگ یوان وارد شد و به نبرد با‌گویِ​ ارادهٔ آسمان پرداخت؛ تقابلشان همچون برخوردِ آب و آتش بود،‌درونِ​ دو نیرویی که به هیچ روی با یکدیگر سازش نداشتند.

ارادهٔ آسمان ناچیز‌دستِ​ بود، اما ارادهٔ‌شمارِ​ خویشتن بی‌وقفه می‌خروشید.

دیری نپایید که ارادهٔ آسمان‌درهم​ در هم شکست و ارادهٔ خویشتن‌ببرم​ آن را به‌کلی از بین برد.

بنگ!

در آن لحظهٔ‌لایه‌ای​ حساس، سرِ هیولای‌پوشاند​ برفی منفجر شد.

حجمِ عظیمی از‌دستِ​ برف و یخ به‌عظیمی​ هر سو پراکنده گشت.

زامبی جاودانِ مسیر قدرت که‌درهم​ تحت کنترلِ فانگ یوان بود،‌کنم​ در دم زیر برف مدفون شد.

با وجود این، انفجارِ پیش از مرگ قدرتِ مخربی نداشت.‌حتی​ طولی نکشید که فانگ یوان زامبی جاودانِ مسیر قدرت را‌مطیعش​ به حرکت درآورد و بی‌هیچ گزندی از زیر برف بیرون آمد.

اما چهره‌اش‌بی‌درنگ​ به‌شدت درهم‌نازک​ رفته بود.

«حتی اگه از ارادهٔ خویشتن استفاده کنم و‌گویِ​ ارادهٔ آسمان رو از بین ببرم، باز هم‌حرکت​ هیولای برفی خودشو منفجر می‌کنه... یعنی نمیشه مطیعش کرد؟»

«تازه اگه می‌تونستم مطیعش کنم، برای پاکسازیِ‌حتی​ سرِ فقط یه هیولای برفی، صدها گویِ‌می‌کنه​ ارادهٔ خویشتن خرج کردم. هزینه‌ش خیلی بالاست.»

گویِ ارادهٔ خویشتن تنها‌گزندی​ یک گوی فانی بود، اما‌رفته​ در رتبه ۵ قرار داشت.

افزون بر این، فانگ یوان خودش گویِ ارادهٔ خویشتن را پالایش نکرده بود؛‌فعال​ او با پرداختِ امتیازات مشارکت، از جاودانه‌های مویین خواسته بود تا این کار را‌پرداخت​ به سرانجام برسانند. از این رو، هزینهٔ آن برای فانگ یوان سنگین‌تر تمام می‌شد.

و از‌نازک​ همه مهم‌تر، زمانش‌بی‌اعتنا​ را هدر می‌داد.

فانگ یوان پیش از آنکه بتواند هیولا را غرق در ارادهٔ‌ببرم​ خویشتن کند و ارادهٔ آسمان را از بین ببرد، باید هیولای برفیِ‌صدها​ برهوت را مجروح می‌ساخت و او را از حرکت و مقاومت بازمی‌داشت.

شاید رسیدگی به یک هیولای برفیِ برهوت‌به‌شدت​ زمانِ زیادی نمی‌برد، اما فانگ یوان هیولاهای‌ببرم​ برفیِ بی‌شماری در دشت‌های شمالیِ کوچک داشت.

با این تعدادِ عظیم، زمانِ مورد نیاز به‌شمارِ​ شدت افزایش می‌یافت. دومین بلای زمینی‌اش در راه بود‌خروشان​ و فانگ یوان نمی‌توانست چنین وقتی را صرف کند.

«راستش، حتی اگه هیولاهای‌پوشاند​ برفیِ برهوت رو به بردگی‌ارادهٔ​ بگیرم و بفروشمشون هم خطرناکه.»

«اون زمان، یکی از اولین شکافت‌های روحِ فرقهٔ سایه، یعنی جاودانه‌ای به اسم گرین، داشت روی روزنهٔ جاودانِ مرگ و زندگی توی ابرآرایهٔ گویِ‌خرج​ خندق زمین تحقیق می‌کرد. حین تحقیقاتش یه انفجار مهیب رخ داد و مواد جاودانِ بی‌شماری به ارادهٔ آسمان آلوده شدن. گرین مثل طاعون ازشون‌سنگین‌تر​ دوری می‌کرد و به همین خاطر، همهٔ اون مواد جاودان رو دور ریخت. این برخوردِ قاطعش نشون می‌ده که مشکلِ خیلی بزرگی در کار بوده.»

«اگه واقعاً این هیولاهای برفیِ آکنده‌چهره‌اش​ از ارادهٔ آسمان رو بفروشم، ممکنه زنجیره‌ای‌کنم​ از عواقب وحشتناک به دنبال داشته باشه.»

پس از شکستِ این تلاش، فانگ یوان‌بی‌اعتنا​ چاره‌ای نداشت جز اینکه نقشهٔ پیشینِ خود برای‌همچون​ کشتنِ این هیولاهای برفی را از سر بگیرد.

او باید پیش از فرا رسیدنِ دومین بلای زمینی، تمامِ این هیولاهای‌کرد​ برفی را از پای درمی‌آورد. حتی باید تمامِ ارادهٔ آسمان را در‌نبرد​ این مکان پاکسازی می‌کرد، به طوری که کوچک‌ترین ردی از آن باقی نماند.

هیولاهای برفیِ عادی چیزی جز سیاهی‌لشکر‌رفته​ نبودند؛ فانگ یوان به راحتی می‌توانست آن‌ها‌خودشو​ را از پای درآورد و دردسری نداشتند.

اما مقابله با هیولاهای برفیِ برهوت دشوارتر‌به‌شدت​ بود و باید برایشان وقت می‌گذاشت. هیولاهای‌ببرم​ برفیِ باستانی از آن هم دردسرسازتر بودند.

فانگ یوان جایِ‌لایه‌ای​ خالیِ گویِ جاودانِ شمشیر‌بی‌اعتنا​ پرنده را حس کرد.

حرکت کشندهٔ جاودانِ «نشان‌های شمشیر به سوی مرگ» که گویِ جاودانِ شمشیر پرنده را در هستهٔ خود‌درآمد​ داشت، برای مقابله با هیولاهای برفیِ باستانی بی‌نهایت مؤثر بود. «موج شمشیر سه لایه» حمله‌ای با دامنهٔ وسیع‌اما​ بود و استفاده از آن در برابر تنها یک هیولای برفیِ باستانی، هدر دادنِ منابع به شمار می‌رفت.

افزون بر این، به‌به‌شدت​ کارگیریِ موج شمشیر سه لایه‌استفاده​ هزینهٔ سنگینی در پی داشت.

خوشبختانه، فانگ یوان گویِ جاودانِ مسیر قدرتِ خود‌درهم​ را پس گرفته بود و می‌توانست بار دیگر‌خودشو​ حرکت کشندهٔ «خودِ بی‌شمار» را به کار گیرد.

مسیر قدرت نیازِ چندانی به جوهر ازلی و جوهر جاودان نداشت.‌ارادهٔ​ «سبک اولِ خودِ بی‌شمار، دست غول‌پیکر»، برای فعال شدن به جوهر‌آکنده​ جاودانِ بسیار کمتری نسبت به موج شمشیر سه لایه نیاز داشت.

در روزهای پیشِ رو، فانگ یوان از دست‌های‌گویِ​ غول‌پیکرِ مسیر قدرتِ خود برای از بین بردنِ‌حرکت​ هیولاهای برفیِ باستانی و هیولاهای برفیِ برهوت استفاده کرد.

او ابتدا گویِ جاودانِ بردگیِ جانور را‌حتی​ به کار گرفت تا شانس خود را برای‌یعنی​ به بردگی گرفتنِ یک هیولای برفی امتحان کند.

پس از شکستِ این تلاش، هیولای‌چهره‌اش​ برفی خشمگین می‌شد، به حالتی جنون‌آمیز درمی‌آمد‌کنم​ و بی‌وقفه فانگ یوان را تعقیب می‌کرد.

فانگ یوان بی‌درنگ عقب‌نشینی می‌کرد و هیولای برفی‌شمارِ​ را به جای دوری می‌کشاند، سپس با استفاده از‌خروشان​ دست‌های غول‌پیکرِ مسیر قدرت، آن را از پای درمی‌آورد.

به این ترتیب،‌دستِ​ سایر هیولاهای برفی‌شمارِ​ متوجهِ ماجرا نمی‌شدند.

پیش‌تر، با حملهٔ فانگ یوان، هیولاهای برفی به‌اگه​ صورت گروهی دورِ هم جمع می‌شدند، اما اکنون شرایط‌مطیعش​ تفاوت داشت و بازدهیِ کار بسیار بالاتر رفته بود.

پس از شکست خوردنِ روش‌های مسیر بردگی، هدف‌درهم​ کینهٔ عمیقی نسبت به استاد گو پیدا می‌کرد. فانگ‌می‌کنه​ یوان نیز نهایتِ بهره را از این موضوع می‌برد.

پیش از این، فانگ یوان روش‌های دیگری را نیز آزموده بود،‌ارادهٔ​ اما روش‌های فانیِ مسیر بردگی بیش از حد ضعیف بودند و برخی‌آسمان​ روش‌های مسیر خرد نیز به دلیل حضورِ ارادهٔ آسمان، هیچ کارایی نداشتند.

از این رو، گویِ جاودانِ‌بی‌اعتنا​ بردگیِ جانور که فانگ یوان قرض‌فعال​ گرفته بود، آن‌قدرها هم بی‌فایده نبود.

روزها سپری شد و کمتر از سی درصد از‌استفاده​ هیولاهای برفی باقی ماندند. اما تا رسیدنِ دومین بلای‌تازه​ زمینی نیز کمتر از ده روز زمان باقی بود.

فانگ یوان زامبی جاودانِ مسیر قدرت‌چهره‌اش​ را به حرکت درآورد و به‌استفاده​ مرز جنوبیِ کوچک در روزنهٔ جاودان رفت.

در مکانی خاص،‌لایه‌ای​ بدنِ زامبیِ جاودانِ اصلیِ‌بی‌اعتنا​ فانگ یوان قرار داشت.

فانگ یوان آهی کشید و همان‌طور که گویِ ارادهٔ خویشتن را به‌کرد​ کار می‌گرفت تا آرایه‌اش را برپا کند، گفت: «با اینکه بدن زامبی‌نبرد​ جاودان اصلی‌ام رو دارم، فقط می‌تونم تماشاش کنم، نمی‌تونم ازش استفاده کنم.»

پس از مدتی، آرایهٔ‌به‌شدت​ گویی با محوریتِ صدها‌اگه​ گویِ ارادهٔ خویشتن شکل گرفت.

این آرایهٔ گو‌بی‌هیچ​ عمدتاً برای مهروموم‌چهره‌اش​ کردن کاربرد داشت.

فانگ یوان روش برپایی‌نازک​ این آرایه را از فرقهٔ‌عظیمی​ سایه به دست آورده بود.

استفاده از تعداد زیادی‌پوشاند​ گویِ ارادهٔ خویشتن برای‌گویِ​ مهروموم کردنِ ارادهٔ آسمان.

ابرآرایه‌های گویی که فرقهٔ سایه‌درهم​ در هر پنج منطقه داشت،‌کنم​ از همین روش بهره می‌بردند.

پس از بررسی آرایه‌گزندی​ و اطمینان از بی‌نقص بودنِ‌رفته​ آن، فانگ یوان آهی کشید.

بدنِ زامبیِ جاودانِ فانگ یوان در مرکز آرایهٔ‌شمارِ​ گو قرار داشت و آرایه، زنجرهٔ بهار و‌موجی​ پاییز را درون آن کاملاً مهروموم کرده بود.

در ابتدا، یکی از جاودانه‌های دربار آسمانی به نام وِی لینگ یانگ، زنجرهٔ بهار و پاییز را مهروموم‌درونِ​ کرده بود. یینگ وو شیه نتوانسته بود زنجرهٔ بهار و پاییز را فعال کند و همه‌چیز را از نو‌می‌خروشید​ آغاز کند. از این رو، در قارهٔ مرکزی گرفتار شده بود و چاره‌ای جز معامله با فانگ یوان نداشت.

در جریان این معاملات، یینگ وو‌رفته​ شیه بدنِ زامبیِ جاودانِ فانگ یوان و‌خودشو​ همچنین زنجرهٔ بهار و پاییز را بازگرداند.

با به دست آوردن آن، فانگ یوان دریافت که زنجرهٔ بهار‌اگه​ و پاییز همچنان مهروموم است و حتی نمی‌تواند از آبِ رودِ زمان‌برای​ بنوشد. کرم گو رفته‌رفته ضعیف می‌شد و در آستانهٔ مرگ قرار داشت.

فانگ یوان روش‌های بسیاری را آزموده بود، اما این مهروموم‌گویِ​ چنان قدرتمند بود که حتی نمی‌توانست اطلاعاتی درباره‌اش به دست آورد.‌سرازیر​ در غیاب گزینه‌های دیگر، چاره‌ای جز دست کشیدن از آن نداشت.

چندی پیش، به نظر می‌رسید که روشِ وِی لینگ یانگ، جاودانهٔ رتبه هشتِ مسیر محدودیت، اثر‌حرکت​ خود را از دست داده است. مهرومومِ زنجرهٔ بهار و پاییز شکسته شد، اما فانگ یوان می‌دانست‌نداشتند​ که ارادهٔ آسمان درون آن پنهان است و تنها روش‌های مسیر پالایش می‌توانند آن را پاک کنند.

فانگ یوان جرئت نمی‌کرد این بدنِ‌رفته​ زامبیِ جاودان را بیرون بگذارد. نگهداری آن‌خودشو​ درون روزنهٔ جاودانِ خودش، امن‌ترین راه بود.

اما فانگ یوان بیم آن داشت که در جریان دومین بلای زمینی، ارادهٔ آسمانِ‌ببرم​ درونِ زنجرهٔ بهار و پاییز با بلا هماهنگ شود. از این رو، این آرایهٔ‌کردم​ گو را برپا کرد تا با مهروموم کردنِ ارادهٔ آسمان، جلوی این تهدید را بگیرد.

سه روز دیگر گذشت و‌دستِ​ هیولاهای برفی به‌کلی از روزنهٔ‌گویِ​ جاودانِ فانگ یوان پاک‌سازی شدند.

سپس، ارادهٔ خویشتن را‌پوشاند​ به کار گرفت تا تمام‌ارادهٔ​ ارادهٔ آسمان را پاک‌سازی کند.

فانگ یوان برای این کار بهای گزافی پرداخت. هرچند‌استفاده​ حرکت کشندهٔ دست غول‌پیکر هزینهٔ اندکی داشت، اما استفادهٔ‌تازه​ مکرر از آن باعث می‌شد مصرفش همچنان بسیار بالا باشد.

در حال حاضر، جوهر جاودان‌آمد​ یا سنگ‌های جوهر جاودانِ چندانی‌حتی​ برای فانگ یوان باقی نمانده بود.

از آنجا که آسمانِ زردِ گنجینه بسته بود، فانگ یوان‌گویِ​ با وجود داشتنِ منابعِ فراوان، نمی‌توانست آن‌ها را به فروش‌درونِ​ برساند. امتیازات مشارکت او در فرقهٔ لانگ یا نیز رفته‌رفته ته‌می‌کشید.

هرچند فانگ یوان می‌توانست از طریق آموزش فنون مبارزه به جاودانه‌های مرد مویین درآمد بیشتری‌خروشان​ کسب کند، اما جانِ سرزمینِ لانگ یا نقشه‌های خودش را در سر داشت؛ او پاداش‌هیچ​ این مأموریت‌ها را کاهش داد و در عوض، پاداش مأموریت شکارِ تازیِ شهاب را بالا برد.

«آسمان زرد گنجینه...‌چهره‌اش​ آسمان زرد گنجینه...‌رفته​ کِی قراره باز بشی؟»

فانگ یوان همان‌طور که برای‌آمد​ دومین مصیبت خود آماده می‌شد،‌حتی​ چشم‌انتظارِ بازگشاییِ آسمانِ زردِ گنجینه بود.

پنج روز تا دومین بلای زمینی‌اش باقی مانده بود‌عظیمی​ که فانگ یوان، پیش از رفتن به کوه دانگ‌حرکت​ هون، تمام ارادهٔ آسمانِ درون روزنه را پاک‌سازی کرد.

او با استفاده از حرکت کشندهٔ‌شمارِ​ خودِ بی‌شمار و دیگر روش‌ها، ظاهر‌کرد​ کوه دانگ هون را به‌کلی تغییر داد.

سپس، با به کارگیری گویِ جاودانِ‌رفته​ کششِ کوهستان، کوه دانگ هون را به‌خودشو​ درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروای خود منتقل کرد.

پیش‌تر، فانگ یوان گویِ چشم‌اندازِ همچون گذشته را در‌رفته​ اختیار نداشت و جرئت نمی‌کرد دست به چنین کاری‌یعنی​ بزند، اما اکنون نگرانی‌اش تا حد زیادی برطرف شده بود.

چنین هیاهویی باعث شد‌نازک​ جانِ سرزمینِ لانگ یا‌شمارِ​ خود را نشان دهد.

جانِ سرزمین با‌دستِ​ اضطراب پرسید: «بزرگ فانگ‌عظیمی​ یوان، داری چی‌کار می‌کنی؟»

او نگران بود، چرا که کوه دانگ هون برخلاف درهٔ‌کنم​ لوئو پو، به فانگ یوان تعلق داشت. اگر فانگ یوان‌برای​ می‌خواست آن را با خود ببرد، جانِ سرزمین نمی‌توانست مانعش شود.

فانگ یوان زبانی چرب‌ونرم داشت؛ او بهانه‌ای را که‌رفته​ از پیش آماده کرده بود پیش کشید و گفت قصد‌نمیشه​ دارد برای مدتی سرزمین متبرک لانگ یا را ترک کند.

جانِ سرزمینِ لانگ یا حرفش را باور کرد. او می‌خواست فانگ‌ارادهٔ​ یوان تازیِ شهاب را از پای درآورد، اما در عوض، فانگ‌آکنده​ یوان قصد داشت کوه دانگ هون را نیز با خود ببرد.

جانِ سرزمینِ‌نازک​ لانگ یا‌پوشاند​ بسیار نگران شد.

فانگ یوان از این فرصت بهره جست تا تمام امتیازات مشارکتِ فرقه‌اش را خرج‌می‌کنه​ کند. او حتی گوی خرد را به عنوان وثیقه قرار داد تا تعداد زیادی‌بالاست​ گویِ جاودان و مقادیر هنگفتی سنگ جوهر جاودان از جانِ سرزمینِ لانگ یا قرض بگیرد.

او سرانجام ذخیرهٔ‌بی‌هیچ​ جوهر جاودان انگور سبز‌به‌شدت​ خود را تجدید کرد!

مایهٔ تأسف بود که تا لحظهٔ‌پوشاند​ خروجِ فانگ یوان از سرزمین متبرک لانگ‌فعال​ یا، آسمانِ زردِ گنجینه همچنان بسته ماند.

فانگ یوان آهی کشید و تصمیم گرفت‌عظیمی​ بخشی از منابع روزنهٔ جاودانش را برای نگهداریِ‌خروشان​ امن، به سرزمین متبرک لانگ یا منتقل کند.

جانِ سرزمینِ لانگ یا از حجم منابع فانگ‌اگه​ یوان کمی جا خورد و گفت: «این‌همه منبع؟ به‌مطیعش​ نظر می‌رسه تو مدیریتِ روزنهٔ جاودان خیلی مهارت داری.»

اما در حقیقت، این تنها بخش‌چهره‌اش​ کوچکی از دارایی‌های او بود که‌استفاده​ حتی به سی درصد هم نمی‌رسید.

فانگ یوان قصد نداشت تمام منابعش را خارج کند.‌عظیمی​ جانِ سرزمینِ لانگ یا احمق نبود و در آن‌حرکت​ صورت، به روزنهٔ جاودانِ فرمانروای فانگ یوان مشکوک می‌شد.

در حالی که تنها نیم روز تا نزول بلای‌ارادهٔ​ زمینی باقی مانده بود، فانگ یوان از آرایهٔ گوی‌درونِ​ انتقال استفاده کرد تا به دشت یخی شمالی برود.

هرچند دشت یخی شمالی به دست والامقامِ اهریمنِ وحشیِ بی‌پروا‌کنم​ خلق شده بود و مقادیر زیادی از معنای حقیقیِ او را‌پاکسازیِ​ در خود داشت، اما ارادهٔ آسمان همچنان در آنجا حضور داشت.

از این رو، فانگ‌گزندی​ یوان خیلی زودتر از‌درهم​ موعد به آنجا نیامده بود.

دشت یخی پهناور بود. فانگ یوان‌پوشاند​ بی‌مقدمه جهتی را برگزید و نقطه‌ای‌خویشتن​ را برای استقرار روزنهٔ جاودانش انتخاب کرد.

دومین بلای‌نازک​ زمینی چه‌پوشاند​ می‌توانست باشد؟

ماهیت آن هرچه که‌به‌شدت​ بود، قدرت دومین بلای زمینی‌استفاده​ بی‌شک از اولی فراتر می‌رفت.

فانگ یوان با‌بی‌هیچ​ هوشیاریِ تمام، چشم‌انتظارِ‌چهره‌اش​ فرارسیدنِ آن ماند!

ناولها | novelha.net