---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 907: تعامل با خاندان سونگ • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 907: تعامل با خاندان سونگ

0

نسبت به اولین باری که فانگ یوان به‌دریا​ اتحاد زامبی‌های دشت‌های شمالی پیوست، این بار ورود‌خود​ به اتحاد زامبی‌های دریای شرقی بسیار آسان‌تر بود.

پیش از این، فانگ یوان بیم آن داشت که هویتش‌نیروی​ فاش شود؛ چرا که چندین زامبی جاودانِ رتبه هشت وظیفهٔ‌زنبور​ نگهبانی از اتحاد زامبی‌های دریای شرقی را بر عهده داشتند.

به همین سبب، فانگ یوان در سرزمین متبرک هو جاودانه، نور خرد‌عنوان​ را به کار گرفت و با صرف شمار زیادی از افکار ستاره‌ای،‌جلوه​ گویِ جاودانِ نشانِ ستاره را درون حرکت کشندهٔ چهرهٔ نیمه‌آشنا ادغام کرد.

با بهره‌گیری از سه گوی جاودانِ خوردن قدرت، دگرگونی و نشان ستاره‌روی​ به عنوان هسته، هنگامی که فانگ یوان به جاودانه‌ای در مسیر ستاره‌رنگ‌هایی​ یا هیولای برهوتِ مسیر ستاره تغییر شکل می‌داد، ظاهرش بسیار واقع‌گرایانه‌تر جلوه می‌کرد.

اما این بار، با ورود به اتحاد زامبی‌های دریای شرقی،‌اواخر​ فانگ یوان حتی یک جاودانهٔ رتبه هشت را ندید و‌خیره‌کننده​ حتی بررسی هویت شینگ شیانگ زی نیز صرفاً تشریفاتی بود.

فانگ یوان در ذهن تحلیل کرد: «دلیل این موضوع، جدا از سرشلوغیِ جاودانه‌های رتبه هشت، باید مقامِ‌هفت​ بالای اهریمن کوسه تو اتحاد زامبی‌های دریای شرقی باشه. جاودانه‌های زنده نمی‌تونن جزو بالارده‌های اتحاد زامبی‌ها بشن؛ دلیلش‌نقش​ هم احتمالاً اینه که اتحاد زامبی‌های دریای شرقی نیروی عظیمی داره و از اعتمادبه‌نفس و بنیانِ کافی برخورداره.»

هفت روز بعد.

دریای زنبور.

دسته‌های بی‌شماری از زنبورها از‌قایقیِ​ آب سر برآوردند و بر‌اواخر​ گل‌های قایقیِ شناور روی دریا نشستند.

در اواخر بهارِ دریای شرقی، بر سطح‌دلیلش​ دریای زنبور امواجی نقش می‌بست که گل‌های‌بنیانِ​ قایقیِ بی‌شماری را با خود به حرکت درمی‌آورد.

این گل‌ها رنگ‌هایی خیره‌کننده داشتند و‌بهره‌گیری​ به درشتی قایق‌های کوچک بودند؛ همچون طومارهایی‌هسته​ که در دریای گل گسترده شده باشند.

دریای زنبور، منطقه‌ای‌بعد​ دریایی بود که به‌زنبورها​ دریای گل پیوند می‌خورد.

شمار انبوهی از زنبورهای آب در دریای زنبور می‌زیستند؛ این‌اواخر​ نوعِ خاص از زنبورها تنها می‌توانستند برای مدتی کوتاه پرواز‌خیره‌کننده​ کنند و بیشتر در شنای آزادانه در دریا مهارت داشتند.

هر سال در اواخر بهار، گل‌های قایقیِ بی‌شماری‌احتمالاً​ سوار بر امواج به منطقهٔ دریای زنبور می‌رسیدند؛ این‌هفت​ رویداد، تنها فرصتِ زنبورهای آب برای گردآوریِ شهد بود.

بر فراز این دریا، فانگ یوان، اهریمن‌گوی​ کوسه و دیگران آرایشی به خود گرفتند و‌جاودانه‌ای​ وارد مذاکره‌ای پرتنش با جاودانه‌های خاندان سونگ شدند.

سرانجام، پس از گذشت‌زنبور​ نیم ساعت، دو طرف با‌گل‌های​ پذیرش شرایط به توافق رسیدند.

سونگ یی شی و همراهانش از پیگیریِ خطای شینگ شیانگ زی دست کشیدند. هرچند شینگ شیانگ زی این کار را از روی عمد انجام نداده بود، اما همچنان مرتکب اشتباهی شده بود و‌می‌خورد​ نه‌تنها باید عذرخواهی می‌کرد، بلکه موظف بود ششصد سنگ جوهر جاودان به عنوان غرامت به سونگ یی شی بپردازد. از آنجا که شینگ شیانگ زی توان پرداختِ یک‌جای این مبلغ را نداشت، مقرر‌پرتنش​ شد آن را در شش قسط تسویه کند. او ابتدا باید صد سنگ جوهر جاودان می‌پرداخت، سپس در قسط دوم صد و بیست سنگ، و در قسط سوم صد و چهل سنگ جوهر جاودان...

طبق این توافق، پرداختِ‌بالارده‌های​ قسطی قطعاً ضرر بیشتری برای‌اینه​ فانگ یوان به همراه داشت.

از این رو، پس از حصول توافق، فانگ یوان مقداری سنگ جوهر‌عنوان​ جاودان از تای بای یون شنگ و اهریمن کوسه قرض گرفت و با‌می‌کرد​ جور کردنِ مجموعِ ششصد سنگ، آن‌ها را به سونگ یی شی تحویل داد.

سونگ یی شی با چهره‌ای درهم‌کشیده، سنگ‌های جوهر جاودان‌گل‌های​ را گرفت و در حالی که با خشم به فانگ‌نقش​ یوان خیره شده بود، با لحنی سرد غرید: «عذرخواهی کن!»

فانگ یوان کسی بود که در صورت لزوم به‌راحتی کوتاه می‌آمد؛ لبخند تلخی زد‌نقش​ و با لحنی صمیمانه پوزش طلبید: «قصد جسارت به پری یی شی رو نداشتم.‌شده​ از اینکه زیبارویی مثل شما رو خشمگین کردم، واقعاً مستحق مرگم. لطفاً من رو ببخشید!»

سونگ یی شی‌جزو​ میان حرفش پرید:‌بشن​ «پس چرا نمی‌ری بمیری؟»

فانگ یوان با لبخندی تلخ پاسخ داد: «اگه بدن پری یی شی رو کامل دیده بودم،‌مسیر​ مستحق هزار بار مردن بودم. اما پری، خودتون هم می‌دونید که مهِ چشمهٔ آب گرم خیلی‌شینگ​ غلیظ بود، تازه شما از حرکت کشندهٔ جاودانِ جداسازی هم استفاده کرده بودید. چطور می‌تونستم چیزی ببینم؟»

سونگ یی شی نفسش را با حرص بیرون داد. او به‌خوبی از وضعیتِ آن لحظه آگاه بود؛ هیچ دفاعی‌نقش​ در اعماق آتشفشان تدارک ندیده بود، پس چطور ممکن بود حرکت کشندهٔ جاودانی در کار باشد؟ حتی اگر مهی هم‌انبوهی​ وجود داشت، سونگ یی شی پیش‌تر آن را پراکنده کرده بود، چرا که دوست نداشت مانعی سد راهِ دیدش شود.

با این حال، سونگ‌گل‌های​ یی شی در برابر‌دریا​ اراجیف فانگ یوان بحثی نکرد.

حتی اگر این پیرمردِ «هیز و بی‌شرم» تمام‌احتمالاً​ بدنش را هم دیده بود، سونگ یی شی چاره‌ای‌هفت​ جز انکار نداشت و نباید به آن اعتراف می‌کرد.

آن دو جاودانهٔ خاندان سونگ با چهره‌ای مبهوت به ماجرا می‌نگریستند و حتی در دل به‌مسیر​ حال شینگ شیانگ زی ترحم می‌کردند. فانگ یوان همه‌چیز را به‌روشنی توضیح داده بود. حقیقت این بود‌شیانگ​ که پس از افشای این ماجرا، خاندان سونگ دهکدهٔ خاندان لی را زیر و رو کرده بود.

این جریانِ زیرآبی تنها در همین چند سال اخیر شکل گرفته‌شناور​ بود و از آنجا که سونگ یی شی اعماق آتشفشانِ خود‌درمی‌آورد​ را به‌دقت بررسی نکرده بود، چنین رخنه‌ای به وجود آمده بود.

شینگ شیانگ زی تنها نگاهی گذرا انداخته بود و به‌اواخر​ خاطر مه غلیظ، هیچ‌چیز ندیده بود، اما اکنون مجبور بود ششصد‌درشتی​ سنگ جوهر جاودان غرامت بپردازد؛ این حقیقتاً تاوانِ بسیار سنگینی بود.

در نهایت، تمام این‌ها از آن رو بود که خاندان سونگ ابرنیرویی با بنیانی عظیم به شمار می‌رفت. اگر شینگ‌زنبور​ شیانگ زی شخص دیگری را رنجانده بود، جای نگرانی نبود، اما او به سونگ یی شی چشم دوخته بود؛ هرچند‌رنگ‌هایی​ خودِ او به‌تنهایی دردسری محسوب نمی‌شد، اما حمایتِ بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان سونگ، یعنی سونگ چی یوان را پشت سر داشت!

اگر اهریمن کوسه به نمایندگی از اتحاد زامبی‌های دریای شرقی پادرمیانی نمی‌کرد و‌هسته​ اگر اتحاد زامبی‌های دریای شرقی قدرتمندتر از خاندان سونگ نبود، فانگ یوان هرگز نمی‌توانست‌حتی​ تنها با پرداخت ششصد سنگ جوهر جاودان، این غائله را ختم به خیر کند.

سونگ یی شی پیش از آنکه پرواز کند و دور‌قایقیِ​ شود، با تندی غرید: «شینگ شیانگ زی، با اینکه این‌می‌بست​ ماجرا تموم شده، اما دیگه نمی‌خوام هیچ‌وقت جلو چشمم آفتابی بشی!»

آن دو جاودانهٔ دیگر از خاندان سونگ برخورد ملایم‌تری‌نشستند​ داشتند؛ مشت‌هایشان را با احترام در هم گره کردند‌گل‌ها​ و گفتند: «سرور اهریمن کوسه، بانو سو بای مان، بدرود.»

اهریمن کوسه‌نمی‌تونن​ پاسخ داد:‌بالارده‌های​ «به سلامت.»

بدین ترتیب،‌چهرهٔ​ این غائله‌ادغام​ به پایان رسید.

اهریمن کوسه بار دیگر فانگ یوان‌بی‌شماری​ و تای بای یون شنگ را به‌دریا​ عنوان مهمان به دریای کوسه دعوت کرد.

اما فانگ یوان دعوتش را رد کرد. او به اهریمن کوسه گفت که قصد دارد‌می‌بست​ در اتحاد زامبی‌های دریای شرقی به دنبال مأموریت‌های پرسودی بگردد که با تخصصش همخوانی داشته‌منطقه‌ای​ باشد، تا از این طریق سنگ‌های جوهر جاودان به دست آورد و بدهی‌اش را تسویه کند.

اهریمن کوسه متوجه «سرخوردگی» فانگ یوان شد و‌احتمالاً​ به او دلداری داد؛ او گفت که اتحاد‌برخورداره​ زامبی‌ها ساختار منعطفی دارد و آزادی‌اش را محدود نمی‌کند.

نقش‌آفرینی فانگ یوان بی‌نقص بود، او باعث‌گوی​ شد اهریمن کوسه باور کند که وی واقعاً‌جاودانه‌ای​ تزکیه‌گر تنهایی است که شدیداً خواهان آزادی است.

از آنجا که فانگ یوان پیشنهادشان را رد کرد، اهریمن کوسه و‌روی​ سو بای مان او را تحت فشار نگذاشتند. این زوج نیز برای‌رنگ‌هایی​ آماده‌سازی جهت یورش بعدی به سرزمین متبرک یو لو به زمان نیاز داشتند.

پس از جدایی از اهریمن کوسه، فانگ یوان در واقع چند مأموریت استنتاج‌امواجی​ از اتحاد زامبی‌های دریای شرقی گرفت. او شخصیتی محتاط بود و باید نقش خود‌گسترده​ را تا انتها بازی می‌کرد؛ او در چنین جزئیاتی هیچ نقصی به جا نمی‌گذاشت.

فانگ یوان نشان مأموریت و یک گوی فانیِ مسیر اطلاعات‌نیروی​ برای برقراری ارتباط در اختیار داشت، پذیرش مأموریت‌ها آسان بود‌زنبور​ و نیازی نداشت شخصاً به سرزمین متبرک پادشاهی نامیرا برود.

در واقع، فانگ یوان قصد نداشت هرگز دوباره شخصاً وارد سرزمین متبرک پادشاهی نامیرا شود. هرچه‌مسیر​ باشد، زامبی‌های جاودانِ رتبه هشت در آنجا نگهبانی می‌دادند. در برابر چنین قدرتمندانِ بزرگی، با وجود‌شینگ​ اینکه فانگ یوان حرکت کشندهٔ چهرهٔ نیمه‌آشنا را در اختیار داشت، باز هم به آن مطمئن نبود.

فانگ یوان با خود نقشه کشید: «با اینکه ششصد سنگ جوهر جاودان خرج کردم، اما تا زمانی که بتونم با موفقیت‌خود​ وارد اتحاد زامبی‌های دشت‌های شمالی بشم، ارزشش رو داره. الان فقط باید صبر کنم تا اتحاد زامبی‌های دریای شرقی چند مأموریت‌نوعِ​ مربوط به دشت‌های شمالی صادر کنه. مثلاً جمع‌آوری اطلاعات توی دشت‌های شمالی، یا مأموریتی برای بازرسیِ شاخهٔ دشت‌های شمالیِ اتحاد زامبی‌ها.»

نقشهٔ فانگ یوان بسیار روان‌قایقیِ​ پیش می‌رفت؛ در این مقطع،‌اواخر​ او تنها باید منتظر می‌ماند.

سپس، فانگ یوان گوی سفر جاودان ثابت را به کار گرفت و به سرزمین متبرک هو جاودانه بازگشت. او‌بعد​ و تای بای یون شنگ مسیرشان را از هم جدا کردند؛ تای بای یون شنگ گویِ چشم‌اندازِ همچون گذشته‌درمی‌آورد​ را به کار گرفت تا راه را هموار سازد و در دنیای جاودانه‌های دریای شرقی روابطی دوستانه برقرار کند.

با استفاده از نور خرد، فانگ یوان زمان کوتاهی‌قدرت​ صرف کرد تا تمام مأموریت‌های استنتاجی را که از‌برهوتِ​ اتحاد زامبی‌های دریای شرقی گرفته بود، به پایان برساند.

اگر در گذشته بود، این مأموریت‌های استنتاج بخش‌برآوردند​ اعظم ماه را از او می‌گرفت، اما اکنون‌بهارِ​ فانگ یوان تنها چند روز زمان صرف کرد.

فانگ یوان رفته‌رفته احساس‌گل‌های​ می‌کرد که تبحرش در مسیر‌نشستند​ خرد در حال افزایش است.

در پانصد سال زندگی قبلی‌اش، او آشوب، شکنجه، شکوه و سقوط از عرش را تجربه کرده‌برخورداره​ بود؛ تمام این‌ها او را به یک تدبیرگر تبدیل کرده بود. او در توطئه‌چینی علیه دیگران‌بهارِ​ مهارت داشت و این موضوع، فانگ یوان را برای تزکیه در مسیر خرد بسیار سازگار می‌ساخت.

علاوه بر این، با در اختیار داشتن میراثی باکیفیت‌قدرت​ در مسیر خرد و گوی خردِ رتبه نه، مگر‌برهوتِ​ می‌شد مسیر خردِ فانگ یوان پیشرفت چشمگیری نداشته باشد؟

پس از تکمیل این مأموریت‌ها، فانگ یوان آن‌ها را تحویل‌قایقیِ​ نداد. این سرعت بیش از حد تکان‌دهنده بود؛ چنین سرعتی‌می‌بست​ با سطح تبحری که به آن‌ها نشان داده بود، همخوانی نداشت.

در مورد سنگ‌های جوهر جاودانی که فانگ‌روی​ یوان به تای بای یون شنگ و‌نقش​ اهریمن کوسه بدهکار بود، او هیچ نگرانی‌ای نداشت.

فانگ یوان می‌توانست انتخاب کند که بدهی تای بای‌اینه​ یون شنگ را نپردازد، و در مورد اهریمن کوسه‌روز​ نیز، می‌توانست آن را ظرف چند روز پس دهد.

تقاضا برای گوی جسارت بسیار بیشتر از عرضهٔ‌خوردن​ آن بود و همچنان روی هوا به فروش‌مسیر​ می‌رفت؛ سایر کسب‌وکارهایش نیز به خوبی پیش می‌رفت.

با وجود اینکه هنگام جابه‌جاییِ سرزمین متبرک فرم ستاره،‌گل‌های​ به چهار منبع درآمد آن آسیب رسانده بود، اما سود‌نقش​ ماهانهٔ فانگ یوان همچنان به هزار سنگ جوهر جاودان می‌رسید!

اما با وجود‌برآوردند​ این، فانگ یوان‌شناور​ همچنان کمبود مالی داشت.

چه برای بازسازی سرزمین متبرک فرم ستاره،‌دلیلش​ و چه برای پالایش گوی جاودان افکار‌بنیانِ​ ستاره‌ای، او به سرمایه نیاز داشت؛ سرمایه‌ای عظیم!

علاوه بر آن، مسئلهٔ تغذیهٔ گوهای جاودان نیز در میان بود؛‌نشان​ فانگ یوان باید تعداد زیادی گوی جاودان را که در اختیار‌ظاهرش​ داشت، تغذیه می‌کرد. اگر آن‌ها از گرسنگی می‌مردند، خسارتش بسیار سنگین می‌شد.

یافتن گوی طول عمر، تربیت مجدد فانگ ژنگ، بازجویی از اسرا، ساخت چهارمین لانهٔ سنگی فانگ یوان، ارتقای حرکت‌های کشندهٔ جاودانش، یادگیری تکنیک‌های‌گل‌ها​ جدید مسیر خرد برای یورش بعدی به سرزمین متبرک یو لو، خرید کرم‌های گو، خرید هیولاهای برهوت و گیاهان برهوتِ مسیر قدرت، خرید‌برای​ تجربه و دانش پرورش مویین‌ها، بررسی درخت میوهٔ رؤیای بهاری... تمامی این مسائل پیچیده بودند و فانگ یوان باید به آن‌ها رسیدگی می‌کرد.

با وجود اینکه بدن زامبی جاودان به استراحتی که‌نشستند​ انسان‌های عادی نیاز داشتند محتاج نبود، اما فانگ یوان‌گل‌ها​ همچنان احساس می‌کرد که زمان کافی در اختیار ندارد.

فانگ یوان وضعیت دشوار خود را به وضوح درک‌اینه​ می‌کرد. روزی فرا می‌رسید که حقیقتِ اینکه او عامل‌روز​ فروپاشی عمارت هشتادوهشت یانگ حقیقی بوده است، فاش می‌شد.

او باید از این بازهٔ زمانی‌بهره‌گیری​ استفاده می‌کرد تا جای ممکن رشد کند‌هسته​ و نقاط ضعفش را از بین ببرد.

فانگ یوان بسیار مایل بود که زمانش را تقسیم کند، یا حتی‌روی​ خودش را به دو نیمه تبدیل کند تا به کارها برسد. در حالی‌خیره‌کننده​ که او مشغول وظایفش بود، وضعیت دنیای بیرون را نیز زیر نظر داشت.

او تمرکز کمتری‌برآوردند​ روی صحرای غربی و‌روی​ مرز جنوبی گذاشته بود.

قاره مرکزی همچنان تحت‌بالارده‌های​ تأثیر پیامدهای ماندگار گردهمایی‌احتمالاً​ مسیر پالایش قرار داشت.

در مورد دشت‌های شمالی، پس از آنکه نیای کهن شوئه هو، یائو هوانگ و سرور آسمانی بای زو را شکست داد، به نظر می‌رسید که صلح و آرامش برقرار‌ندید​ شده است. اما فانگ یوان در نبرد دفاع از لانگ یا شرکت کرده بود؛ او می‌دانست که سرور پیر تسان یانگ و دیگر بازرسان قاره مرکزی در آنجا حضور‌اینه​ دارند. از این رو، با وجود اینکه دشت‌های شمالی آرام به نظر می‌رسید، فانگ یوان می‌توانست جریان‌های پنهان و شدیدی را که در تاریکی در تلاطم بودند، حس کند.

در مورد دریای شرقی، داغ‌ترین خبر کنونی دربارهٔ خاندان‌گل‌های​ سونگ و دیگر نیروهای برتر بود که برای به‌امواجی​ دست گرفتن کنترل دشت صعود به آسمان با یکدیگر می‌جنگیدند.

چند روز بعد.

صحرای غربی.

فانگ یوان ظاهر خود را‌کرد​ تغییر داد و با جاودانه‌ای‌دگرگونی​ از خاندان شیائو معامله‌ای انجام داد.

فانگ یوان عنکبوت‌های حسرت را‌دسته‌های​ بیرون آورد و گفت: «اینم‌قایقیِ​ از کالاهای این دفعه، چکشون کن.»

این بار، جاودانهٔ خاندان شیائو، شیائو شی رانگ بود. او‌اواخر​ شخصیتی باثبات و بسیار خردمند داشت و در کنار شیائو هو‌درشتی​ چی، به عنوان زوجِ «عقل و بازوی» خاندان شیائو شناخته می‌شدند.

شیائو شی رانگ آن‌ها را بررسی‌بشن​ کرد و با رضایت سر تکان‌داره​ داد: «هیچ مشکلی نیست، اینو بگیر!»

او مقداری سنگ‌نیمه‌آشنا​ جوهر جاودان به سمت‌گوی​ فانگ یوان پرتاب کرد.

اما این بار متفاوت بود؛ علاوه بر‌زنبورها​ سنگ‌های جوهر جاودان، یک نشان و یک‌نشستند​ گوی فانیِ مسیر اطلاعات نیز وجود داشت!

این نشانِ‌زنبورها​ معاملهٔ خاندان‌گل‌های​ شیائو بود!

ناولها | novelha.net